stringtranslate.com

Последнее сожжение в Будокане

Final Burning in Budokan — мероприятие по профессиональному рестлингу с оплатой за просмотр (PPV), организованное Pro Wrestling Noah , которое состоялось 11 мая 2013 года в Nippon Budokan в Токио , Япония. В общей сложности в мероприятии, возглавившем пенсионный матч Кенты Кобаши , приняли участие семь матчей и борцов не только из Ноя, но и из All Japan Pro Wrestling (AJPW), Diamond Ring , New Japan Pro-Wrestling (NJPW) и Tenryu Project . [1] Благодаря высокому статусу Кобаши в истории японской профессиональной борьбы, это событие привлекло всеобщее внимание в стране. Дэйв Мельцер из Wrestling Observer Newsletter назвал это событие «концом эпохи японского профессионального рестлинга», проведя параллели с уходом Пеле из футбола в 1977 году . [2]

Производство

Фон

Кента Кобаши в ноябре 2007 года.

3 декабря 2012 года газета Tokyo Sports сообщила, что Pro Wrestling Noah приняла решение расторгнуть контракт с борцом-ветераном Кентой Кобаши из-за финансовых проблем. [2] [3] Кобаши был в компании Noah с момента ее основания в 2000 году и был действующим трехкратным чемпионом All Japan Pro Wrestling (AJPW) в супертяжелом весе , когда он покинул AJPW, чтобы последовать за Мицухару Мисавой в недавно созданный промоушен. [2] Затем Кобаши стал катализатором в тот период, когда Ной добился большого успеха благодаря аншлагам Nippon Budokan и классическим матчам. [2] В то время, когда смешанные единоборства процветали в Японии, а профессиональная борьба рассматривалась как «старая фальшивая версия», сила притяжения Кобаши позволяла Ною оставаться самым популярным промоушеном профессионального рестлинга в стране. [2] Однако, хотя промоушен когда-то считался одним из лучших в мире, в последнее время для него наступили тяжелые времена. [2] Сначала Кобаши начал страдать от различных травм, что быстро сказалось на популярности Ноя. [2] Жесткий стиль удара Кобаши означал, что к 24 годам его колени были описаны как «побитые», а к 33 годам он перенес более дюжины операций. Кобаши также боролся с раком почки , из-за которого в начале 2006 года он был отодвинут на второй план на 17 месяцев. [2] Ни один из борцов, призванных заменить Кобаши на вершине Ноя, не обладал его харизмой или силой притяжения, и в конечном итоге промоушен потерял контракт на сетевое телевидение. [2] После смерти Мисавы на ринге в 2009 году промоушен начал разваливаться из-за финансовых проблем и разногласий во фронт-офисе. [2] Несмотря на то, что Кобаши не занимался борьбой почти год, он был самым высокооплачиваемым работником в Ное, и к декабрю 2012 года компания просто не могла его себе позволить. [2]

Дзюн Акияма был одним из пяти борцов, ушедших из «Ноа» после того, как компания решила расторгнуть контракт с Кобаши.

Решение Ноя отрезать Кобаши вызвало немедленную реакцию со стороны верных ему борцов: Ацуши Аоки , Го Сиодзаки , Дзюн Акияма , Котаро Судзуки и Ёсинобу Канемару объявили о своем уходе из промоушена. [2] [4] Эти пятеро присоединились к AJPW после того, как в конце года истекли их контракты с Ноем, [5] [6] сформировав новую версию Burning Stable , которая изначально была сформирована Кобаши и Акиямой в 1998. [7]

9 декабря 2012 года Кобаши появился на мероприятии Noah's Ryōgoku Kokugikan , объявив о своем уходе из профессионального рестлинга, поскольку он счел невозможным полностью восстановиться после накопления травм. Заявив, что он хочет провести один финальный матч, Кобаши добавил, что его не заставляют уходить в отставку. [8] [9] [10] Первоначально Кобаши планировал провести свой пенсионный матч 26 февраля 2013 года, в день 25-летия его дебюта, но быстро понял, что ему нужно больше времени, чтобы прийти в форму на ринге, что привело к дата переносится на 11 мая 2013 года. [2] Дата была подтверждена 23 января [11] , а 31 марта было объявлено, что матч на пенсию Кобаши будет командным матчем из восьми человек, в котором он, Джун Акияма, Кейджи Муто и Кенсуке Сасаки сразятся с Го Сиодзаки, Кентой , Майбахом Танигучи и Ёсинобу Канемару. [12] Из своих партнеров Кобаши был особенно близок с Акиямой, история их отношений началась 20 лет назад, когда они были юниорами в AJPW. [7] Вся команда, противостоящая Кобаши, состояла из его протеже. [13] В качестве арены для шоу был выбран токийский «Ниппон Будокан» . Несмотря на недавние трудности Ноя, считалось «данным», что промоушен мог продать Nippon Budokan для участия в шоу, в то время как Tokyo Dome считался «слишком большим риском». [2] Кобаши также имел значительную историю с Nippon Budokan. На арене проходили крупные матчи в начале его карьеры, а также его командный турнир и победы в чемпионате Triple Crown в супертяжелом весе, и в течение двух лет своего выступления в качестве чемпиона GHC в супертяжелом весе Ной проводил на арене свои большие шоу. [2]

