stringtranslate.com

Фолл-Ривер, Массачусетс

Приветственный знак в Фолл-Ривер
Муниципальный флаг Фолл-Ривер над зданием мэрии

Fall River — город в округе Бристоль, штат Массачусетс , США. Население Fall River составляло 94 000 человек по переписи населения США 2020 года [5] , что делает его десятым по величине городом в штате . Он примыкает к границе штата Род-Айленд с Тивертоном, Род-Айленд, на юге.

Расположенный вдоль восточного берега залива Маунт-Хоуп в устье реки Тонтон , город получил признание в 19 веке как ведущий центр текстильного производства в Соединенных Штатах. Хотя текстильная промышленность уже давно ушла вперед, ее влияние на культуру и ландшафт города по-прежнему заметно. Официальный девиз Фолл-Ривер — «Мы попробуем», восходящий к последствиям Великого пожара 1843 года. Прозванный «Городом стипендий» после того, как Ирвинг Фрадкин основал там Dollars for Scholars в 1958 году, мэр Джасиэль Коррейя представил слоган «Сделай это здесь» в рамках общегородского ребрендинга в 2017 году. [6]

Фолл-Ривер известен делом Лиззи Борден , культовыми убийствами Фолл-Ривер , португальской культурой , многочисленными текстильными фабриками 19-го века и бухтой Линкор , где находится крупнейшая в мире коллекция военных кораблей Второй мировой войны (включая линкор USS  Massachusetts ). Мэрия Фолл-Ривер расположена над межштатной автомагистралью .

История

Колониальный период до 1800-х годов

Иллюстрированная карта Фолл-Ривер 1877 года со списком достопримечательностей города.

Во время основания Плимутской колонии в 1620 году территория, которая в будущем станет городом Троя, была заселена племенем вампаноагов Покассет , связанным с Конфедерацией Поканокет со штаб-квартирой в Маунт-Хоуп в том, что сейчас является Бристолем, Род-Айленд . «Падающая» река, на которую ссылается название города, — это река Кекечан (местные жители произносят ее как «куик-э-шан»), река длиной 2,5 мили (4 км), которая протекает через город, прежде чем впасть в залив. Кекечан — это слово из языка вампаноагов, которое, как полагают, означает «падающая река» или «прыгающие/падающие воды». В 1960-х годах через город вдоль реки Кекечан была проложена межштатная автомагистраль 195. Часть к западу от Плимут-авеню была проложена под землей через ряд коробчатых водопропускных труб, в то время как большая часть восточной части «мельничного пруда» была засыпана для насыпи шоссе.

В 1653 году Фритаун был основан в заливе Ассонет членами колонии Массачусетского залива как часть покупки Фримена, которая включала северную часть того, что сейчас называется Фолл-Ривер. В 1683 году Фритаун был включен в качестве города в колонию. Южная часть того, что сейчас называется Фолл-Ривер, была включена в качестве города Тивертон как часть колонии Массачусетского залива в 1694 году, через несколько лет после слияния с колонией Плимут. В 1746 году в ходе урегулирования колониального пограничного спора между Род-Айлендом и Массачусетсом Тивертон был присоединен к Род-Айленду вместе с Литл-Комптоном и тем, что сейчас является округом Ньюпорт, Род-Айленд . Затем граница была проведена примерно по тому, что сейчас называется Колумбия-стрит.

В 1703 году Бенджамин Чёрч, герой войны короля Филиппа, построил лесопилку , мельницу для зерна и сукновальню на реке Квекечан. В 1714 году Чёрч продал свою землю вместе с правами на воду Ричарду Бордену из Тивертона и его брату Джозефу. Эта сделка оказалась чрезвычайно ценной 100 лет спустя, помогая семье Борден стать лидерами в развитии текстильной промышленности Фолл-Ривер.

В XVIII веке эта территория в основном состояла из небольших ферм и относительно небольшого числа жителей. В 1778 году здесь произошла битва при Фритауне во время Американской войны за независимость (1775–1783) после того, как британские набеги сильно повредили Бристоль и Уоррен. Ополчение Фолл-Ривер, в то время известное как Фритаун, оказало более сильную защиту британским войскам.

В 1803 году Фолл-Ривер был отделен от Фритауна и официально зарегистрирован как отдельный город . Год спустя Фолл-Ривер изменил свое название на «Трой». Название «Трой» использовалось в течение 30 лет и было официально изменено обратно на Фолл-Ривер 12 февраля 1834 года. В течение этого периода Фолл-Ривер управлялся Советом выборных из трех человек , пока он не стал городом в 1854 году.

В 1835 году было создано Женское антирабовладельческое общество Фолл-Ривер (одно из многих антирабовладельческих обществ в Новой Англии), чтобы содействовать отмене рабства и предоставить женщинам пространство для ведения общественной деятельности. Была первоначальная группа, которая с опаской относилась к разрешению свободного членства чернокожим, поэтому в ответ Элизабет Баффум Чейс и ее сестрами была сформирована вторая группа (эта), которая была привержена идее разрешения свободного членства чернокожим женщинам. [7] Сара Г. Баффман, делегат группы, была отправлена ​​на Антирабовладельческий съезд американских женщин в Филадельфию в 1838 году. Баффман подписала все три заявления, с которыми согласились делегаты съезда. [8]

В июле 1843 года первый крупный пожар в истории Фолл-Ривер уничтожил большую часть центра города, включая Атенеум, где хранился Скелет в доспехах , обнаруженный на песчаной отмели в 1832 году недалеко от того места, где сейчас находится угол улиц Хартвелл и Пятая улица.

В это время южная часть того, что сейчас называется Fall River (к югу от Columbia Street), оставалась частью Тивертона, Род-Айленд . В 1856 году город Тивертон, Род-Айленд, проголосовал за отделение своей промышленной северной части в Fall River, Род-Айленд. В 1861 году, после десятилетий споров, Верховный суд США переместил границу штата в то, что сейчас называется State Avenue, объединив оба Fall River в качестве города в Массачусетсе (среди прочих изменений; см. История Массачусетса § Восточная граница Род-Айленда ).

Промышленное развитие и процветание

Группа рабочих на фабрике «Сагамор» в августе 1911 года, фотография Льюиса Хайна.

19 век

Раннее развитие текстильной промышленности в Фолл-Ривер произошло из-за разработок, сделанных в соседнем Род-Айленде , начатых Сэмюэлем Слейтером в Потакете, штат Род-Айленд, в 1793 году. В 1811 году полковник Джозеф Дёрфи, ветеран Войны за независимость и герой битвы при Фритауне в 1778 году, построил мануфактуру Globe Manufactory, прядильную фабрику на выходе из пруда Кука на улице Дуэлли-стрит, недалеко от того места, где сейчас находится Глоуб-Фор-Корнерс, в южной части города. (В то время она была частью Тивертона, штат Род-Айленд .) Хотя сама фабрика Дёрфи не была особенно успешной, ее создание ознаменовало начало эпохи Фолл-Ривер как фабричного города.

Однако настоящее развитие промышленности Фолл-Ривер происходило вдоль падающей реки, от которой она получила свое название, примерно в миле к северу от первой мельницы Дёрфи. Река Квекечан с ее восемью водопадами в совокупности сделала Фолл-Ривер лучшим приливным водным заповедником на юге Новой Англии. Он был идеален для индустриализации — достаточно большой для получения прибыли и расширения, но достаточно маленький, чтобы его мог развивать местный капитал без вмешательства Бостона . [9]

Fall River Manufactory была основана Дэвидом Энтони и другими в 1813 году. В том же году Troy Cotton & Woolen Manufactory была основана группой инвесторов во главе с Оливером Чейсом из Суонси. Чейс работал плотником у Сэмюэля Слейтера в его ранние годы. Troy Mill открылась в 1814 году в верхнем конце водопада.

