stringtranslate.com

Флако (сова)

Flaco (15 марта 2010 г. — 23 февраля 2024 г.) — самец евразийского филина , сбежавший из своего долгого вольера в зоопарке Центрального парка в Нью-Йорке после того, как кто-то перерезал защитную сетку в феврале 2023 г. Впоследствии Flaco проживал в Центральном парке и его окрестностях . Его побег привлек значительное внимание общественности и прессы, особенно потому, что он принадлежал к виду, не являющемуся родным для Северной Америки . Были опасения по поводу его способности прокормить себя после столь долгого содержания в неволе, поскольку ранее ему не нужно было летать или охотиться, но через неделю после побега его видели успешно ловящим и поедающим крыс . Попытки вернуть Flaco потерпели неудачу, и была распространена петиция, призывающая оставить его на свободе. Сотрудники зоопарка прекратили попытки вернуть его, как только стало ясно, что он регулярно ест, а его летные навыки улучшились.

Хотя он мог охотиться, сохранялись опасения относительно потенциальных опасностей в парке, таких как родентицид . Он оставался в Центральном парке в течение девяти месяцев, в конечном итоге забредя в близлежащие здания и кварталы в Нижнем Манхэттене . В феврале 2024 года, через год после своего побега, Флако погиб, столкнувшись со зданием в Верхнем Вест-Сайде Манхэттена .

Фон

Филин ( Bubo bubo ) — вид филина , обитающий на большей части территории Евразии . Это один из крупнейших видов сов ; самцы весят от 1,2 до 3,2 кг (от 2,6 до 7,1 фунта) и имеют размах крыльев 131–188 см (4 фута 4 дюйма — 6 футов 2 дюйма). [3] У этой птицы характерные пучки ушей , верхние части которых испещрены более темной черноватой окраской и рыжевато-коричневыми пятнами. Крылья и хвост полосатые, а нижние части тела окрашены в различные оттенки желтовато-коричневого цвета с более темными прожилками. [4] Они — ночные хищники, в основном питающиеся мелкими млекопитающими, такими как грызуны и кролики , а также иногда более крупными млекопитающими и птицами разных размеров. Они встречаются во многих местах обитания, но являются эндемиками горных районов или других скалистых местностей , часто тех, что находятся рядом с разнообразными лесными опушками и кустарниковыми зонами с отверстиями или водно-болотными угодьями , чтобы охотиться на большую часть своей добычи. В пределах своего ареала они, как известно, живут в городских парках, но ни одна часть их родного ареала не пересекается с Северной Америкой. [5]

Flaco был самцом евразийского филина, который вылупился в парке птиц Северной Каролины в 2010 году и был доставлен в зоопарк Центрального парка позже в том же году. [6] [7] [8] Он жил в неволе там более 12 лет на момент своего побега. [6] [7] Его вольер был размером с автобусную остановку, по данным Gothamist , с искусственными камнями, несколькими ветками и нарисованным фоном. [9] [10] Он находился в части зоопарка «Умеренная территория», рядом с театром и зданием «Пингвины и морские птицы». [9] [10]

Побег и мониторинг

За несколько минут до того, как коготь Флако ненадолго застрял в ловушке для бал-чатри ​​с крысиной приманкой , которую сотрудники зоопарка использовали, чтобы попытаться поймать сову, февраль 2023 г.

2 февраля 2023 года один или несколько человек, которые не были пойманы, повредили вольер Флако в зоопарке. [9] [11] Сова сбежала через отверстие, оставленное вандалами в сетке из нержавеющей стали экспоната , и сотрудники зоопарка заметили, что она исчезла около 8:30 вечера. По просьбе Wild Bird Fund , больницы по реабилитации диких животных Верхнего Вест-Сайда , сотрудники полиции Нью-Йорка вскоре после этого безуспешно попытались поймать сову возле здания Bergdorf Goodman на Пятой авеню в Манхэттене. [12] На следующий день он был найден на дереве в южной части Центрального парка и провел свои первые дни вне неволи в разных частях парка, включая заповедник Халлетт , территорию вокруг зоопарка и крановый вольер зоопарка Центрального парка. [9] [12] [13]

