stringtranslate.com

Прощай, космический линкор «Ямато»

«Прощание с космическим линкором Ямато: Воины любви» (さらば宇宙戦艦ヤマト 愛の戦士たち, Saraba Uchū Senkan Yamato Ai no Senshitachi ) , также называемый «Прощание с космическим линкором Ямато» или «Arrivederci Yamato» , — второй фильм, основанный на классической манге и аниме. сериал «Космический линкор Ямато» (известныйв США как «Звездные блейзеры» ) и продолжение «Космического линкора Ямато» (1977).

Действие происходит через три года после событий первого фильма, Ямато должен защитить Землю от другой тиранической инопланетной расы в форме Империи Белой Кометы, которая оказывается гораздо более серьезной угрозой. Эта же сюжетная линия будет повторно использована и расширена позже в том же году на ТВ в Космическом линкоре Ямато II , хотя и с другим финалом.

Сюжет

Спустя три года после разрушительной войны с Гамиласом человечество в значительной степени восстановилось. Тем временем в далеких уголках космоса тираническая Империя Белой Кометы во главе с Императором Зордаром нацелилась на Землю, чтобы завоевать и поработить человечество. Десслер, лидер Гамиласов, возрожден ими и клянется в своей верности. Он клянется отомстить Ямато под руководством офицера Империи Кометы Миру.

Сусуми Кодай и Юки Мори, бывшие члены экипажа Ямато , обручились. Кодай командует эсминцем в составе флота сопровождения грузов. Возвращаясь на Землю из патруля, его корабль получает загадочное сообщение. По прибытии Кодай вместе с остальной частью экипажа Ямато отмечают годовщину ее прибытия у статуи их покойного капитана Окиты. Кодай и экипаж считают, что мир стал слишком самодовольным с их новообретенным миром, чувствуя, что люди приняли как должное жертвы Ямато . Это чувство еще больше усиливается крещением новейшего флагмана Сил обороны Земли «Андромеда» , который придет на смену Ямато .

С помощью офицера по науке Санады сообщение анализируется. Оно предупреждает о надвигающейся угрозе. Санада далее объясняет, что была замечена быстро приближающаяся к Земле комета. Кодай считает, что эти два события связаны. Он пытается предупредить совет обороны EDF, но его отстраняют. Когда экипажу Ямато сообщают, что он будет выведен из эксплуатации, Кодай вдохновляет их на мятеж и поиск источника сообщения самостоятельно. Кодай убеждает Юки остаться на Земле ради ее безопасности, но она тайно поднимается на борт. Сначала Шима отказывается, не желая не подчиняться приказам. К ним присоединяется группа буйных космических десантников под командованием Хадзимэ Сайто. Кодай сам управляет кораблем, когда они стартуют, но Шима раскрывает себя и занимает его позицию. Достигнув космоса, к Ямато присоединяется эскадрилья Черного тигра. Столкнувшись с сигналом бедствия, команда спасает капитана Рю Хидзикату из обломков патрульного флота, который только что подвергся нападению сил Империи комет. Ямато и ее команду снова принимают в командование СОЗ, а Хидзикату назначают капитаном.

Ямато получает еще одно сообщение и узнает, что с ними связалась инопланетянка по имени Тереза. Она находится в плену на своей родной планете Телезарт у Империи. Ямато телепортируется туда и сражается, чтобы освободить Терезу. Она объясняет, что она единственная выжившая из своего вида, которая была уничтожена Империей, и что сама Комета скрывает внутри базу. Кодай умоляет Терезу присоединиться к ним, но она не может. Она сделана из антиматерии; любой контакт между ней и реальной материей вызовет мощный взрыв. Она исчезает и молится о победе Земли.

Ямато покидает Телезарт, но попадает в засаду Десслера. Ямато берет верх в бою. Пока Юки тайно следует за ним, Кодай проникает на корабль Десслера и сталкивается с диктатором. Кодай спрашивает его, почему он продолжает сражаться даже после уничтожения Гамиласа. Десслер отвечает, что это делается для того, чтобы отомстить за унижение, которое он претерпел от Ямато . В последовавшем противостоянии Десслер почти погибает от ран, Юки застрелен Миру, спасая Кодая, и Десслер в ответ застреливает Миру. Десслер понимает, что его дух был ближе к Ямато , чем к Империи, и просит у Кодая прощения. Он раскрывает слабость Кометы: спиральное ядро. Он призывает Кодая победить их, а затем уходит в космос.

Пока Ямато мчится назад, Империя начинает свою атаку на Землю. Флот EDF во главе с Андромедой легко отражает первую волну. Ямато достигает Земли вовремя, чтобы увидеть, как флот EDF уничтожается. Ямато целится и стреляет в спиральное ядро ​​Кометы из Wave Motion Gun, по-видимому, уничтожая его. Однако огромная база Гатлантис раскрывается. Ямато продвигается вперед, но несет тяжелые потери. Большая часть ее команды, включая доктора Садо, Анализатора, капитана Хиджикату и Юки, погибает. Убитый горем Кодай принимает командование.