На мероприятии присутствовал Ёсихико Нода , бывший премьер-министр Японии и ярый поклонник Кобаши.

Событие выхода на пенсию Кобаши получило широкое освещение в основных средствах массовой информации Японии. [2] Несколько журналов выпустили специальные выпуски, полностью посвященные Кобаши. [2] Мероприятие транслировалось в кинотеатрах по всей Японии. Все театры Токио были распроданы, причем почти заранее. [2] Бывший премьер-министр Японии Ёсихико Нода , заявивший, что Кобаши был его любимым борцом, объявил, что примет участие в мероприятии. [2] [14]

Кобаши готовился к матчу в додзё Pro Wrestling Noah, где он тренировался с момента основания промоушена в 2000 году. В своем финальном матче он выйдет в весе 105 кг (231 фунт). [15] Это будет его первый матч за 455 дней. [16]

Событие

Шоу открылось появлением Хаябусы , которого парализовало на ринге в 2001 году. С помощью костылей он вышел на ринг и рассказал о том, как взял лариат у Кобаши в Ниппон Будокан. [2]

В первом матче шоу Масанобу Фучи на фоне победил Хитоши Кумано . [1] Фучи был одним из первых тренеров Кобаши, и матч был задуман так, чтобы показать, как он сейчас, поколение спустя, тренирует недавно дебютировавшего Кумано. [2]

Во втором матче Ацуши Котоге и Тайдзи Ишимори встретились с Генбой Хираянаги и Сувой . Во время матча бывший премьер-министр Ёсихико Нода, сидевший в первом ряду, принял участие в ролике, где Хираянаги воссоздал плевок, прославленный Харукой Эйгеном . Во время матча Сува получил травму позвоночника и был выброшен за пределы арены после того, как Ишимори прижал Хираянаги всплеском на 450 ° и завершил матч. [2]

В третьем матче Ацуши Аоки и Котаро Судзуки встретились с Кентаро Сигой и Тамоном Хондой . Аоки и Сузуки покинули Noah в знак протеста против обращения с Кобаши и теперь представляли AJPW. Хонда был партнером Кобаши по тренировкам в течение многих лет, а в какой-то момент его постоянным партнером по команде. [2] Матч был объявлен как «Burning vs. Burning», где Аоки и Сузуки были частью новой конюшни Burning в AJPW, а Сига и Хонда были частью более ранней версии группы. [17] Аоки и Сузуки выиграли матч, а Сузуки удержал Сигу и одержал победу с помощью Бесконечного вальса . [1]

После третьего матча Кобаши вышел на ринг на церемонию выхода на пенсию, на которой также присутствовали борцы Акира Тауэ , Хироши Хасэ , Масахиро Чоно , Масанобу Фучи , Мицуо Момота , Такеши Рикио и Тошиаки Кавада , а также Аска Курамочи из AKB48 и Ёсихико Нода и другие. Церемония также включала письменное заявление Джона Лауринайтиса , временного партнера Кобаши по команде в 90-х, и заранее записанное на пленку промо от Стэна Хансена . [2] [18]

В четвертом матче шоу Геничиро Тенрю и Ёсинари Огава победили Масао Иноуэ и Такеши Моришиму . [2]

В пятом матче трио New Japan Pro-Wrestling (NJPW) в составе Хироши Танахаши , Сатоши Кодзимы и Юдзи Нагаты сразилось с трио Ноя в составе Акитоши Сайто , Мухаммада Ёне и Такаши Сугиуры . Борцы NJPW, в частности Танахаши, были освистаны толпой Ноя. Танахаши выиграл матч для своей команды, удерживая Сайто с помощью High Fly Flow . [2]

В главном событии принял участие протеже Кобаши Кента , действующий чемпион GHC в тяжелом весе .