Попытки вернуть

Вскоре после его побега сотрудники зоопарка начали попытки вернуть Флако, следя за ним в течение первых нескольких дней. [5] [9] Сов, как правило, трудно поймать; типичная стратегия — приманить их едой. Сотрудники зоопарка безуспешно пытались приманить Флако мертвыми крысами. [5] [7] Первая попытка была с ловушкой бал-чатри , ловушкой с приманкой, покрытой проволочными петлями, которые запутывают когти птицы, когда она пытается добраться до добычи. [10] Она была размещена на игровом поле Хекшера в парке, а сотрудники зоопарка спрятались поблизости с сетями. [10] Флако погнался за крысой и был ненадолго пойман, но сумел освободиться. [10] Затем сотрудники пытались использовать аудиозаписи криков филина, чтобы привлечь его к другим ловушкам, снова безуспешно. [14] Толпы, которые собрались, чтобы посмотреть на Флако, могли способствовать его нежеланию брать еду из ловушек зоопарка. [15] Сотрудникам было приказано не общаться с прессой, но несколько человек анонимно выразили разочарование и усталость в новостных репортажах. [9]

Выживание вне неволи

Местные любители птиц и сотрудники зоопарка предположили, что Флако будет трудно выжить после столь долгого пребывания в неволе, поскольку у него не было причин развивать свои навыки полета и охоты за это время. [16] [17] Представитель Международного центра сов сказал, что его полет казался неустойчивым, и что он «выглядел напряженным» поначалу. [18] Не было никаких сообщений о том, что он ел в первые несколько дней после побега, но 10 февраля было замечено, что он производил погадку , массу непереваренных частей животных, которые совы отрыгивают после еды. [17] [19] После новостей о том, что он успешно поохотился, некоторые люди, следившие за историей, начали выступать против попыток вернуть его в зоопарк. Активисты использовали хэштег #freeflaco в социальных сетях и распространили петицию в зоопарке. [14] [20] [21] Общество охраны дикой природы (WCS), организация, которая управляет зоопарком Центрального парка и другими зоопарками в этом районе, опубликовало заявление 12 февраля, в котором говорилось, что его сотрудники заметили улучшение навыков полета и видели, как Флако успешно охотится и ест. Поскольку повторный отлов менее важен для его выживания, и обеспокоены тем, что агрессивные методы могут напугать его до такой степени, что он будет либо менее способен заботиться о себе, либо менее заметен, WCS заявило, что сотрудники зоопарка сократят и переориентируют свои усилия. [22] [19] [23] Позже на той же неделе, после того как очередная попытка использовать приманку и призывы филинов провалилась, WCS заявило, что они прекратят попытки поймать его и вместо этого будут следить за его благополучием, что они продолжали делать в течение всего года. [24] [25] [26]

Флако заглядывает в окно драматурга Нэн Найтон в декабре 2023 года

В ноябре 2023 года Флако впервые с февраля вышел за пределы Центрального парка. Его видели в саду скульптур в районе Ист-Виллидж на Манхэттене, а затем в Нижнем Ист-Сайде . [27] [28] [29] Хотя его движение могло быть вызвано Нью-Йоркским марафоном или нападением ворон , ноябрь является частью сезона размножения для его вида, и он, возможно, искал себе пару. [29] [30] В окрестностях нет диких евразийских филинов, но есть представители похожего вида, большие рогатые совы , в том числе один по имени Джеральдин, который часто посещал Центральный парк. [30] [31] Он вернулся в парк через неделю, но совершил дополнительные вылазки наружу, в том числе несколько остановок у окон городских зданий. [32] The Wall Street Journal описал его как «подглядывающего Тома» после того, как Флако был неоднократно замечен за тем, как он в это время смотрел в окна людей, включая окно драматурга Нэн Найтон . [8] [33]

Внимание общественности

Группа фотографов, любителей птиц и других любителей парка наблюдает за Флако в феврале 2023 года.

Общественное внимание к Флако в Центральном парке быстро привело к освещению в национальных новостях и сравнениям с другими «знаменитостями» птиц Нью-Йорка, такими как утка-мандаринка, замеченная в Центральном парке в 2018 году . [13] [34] Зейнеп Туфекчи из The New York Times окрестила Флако «последним жителем Нью-Йорка». [35] Многие жители города, живущие в небольших квартирах, проецировали на Флако свое желание большего пространства, другие отождествляли себя с его потребностью адаптироваться к жизни в городе, а иммигранты видели во Флако борьбу, похожую на их собственную. [18] [36] Эд Шанахан из The New York Times описал Флако как аутсайдера, за которого люди хотели бы болеть, и «пернатую фигуру, вызывающую хорошее настроение в смутные времена». [37] Писательница и литературный критик Мичико Какутани описала Флако как отчетливо американскую историю: «герой-преступник», которому удалось «написать второй акт своей жизни». [38] Джулиана Ким из NPR написала, что «со временем Флако стал своего рода символом свободы и стойкости». [39]