Кодай, к которому присоединяются Санада и космические десантники, пилотирует истребитель и ведет Черных тигров, чтобы проникнуть в Гатлантис. Они пробиваются к ядру Гатлантиса, где Санада и Сайто жертвуют собой, чтобы уничтожить его, в то время как Кодай сбегает. Кодай приказывает Ямато открыть огонь по Гатлантису. Инопланетная база трескается, открывая огромный линкор, спрятанный внутри, который затмевает Ямато . Зордар хвастается Кодаю, объявляя себя правителем вселенной. Изуродованный без возможности восстановления и безнадежно побежденный, Кодай советуется с духом капитана Окиты, который сообщает Кодаю, что у него есть одно последнее оружие для борьбы: его жизнь.

Кодай приказывает выжившим членам экипажа покинуть корабль. Сима и другие понимают его намерения и протестуют, но Кодай убеждает их, заявляя, что, пожертвовав собой, он не умрет по-настоящему, поскольку Земля будет жить. Экипаж высаживается и отдает честь, когда он направляет Ямато на курс столкновения с линкором Зордара. Тереза ​​появляется перед Кодаем и вдохновляется пожертвовать собой, усиливая Ямато своим антиматерийным телом. Кодай видит себя окруженным духами своей команды, включая Юки. Ямато исчезает в яркой вспышке.

Озвучивание

Производство

В 1977 году первый фильм серии, «Космический линкор Ямато» , превзошёл «Звёздные войны» в японском прокате. Это привело к производству « Прощания с космическим линкором Ямато» , который был выпущен в 1978 году. Первоначально он должен был завершить историю, но третий фильм, « Будь навсегда Ямато» , был выпущен два года спустя. [9] [10] Всего 1200 сотрудников, Всего 2300 монтажных срезов, 65 000 листов. [11] Общий бюджет «Прощания с космическим линкором Ямато» составил 510 миллионов йен ( 5,1 миллиона долларов ), включая 360 миллионов йен (3,6 миллиона долларов) на производство и 150 миллионов йен (1,5 миллиона долларов) на рекламу. [6]      

Примечания

  1. ^ Указан как режиссер анимации (アニメーションディレクター) .
  2. Не указано в титрах [4]
  3. Студия претерпела многочисленные изменения названий, которые перечислены ниже для единообразия с другими статьями, в которых упоминается студия: Academy Productions (апрель 1973 — июль 1980); Tokyo Animation (июль — август 1980); Office Academy (август — октябрь 1980); Nishizaki Music & Video Corporation (октябрь 1980 — апрель 1983); West Cape Corporation (апрель 1983 — август 1997).

Ссылки

  1. ^ さらば宇宙戦艦ヤマト 愛の戦士たち[ Прощание с космическим линкором «Ямато»: Воины любви ] (кинофильм) (на японском). Событие происходит в 6:27. 監督 - 舛田利雄[Режиссер - Тосио Масуда]
  2. ^ さらば宇宙戦艦ヤマト 愛の戦士たち[ Прощание с космическим линкором «Ямато»: Воины любви ] (кинофильм) (на японском). Событие происходит в 6:04. 監督 - 松本零士[Режиссер — Лейджи Мацумото]
  3. ^ さらば宇宙戦艦ヤマト 愛の戦士たち[ Прощание с космическим линкором «Ямато»: Воины любви ] (кинофильм) (на японском). Событие происходит в 6:08. アニメーションディレクター - 勝間田具治[Режиссер анимации - Томохару Кацумата]
  4. ^ Журнал Kinejun: Интервью с Тосио Масудой
  5. ^ さらば宇宙戦艦ヤマト 愛の戦士たち[ Прощание с космическим линкором «Ямато»: Воины любви ] (кинофильм) (на японском). Событие происходит в 6:08. プロデューサー - 吉田達[Продюсер - Тору Ёсида]
  6. ^ ab "Прощание с данными о производстве Yamato". Cosmo DNA . 2 июля 2013 г.
  7. ^ "なにかとんでもないことが起こりそうな「宇宙戦艦ヤマト2202 愛の戦士たち」".シネマズ(Cinemas PLUS) (на японском языке). 06 февраля 2017 г. Проверено 15 февраля 2019 г.
  8. ^ «Ямато в 1977 году: как творилась история». CosmoDNA . 25 января 2019 г. Получено 10 апреля 2022 г.
  9. ^ "The Making of Farewell to Yamato, Part 1". StarBlazers.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 г. Получено 2010-08-05 .
  10. ^ "The Making of Farewell to Yamato, Part 2". StarBlazers.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 г. Получено 2010-08-05 .
  11. ^ ロマンアルバム No.11 DELUXE アニメージュ増刊さらば宇宙戦艦ヤマト. Токума Шотен . 15 сентября 1978 г. п. 101.

Внешние ссылки