В шестом матче произошло воссоединение No Fear , когда Такао Омори и Ёсихиро Такаяма , которые объединились как в AJPW, так и в Noah, сразились с Минору Судзуки и Наомичи Маруфудзи . No Fear выиграл матч, когда Такаяма удержал Маруфудзи с помощью немецкого суплекса на Эвересте . [1] [2] [19] Главным событием шоу стал матч на пенсию Кенты Кобаши, где он объединился с Джун Акиямой, Кейджи Муто и Кенсуке Сасаки, чтобы сразиться с Го Сиодзаки, Кентой, Майбахом Танигучи и Ёсинобу Канемару. Кобаши вышел на ринг в старой версии пояса чемпиона GHC в тяжелом весе. Фактически он не владел титулом с 2005 года, но считался одновременно величайшим чемпионом в истории титула, а также человеком, наиболее синонимом этого титула, по прозвищу «Абсолютный чемпион» (絶対王者, zettai ōja ) . В матче Кобаши выполнил несколько своих фирменных приемов, в том числе поворот кобры , суплекс полунельсона , перекатную колыбель и 187 отбивных . В конце он ударил Канемару суперплексом и лариатом, но его попытка удержания была пресечена партнерами Канемару. Затем Акияма ударил Танигучи взрывным суплексом , а Сасаки ударил немецким суплексом по Кенте, а Муто нанес удар по спине и лунный штурм по Канемару. Затем Акияма, Муто и Сасаки подали сигнал Кобаши, который нанес удар корпусом Канемару, а затем поднялся по канатам для последнего лунного штурма в своей карьере, который выиграл матч для его команды. [2] [20] [21]

После завершения матча ринг и прилегающая территория были заполнены борцами. Жена и мать Кобаши также пришли на ринг, чтобы произнести речь о его выходе на пенсию. После приветствия из десяти колоколов, ознаменовавшего конец карьеры Кобаши, его величайшие достижения были зачитаны вслух, после чего мероприятие завершилось исполнением его музыкальной темы «Grand Sword» в Nippon Budokan. [2] [22]

Последствия

В июне 2014 года Кобаши начал проводить собственные независимые мероприятия под лозунгом «Fortune Dream». Помимо составления карточек с участием борцов из нескольких промоушенов, Кобаши участвовал в шоу в сегментах сидячих интервью с другими борцами-ветеранами, включая Геничиро Тенрю и Рики Тёсю . [23] [24] [25]

К концу 2015 года Го Сиодзаки, Котаро Судзуки и Ёсинобу Канемару, трое из пяти борцов, покинувших Ноя в знак протеста, покинули AJPW. [26] Сиодзаки и Канемару быстро вернулись к Ною, [27] причём Сиодзаки повторно подписал контракт с промоушеном в июне 2016 года. [28] Акияма и Аоки остаются в AJPW, [29] [30] Акияма занял пост руководителя промоушена. президентом в июле 2014 года. [31]

Кенсуке Сасаки, один из борцов-ветеранов, которые выступали вместе с Кобаши в главном событии шоу, объявил о завершении карьеры 13 февраля 2014 года. В отличие от Кобаши, Сасаки решил не проводить матч на пенсию, [32] поскольку его финальный матч уже состоялся. произошло двумя днями ранее. [33] [34]

