stringtranslate.com

Супружеская диктатура Фердинанда и Имельды Маркос.

«Супружеская диктатура Фердинанда и Имельды Маркос» — мемуары, написанные в 1976 году в изгнании бывшим цензором прессы и пропагандистом Примитиво Михаресом . В нем подробно описывается внутренняя работа филиппинского военного положения при Фердинанде Маркосе с точки зрения Михареса.

Использование в книге термина «супружеская диктатура» с тех пор используется для обозначения правления президента и диктатора Филиппин Фердинанда Маркоса и его жены Имельды Маркос , а также используется для описания типа семейной диктатуры. [1] [2]

Предыстория и концепция

Журналист, ставший пропагандистом и доверенным лицом Фердинанда Маркоса, Примитиво Михарес служил под началом Маркоса с 1963 года и утверждал, что был причастен к действиям правительства на высоком уровне. [3] В качестве председателя Национального пресс-клуба Михарес руководил Консультативным советом по СМИ, государственным агентством, созданным для цензуры прессы в 1973 году. После объявления военного положения в сентябре 1972 года и с правом выбирать, какое СМИ будет После повторного открытия Консультативный совет СМИ под руководством Михареса был обвинен в злоупотреблении своей ролью и раскритикован как «инструмент сбора денег», что привело к отставке одного из его членов, Эмиля Хурадо. [4] Сам Михарес, не отчитавшись о средствах NPC, сбежал в США, присоединился к Движению Манглапуса за свободные Филиппины и написал книгу. [5] Михарес заявил, что ему предложили взятку в размере 100 000 долларов США за то, чтобы он отговорил его давать показания о ситуации с правами человека на Филиппинах, и заявил, что отказался от взятки. Однако была ли взятка со стороны соратников Маркоса или же Михарес сам вымогал деньги у Маркоса, и действительно ли Михарес получал деньги от Маркоса, остается неясным. Стив Псинакис, критик, выступающий против Маркоса, женатый на семье Лопес, владеющей ABS-CBN, [6] написал в своих мемуарах «Страна даже не его собственная» (2008): «Расследование (имеется в виду расследование Министерства юстиции США) выяснилось, что после своего бегства в феврале 1975 года Михарес фактически вымогал деньги у Маркоса, снабжая его воображаемой информацией, за которую Маркос был достаточно неосведомлен, чтобы заплатить значительные суммы. Хотя Михарес все еще получал деньги от Маркоса, он в то же время критиковал Маркоса. в американской прессе, нанеся непоправимый ущерб режиму Маркоса. Неудивительно, что единственный естественный вывод состоит в том, что Маркос отомстил и убил Михареса». [7]

Попытки опровергнуть некоторые утверждения книги возникли спустя более десяти лет после ее публикации. Например, в книге намекается, что Маркос планировал взрыв на площади Миранда с целью уничтожить все руководство Либеральной партии и что высадка оружия из Китая для коммунистов вдоль побережья Исабелы была «инсценировкой». В 1989 году четверо неназванных «бывших высокопоставленных партийных чиновников» признались в заговоре с целью взрыва Плаза Миранда [8] , а бывший ННА Виктор Корпус признал, что их заговор был сорван, когда оружие, которое они собирались получить от коммунистического Китая, было перехвачено вооруженными силами Китая. военный. [9] [10] [11] Однако не существует официального заявления Коммунистической партии Филиппин о том, что взрыв на площади Миранда был признан виновным.

Интернет-выпуск и переиздание исправленного издания

В мае 2016 года наследники Примитиво Михарес выпустили «Супружескую диктатуру» в виде бесплатной электронной книги, которую можно загрузить из библиотеки Атенео де Манила Ризал. [12]

В феврале 2017 года внук Михареса Джозеф Кристофер Михарес Гуранго выпустил отредактированное и аннотированное переиздание книги. [13] Семья Михарес призналась, что то, что случилось с Примитиво и его младшим сыном Бойе, было настолько травматичным, что они не хотели об этом говорить, но решили нарушить молчание возрождением Маркоса на политической сцене, кульминацией которого стали похороны. Маркоса в выборах Баяни и близкая победа тезки и сына диктатора Фердинанда-младшего на национальных выборах 2016 года . Доработанное издание было ориентировано на «новое поколение читателей», с отсылкой к миллениалам, а также с новыми аннотациями и «проверкой источников». [14]