Флако стал туристической достопримечательностью и местом для общения людей. [40] [41] Перебежчик писал, что «дружба и романтика зарождались у подножия деревьев Флако». [41] В статье во французской газете Le Monde говорилось, что Флако «стоит путешествия», с предысторией, «достойной сценария Уолта Диснея ». [42] Многие художники рисовали фрески с изображением Флако, поэты писали о нем поэмы, музыканты писали о нем песни, а некоторые люди делали татуировки с его изображением. [38]

Сотрудники зоопарка и некоторые другие любители птиц раскритиковали публикацию местоположения птицы в социальных сетях. [7] [15] Публичное размещение местоположения сов является спорной практикой среди любителей птиц, особенно в Нью-Йорке . Совы, такие как Флако, являются ночными охотниками и ночуют днем, когда толпы людей могут помешать им отдохнуть, особенно те, кто не следует стандартным этическим принципам наблюдения за птицами , например, не подходит слишком близко или не издает громких звуков, чтобы привлечь внимание птицы для фотографии. [40] [43] Большое количество людей могло сделать его более заметным для потенциальной добычи или для птиц, склонных к стадному поведению, что мешало ему охотиться или отдыхать. [44]

Проблемы безопасности и смерть

Ребенок размещает рисунок Флако у мемориала под деревом, на котором он часто отдыхал.

Хотя Флако успешно охотился, жизнь в Центральном парке сопряжена с другими рисками, такими как транспортное движение, родентицид и столкновение с окнами . [9] [14] В 2021 году, когда еще один евразийский филин сбежал из зоопарка в Миннесоте, он погиб в дорожно-транспортном происшествии две недели спустя. [14] Крысы являются обильной добычей, и широко распространенное использование крысиного яда в городе сделало отравление распространенной причиной смерти хищных птиц . [45] [46] Другая сова, полосатая неясыть, известная как Барри , была убита в парке в 2021 году, когда она столкнулась с машиной техобслуживания, возможно, из-за количества крысиного яда внутри нее. [47] [48] Организация Central Park Conservancy , которая управляет парком, заявила, что не использовала крысиный яд, но родентицид все еще используется в окрестностях. [49] Вылазки Флако за пределы парка, начавшиеся в ноябре 2023 года, возобновили страхи перед родентицидами и транспортными средствами, которые чаще встречаются в других частях города. [28] [41] В статье «Что следует сделать с Флако, евразийским филином, свободно живущим в Нью-Йорке?», опубликованной Национальным обществом Одюбона , автор утверждал, что необходимо учитывать не только благополучие Флако, но и благополучие местных видов птиц, которых он мог бы есть. [14] Другой представитель Одюбона сказал Slate , что также есть шанс, что статус знаменитости Флако окажет положительное влияние на других птиц, поскольку он является примером « харизматичной мегафауны », которая может вдохновить людей задуматься о других диких животных. [44]

23 февраля 2024 года Флако был найден на земле на 89-й Западной улице , тяжело раненым. Волонтеры из близлежащего Фонда диких птиц , вызванные жителями, пришли на помощь. Вскоре после этого Флако был объявлен мертвым. [37] [26] [39] Волонтеры Фонда диких птиц сообщили о травмах на его груди и правом глазу. [50] Было обнаружено, что он столкнулся со зданием, получив травмы либо от столкновения, либо от удара о землю. [50] [51] Вскрытие, проведенное Бронксским зоопарком, выявило как опасные уровни крысиного яда, так и вируса герпеса голубей в организме Флако в результате употребления в пищу отравленных крыс и диких голубей . Вирусная инфекция вызвала обширные повреждения и воспаление нескольких внутренних органов, ослабив его и, таким образом, сделав его более восприимчивым к столкновению со зданием. По данным WCS, эти состояния были достаточно серьезными, чтобы привести к летальному исходу даже без такого столкновения. [52] [53]

Наследие

После его смерти люди начали оставлять фотографии, открытки и другие памятные вещи под дубом, на котором часто гнездился Флако. Сотни последователей собрались на поминальную службу у дерева, во время которой участники произносили хвалебные речи, пели и читали письма и стихи. [54] [55] Останки Флако были переданы в дар Американскому музею естественной истории . [56] [57]

