Fiorello! — мюзикл омэре Нью-Йорка Фиорелло Ла Гуардиа , реформаторе -республиканце , дебютировавший на Бродвее в 1959 году и рассказывающий историю о том, как Ла Гуардиа взялся за политическую машину Таммани-холла . Книга написана Джеромом Вайдманом и Джорджем Эбботом , в значительной степени взята из тома 1955 года « Жизнь с Фиорелло» ЭрнестаКунео [ 1] со словами Шелдона Харника и музыкой Джерри Бока . Он выиграл три главные театральные премии — премию «Тони» (совместно с «Звуками музыки» ), премию Нью-Йоркского общества драматических критиков и Пулитцеровскую премию за драму [2] .Это один из десяти мюзиклов, получивших последнюю награду.
Fiorello! открылся на Бродвее в театре Broadhurst 23 ноября 1959 года, переехал в театр Broadway 9 мая 1961 года и закрылся 28 октября 1961 года [3] после 795 представлений. Режиссером был Джордж Эбботт, хореография Питера Дженнаро . Том Босли впервые исполнил главную роль вместе с Говардом да Силвой в роли республиканского босса Бена Марино. В актерский состав вошли Эллен Хэнли в роли Теи, Пэт Стэнли в роли Доры, Патрисия Уилсон в роли Мари, Натаниэль Фрей в роли Морриса и будущий Супермен Бродвея Боб Холидей в роли Нила.
Постановка 1962 года открылась в New York City Center 13 июня и закрылась после 16 представлений 24 июня 1962 года. Режиссером шоу была Джин Далримпл , постановщиком — Даня Крупска , хореография — Кевин Карлайл, декорации и дизайн освещения — Уильям и Джин Экарт , куратор костюмов — Джозеф Кодори, музыкальный руководитель — Джей Блэктон, а пресс-релиз — Лиллиам Либман. В актерский состав вошли Соррелл Бук (Фьорелло Ла Гуардиа), Арт Ланд (Бен Марино), Лола Фишер (Теа), Доди Гудман (Дора), Барбара Уильямс (Мари), Пол Липсон (Моррис), Ричард Франс (Нил), Дорт Кларк (Флойд) и Хелен Вербит (миссис Померанц). В один из вокальных ансамблей вошла Розалинда Кэш .
Постановочная концертная постановка Fiorello! была представлена на первом концерте Encores! в New York City Center в феврале 1994 года. Режиссером выступил Уолтер Бобби , в актерском составе были Джерри Закс в роли Ла Гуардиа, Филип Боско в роли Бена Марино, Фейт Принс в роли Мари и Элизабет Футрал в роли Теи. [4]
В честь 20-го сезона сериала Encores! в январе 2013 года New York City Center Encores! представил Fiorello! в качестве постановочного концерта. Под руководством Гэри Гриффина и хореографом Алексом Санчесом в главных ролях Дэнни Рутильяно в роли Ла Гуардиа, Шулер Хенсли в роли Марино, Эрин Дилли в роли Мари и Кейт Болдуин в роли Теи. В постановку вошла новая песня Бока/Харника во втором акте, как часть репризы «The Name's La Guardia». [5]
Постановка Berkshire Theatre Group (BTG) «Fiorello!» открылась Off-Broadway в East 13th Street Theater 4 сентября 2016 года. Под руководством Боба Мосса мюзикл получил неоднозначные отзывы и шел до 7 октября. [6] [7] [8] Постановка BTG впервые прошла в The Unicorn Theatre в Стокбридже, штат Массачусетс, в июне и июле 2016 года. [9] [10]
_(cropped).png/1280px-LaGuardia_(colorized)_(cropped).png)
История повествует о жизни Фиорелло Х. Ла Гуардиа во время Первой мировой войны и десять лет спустя. Будучи мэром Нью-Йорка, Ла Гуардиа реформирует городскую политику, помогая положить конец хваленой политической машине Таммани-холла .
Мэр Фиорелло Х. Ла Гуардиа читает комиксы по радио, потому что идет забастовка газетчиков. Пока он это делает, время меняется на 1915 год и адвокатскую контору, где клиенты с нетерпением ждут возможности поговорить с Ла Гуардиа. Его клерки заверяют толпу, что он поможет всем и каждому, независимо от их платежеспособности («On the Side of the Angels»). Секретарь Фиорелло Мари и ее подруга Дора обсуждают кризис. Теа Альмеригатти, лидер женщин-бастующих в рубашке, арестована. [11] Ла Гуардиа обещает помочь бастующим. Пока лидер округа Бен и его политические приятели играют в покер («Politics and Poker»), Мари представляет Ла Гуардиа как потенциального кандидата в Конгресс. Они хотят победить коррумпированную машину Таммани-холла.
Помогая женщинам-бастующим («Unfair»), Фиорелло приглашает Мари на ужин, но приходит Теа, недавно освобожденная из тюрьмы. Она приглашает Фиорелло на ужин, чтобы спланировать стратегию, и он прерывает свидание с Мари. Мари чувствует себя глупо из-за того, что заботится, в то время как его это так мало волнует («Marie's Law»).
В следующем году Фиорелло проводит кампанию за Конгресс, и Тея представляет его. Фиорелло обещает разорвать тиски Таммани-холла («The Name's La Guardia!»). Ла Гуардиа побеждает на выборах («The Bum Won»). В следующем году Ла Гуардиа записывается в ВВС и делает предложение Тее. Он и Мари прощаются, когда он собирается уходить на войну («Till Tomorrow»). Участие Ла Гуардиа в войне представлено в виде серии монтажей, поставленных и снятых на пленку. [12] После окончания войны Фиорелло возвращается домой («Home Again»), где его ждут и Мари, и Тея. Он идет к Тее, которая согласилась на брак. Моррис, офисный менеджер, утешает Мари.
