Fever Pitch: A Fan's Life — автобиографическое эссе британского автора Ника Хорнби , изданное в 1992 году . Книга легла в основу двух фильмов: Fever Pitch (1997, Великобритания) и Fever Pitch (2005, США). Первое издание имело подзаголовок «A Fan's Life», но более поздние издания в мягкой обложке не имели подзаголовка.
Fever Pitch , впервые опубликованная в 1992 году, является мемуарами и второй книгой Хорнби. В ней рассказывается история отношений автора с футболом , и с футбольным клубом Arsenal в частности. [1] Она состоит из нескольких глав в хронологическом порядке, с того момента, как автор впервые стал футбольным болельщиком в детстве, до его начала тридцатых годов. Каждая глава о футбольном матче, который он помнит, как смотрел, в основном, но не все, на стадионе Arsenal , Highbury, и как это было связано с событиями, которые происходили в его жизни. Помимо рассказа о взлетах и падениях Arsenal, Хорнби рассказывает о других футбольных клубах, которые играют в Лондоне, и своем интересе к контрастным окрестностям Cambridge United и Cambridge City , матчи которых он посещает, будучи студентом университета.
Fever Pitch был продан тиражом более миллиона экземпляров в Соединенном Королевстве. Он выиграл премию William Hill Sports Book of the Year в 1992 году и был переиздан с новой обложкой и стал доступен как часть пакета членства Arsenal FC 2005–06 в рамках «Final Salute» стадиона Highbury. Книга была включена в список Penguin Modern Classic в августе 2012 года. [2]
Киноверсия Fever Pitch 1997 года , сценарий которой был адаптирован Хорнби, выдумала историю, сосредоточившись на победном сезоне «Арсенала» в чемпионате Первого дивизиона в 1988–89 годах и его влиянии на романтические отношения главного героя. Пол Эшворт, которого играет Колин Фёрт , персонаж, основанный на Хорнби, учителе в школе в Северном Лондоне и его зарождающемся романе с Сарой Хьюз ( Рут Джеммелл ), новой учительницей, которая присоединяется к школе Эшворта. Фильм достигает кульминации, когда «Арсенал» играет с соперниками по титулу «Ливерпулем» в последней игре сезона 26 мая 1989 года, в которой гол Майкла Томаса на последней минуте приносит «Арсеналу» победу со счетом 2:0, необходимую для завоевания титула. «Ферма» сравнивает жизнь Хорнби в «Арсенале» и других футбольных клубах.
В ремейке фильма 2005 года « Битва ярости» , снятом братьями Фаррелли с Хорнби в качестве исполнительного продюсера, снялись Джимми Фэллон и Дрю Бэрримор . В этой адаптации (основанной на фильме 1997 года, а не на книге 1992 года) действие переносится из Лондона в Бостон , фокус одержимости главного героя смещается с футбола на бейсбол , а история основана на сезоне Boston Red Sox 2004 года, который завершился первой победой команды в Главной лиге бейсбола Мировой серии за 86 лет. Этот чемпионат был полностью совпадением; версия 2005 года снималась во время регулярного сезона 2004 года, включая сцены, снятые в Фенуэй-парке во время реальных игр. Поскольку Red Sox продолжали продвигаться по плей-офф, Фаррелли переписали сценарий, включив в него исторический момент. Фильм был переименован в «Идеальный улов» за пределами Северной Америки, чтобы избежать путаницы с фильмом 1997 года. [3]