Смерть Флако привлекла дополнительное внимание к вопросу строительных стандартов для окон, которые снижают вероятность столкновений и гибели птиц. Сам Нью-Йорк установил жесткие стандарты в 2019 году; законопроект в Законодательном собрании Нью-Йорка, требующий более дружелюбного к птицам дизайна зданий по всему штату, был переименован в Закон FLACO вскоре после смерти Флако. [58]

В эпизоде ​​Saturday Night Live, последовавшем за объявлением результатов вскрытия, Сара Шерман в течение короткого времени изображала вдову Флако в Weekend Update . [59]

Кампания Kickstarter по финансированию книги «В поисках Флако. Наш год с любимой совой Нью-Йорка» собрала 56 328 долларов от 622 спонсоров в августе 2024 года. [60]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Куиллин, Марта (20 декабря 2023 г.). «Родившийся в Северной Каролине сова Флако теперь стал известным в Интернете «подглядывающим Томом» Нью-Йорка. Что он задумал». News & Observer . Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 г. . Получено 18 февраля 2024 г. .
  2. ^ Браун, Рут (23 февраля 2024 г.). «Знаменитая сова Флако умирает через год после того, как стала любимицей Нью-Йорка за побег из зоопарка». Associated Press . Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 г. Получено 24 февраля 2024 г.
  3. ^ Совы мира: фотографический путеводитель Микколы, H. Firefly Books (2012), стр. 262, ISBN 978-1-77085-136-8 
  4. ^ Пентериани, В., и дель Мар Дельгадо, М. (2019). Филин . Издательство Блумсбери.
  5. ^ abc Zraick, Karen; McCarthy, Lauren (4 февраля 2023 г.). «Сова по имени Флако гуляет по Центральному парку, виноваты вандалы». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 г. Получено 15 февраля 2023 г.
  6. ^ ab "Фоторелиз: Look Whoooo's New в зоопарке Центрального парка WCS". Wildlife Conservation Society . 10 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. Получено 2 апреля 2023 г.
  7. ^ abcd Шанахан, Эд (10 февраля 2023 г.). «Флако, сова из зоопарка Центрального парка, пробует свободу и не спешит возвращаться». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 г. Получено 15 февраля 2023 г.
  8. ^ ab Pisani, Joseph (18 декабря 2023 г.). «Флако — знаменитая нью-йоркская сова — превратилась в подглядывающего Тома». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 19 декабря 2023 г.
  9. ^ abcdefg Оффенхарц, Джейк (9 февраля 2023 г.). «Внутри попытки зоопарка Центрального парка вернуть Флако, пропавшую сову: мертвые крысы, сети и длинные ночи». Gothamist . Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 г. Получено 15 февраля 2023 г.
  10. ^ abcde Чжоу, Нааман (22 февраля 2023 г.). «Вечера в парке с Флако». The New Yorker . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  11. ^ «Евразийский филин сбежал из зоопарка Центрального парка после того, как экспонат был осквернен, говорят чиновники». CBS News . 3 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 г. Получено 15 февраля 2023 г.
  12. ^ ab "Сова сбежала из зоопарка Центрального парка, ускользнула от полиции Нью-Йорка и смотрителей зоопарка". Associated Press . 3 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 г. Получено 14 февраля 2023 г.
  13. ^ ab Wong, Julia Carrie (9 февраля 2023 г.). «Bergdorf's, Central Park: Flaco the escaped owl takes a tour of Manhattan». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 г. Получено 14 февраля 2023 г.
  14. ^ abcde Kahfi, Kharishar (7 марта 2023 г.). «Что следует сделать с Флако, евразийским филином, гуляющим в Нью-Йорке?». Audubon . Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 г. Получено 2 апреля 2023 г.
  15. ^ ab Yolton, D. Bruce (10 февраля 2023 г.). «Убьют ли социальные сети Flaco?». Urban Hawks . Получено 15 февраля 2023 г.
  16. ^ Салам, Эрум (6 февраля 2023 г.). «Сова Флако сбегает из зоопарка Центрального парка Нью-Йорка после того, как ее вольер был осквернен». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 г. Получено 14 февраля 2023 г.
  17. ^ ab «Сбежавшая из зоопарка сова, которую сравнивают с «Брэдом Питтом для Центрального парка», стала знаменитостью Нью-Йорка». Fortune . Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 г. . Получено 14 февраля 2023 г. .
  18. ^ ab Kakutani, Michiko (3 марта 2023 г.). «Все любят Флако, сбежавшую сову. Но почему именно?». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. Получено 2 апреля 2023 г.
