Термин «ferme ornée» [1] , используемый в истории английских садов, происходит от термина Стивена Свитцера , обозначающего «декоративная ферма». В нем описывается загородное поместье, спроектированное частично по эстетическим принципам, частично для ведения сельского хозяйства. В восемнадцатом веке первоначальной фермой ornée была ферма Woburn Farm , построенная Филиппом Сауткотом , который купил эту собственность в 1734 году. Сад Уильяма Шенстона в Leasowes также был фермой ornée . Мария-Антуанетта создала более поздний образец в Версале в виде Hameau de la Reine , созданного между 1783 и 1787 годами, но он предназначался скорее для удовольствия, чем для производства продуктов питания. Садовое королевство Дессау -Вёрлиц считалось крупнейшим фермерским хозяйством в Европе XVIII века. Самым полным сохранившимся примером считается Ларчилль недалеко от Килкока , Ирландия .
Стивен Свитцер в книге «Отдых дворянина, джентльмена и садовника» (1715 г.) описывает практику Ferme Ornée : «Смешивая полезные и прибыльные части садоводства с приятными во внутренних частях моих проектов и загонах, неясных вольерах, и т. д., благодаря чему Мои Замыслы вовне значительно расширяются, и Прибыль и Удовольствие могут быть приятно смешаны вместе». Его английские читатели обнаружили бы в сопоставлении полезного и приятного классический взгляд на двойную цель поэзии, унаследованный от Горация : «поучать и доставлять удовольствие».
Сады Ferme Ornée 18 века были выражением ландшафтного садоводства романтического движения . Подражая Аркадии , был создан пасторальный рай, отражающий гармонию человека с совершенством природы. Действующая ферма, домашние животные и природный ландшафт были украшены аллюзиями на Аркадию: причуды и гроты, скульптурные и классические тексты сочетались с извилистыми аллеями, проточной водой и озерами, участками света и тени, особыми насаждениями и вдохновляющими видами в рамах. Освободившись от ограничений формального сада 17-го века, «Ferme Ornée» стал первым шагом к броуновскому ландшафтному парку.
Функциональный аспект Ferme Ornée нелегко было отодвинуть на второй план из-за его живописных аспектов, как это произошло с искусственным «Амо» Марии-Антуанетты в Версале, где коммерческого сельского хозяйства не велось.
Поместье Анник Лодж , построенное капитаном Монтгомери, братом графа Эглинтона , было описано Джоном Стоддартом в 1800 году как «полный образец английской Ферме Орни». В соседнем поместье Эглинтон Эйршир также является примером принципов Ferme Ornee: «Рядом с садами, в отдаленном уголке, более чем наполовину окруженном рекой, был построен и обставлен удивительно красивый коттедж под под руководством леди Джин Монтгомери (графини Эглинтон), которая сумела соединить аккуратность и простоту с большим вкусом при строительстве этой очаровательной хижины. Эта любезная леди время от времени проводит некоторую часть своего досуга в этом восхитительном коттедже. : созерцание красот и созерцание действий природы в листве листьев, цветении цветов и созревании плодов с другими разумными развлечениями, которыми способен наслаждаться ее просвещенный ум».