stringtranslate.com

Отец и Дочь

« Father and Daughter » — песня американского автора-исполнителя Пола Саймона . Песня, написанная для анимационного семейного фильма «Дикая семейка Торнберри в кино» , была выпущена как сингл в октябре 2002 года. Альтернативная версия позже появилась на 11-м сольном альбоме Саймона Surprise (2006). Когда она была переиздана как сингл в 2006 году, песня вошла в топ-40 хитов Великобритании, дав Саймону его последний хит. Песня представляет собой балладу , в которой Саймон выражает свою любовь к своей дочери Лулу. «Father and Daughter» была номинирована на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню , [1] а также на премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню . [2]

Фон

Песня выражает надежды и мечты певца о своей дочери. [3] Саймон написал песню как оду своей дочери Лулу, которой было семь лет на момент завершения песни. [4] Сын Саймона, Адриан, поет гармонию в припевах песни; на момент записи ему было 10 лет. Он слышал, как его сын подпевал ей, когда ехал за рулем, и призвал его внести свой вклад. [4]

Песня была написана для анимационного семейного фильма «Дикая семейка Торнберри в кино» и выпущена в 2002 году. Песня также вошла в альбом саундтреков к фильму, а другой микс того же исполнения был использован для релиза Саймона 2006 года Surprise и сборника 2007 года The Essential Paul Simon .

Прием

Песня получила благоприятные отзывы критиков. Скотт Мервис, писавший для Pittsburgh Post-Gazette , назвал её «лучшей поп-песней, написанной им за последние годы» [5], а Клаудия Пуиг из USA Today окрестила её «классическим Саймоном» [6] . Хизер Фарес из AllMusic посчитала её «мягкой [и] любезной» [7] .

Музыкальное видео

Музыкальный клип на песню был снят Уэйном Ишемом , и в нем Саймон исполняет песню в детской спальне, перемежаясь отрывками из фильма «Дикая семейка Торнберри» , а также кадрами с живыми съемками диких животных (которые были использованы в финальных титрах фильма).

Трек-листы

2002 CD-сингл [8]

  1. «Отец и дочь» (альбомная версия) – 4:12
  2. «Отец и дочь» (инструментал) – 4:12
  3. «Отец и дочь» (видео)

2006 CD-сингл [9]

  1. «Отец и дочь» – 4:11
  2. «Другая Галактика» – 5:22

Персонал

Диаграммы

История релизов

Ссылки

  1. ^ "Эминем строит шумиху вокруг Оскара". BBC. 14 февраля 2003 г. Получено 24 августа 2010 г.
  2. ↑ Рик Лайман (20 декабря 2002 г.). «„Чикаго“ и „Часы“ лидируют в гонке за «Золотой глобус»». The New York Times . Получено 30 декабря 2015 г.
  3. ^ "Новые треки Саймона, П. Дидди выделяют 'Wild Thornberrys'". Billboard . 30 октября 2002 г. Получено 30 декабря 2015 г.
  4. ^ ab Тамара Коннифф (16 января 2003 г.). «Отец и дочь — семейное дело Саймона». The Hollywood Reporter .
  5. ↑ Скотт Мервис (20 декабря 2002 г.). «Фильм «Дикая семейка Торнберри»: веселая семейная возня в Серенгети». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 30 декабря 2015 г.
  6. ↑ Клаудия Пуч (19 декабря 2002 г.). «Милые, смелые „Thornberrys“». USA Today . Получено 30 декабря 2015 г.
  7. ^ Хизер Фарес. "The Wild Thornberries". Allmusic . Получено 30 декабря 2015 г.
  8. ↑ Пол Саймон (2002). Отец и дочь (аннотации к CD). Jive Records , Nick Records . 9254472.
  9. ↑ Пол Саймон (2006). Отец и дочь (комментарии к CD). Warner Bros. Records . W719CD, 5439 15705 2.
  10. ^ "История чартов Пола Саймона (альтернативные песни для взрослых)". Billboard .
  11. ^ "История чартов Пола Саймона (Современная музыка для взрослых)". Billboard .
  12. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 30 декабря 2015 г.
  13. ^ "Год в чартах 2003: самые популярные песни Triple-A". Airplay Monitor . Том 11, № 51. 19 декабря 2003 г. стр. 47.
  14. ^ "Going for Adds". Radio & Records . № 1476. 25 октября 2002 г. стр. 27.
  15. ^ "Новые релизы: Синглы". Music Week . 27 мая 2006. стр. 29. В источнике ошибочно указана дата выпуска — 27 мая .