В 1821 году полковник Ричард Борден (вместе с майором Брэдфордом Дёрфи) основал Fall River Iron Works в нижней части реки Квекечан . Дёрфи был корабельным плотником, а Борден был владельцем мельницы. После неуверенного старта, когда некоторые ранние инвесторы вышли из дела, Fall River Iron Works был зарегистрирован в 1825 году. Iron Works начал производить гвозди, прутки и другие изделия, такие как ленты для бочек в близлежащей китобойной промышленности Нью-Бедфорда . Вскоре они приобрели репутацию производителей гвоздей высокого качества, и бизнес процветал. В 1827 году полковник Борден начал регулярное пароходное сообщение с Провиденсом, Род-Айленд . [10]

American Print Works была основана в 1835 году Холдером Борденом, дядей полковника Ричарда Бордена. Под руководством семьи Борден American Print Works (позже известная как American Printing Company) стала крупнейшей и важнейшей текстильной компанией в городе, на пике своего развития в начале 20 века наняв тысячи сотрудников. Ричард Борден также построил в 1847 году фабрику Metacomet Mill , которая сегодня является старейшей сохранившейся текстильной фабрикой в ​​городе; она расположена на улице Анаван.

К 1845 году мощность Quequechan была почти максимизирована. В 1846 году была построена паровая мельница Massasoit над плотиной в конце Pleasant Street. Однако прошло еще около десятилетия, прежде чем усовершенствования парового двигателя Джорджем Корлиссом позволили построить первую большую паровую мельницу в городе, Union Mills, в 1859 году.

Преимущество возможности импортировать тюки хлопка и угля для топлива паровых двигателей в глубоководную гавань Фолл-Ривер (и отправлять их оттуда же) сделало Фолл-Ривер городом выбора для ряда магнатов хлопчатобумажных фабрик. Первая железнодорожная линия, обслуживающая Фолл-Ривер, The Fall River Branch Railroad, была зарегистрирована в 1844 году и открыта в 1845 году. В 1847 году началось первое регулярное пароходное сообщение с Нью-Йорком . Fall River Line , как ее стали называть, работала до 1937 года и в течение многих лет была предпочтительным способом передвижения между Бостоном и Манхэттеном . Old Colony Railroad и Fall River Railroad объединились в 1854 году, образовав Old Colony and Fall River Railroad.

В 1854 году Фолл-Ривер был официально зарегистрирован как город; его население составляло около 12 000 человек. [11] Его первым мэром был Джеймс Баффингтон.

Фолл-Ривер хорошо нажился на Гражданской войне в США и находился в прекрасном положении, чтобы воспользоваться преимуществами последовавшего процветания. К 1868 году он превзошел Лоуэлл как ведущий текстильный город в Америке с более чем 500 000 веретен.

Расширение и рост

Граница Городской Мельницы

В 1871 и 1872 годах произошло «наиболее резкое расширение» города: было основано 15 новых корпораций, которые построили 22 новых мельницы по всему городу, в то время как некоторые из старых мельниц расширились. Население города увеличилось на 20 000 человек за эти два года, в то время как общая мощность мельниц удвоилась до более чем 1 000 000 веретен.

К 1876 году город имел одну шестую часть всех хлопковых мощностей Новой Англии и половину всего производства набивных тканей. Город Шпинделя, как его стали называть, был вторым в мире после Манчестера, Англия, по объему производства.

Для размещения тысяч новых рабочих — в основном ирландских и франкоканадских иммигрантов в эти годы — было построено более 12 000 единиц жилья компании. В отличие от хорошо расположенных пансионов и аккуратных коттеджей Род-Айленда , жилье для рабочих в Фолл-Ривер состояло из тысяч деревянных каркасных многоквартирных домов, обычно трехэтажных « три-декеров » с шестью квартирами. Множество других частных многоквартирных домов дополняли жилье компании. [12]

В 19 веке Фолл-Ривер стал известен гранитной скалой, на которой построена большая часть города. В это время работало несколько гранитных карьеров, крупнейшим из которых был Beattie Granite Quarry, недалеко от того, что сейчас является углом улиц North Quarry и Locust Street. [13] Многие мельницы в городе были построены из этого камня, и он высоко ценился как строительный материал для многих общественных зданий и частных домов. Особняк Chateau-sur-Mer в Ньюпорте, Род-Айленд, был построен из гранита Fall River , известного своим серовато-розовым цветом.

В то время как большинство мельниц «выше холма» были построены из местного гранита Фолл-Ривер, почти все их аналоги вдоль реки Тонтон и залива Маунт-Хоуп были построены из красного кирпича из-за высоких затрат и непрактичности, связанных с транспортировкой камня через город и вниз по холму. (Одним заметным исключением являются мельницы Сагамора на Норт-Мейн-стрит, которые были построены из похожего камня, добытого во Фритауне и доставленного на место по железной дороге).

20 век

Дэвол Миллс
Виадук на шоссе 79 в Массачусетсе и мост Брага в Фолл-Ривер. Река Кекечан протекает под парковкой. Виадук был снесен в 2014 году и заменен наземным бульваром.

Fall River плыл на волне экономического процветания вплоть до начала 20-го века. В это время город мог похвастаться оживленным центром с несколькими высококлассными отелями и театрами. Поскольку город постоянно расширялся в конце 19-го века, для удовлетворения потребностей его растущего населения была построена дополнительная инфраструктура, такая как парки, школы, трамвайные линии, общественный водопровод и канализация.

С 1896 по 1912 год в Фолл-Ривер располагалась штаб-квартира EP Charlton & Company , сети магазинов по пять и десять центов . Основанная в Фолл-Ривер в 1890 году Сеймуром Х. Ноксом и Эрлом Перри Чарльтоном как Knox & Charlton Five and Ten Cent Store, компания EP Charlton управляла пятьюдесятью восемью магазинами в Соединенных Штатах и ​​Канаде к моменту ее слияния с несколькими другими розничными торговцами для образования FW Woolworth Company в 1912 году.

В 1920 году население Фолл-Ривер достигло пика в 120 485 человек. [14]

Хлопчатобумажные фабрики Фолл-Ривер построили свой бизнес в основном на одном продукте: набивной ткани. Около 1910 года крупнейший работодатель города, American Printing Company (APC), нанял 6000 человек и был крупнейшей компанией-печатником тканей в мире. Десятки других городских фабрик производили ткани исключительно для печати на APC.

Первая мировая война обеспечила общий рост спроса на текстиль, и многие фабрики Новой Англии выиграли в это время. Однако послевоенная экономика быстро замедлилась, и производство быстро обогнало спрос. Северные фабрики столкнулись с серьезной конкуренцией со стороны своих южных коллег из-за более низких затрат на рабочую силу и транспортировку, а также крупных инвестиций Юга в новые машины и другое оборудование. В 1923 году Фолл-Ривер столкнулся с первой волной закрытия фабрик. Несколько фабрик объединились, что позволило им оставаться в бизнесе до конца 1920-х годов.

Самый сильный пожар в истории Фолл-Ривер случился вечером 2 февраля 1928 года. [15] Он начался, когда рабочие разбирали недавно освобожденную мельницу Покассет . Ночью огонь быстро распространился и уничтожил большую часть центра города. Здание мэрии уцелело, но сильно пострадало. Сегодня многие из сооружений около угла Норт-Мейн и Бедфорд-стрит датируются началом 1930-х годов, поскольку они были перестроены вскоре после пожара.