  19. ^ ab Shanahan, Ed (14 февраля 2023 г.). «Флако Сова Расправляет Крылья, Пожирает Крыс и Учится Выживать». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 г. Получено 14 февраля 2023 г.
  20. ^ Рэмси, Джеймс (17 февраля 2023 г.). «Раннее добавление: теперь есть петиция «Освободить Флако»». Gothamist . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 г. . Получено 18 февраля 2023 г. .
  21. ^ Calvan, Bobby Caina (18 февраля 2023 г.). «Флако, сбежавшая из зоопарка сова, может остаться в дебрях Нью-Йорка». Associated Press . Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 г. Получено 24 февраля 2024 г.
  22. ^ "Обновленная информация о евразийском филине". Wildlife Conservation Society . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 г. Получено 15 февраля 2023 г.
  23. ↑ О'Кейн, Кейтлин (14 февраля 2023 г.). «Флако, сова, сбежавшая из зоопарка Центрального парка, охотится самостоятельно — доказывая, что может выжить в дикой природе». CBS News . Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 г. Получено 15 февраля 2023 г.
  24. ^ "Central Park Zoo Shares Flaco the Owl Update". WNBC . 17 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 г. Получено 18 февраля 2023 г.
  25. ^ "Нью-йоркский зоопарк прекращает попытку вернуть себе сову Флако в Центральном парке". The Guardian . Associated Press . 19 февраля 2023 г. ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 г. Получено 19 февраля 2023 г.
  26. ^ ab Faheid, Dalia; Frehse, Rob (24 февраля 2024 г.). «Флако, сова, сбежавшая из зоопарка Центрального парка, погибла после удара о здание». CNN . Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 г. Получено 24 февраля 2024 г.
  27. ^ Doubek, James (7 ноября 2023 г.). «Знаменитая сова Нью-Йорка Флако впервые замечена вдали от Центрального парка». NPR . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 г. Получено 8 ноября 2023 г.
  28. ^ ab Shanahan, Ed (7 ноября 2023 г.). «Сова Флако, сбежавшая из зоопарка, покидает Центральный парк и отправляется в Ист-Виллидж». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 г. Получено 8 ноября 2023 г.
  29. ^ ab Anderson, Lincoln (9 ноября 2023 г.). «Филин приземлился: свободная птица Флако замечена на Нижнем Ист-Сайде». The Village Sun. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 19 декабря 2023 г.
  30. ^ ab Uteuova, Aliya (24 ноября 2023 г.). «Свобода — это круто, но сможет ли сова Флако выжить в Нью-Йорке?». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 19 декабря 2023 г.
  31. ^ Макхарди, Марта (13 ноября 2023 г.). «Сбежавшая сова, возможно, безнадежно ищет любовь в Нью-Йорке». The Independent . Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. . Получено 19 декабря 2023 г. .
  32. ^ "Flaco вылетает из LES, возвращается в Центральный парк". The Village Sun. 17 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 19 декабря 2023 г.
  33. ^ "Филин Флако замечен на подоконнике через 9 месяцев после побега из зоопарка". Inside Edition . 22 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 19 декабря 2023 г.
  34. ^ Мартинес, А. (6 февраля 2023 г.). «Филин по имени Флако сбежал из зоопарка Центрального парка Нью-Йорка». NPR . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. Получено 15 февраля 2023 г.
  35. ^ Туфекчи, Зейнеп (20 февраля 2024 г.). «Мнение | Беседы и мысли о настоящем». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 г. Получено 24 февраля 2024 г.
  36. ^ «Такая история, которая нам нужна прямо сейчас: сова Флако сбегает из зоопарка Центрального парка». Late Night с Сетом Майерсом . 15 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. Получено 2 апреля 2023 г.
  37. ^ ab Shanahan, Ed (23 февраля 2023 г.). «Флако, сбежавшая из зоопарка Центрального парка сова и бросившая вызов сомнениям, мертва». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 г. Получено 23 февраля 2023 г.
  38. ^ ab Kakutani, Michiko (2 февраля 2024 г.). «Баллада о Флако, преступнике, который научился летать». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 г. Получено 24 февраля 2024 г.
  39. ^ ab Kim, Juliana (24 февраля 2024 г.). «Флако, любимая нью-йоркская сова, погибла после столкновения со зданием». NPR . Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 г. Получено 24 февраля 2024 г.