Использование термина

Эта фраза намекает на власть, которой обладают обе половины пары, [15] [16] особенно Имельда, которая стала обладать гораздо большим влиянием, чем типичная первая леди . [17] Имельда смогла занять гораздо больше должностей в правительстве, чем любая другая первая леди Филиппин до нее. Эти назначения позволили ей строить структуры в столице Маниле и вокруг нее и выступать в качестве фактического дипломата, который путешествовал по миру и встречался с руководителями государств. [18] [19]

Сторонники, лоялисты и даже пропагандисты режима Маркоса критикуют использование этого термина, поскольку считают, что эпоха Маркоса и военного положения была « золотым веком » Филиппин. [20] Дети пары Маркос: Имеи , Бонгбонг и Ирен , отвергают использование этого термина для описания своих родителей, что, по их мнению, является оскорблением их наследия. [21] [22] Между тем, противники диктатуры Маркоса используют это слово, чтобы подчеркнуть эксцессы пары, а также жадность и грабежи , которые произошли во время их 20-летнего правления. [23] Критики, такие как родственники desaparecidos , также используют этот термин для описания нарушений прав человека со стороны режима во время их совместного правления. [24] [25]

Рекомендации

  1. Пинеда, DLS (22 февраля 2014 г.). «Так ты думаешь, что любишь Маркоса?». Филиппинская звезда . Проверено 4 октября 2015 г.
  2. ^ Диас, Рамона. Имельда . Рамона Диас - Независимая телевизионная служба, 2003.
  3. ^ «Моя книга о военном положении Маркоса будет официально представлена ​​31 марта в Атенео, королевский адвокат» . www.raissarobles.com . Проверено 25 сентября 2019 г.
  4. ^ Манильский стандарт. «Пресса в условиях военного положения». Манильский стандарт .
  5. ^ «' Пресса в условиях военного положения'» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  6. ^ «'Борец за свободу' Стив Псинакис скончался» . Новости АБС-ЦБН . 15 марта 2016 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
  7. ^ Псинакис, Стив (2008). Страна даже не его собственная. Издательство Анвил.
  8. ^ "ПАРТИЯ БЫВШИХ КОММУНИСТОВ, ЗА БОМБРОМОМ В МАНИЛЕ" . Вашингтон Пост . 4 августа 1989 года.
  9. ^ «Бывший коммунистический лидер становится сентиментальным, когда дайверы находят затонувший корабль» . Новости Персидского залива.
  10. ^ Я-Свидетель, GMA 7 (18 ноября 2013 г.). «М.В. Карагатан, Корабль китайского коммуниста». YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  11. ^ «Нерассказанная история Карагатана в I-Witness». philstar.com . Проверено 25 сентября 2019 г.
  12. ^ «Спорная книга о военном положении теперь доступна бесплатно» . Филиппинская звезда . 20 мая 2016 г.
  13. ^ «Внук пропагандиста FM борется с ложью» . Филиппинская звезда . 20 февраля 2017 г.
  14. ^ Михарес, Примитиво (2017). "Предисловие". Супружеская диктатура Фердинанда и Имельды Маркос . Буго/Атенео Пресс. ISBN 978-971-550-781-3.
  15. ^ «Путеводитель по Маниле для инсайдеров: где брутализм встречается с бамбуком», The Guardian . 14 марта 2016 г.
  16. Обувь, драгоценности и Моне: возвращение нечестно нажитого богатства Имельды Маркос. Архивировано 2 мая 2017 года в Wayback Machine . Внешняя политика . 16 января 2014 г.
  17. ^ Бирн, Дэвид , Фэтбой Слим . Здесь скрывается любовь , Todomundo / None such . 6 апреля 2010 г.
  18. ^ «Стальная бабочка все еще парит». Нью-Йорк Таймс . 6 октября 2012 г.
  19. ^ «Дэвид Бирн встречает Имельду». Время . 4 февраля 2007 г.
  20. ^ «Филипинцы в США хвалят покойного сенатора Ховито Салонгу», Philippine Daily Inquirer . 15 марта 2016 г.
  21. ^ «Удача Бонгбонга Маркоса», Philippine Daily Inquirer . 15 октября 2015 г.
  22. ^ «Годы Маркоса:« золотой век » моды PH», Philippine Daily Inquirer . 27 сентября 2015 г.
  23. ^ «Ни одна политическая рана не является достаточно глубокой, чтобы болеть вечно... если только вы не Акино», The Manila Times . 5 марта 2016 г.
  24. ^ «Ожидание, пока упадет другой ботинок», Philippine Daily Inquirer . 29 марта 2016 г.
  25. ^ «Вы бы пригласили Имельду Маркос в свою школу?», Philippine Daily Inquirer . 14 июля 2014 г.

Внешние ссылки