К 1930-м годам и Великой депрессии многие из фабрик были закрыты, и город обанкротился. Некогда могущественная American Printing Company окончательно закрылась в 1934 году. В 1937 году их огромный завод на набережной Уотер-стрит был приобретен Firestone Tire & Rubber Company и вскоре нанял 2600 человек. Немногим удалось выжить во время Второй мировой войны и в 1950-х годах. В октябре 1941 года, всего за несколько недель до нападения на Перл-Харбор , в главном здании типографии вспыхнул еще один крупный пожар. Пожар стал серьезным препятствием для военных усилий США: 30 000 фунтов (13 607 килограммов) сырой резины стоимостью 15 миллионов долларов были потеряны в огне. [16]

С упадком текстильной промышленности многие фабрики города были заняты более мелкими компаниями, некоторые из которых работали в швейной промышленности, традиционно базировавшимися в районе Нью-Йорка , но привлеченными в Новую Англию из-за привлекательности дешевых производственных площадей и жаждущей рабочей силы, нуждающейся в рабочих местах. [17] Швейная промышленность просуществовала в городе вплоть до 1990-х годов, но к этому моменту она пала жертвой глобализации и иностранной конкуренции. [18]

Современная эпоха

Старая ратуша, снесенная в 1962 году для строительства межштатной автомагистрали 195

В 1960-х годах городской ландшафт радикально изменился со строительством моста Брага и межштатной автомагистрали 195, которые прошли прямо через сердце города. В результате бума строительства автомагистралей город потерял многие из своих давних достопримечательностей. Река Кекечан была засыпана и перенаправлена ​​на большую часть своей длины. Исторические водопады были отведены в подземные водопропускные трубы. Для доступа к новому мосту был построен ряд надземных стальных виадуков. Многие исторические здания были снесены, включая Старую ратушу, мельницы Троя, Второй гранитный блок (построенный после пожара 1928 года), а также другие кирпичные и известковые здания 19 века около Старой ратуши.

Построенная прямо над межштатной автомагистралью 195 на месте своей предшественницы, новая ратуша (известная как правительственный центр) была открыта в 1976 году после многих лет задержек строительства и проблем с контролем качества. Построенная в стиле брутализма , популярном в 1960-х и 1970-х годах, новая ратуша почти сразу же вызвала жалобы городских рабочих и жителей. [ необходима цитата ]

В 1970 году Valle's Steak House открыл один из своих знаковых ресторанов на бульваре Уильяма С. Каннинга в районе Саут-Энд города. Стейк-хаус был популярен среди жителей Фолл-Ривер, но экономические проблемы заставили сеть закрыть все свои рестораны в 1980-х годах. [19]

Также в 1970-х годах по всему городу было построено несколько современных многоквартирных высотных башен, многие из которых являются частью Fall River Housing Authority. Две из них были построены около Milliken Boulevard, две на Pleasant Street в Flint Village, еще одна на South Main Street и в северном конце Robeson Street. Сегодня в этих высотках в основном проживают пожилые люди.

В 1978 году город открыл новую среднюю школу BMC Durfee High School в Норт-Энде, заменив историческое здание на Рок-стрит, которое стало переполненным и устаревшим для использования в качестве средней школы. «Новая» Durfee является одной из крупнейших средних школ в Массачусетсе .

Начиная примерно с 1980 года, в северной части города началось значительное количество новых застроек. Было построено значительное количество новых одно- и многоквартирных жилых домов, особенно вдоль Северной главной улицы.

В 2017 году Фолл-Ривер занял 51-е место среди самых опасных городов в США. Он также был третьим по опасности городом в Массачусетсе и четвертым по опасности городом в Новой Англии. [20]

20 января 2019 года в Фолл-Ривер открылся аптека по продаже каннабиса, став всего лишь шестой аптекой в ​​Массачусетсе и первой на юго-востоке Массачусетса, открытой для лиц в возрасте 21 года и старше. [21]

География

Река Фолл в заливе Маунт-Хоуп в 1905 году.

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 40,2 квадратных миль (104,2 км 2 ), из которых 33,1 квадратных миль (85,8 км 2 ) — это суша и 7,1 квадратных миль (18,4 км 2 ), или 17,68%, — вода. [22]

Водная энергия реки Квекечан и природный гранит помогли сформировать и придать Фолл-Ривер форму города, который он представляет собой сегодня. Река Квекечан когда-то протекала через центр города без ограничений, обеспечивая водой мельницы, а на последних 1 мили (0,8 км) своей длины она спускалась серией из восьми крутых водопадов, падающих с высоты 128 футов (39 м) в реку Тонтон у истока глубокого залива Маунт-Хоуп . Фолл-Ривер и прилегающие районы расположены в северо-восточных прибрежных лесах, которые составляют умеренно-широколиственный и смешанный лесной биом.

Fall River был единственным городом на восточном побережье США, в центре которого был открытый водопад; он впадал в защищенную гавань на окраине центра города менее чем на 12 мили (0,8 км). Fall River имеет два больших озера (первоначально одно озеро) и большую часть охраняемых лесов в восточной части города, которая находится выше по высоте, с рекой Quequechan, вытекающей из прудов и протекающей 2,5 мили (4,0 км) через центр города, выливая примерно 26 миллионов галлонов США (98 × 10 6  л) в день в глубокий залив Маунт-Хоуп/ устье реки Тонтон в западной части города.^

Город расположен на восточной границе залива Маунт-Хоуп, который начинается в устье реки Тонтон, начиная с юга от мемориального моста Чарльза М. Браги-младшего . Большая часть города построена на склонах холмов, довольно круто поднимающихся от кромки воды на высоту более 200 футов (60 м). От вершин этих холмов местность простирается назад в сравнительно ровное плато, на котором сейчас находится большая часть города.

В двух милях (3 км) к востоку от берега лежит цепь глубоких и узких прудов, длиной восемь миль (13 км), со средней шириной три четверти мили и площадью 3500 акров (14 км 2 ). Эти пруды питаются родниками и ручьями, осушая водораздел площадью 20 000 акров (81 км 2 ). Северный пруд — это пруд Норт-Ватуппа , главный водохранилище города. Южный пруд — пруд Саут-Ватуппа. Узкая полоса земли, где встречаются два пруда, известна как The Narrows. К востоку от пруда Норт-Ватуппа находится резервация Ватуппа, которая включает несколько тысяч акров лесных угодий для защиты водоснабжения, которые простираются на север до государственного леса Фритаун-Фолл-Ривер , и на восток до водохранилища Копикут . Copicut Pond расположен на границе Дартмута в районе Хиксвилл в Северном Дартмуте, который граничит с рекой Фолл-Ривер. Copicut Hill, самая высокая точка в Фолл-Ривер, находится между прудом Норт-Ватуппа и водохранилищем Copicut. Высота вершины холма составляет более 404 футов (123 м) над уровнем моря. [23]

Река Квекечан вырывается из своего русла в западной части пруда Саут-Ватуппа, к западу от Нэрроус, и протекает через город (частично под землей в каналах), где она впадает в канал, ведущий к тому, что сейчас является государственным парком наследия Фолл-Ривер в бухте Баттлшип на реке Тонтон. Первоначально река Квекечан текла без ограничений по почти ровному руслу более мили. На последних полумиле (800 м) своего пути она устремляется вниз по склону холма в узком, обрывистом, каменистом русле, создавая водопады, в честь которых и названа река Фолл-Ривер. На этом расстоянии общий падение составляет около 132 футов (40 м), а объем воды 122 кубических фута (3,5 м 3 ) в секунду.

Речной железнодорожный маршрут Кекечан
Гранитные мельницы Фолл-Ривер в 1908 году
Статуя маркиза де Лафайета стоит в парке Лафайет.

Изначально привлекательная особенность ландшафта, Квекечан редко был виден с тех пор, как в 19 веке его закрыли хлопчатобумажные фабрики и железнодорожная линия Bay Colony . Поскольку Квекечан стал подземной особенностью промышленного ландшафта, он также стал канализацией. В 20 веке фабрики были заброшены, а некоторые из них сгорели, снова обнажив водопады. Из-за строительства шоссе в 1960-х годах водопады были погребены под межштатной автомагистралью 195 , которая пересекает реку Тонтон в бухте Баттлшип. Существуют планы «осветить» водопады, восстановить или воссоздать их и построить зеленый пояс с велосипедной дорожкой вдоль реки Квекечан.

На южном конце пруд Кука, также ранее известный как озеро Лорел, расположен к востоку от реки Тонтон и к западу от пруда Саут-Уотаппа. Территория между современными прудами Кука и Саут-Уотаппа, к востоку от реки Тонтон и к северу от Тивертона, Род-Айленд , когда-то называлась «Болото Покассет» во время войны короля Филиппа в 1675–1676 годах.