В 1929 году Ла Гуардиа баллотируется на пост мэра Нью-Йорка после того, как он и Тея поженились. Тея, вернувшись домой после визита к врачу, восклицает о своей любви («When Did I Fall In Love»). В доме Доры и ее мужа Флойда (который ушел из полиции) встречаются коррумпированные покровители Джимми Уокера , конкурента Фиорелло на пост мэра. Поскольку один из банды хочет убить Фиорелло во время его публичной речи, Дора спешит тайно предупредить Мари. Однако кампания Фиорелло находится в смятении, поскольку Бена увольняют, а его беспокойство по поводу ухудшающегося здоровья Теи. Во время речи Ла Гуардиа план банды убить его срывается. Но Тея умирает, и Мари, Моррису и Нилу приходится рассказать об этом Фиорелло. Гонку за пост мэра выигрывает Джимми Уокер. Фиорелло вдохновлен трагедией, чтобы продолжить свою кампанию.
В 1933 году Бен и его политические друзья снова играют в покер («Маленькая жестяная коробочка»). Приходит Мари и объявляет, что она увольняется с работы и выйдет замуж за «Самого следующего мужчину», который делает ей предложение. Она убеждает Бена вернуться в Фиорелло, чтобы помочь ему выиграть предстоящие выборы мэра. Затем она помогает Фиорелло преодолеть страх проиграть и снова баллотироваться. Он баллотируется с помощью Бена, а также просит Мари выйти за него замуж. Она соглашается, и Фиорелло наконец становится мэром.
Мюзикл содержит несколько песен, построенных вокруг группы политиков-машин. В «Политике и покере» политики-машины- республиканцы пытаются выбрать кандидата в конгресс в округе, который они считают безнадежным, играя в покер , и сравнивая политику с покером. [4] Текст песни настроен на темп вальса, «чтобы подчеркнуть легкомысленность их цинизма». [13] В «Бездельнике победили» эти же политики сочувствуют друг другу после того, как Ла Гуардиа выиграла выборы без их поддержки. В «Маленькой жестяной коробке» они представляют ряд политиков из Таммани, пытающихся объяснить судье, что их богатство произошло от их скрупулезных привычек экономить («Я вижу, что ваша честь не тянет с ударами/ И это выглядит немного подозрительно, я признаю,/ Но целую неделю я обходился без обедов/ И оно накапливалось, ваша честь, понемногу./ Ваша честь, понемногу.») [4]
В «I Love a Cop» работница фабрики описывает свою несчастную ситуацию, когда она влюбилась в полицейского, которого ее профсоюз вызвал на забастовку ; в «The Name's La Guardia» Ла Гуардиа ведет кампанию на английском , итальянском и идише . [14] Также есть номер в стиле регтайм «Gentleman Jimmy» о бонвиване мэре Джеймсе Дж. «Джимми» Уокере и комикс «Marie's Law», в котором Мари предлагает «закон» о том, как мужья должны обращаться со своими женами. [4] («Every girl shall have a honeymoon, which will last at at year,/ During which a abovesaid honeymoon, every care shall disappear…»).
Помимо изобретения некоторых второстепенных персонажей, мюзикл изменяет некоторые основные факты из жизни Ла Гуардиа. Первая жена Ла Гуардиа, Тея, умерла всего через три года брака, но вымышленная Тея прожила еще восемь лет, так что ее смерть может стать еще одним бедствием во время неудачной кампании Ла Гуардиа по выборам мэра в 1929 году; кроме того, сценарий преуменьшает в целом успешную карьеру Ла Гуардиа в Конгрессе, чтобы он казался скорее аутсайдером и усилить триумф его окончательной победы на выборах мэра в 1933 году.
Дополнительная песня «Where Do I Go from Here?» (первоначально написанная для Мари, чтобы петь в первом акте) была вырезана из города; полностью оркестрованную запись, спетую бродвейской актрисой Лиз Каллауэй , можно услышать в альбоме-антологии Lost in Boston I (Varèse Sarabande VSD-5475). «Till Tomorrow» и «Unfair» были написаны «наугад» до того, как Бок и Харник были наняты для шоу. «Little Tin Box» была добавлена во время гастролей в Филадельфии . [15]
В своем обзоре для The New York Times Брукс Аткинсон написал: «... Это захватывающе; это приятно и это достойно... Джерри Бок поставил... бодрую музыку... [А]кстати, автор текстов песен, Шелдон Харник находится в неизменно юмористическом расположении духа... [Б]одря непобедимой режиссурой мистера Эбботта, все шоу оживает с энтузиазмом... [Т]актеры не могли бы быть более обаятельными или с лучшими голосами». [16]
Луис Калта писал: « “Фиорелло!” — последний городской сценический хит... аттракцион заслужил восторженные похвалы от всех театральных критиков Нью-Йорка». [17]
Оригинальная запись Fiorello! была сделана Capitol Records 29 ноября 1959 года, всего через шесть дней после открытия шоу, и выпущена 14 декабря. Альбом дебютировал в чарте самых продаваемых альбомов Billboard 11 января 1960 года, достигнув 7-го места и оставаясь в чартах 89 недель. Он был переиздан на CD дважды, сначала Capitol, а затем позже в значительно улучшенном релизе на лейбле Broadway Angel компании EMI (CD #ZDM 7 65023-2).
В телешоу « Безумцы » Дон Дрейпер и его жена Бетти посещают представление Fiorello! в эпизоде первого сезона «Стреляй» . [18]