Полученные результаты

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcdefghi Последнее сожжение в Будокане 小橋建太引退記念試合. Pro Wrestling Noah (на японском языке). Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae Мельцер, Дэйв (21 мая 2013 г.). «Информационный бюллетень Wrestling Observer от 21 мая 2013 г.: выход на пенсию и история карьеры Кенты Кобаши, история Будокан Холла, ежегодный каталог WWE и многое другое, второй выпуск недели». Информационный бюллетень обозревателя борьбы . Кэмпбелл, Калифорния . стр. 1–17. ISSN  1083-9593.
  3. ^ ノア激震!小橋解雇、秋山ら退団. Tokyo Sports (на японском языке). 4 декабря 2012. Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  4. ^ 主力大量離脱ノアの今後. Tokyo Sports (на японском языке). 7 декабря 2012. Архивировано из оригинала 11 июня 2013 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  5. ^ 秋山らノア退団正式決定. Nikkan Sports (на японском языке). 19 декабря 2012 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  6. ^ ノア退団の秋山ら5人が参戦へ/全日本. Nikkan Sports (на японском языке). 27 января 2013 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  7. ^ ab 秋山の誓い!小橋の思いを引き継ぐ/ノア. Nikkan Sports (на японском языке). 12 мая 2013. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  8. ^ 「Великое путешествие 2012 в Рёгоку, том 2」12 сентября 9 日(日)両国国技館大会 小橋建太選手コメント. Pro Wrestling Noah (на японском языке). 9 декабря 2012. Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  9. ^ «Кобаши объявляет об уходе» . Информационный бюллетень обозревателя борьбы . 9 декабря 2012. Архивировано из оригинала 11 декабря 2012 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  10. Колдуэлл, Джеймс (9 декабря 2012 г.). «Новости Японии: Легендарный Кобаши объявляет о завершении карьеры» . Профессиональный борцовский факел . Проверено 20 сентября 2017 г.
  11. ^ 武道館1万7000人が最後の小橋を見届ける. Nikkan Sports (на японском языке). 11 мая 2013. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  12. ^ «Новости Японии: Подробности о пенсионном матче Кенты Кобаши» . Профессиональный борцовский факел . 31 марта 2013 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  13. ^ "Заметки о пенсионном матче Кенты Кобаши" . Информационный бюллетень обозревателя борьбы . 11 мая 2013. Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  14. ^ 小橋「ありがたい」野田前首相の来場. Nikkan Sports (на японском языке). 9 мая 2013. Архивировано из оригинала 16 мая 2013 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  15. ^ 小橋きょう引退!リングで25年の集大成を. Nikkan Sports (на японском языке). 11 мая 2013. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  16. ^ 引退小橋455日ぶり有終星「感謝」/ノア. Nikkan Sports (на японском языке). 12 мая 2013. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  17. ^ Последнее сожжение в Будокане 小橋建太引退記念試合. Спортивная навигация (на японском языке). Yahoo! . 11 мая 2013. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  18. ^ 小橋引退に川田も駆けつけた. Tokyo Sports (на японском языке). 12 мая 2013 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  19. ^ ノーフィアー2年ぶり復活「チャンスをくれたのは小橋」. Tokyo Sports (на японском языке). 12 мая 2013 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  20. ^ プロレスラー小橋建太「ラストマッチ」で奇跡の月面水爆. Tokyo Sports (на японском языке). 12 мая 2013 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  21. ^ 小橋“魂の187発”で現役に別れ/ノア. Nikkan Sports (на японском языке). 12 мая 2013. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  22. ^ やはり小橋は最後まで"鉄人"だった!まさかの月面水爆で引退試合を締めくくった小橋「プロレスは自分の青春でした」. Боевые новости (на японском языке). 11 мая 2013 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  23. ^ 初プロデュース興行成功の小橋が秋山に協力約束. Tokyo Sports (на японском языке). 9 июня 2014 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  24. ^ <小橋興行>天龍の復帰要請に鉄人たじたじ. Tokyo Sports (на японском языке). 11 декабря 2014 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  25. ^ 三沢さんの命日翌日にプロデュース興行 小橋の思い. Tokyo Sports (на японском языке). 15 июня 2016 г. Проверено 20 сентября 2017 г.
  26. ^ 全日プロ激震!今度は金丸が退団. Tokyo Sports (на японском языке). 20 ноября 2015 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  27. ^ 潮﨑&金丸の「元全日コンビ」白星発進も鈴木軍に一喝され…. Tokyo Sports (на японском языке). 10 января 2016 г. Проверено 20 сентября 2017 г.
  28. ^ ノア再入団の潮崎が会見 方舟マットを「もっと高みに導きたい」. Tokyo Sports (на японском языке). 13 июня 2016 г. Проверено 20 сентября 2017 г.
  29. ^ 秋山 準. All Japan Pro Wrestling (на японском языке) . Проверено 20 сентября 2017 г.
  30. ^ 青木 篤志. All Japan Pro Wrestling (на японском языке) . Проверено 20 сентября 2017 г.
  31. ^ 全日本プロレス激震!秋山新社長で再出発へ. Tokyo Sports (на японском языке). 4 июня 2014 г. Проверено 20 сентября 2017 г.
  32. ^ 健介が引退後初リング 小橋とトークバトル. Tokyo Sports (на японском языке). 15 июня 2016 г. Проверено 20 сентября 2017 г.
  33. ^ 「引退」佐々木健介はプロレス界と完全決別. Tokyo Sports (на японском языке). 14 февраля 2014 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  34. Мельцер, Дэйв (13 февраля 2014 г.). «Человек Зала славы 2013 года объявляет о выходе на пенсию» . Информационный бюллетень обозревателя борьбы . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  35. ^ Последнее сожжение в Будокане 小橋建太引退記念試合. Спортивная нави (на японском языке). Yahoo! . 11 мая 2013. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Проверено 20 сентября 2017 г.

Внешние ссылки