Фолл-Ривер является частью региона Южного побережья Массачусетса.

Районы

Город разделен на две части межштатной автомагистралью 195 , которая проходит прямо через центр города и под зданием мэрии Фолл-Ривер. Две части города содержат ряд отдельных районов.

Северные кварталы («Норт-Энд»; к северу от I-195, простираясь до северной границы города с Фритауном, Массачусетс, и западной границы с Дартмутом, Массачусетс)

Южные кварталы («Южный конец»; к югу от I-195, простирающиеся до южной границы города с Тивертоном, Род-Айленд)

Парки

В Фолл-Ривер есть 23 муниципальных парка и игровых площадок, включая три, спроектированные ландшафтным архитектором Фредериком Лоу Олмстедом . [24] [25] Наиболее примечательные парки Фолл-Ривер включают в себя:

В городе также находится несколько государственных парков Массачусетса, в том числе государственный парк наследия Фолл-Ривер и государственный лес Фритаун-Фолл-Ривер .

Демография

Плимут Авеню в Фолл-Ривер

перепись 2020 года

Согласно переписи населения США 2020 года , население Фолл-Ривер составляет 94 000 человек. Крупнейшие расовые группы в городе были следующими: 87,2% (83,4% неиспаноязычных) белых , 3,5% афроамериканцев , 2,5% азиатов и 0,2% коренных американцев и 7,4% испаноязычных или латиноамериканцев . 49% жителей являются португальскими американцами или имеют происхождение где-то в бывшей Португальской империи. 37% населения назвали себя португальскими предками. Следующими по величине группами по происхождению являются французы (12,4%), первоначальные иммигранты, которые в основном заселяли Фолл-Ривер, пока португальцы не начали иммигрировать в этот район, ирландцы (8,9%), кабо-вердийцы (8,1%), англичане (6,0%), франко-канадцы (5,9%), пуэрториканцы (4,5%) и итальянцы (3,6%). [43]

Фолл-Ривер и окружающие его населенные пункты образуют большую часть Массачусетской части столичного региона Провиденс , численность населения которой оценивается в 1 622 520 человек.

В процентном отношении в Фолл-Ривер проживает самая большая португалоамериканская популяция в Соединенных Штатах. Точный процент населения, который они составляют, оспаривается; исследование 2005 года, проведенное Массачусетским университетом в Дартмуте, показало, что 49,6% жителей города являются португалоамериканцами, [44] в то время как другие источники оценивают, что 43,9%. [45]

В городе 38 759 домохозяйств и 23 558 семей. Плотность населения составляла 2 963,7 жителей на квадратную милю (1 144,3/км 2 ). Было 41 857 единиц жилья со средней плотностью 1 349,3 на квадратную милю (521,0/км 2 ). Из 38 759 домохозяйств, 29,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 40,3% были супружескими парами, живущими вместе, 16,5% имели женщин, проживающих без мужей, и 39,2% не имели семей. 34,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 14,2% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,32, а средний размер семьи — 3,00.

По возрасту население было распределено следующим образом: 24,1% моложе 18 лет, 9,2% от 18 до 24 лет, 29,8% от 25 до 44 лет, 20,0% от 45 до 64 лет и 16,9% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 87,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 82,9 мужчин.

Средний доход домохозяйства составил $29 014, а средний доход семьи — $37 671. Средний доход мужчин составил $31 330, а женщин — $22 883. Доход на душу населения в городе составил $16 118. Около 14,0% семей и 17,1% населения находились за чертой бедности , в том числе 25,4% из них моложе 18 лет и 17,4% из них старше 65 лет. [43]

Доход

Фолл-Ривер занимает 344-е место из 350 муниципалитетов Массачусетса по уровню дохода на душу населения. [46] [47] [48]

Культура

19 Знамен Верности на площади Громада представляют различные национальности жителей Фолл-Ривер [49]
Парк Кеннеди

Fall River сохраняет яркое сочетание культур, которые восходят к его времени как иммиграционного центра. В то время как отдельные этнические кварталы, сформированные в конце 19-го и начале 20-го веков, изменились за эти годы, наследие иммигрантов, которые приехали работать на фабриках, можно найти в различных приходах и ресторанах по всему городу. Это наследие увековечено 19 флагами, которые составляют «Знамена верности» на Gromada Plaza. [49] Возведенная в 1979 году напротив мэрии (и восстановленная в 2019 году), эта достопримечательность увековечивает различные национальности жителей Fall River. [49]

Город принимает несколько этнических фестивалей в течение года. Самый большой, Великий праздник Святого Духа , проходит каждый август в парке Кеннеди и привлекает «более 100 000 посетителей». [50] Праздник проводится в течение четырех дней и включает парады, музыку, еду, а также церемонию коронации и шествие с участием местных сановников и гостей из Португалии, Бразилии и Азорских островов. [51] [50]

Каждое лето город использует свою набережную в парке Heritage State Park и бухте Battleship Cove для фейерверков в честь Дня независимости. В течение многих лет на набережной также проводился ежегодный фестиваль Fall River Celebrates America, спонсируемый Торговой палатой Fall River. Мероприятие было приостановлено в 2010 году из-за отсутствия финансовой поддержки, вызванной Великой рецессией . Хотя Торговая палата надеялась провести мероприятие снова в 2011 году, с тех пор оно не проводилось. [52]

Исполнительское искусство

Ряд общественных организаций предприняли согласованные усилия по продвижению искусства в городе, используя пустующие производственные площади для студий и центров выступлений. Центр искусств Narrows , расположенный на улице Anawan, с момента своего открытия в 2001 году принимал множество национальных и международных артистов, включая Rosanne Cash , Los Lobos , Blue Öyster Cult , Dr. John , The Avett Brothers , Richie Havens , Lake Street Dive и Susan Tedeschi . [53] Существует предложение оживить центр города путем создания района искусств. Наряду с художественными центрами, создаваемыми по всему городу, в Фолл-Ривер есть многочисленные португальские/общественные группы по всему городу, которые выступают в течение всего года.

Изобразительное искусство

В 2020 году художники и уроженцы Фолл-Ривер Гарри Гулд Харви IV и Бриттни Энн Харви открыли Музей современного искусства Фолл-Ривер (Fall River MoCA) на первом этаже бывшей мельницы на Бедфорд-стрит. [54] Цель музея — «создавать культурно значимые программы, находящиеся в диалоге с миром современного искусства». [55]

Религия

Религия

Fall River остается преимущественно римско-католическим городом из-за франкоканадцев, которые первыми заселили город, и является резиденцией римско-католической епархии Fall River . Собор Святой Марии был основан в 1850-х годах ирландскими иммигрантами; Эдгар ДаКунья служит епископом с 2014 года. Приход Санто-Кристо на улице Колумбия известен как материнская церковь португальских приходов в епархии. Церковь была основана в 1892 году для обслуживания местной португальской общины, многие из которых приехали с азорского острова Сан-Мигель. Другие известные католические церкви включают церковь Святой Анны , церковь Доброго Пастыря (ранее церковь Святого Патрика) и бывшую церковь Нотр-Дам-де-Лурд в районе Флинт, которая была уничтожена в результате большого пожара 10 мая 1982 года. Во время пика численности населения города в 1920 году в городе существовало более двух десятков католических приходов, причем каждый этнический анклав имел свой собственный приход. В последние годы епархия объединила несколько приходов в городе, закрыв некоторые из них и переименовав объединенные конгрегации, в результате чего общее число приходов в епархии достигло десяти по состоянию на 2021 год. [56] Церковь Святого Людовика Короля была закрыта в 2000 году. [57]

Исторически район Хайлендс был преимущественно протестантским, в районе Норт-Мейн-стрит и Рок-стрит располагалось несколько церквей, среди которых следует отметить Центральную конгрегационалистскую церковь и Первую конгрегационалистскую церковь, которая принимала у себя многих выдающихся личностей Новой Англии до своей гибели в результате пожара в 1980-х годах.