  40. ^ ab Charalambous, Peter (20 февраля 2023 г.). «Сова Флако становится новой туристической достопримечательностью Нью-Йорка, обосновавшись в доме в Центральном парке». ABC News . Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 г. Получено 20 февраля 2023 г.
  41. ^ abc Petchesky, Barry (7 ноября 2023 г.). «Flaco Has Flown Free». Defector Media . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 г. Получено 8 ноября 2023 г.
  42. ^ Демульер, Рафаэль Бесс (26 апреля 2023 г.). «Жители Нью-Йорка в восторге от совы Флако». Le Monde . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 г. Получено 29 сентября 2023 г.
  43. ^ Nicioli, Taylor (3 марта 2023 г.). «Сова Флако продолжает покорять сердца жителей Нью-Йорка». CNN . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. Получено 2 апреля 2023 г.
  44. ^ ab Braner, Sarah (18 марта 2023 г.). «Недостатки знаменитости, если вы сова». Slate . ISSN  1091-2339. Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 г. Получено 2 апреля 2023 г.
  45. ^ Хонан, Кэти (18 октября 2021 г.). «Что убивает ястребов, сов, уток и белок в парках Нью-Йорка?». Город . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 г. Получено 18 февраля 2023 г.
  46. ^ "Родентициды". New York City Audubon . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 г. Получено 18 февраля 2023 г.
  47. ^ Хатчинсон, Билл. «Флако, сбежавшая сова из зоопарка Центрального парка, доказывает, что может выжить вне вольера». ABC News . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 г. Получено 15 февраля 2023 г.
  48. ^ Осборн, Маргарет. «Сова сбегает из зоопарка, становится знаменитостью Нью-Йорка». Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 г. Получено 15 февраля 2023 г.
  49. ↑ Кава, Лиза (18 февраля 2023 г.). «Rock On, Flaco!». West Side Rag . Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 г. Получено 19 февраля 2023 г.
  50. ^ ab Einhorn, Catrin (24 февраля 2024 г.). «Крушение Flaco могло быть больше, чем просто неудачей. Вот почему». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 г. Получено 25 февраля 2024 г.
  51. ^ Аттанасио, Кедр (25 февраля 2024 г.). «Что убило сову Флако? Зоологи Нью-Йорка проводят тестирование на токсины и болезни как способствующие факторы». Associated Press . Associated Press . Архивировано из оригинала 28 февраля 2024 г. . Получено 28 февраля 2024 г. .
  52. ^ "Central Park Zoo Releases Postmortem Testing Results for Flaco, the Eurasian Eagle Owl". Wildlife Conservation Society . 25 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2024 г. Получено 25 марта 2024 г.
  53. ^ Хатчинсон, Билл (25 марта 2024 г.). «Зоопарк публикует окончательные результаты вскрытия совы Флако». ABC News . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 г. Получено 4 апреля 2024 г.
  54. ^ «Поклонники собираются, чтобы попрощаться с совой Флако в мемориале в Нью-Йорке». Associated Press . 3 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 г. Получено 4 апреля 2024 г.
  55. ^ Хатчинсон, Билл (3 марта 2024 г.). «Памятная служба в Центральном парке по сове Флако собрала огромную толпу». ABC News . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 г. Получено 4 апреля 2024 г.
  56. ^ Шанахан, Эд (28 мая 2024 г.). «Крылья совы Флако будут храниться в музее по соседству». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 июня 2024 г. Получено 4 июня 2024 г.
  57. ^ "Останки совы Флако будут переданы в дар Американскому музею естественной истории в Нью-Йорке". ABC7 New York . 28 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2024 г. Получено 4 июня 2024 г.
  58. ^ Талли, Трейси (26 февраля 2024 г.). «Смерть Флако привлекает внимание к столкновениям с птицами и способам их предотвращения». The New York Times . Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 г. Получено 26 февраля 2024 г.
  59. ^ Смит, Том (31 марта 2024 г.). «Вдова Флако отвечает на откровения аутопсии в Weekend Update». Vulture . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 г. . Получено 4 апреля 2024 г. .
  60. ^ Эмери, Жаклин; Лей, Дэвид. «В поисках Флако, наш год с любимой совой Нью-Йорка». Kickstarter.com . Получено 29 октября 2024 г.

Внешние ссылки