Немецкие еврейские поселенцы прибыли в Фолл-Ривер в начале 1860-х годов и продолжили в 1870-х годах. [58] В 1880-х и 1890-х годах прибыли русские еврейские иммигранты. [58] В начале 20-го века в Фолл-Ривер было три синагоги. [58] Еврейская община исторически работала в мелкой торговле, розничной торговле и магазинах одежды. [58] Храм Бет-Эль был основан в 1924 году на Хай-стрит. [58] В 1970 году в Фолл-Ривер было три общины, обслуживающие 4000 евреев; к 2008 году это число сократилось до менее 1000. [58]

В городе также проживают различные другие этнорелигиозные группы. Недавно прибывшие из Камбоджи и Индии поддерживают храмы в городе, такие как Ват Удомсахаратанарам и BAPS Шри Сваминараянваси.

Правительство

Городское управление и службы

Городское управление и службы

Городом руководит форма правления мэр-совет. Есть мэр и девять городских советников, избираемых в нечетные годы на двухлетний срок. Мэр вместе с назначенным им городским администратором руководят и управляют повседневной деятельностью города. Большинство муниципальных офисов города находятся в правительственном центре .

Полицейское управление города объединено в большой центральный полицейский участок. По всему городу расположено шесть пожарных станций. Пожарная часть находится на Коммерс Драйв, напротив бывшего муниципального аэропорта Фолл-Ривер.

В городе четыре почтовых отделения. Центральное, расположенное рядом с Government Center, создано по образцу почтового отделения James Farley в Нью-Йорке. Центральное отделение было названо в честь покойного сержанта Роберта Барретта в мае 2011 года, уроженца Фолл-Ривер, погибшего в Афганистане в 2010 году. Дополнительные отделения расположены во Флинте, Саут-Энде и Хайлендсе.

В городе расположено несколько судов на уровне штата и округа. Судебный процесс по делу об убийстве бывшего игрока New England Patriots Аарона Эрнандеса в 2015 году проходил в окружном суде на South Main Street. [59]

Представительство на уровне штата и на федеральном уровне

Fall River представлен тремя отдельными округами Палаты представителей Массачусетса ; только один, 7-й Бристоль, полностью находится в пределах города. По состоянию на 2021 год город представляют демократы Кэрол Фиола ( 6-й Бристоль ), Алан Сильвия ( 7-й Бристоль ) и Пол А. Шмид III ( 8-й Бристоль ). Город полностью находится в пределах округа First Bristol and Plymouth , представленного сенатором штата Майклом Родригесом (демократ от Fall River). First Bristol and Plymouth также включает города Фритаун, Лейквилл, Рочестер, Сомерсет и Суонси. [60] [61]

Дороги штата Фолл-Ривер патрулируются третьим отрядом D полиции штата Массачусетс , базирующимся в Дартмуте.

На национальном уровне город разделен между двумя избирательными округами. 4-й избирательный округ Массачусетса , представленный демократом Джейком Окинклоссом , охватывает большую часть города, в то время как 9-й избирательный округ Массачусетса , представленный демократом Биллом Китингом , охватывает часть северо-восточной части города.

История голосования в Фолл-Ривер во многом отражает историю голосования в Массачусетсе в целом. До 1928 года Фолл-Ривер был городом с республиканскими настроениями. Начиная с 1928 года Фолл-Ривер стал ярко выраженным демократическим городом из-за большого католического населения в городе. Фолл-Ривер даже голосовал за демократов на выборах, на которых республиканцы одержали убедительную победу в 1952 и 1956 годах . В 2024 году Дональд Трамп стал первым республиканцем после Кэлвина Кулиджа , который выиграл город, выиграв город с результатом 51%-47%.

Результаты президентских выборов

Образование

Средняя школа BMC Durfee
Бристольский общественный колледж
Средняя школа имени епископа Коннолли

Государственные школы

Fall River Public Schools управляет всеми государственными школами в городе. В Fall River есть одна государственная средняя школа, BMC Durfee High School . Среди выпускников Durfee: Крис Херрен , бывший игрок НБА за Denver Nuggets и Boston Celtics, бывший судья Верховного суда Джеймс М. Макгуайр и Умберто Соуза Медейрос , кардинал Римско-католической церкви и бывший архиепископ Бостона.

В городе также находится Региональная профессионально-техническая средняя школа Диман , которая обслуживает Фолл-Ривер и города Сомерсет, Суонси и Вестпорт. Шеф-повар Эмерил Лагассе является выпускником Диман. Школа ведет свою историю от Текстильной школы Дёрфи, которая разветвилась, включив Диман. (Колледж, основанный для продвижения текстильных наук города, теперь является частью Массачусетского университета в Дартмуте .)

Частные школы

Помимо государственных школ, в городе есть несколько частных и приходских школ, в том числе шесть католических школ, две частные школы, христианская академия (East Gate Christian Academy). Atlantis Charter School, чартерная школа с дошкольным образованием по 8 класс с учебной программой по морской науке, была основана в 1995 году. [64] В городе также находилась Bishop Connolly High School, католическая средняя школа, названная в честь епископа Джеймса Луиса Коннолли , четвертого епископа епархии Фолл-Ривер, однако она закрылась в мае 2023 года. Bishop Feehan находился в Фолл-Ривер с 1961 по 1972 год. [65]

Школа Эшпириту Санту открылась 19 сентября 1910 года и стала первой португальской гимназией в США. По состоянию на 2011 год большинство ее учеников были этническими португальцами, а 70% учеников были двуязычными. [66]

Высшее образование

Массачусетский университет в Дартмуте имеет два филиала в городе: Центр профессионального и непрерывного образования, расположенный по адресу 139 South Main Street, и Центр передовых технических и производственных технологий в Narrows, на месте бывшего завода Kerr Mills. Bristol Community College , основанный в 1965 году, является двухгодичным колледжем, предлагающим степени младшего специалиста, а также программы перевода в четырехгодичные учебные заведения. Eastern Nazarene College также предлагает классы Adult Studies/LEAD в Fall River. Он имеет программы GED и студию звукозаписи. [67]

Города-побратимы

Фолл-Ривер является городом-побратимом :

Библиотека

Главное здание Публичной библиотеки Фолл-Ривер в 2013 году

В 1860 году в Фолл-Ривере была основана публичная библиотека. [68] [69] По состоянию на 2022 финансовый год город Фолл-Ривер тратит 0,53% (1 861 112 долларов США) своего бюджета на публичную библиотеку — примерно 20 долларов США на человека. [70]

Основное местоположение Публичной библиотеки Фолл-Ривер находится по адресу 104 North Main Street, в историческом районе Downtown Fall River . Она открылась в 1899 году и была спроектирована архитектором Ральфом Адамсом Крамом в стиле Возрождения . Она построена из местного гранита Фолл-Ривер . Здание подверглось масштабной реконструкции в конце 1990-х и начале 2000-х годов.

Система публичных библиотек также включает два филиала: филиал South End, расположенный по адресу 58 Arch Street, и филиал East End, расположенный по адресу 1386 Pleasant Street. [71]

Историческое общество Фолл-Ривер также поддерживает Чарльтонскую библиотеку истории Фолл-Ривер. [72]

Транспорт

Мост Брага и I-195

Fall River исторически был транспортным узлом для районов Южного побережья и залива Маунт-Хоуп из-за своего расположения вдоль реки Тонтон . В дополнение к линии Fall River, Slade's Ferry ходил из Fall River в Сомерсет, начиная с 17 века. В 1875 году был открыт мост Slade's Ferry , соединивший два города троллейбусом (а позже и автомобилем). Двухъярусный стальной мост с разводными пролетами, мост Slade's Ferry простирался более чем на 1100 футов (340 м) от Remington Avenue в Fall River до пересечения Wilbur Avenue, Riverside Avenue и Brayton Avenue в Сомерсете. Мост использовался до 1970 года, когда он был закрыт и впоследствии снесен. Путь моста теперь примерно обозначен двумя наборами линий электропередач, пересекающих реку.

В 1903 году государство санкционировало строительство второго моста, моста на улице Брайтман , четырехполосного, длиной 922 фута (281 м), разводного моста, заканчивающегося на одноименной улице; мост открылся в 1908 году. Закрытый в 2011 году и недоступный для пешеходов и транспортных средств, старый пролет все еще частично стоит. К 1980-м годам структурные проблемы с мостом на улице Брайтман привели к частым закрытиям на ремонт, что напрягало местное движение и заставляло автомобилистов совершать длинные объезды. К 1983 году планировалось построить новый мост в 1500 футах (460 м) к северу от оригинального, который напрямую соединился бы с трассой 138 в Сомерсете. Планы были отложены в 1989 году из-за опасений береговой охраны. Строительство нового пролета началось в конце 1990-х годов и продолжалось до конца 2011 года. Новый мост, Мемориальный мост ветеранов , был официально открыт 11 сентября 2011 года.

Строительство мемориального моста Чарльза М. Браги-младшего началось в 1959 году, а движение по мосту открылось весной 1966 года. Шестиполосный консольный мост с ферменными конструкциями простирается на 1,2 мили (1,9 км) и был построен одновременно с межштатной автомагистралью 195. Мост назван в честь Чарльза М. Браги-младшего, который погиб во время атаки на Перл-Харбор, находясь на борту USS Pennsylvania . [73]

Дорога

Interstate 195 является главной восточно-западной артерией через город для автомобилистов. Шоссе входит в Fall River из Сомерсета через Charles M. Braga Jr. Memorial Bridge , продолжаясь через центр города до The Narrows и на восток в Westport. I-195 соединяет Fall River с New Bedford и Cape Cod на востоке и Providence на западе. Шоссе примерно параллельно как железной дороге Bay Colony/New Bedford Cape Cod, так и первоначальному пути реки Quequechan. В 1999 году цементная потолочная плитка упала с крыши туннеля под Government Center, приземлившись на несколько автомобилей и причинив незначительные травмы. [74]

Помимо I-195, Фолл-Ривер обслуживается шестью другими маршрутами: US 6 , MA 138 , MA 79 , MA 81 , MA 177 и MA 24 .

Железнодорожный

Станция Фолл-Ривер , часть проекта South Coast Rail пригородного сообщения MBTA , открытие которой запланировано на конец 2023 года.

В Фолл-Ривер последний раз пассажирское железнодорожное сообщение осуществлялось в 1958 году. Строящийся проект под названием South Coast Rail позволит к 2023 году запустить пригородную железную дорогу MBTA на строящейся станции, обслуживающей город, путем небольшого изменения маршрута/расширения существующей линии Middleborough/Lakeville в качестве временного обслуживания. В конечном итоге планируется перенаправить линию через ветку Stoughton Branch и бывшую железную дорогу Dighton and Somerset Railroad к 2030 году. По состоянию на 2022 год ближайшей пассажирской железнодорожной станцией будет Providence , которая обслуживается линией MBTA Providence/Stoughton и поездами Amtrak Acela Express и Northeast Regional .

Автобус

Наряду с Нью-Бедфордом, Фолл-Ривер разделяет право собственности на Юго-восточное региональное транзитное управление (SRTA), автобусную сеть, которая обслуживает оба города, а также Акушнет , Дартмут, Фэрхейвен , Фритаун, Мэттапойсетт , Сомерсет, Суонси и Уэстпорт. [75] Двенадцать маршрутных автобусных линий, обслуживающих Фолл-Ривер, отправляются из транспортного центра Луи Д. Петтина, который открылся в 2013 году. [76] Служба в Провиденс, Тивертон и Ньюпорт, Род-Айленд, предлагается Управлением общественного транспорта Род-Айленда (RIPTA). [77]

Междугороднее автобусное сообщение с Бостоном и Хайаннисом обеспечивает компания Peter Pan, при этом возможны пересадки на более крупные маршруты компании. [78]

Воздух

Аэропорт Fall River Municipal Airport , открытый в 1951 году, в течение нескольких десятилетий служил аэропортом малой авиации для небольших самолетов и пригородных рейсов в Кейптаун и острова . К 1960-м годам аэропорт пришел в относительно плохое состояние. Он был закрыт 18 февраля 1996 года после того, как Федеральное управление гражданской авиации сочло его небезопасным из-за его близости к крупной городской свалке. Ограниченное коммерческое обслуживание Кейптауна и островов, а также авиации общего назначения доступно из регионального аэропорта Нью-Бедфорд в соседнем Нью-Бедфорде, штат Массачусетс. Внутренние и международные коммерческие авиаперевозки доступны из аэропорта TF Green Airport , расположенного в 13 милях к западу в Уорике, штат Род-Айленд , и из международного аэропорта Логан , расположенного в 45 милях к северу в Бостоне, штат Массачусетс .

Вода

Пирс Fall River Line, расположенный прямо под мостом Брага, является крупным портом для коммерческого рыболовства [79] и грузовых перевозок, обрабатывая импорт из и в Кабо-Верде, на Азорские острова, в Бразилию, Гаити и Доминиканскую Республику. [80] В 2024 году началось обслуживание водного такси, соединяющего пирс с несколькими точками по всей набережной города. [81] Порт также служил портом захода круизных судов [82] и ранее служил конечной точкой для пассажирской паромной линии, соединяющей общины Род-Айленда Ньюпорт и Блок-Айленд [83] , хотя обслуживание было отменено в 2020 году. [84] Пирс также обеспечивает соединение с грузовой железной дорогой через Массачусетскую прибрежную железную дорогу.

Футбольный

У Фолл-Ривер богатая история футбола . Игра была впервые представлена ​​городу в 1880-х годах иммигрантами из Ланкашира и Глазго , которые работали в местной текстильной промышленности . В последующие десятилетия прибытие иммигрантов из Португалии помогло поддержать популярность игры. В период с 1888 по 1892 год команды из Фолл-Ривер выигрывали Кубок Америки в течение пяти лет подряд. Одна из этих команд, Fall River Rovers , также выиграла Национальный кубок вызова 1917 года . Звездой и капитаном команды был местный уроженец Томас Сордс , который в 1916 году был капитаном сборной Соединенных Штатов в их первом официальном международном матче.

В 1920-х и начале 1930-х годов Fall River FC Сэма Марка был одним из самых успешных футбольных клубов в Соединенных Штатах и ​​семь раз становился чемпионом Америки по футболу . Последующий Fall River FC стал чемпионом в 1932 году.

«Стрелки» четыре раза выигрывали Национальный кубок вызова . Среди их самых известных игроков были Билли Гонсалвес и Берт Патенауд , оба выросшие в Фолл-Ривер. Оба играли за Соединенные Штаты на первом в истории чемпионате мира по футболу в 1930 году. Патенауд также считается автором первого хет-трика в истории чемпионатов мира. Он забил все три гола в победе Соединенных Штатов над Парагваем со счетом 3:0 .

В 1940-х годах Ponta Delgada SC стала одной из самых успешных любительских команд в Соединенных Штатах. В 1947 году команда была выбрана для представления Соединенных Штатов на чемпионате Северной Америки по футболу . В 1950 году двое местных игроков, Эд Соуза и Джон Соуза , играли на чемпионате мира , помогая Соединенным Штатам победить Англию со счетом 1–0 . [85]

18 января 2011 года Эндрю Соуза был задрафтован клубом New England Revolution , став первым уроженцем Фолл-Ривер, игравшим в Высшей лиге футбола .

В 2019 году Fall River Football Club и Fall River Marksmen FC вернулись на поле после долгого перерыва. Оба клуба приняли участие в 1-м ежегодном Taça de Fall River, серии домашних и выездных матчей, победителем которых стал Fall River Football Club.

Точки интереса

Battleship Cove — крупнейшая в мире выставка исторических военных кораблей

Известные люди

Дом семьи Борден , ныне гостиница типа «постель и завтрак»

Смотрите также

Ссылки

  1. Кажется, впервые было введено в оборот в книге Thayer Lincoln, Jonathan (1909). The City of the Dinner-Pail. Кембридж, Массачусетс: The Riverside Press; Houghton Mifflin Company.
    • Коберн, Фредерик Уильям (1920). История Лоуэлла и его жителей . Том I. Издательская компания Льюиса. С. 345. В связи с быстрым ростом Фолл-Ривер... профсоюзное движение было гораздо более энергичным в «Городе обеденного ведра» и в Нью-Бедфорде, чем когда-либо в Лоуэлле.
    • "Ведро для ужина". Американское наследие . Том XLVII, № 2. Апрель 1996. Фолл-Ривер называли Городом Ведра для ужина. Хотя я много лет не видел гвоздя для ужина, я хорошо его помню. Он был сделан из оцинкованной жести, имел три гнездовых отделения и ручку-скобу.
  2. Глава 2-1, Действующий устав города. Архивировано 14 сентября 2015 г. в Wayback Machine , редакция 1995 г. согласно постановлению 1995-42.
    • «Муниципальный регистр за 1857 год, содержащий Устав города, правила и распоряжения городского совета, а также постановления города Фолл-Ривер». Фолл-Ривер (Массачусетс): Дж. С. Поттер. 8 февраля 2018 г. – через Google Books.
  3. ^ "Видео: Пол Куган вступает в должность мэра Фолл-Ривер". The Herald News .
  4. ^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 21 мая 2022 г.
  5. ^ "US Census Bureau QuickFacts: United States". Бюро переписи населения США . Получено 16 сентября 2021 г.
  6. ^ «Боевой клич для охотников за мечтой, мантра для трудолюбивых: исследование случая Фолл-Ривер». Figmints Digital Creative Marketing . 17 февраля 2017 г. Получено 23 октября 2017 г.
  7. ^ Стивенс, Элизабет С. Элизабет Баффам Чейс и Лилли Чейс Уайман: Столетие аболиционистского, суфражистского и правозащитного активизма . США: McFarland Publishing, 2003.
  8. ^ Айра В. Браун, «Разве я не женщина и не сестра?» Антирабовладельческий съезд американских женщин, 1837-1839 гг.», Университет штата Пенсильвания
  9. The Run of the Mill , Данвелл, Стив, 1978
  10. ^ "The Fall River Iron Works процветал после шаткого старта", Fall River Herald News, 17 октября 1989 г. Архивировано 27 декабря 2005 г., на Wayback Machine
  11. ^ «Иллюстрированная история Фолл-Ривер, 1903» (PDF) .
  12. ^ The Run of the Mill , Данвелл, Стив, 1978, стр.105-110
  13. 2003 «Местный камень жизненно важен для строительства города», Herald News, 26 февраля 2003 г.
  14. ^ Перепись населения США. Отчеты о населении 1940 года . стр. 32
  15. ^ Sailsinc.org Фотография самого страшного пожара в истории Фолл-Ривер
  16. ^ «Библиотека Кили, средняя школа BMC Durfee — полнотекстовые книги и статьи онлайн». sailsinc.org .
  17. ^ «Обзор MHC, 1982» (PDF) .
  18. История швейной промышленности Фолл-Ривер. Архивировано 27 июня 2008 г. в Wayback Machine.
  19. ^ "Valle's Steak House, открыт в 1970 году и снесен в 1984 году" (6 августа 2012 г.) The Herald News (Фолл-Ривер, Массачусетс)[1]
  20. ^ Шиллер, Эндрю (2 января 2021 г.). «Самые опасные города по версии NeighborhoodScout — 2021». Neighborhoodscout.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г. . Получено 2 января 2021 г. .
  21. ^ "The Northeast Alternatives Story". Northeast Alternatives . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 года . Получено 31 мая 2019 года .
  22. ^ "Географические идентификаторы: данные демографического профиля 2010 года (G001): город Фолл-Ривер, Массачусетс". Бюро переписи населения США, American Factfinder . Получено 5 февраля 2013 г.
  23. ^ Геологическая служба США, Фолл-Ривер, Массачусетс, 7,5 по 15-минутному четырехугольнику, 1985 г.
  24. ^ abcdef "В Фолл-Ривер есть 23 парка и игровых площадок для отдыха и развлечений". Fall River Herald News. 15 мая 2011 г. Получено 15 февраля 2020 г.
  25. ^ Дион, Марк Манро (15 мая 2011 г.). «ФАКТЫ ОБ ОЛМСТЕДЕ: Фредерик Лоу Олмстед славится парками по всей стране». Fall River Herald News . Получено 15 февраля 2020 г.
  26. ^ "Fall River". South Coast Bikeway . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
  27. ^ "Общая численность населения (P1), файл сводки переписи 2010 года 1". American FactFinder, Все округа Массачусетса . Бюро переписи населения США. 2010.
  28. ^ "Массачусетс по месту и округу - GCT-T1. Оценки населения". Бюро переписи населения США . Получено 12 июля 2011 г.
  29. ^ "Перепись населения 1990 года, общие характеристики населения: Массачусетс" (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1990 г. Таблица 76: общие характеристики лиц, домохозяйств и семей: 1990 г. 1990 CP-1-23 . Получено 12 июля 2011 г.
  30. ^ "Перепись населения 1980 года, количество жителей: Массачусетс" (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1981 г. Таблица 4. Население округов: 1960–1980 гг. PC80-1-A23 . Получено 12 июля 2011 г.
  31. ^ "Перепись населения 1950 года" (PDF) . Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21–10 и 21–11, Массачусетс, таблица 6. Население округов по мелким административным единицам: с 1930 по 1950 год . Получено 12 июля 2011 года .
  32. ^ "Перепись населения 1920 года" (PDF) . Бюро переписи населения. Численность жителей по округам и мелким административным единицам. Страницы 21-5 — 21-7. Таблица 2 Массачусетса. Население округов по мелким административным единицам: 1920, 1910 и 1920 годы . Получено 12 июля 2011 года .
  33. ^ "Перепись населения 1890 года" (PDF) . Министерство внутренних дел, Бюро переписи населения. Страницы 179–182. Таблица 5 штата Массачусетс. Население штатов и территорий по мелким административным единицам: 1880 и 1890 годы . Получено 12 июля 2011 года .
  34. ^ "Перепись населения 1870 года" (PDF) . Министерство внутренних дел, Бюро переписи населения. 1872. Страницы 217–220. Таблица IX. Население второстепенных округов и т. д. Массачусетс . Получено 12 июля 2011 г.
  35. ^ "Перепись 1860 года" (PDF) . Министерство внутренних дел, Бюро переписи населения. 1864. Страницы 220–226. Таблица штата Массачусетс № 3. Население городов, поселков и т. д . Получено 12 июля 2011 г.
  36. ^ "Перепись 1850 года" (PDF) . Министерство внутренних дел, Бюро переписи населения. 1854. Страницы 338–393. Население городов, поселков и т . д . Получено 12 июля 2011 г.
  37. ^ "Перепись населения 1950 года" (PDF) . 1: Численность населения. Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, стр. 21-7 – 21-09, Массачусетс. Таблица 4. Население городских поселений с населением 10 000 человек и более по данным самой ранней переписи до 1920 года . Получено 12 июля 2011 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  38. ^ "Численность населения городов и поселков: 2020-2022". Бюро переписи населения США . Получено 10 ноября 2023 г.
  39. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2015 г. .
  40. ^ "P004 Испаноязычный или латиноамериканец и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – город Фолл-Ривер, Массачусетс". Бюро переписи населения США .
  41. ^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: Данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) – город Фолл-Ривер, Массачусетс". Бюро переписи населения США .
  42. ^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) – город Фолл-Ривер, Массачусетс". Бюро переписи населения США .
  43. ^ ab Общие демографические характеристики Фолл-Ривер Архивировано 10 апреля 2008 г. на Wayback Machine
  44. Массачусетский университет в Дартмуте, стр. 8. Архивировано 10 апреля 2008 г., Wayback Machine.
  45. ^ "Ancestry Search – Genealogy by City". epodunk.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2014 г. Получено 25 февраля 2008 г.
  46. ^ "Избранные экономические характеристики 2009–2013 Американского общественного обследования 5-летних оценок". Бюро переписи населения США . Получено 12 января 2015 г.
  47. ^ "ACS Demographic and Housing Estimates 2009–2013 American Community Survey 5-Year Estimates". Бюро переписи населения США . Получено 12 января 2015 г.
  48. ^ "Домохозяйства и семьи 2009–2013 Американское общественное обследование, 5-летние оценки". Бюро переписи населения США . Получено 12 января 2015 г.
  49. ^ abc Jasinski, Peter (27 сентября 2019 г.). «Флаги исчезают из центра города Фолл-Ривер, но на то есть веская причина». Fall River Herald News. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 г. Получено 14 сентября 2020 г. Флаги, призванные представлять разнообразное население города и страны, из которых они родом, были посвящены различным странам, включая Ливан, Грецию и Бразилию.
  50. ^ ab da Silva, Lurdes (29 июля 2024 г.). [В четверг, 22 августа, в 7 часов вечера на специальной церемонии иллюминации зажгутся тысячи лампочек, освещающих гигантскую корону в парке Кеннеди, олицетворяющую Святого Духа, и другие украшения на территории праздника. «Великий праздник Святого Духа в Фолл-Ривер: ваш путеводитель по парадам, музыке, еде и многому другому»]. O Jornal. South Coast Today. Архивировано из оригинала 2 августа 2024 г. . Получено 2 августа 2024 г. . {{cite news}}: Проверить |archive-url=значение ( помощь )
  51. ^ "O Jornal". The Herald News, Фолл-Ривер, Массачусетс .
  52. ^ «Fall River Celebrates America» отменено.
  53. ^ narrowsadmin (5 октября 2011 г.). "Живая музыка - Fall River, MA Waterfront". www.narrowscenter.org . Получено 10 августа 2021 г. .
  54. ^ Мерфи, Линда. «Новый музей современного искусства Фолл-Ривер, FR MoCA, открывается в пятницу». The Herald News . Получено 10 августа 2021 г.
  55. ^ "О нас — FR MoCA". frmoca.org . Получено 10 августа 2021 г. .
  56. ^ "Список приходов". Епархия Фолл-Ривер . Получено 10 августа 2021 г.
  57. Стюардсон, Джек (23 мая 2000 г.). «Еще одна церковь в Фолл-Ривер закроется». South Coast Today . Получено 26 июня 2020 г.
  58. ^ abcdef "Encyclopedia Judaica: Fall River, Massachusetts". Еврейская виртуальная библиотека . Американо-израильское кооперативное предприятие . Получено 18 июля 2018 г.
  59. ^ Линтон, Дэвид. «Новостные организации стекаются на судебный процесс по делу об убийстве Аарона Эрнандеса». The Sun Chronicle . Получено 10 августа 2021 г.
  60. ^ "Massachusetts Senatorial Districts". Sec.state.ma.us . Получено 9 апреля 2020 г. .
  61. ^ Содружество Массачусетса, Отдел выборов. "Выборы в Сенат штата: 1-й округ Бристоля и Плимута". Sec.state.ma.us . Получено 9 апреля 2020 г.
  62. ^ "Регистрация в MA Party в феврале 2019 г." (PDF) . Получено 23 сентября 2019 г. .
  63. ^ Гэлвин, Уильям. «Публичный документ 43». electionstats.state.ma.us .
  64. ^ "О нас". Atlantis Charter School . Получено 10 августа 2021 г.
  65. ^ "Bishop Feehan High School :: History". www.bishopfeehan.com . Архивировано из оригинала 10 августа 2021 г. . Получено 10 августа 2021 г. .
  66. ^ "История школы Эспириту-Санту, архив 2011-12-22 на Wayback Machine ". Школа Эспириту-Санту. Получено 21 августа 2012 г.
  67. ^ "Программа обучения взрослых и аспирантов ENC расширяется на филиалы по всему штату". Nazarene Communications Network. 18 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 г. Получено 14 января 2009 г.
  68. ^ CB Tillinghast. Бесплатные публичные библиотеки Массачусетса. 1-й отчет Комиссии по бесплатным публичным библиотекам Массачусетса. Бостон: Wright & Potter, 1891.
  69. Публичная библиотека Фолл-Ривер. Архивировано 26 сентября 2010 г., на Wayback Machine . Получено 11 ноября 2010 г.
  70. ^ Город Фолл-Ривер. 2021. Бюджет на 2022 финансовый год. Взято с https://www.fallriverma.org/wp-content/uploads/2021/05/FY-22-Budget_5-7-21.pdf
  71. ^ "Филиалы публичной библиотеки Фолл-Ривер". fallriverlibrary.org . Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 г. . Получено 5 сентября 2014 г. .
  72. ^ "Fall River Historical Society – North American Reciprocal Museum (NARM) Association®" . Получено 7 июля 2022 г. .
  73. ^ Дион, Марк Манро. «Название на мосту Брага — это нечто большее, чем сталь и асфальт». The Herald News, Фолл-Ривер, Массачусетс . Получено 10 августа 2021 г.
  74. ^ Авторы, Рик Оливейра и Мэри Джо Кертис, сотрудники Standard-Times. "Overpass crushes". New Bedford Standard-Times . Получено 9 сентября 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  75. ^ "SRTA – Southeastern Regional Transit Authority". www.srtabus.com . Получено 10 августа 2021 г. .
  76. ^ Хольцман, Майкл. «Официальные лица на церемонии открытия нового транспортного центра SRTA». The Herald News, Фолл-Ривер, Массачусетс . Получено 10 августа 2021 г.
  77. ^ "24L | Ньюпорт/Фолл-Ривер/Провиденс". RIPTA . 22 мая 2020 г. Получено 10 августа 2021 г.
  78. ^ "Peter Pan Bus Lines | Лучше. Быстрее. Безопаснее". Peter Pan Bus Lines . Получено 10 августа 2021 г. .
  79. ^ "Коммерческое рыболовство". Пирс Фолл-Ривер-Лайн . Получено 6 января 2020 г.
  80. ^ "Shipping". Причал Fall River Line . Получено 6 января 2020 г.
  81. Allegra Zamore (27 мая 2024 г.). «Водное такси Fall River начинает курсировать по набережной города». NBC . Получено 4 июня 2024 г.
  82. ^ "Круиз". Пирс Fall River Line . Получено 6 января 2020 г.
  83. ^ "Fall River Hi-Speed ​​Schedule". Block Island Ferry . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 г. Получено 23 июля 2020 г.
  84. ^ Винокур, Чарльз. «Почему паромное сообщение между Фолл-Ривер и островом Блок отменяется второй сезон подряд». The Herald News . Получено 10 августа 2021 г.
  85. ^ Футбол в футбольном мире - История забытой игры Америки (2006): Дэвид Вангерин amazon.com
  86. Battleshipcove.org Архивировано 9 мая 2008 г. на Wayback Machine
  87. ^ Аллард, Дебора. «Поместье Лиззи Борден в Мейплкрофте снова выставлено на продажу».
  88. ^ ab Giza, Patricia (1984). Путеводитель по Национальному реестру недвижимости Фолл-Ривер . Фолл-Ривер, Массачусетс: Город.
  89. ^ "Марк Лизотт, он же Джонни Дизель | Австралийская музыкальная база данных".
  90. Исполнительный комитет (14 апреля 1900 г.). Сувенирная программа, Ассоциация массовых деятелей 61-го года: празднование тридцать девятой годовщины. Бостон, Массачусетс: Geo. W. Nason. стр. 70.
  91. ^ "Лесли Гурс, 65, биограф джазовых исполнителей". The New York Times . 5 января 2005 г.
  92. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Законодатель реагирует на обращение Трампа о положении страны». YouTube .

Внешние ссылки