stringtranslate.com

Документы Флэшмена

Романы Джорджа Макдональда Фрейзера «Флэшмен»

«Записки Флэшмена» — серия романов и рассказов, написанных Джорджем Макдональдом Фрейзером , первый из которых был опубликован в 1969 году. В центре книг — подвиги вымышленного главного героя Гарри Флэшмена . Он трусливый британский солдат, повеса и подлец, который попадает в серию реальных исторических событий между 1839 и 1894 годами. Хотя инциденты и многие детали в романах имеют фактическую подоплеку, действия Флэшмана в рассказах либо вымышлены, либо вымышлены. или Фрейзер использует действия неустановленных лиц и поручает их Флэшмену. Флэшмен — персонаж романа Томаса Хьюза 1857 года « Школьные дни Тома Брауна» ; Версия персонажа Хьюза — хулиган из школы регби , которого исключили за пьянство. Затем персонаж был разработан Фрейзером и появился в романе 1969 года «Флэшмен» . Фрейзер написал в общей сложности одиннадцать романов и один сборник рассказов с участием этого персонажа.

В ходе романов Фрейзера Флэшмен проходит путь от исключения из школы до армии. Хотя он трус, который пытается убежать от любой опасности, он участвует во многих известных военных эпизодах 19-го века, часто предпринимая действия, которые вызывают или влияют на последующие события, такие как его метеоризм , влияющий на атаку легкой бригады , [ а] или быть человеком, который, вероятно, застрелил Джорджа Армстронга Кастера . Когда обстоятельства складываются против него и он вынужден сражаться, он часто делает это относительно умело. Несмотря на свою трусость и попытки бежать, он становится отмеченным наградами героем войны и дослуживается до звания бригадного генерала. Он также встречает людей, которые либо были известны в то время, например, Бенджамин Дизраэли и герцог Веллингтон , либо стали широко известны после того, как Флэшмен встретил их, например, Авраам Линкольн . Флэшмен либо занимается сексом, либо пытается заняться сексом с большинством женских персонажей: к десятой книге, по его оценкам, он занимался сексом с 480 женщинами.

Последовательность публикации книг отличается от вымышленной хронологии, при этом временные рамки некоторых книг совпадают. Один из романов, «Флэшмен и краснокожие» , состоит из двух частей: действие первой части происходит в 1849–1850 годах, а второй — в 1875–76 годах. Хотя основная серия рассказов заканчивается в 1894 году, Флэшмен доживает до 1915 года и появляется в возрасте около 80 лет в другом романе Фрейзера, « Мистер Американец» .

Контекст

Огромная масса рукописей, известная как бумаги Флэшмана, была обнаружена во время распродажи домашней мебели... Бумаги, которые, по-видимому, пролежали нетронутыми в течение пятидесяти лет, в чайном ящике... были тщательно завернуты в клеенчатые чехлы.

Пояснительная записка, Флэшман [2]

Серия состоит из двенадцати исторических художественных книг, написанных журналистом, писателем и сценаристом Джорджем Макдональдом Фрейзером и опубликованных в период с 1969 по 2005 год. Серия состоит из одиннадцати романов и одного сборника рассказов, охватывающих период с 1839 по 1894 год; это мемуары вымышленного персонажа генерала сэра Гарри Пэджета Флэшмана , VC , KCB , KCIE . Хотя «Флэшмен» вымышленный, обстановка и история событий, а также люди, с которыми он взаимодействует, во многом основаны на исторических событиях и личностях, хотя три из них содержат элементы других романов. [3] [b] Флэшмен впервые появился в полуавтобиографическом романе Томаса Хьюза «Школьные дни Тома Брауна» 1857 года в роли хулигана в школе регби , который преследует Тома Брауна и которого исключают за пьянство: серия романов Фрейзера начинается с исключения Флэшмана. из школы. Основанная на литературном тщеславии , пояснительная записка — сама по себе тоже вымышленная — в начале «Флэшмена» задает контекст и объясняет, что мемуары были найдены в аукционном доме в Эшби, Лестершир, и впоследствии попали во владение Фрейзера, который выступал в роли редактора. [6] Фрейзер также включил страницы примечаний и приложений в конце каждого тома, предоставляя фактическую основу для усилий Флэшмана. [3]

Фрейзер работал журналистом в The Glasgow Herald , когда написал первый роман « Флэшмен» ; писал по вечерам, после работы, всего на написание рассказа у него ушло 90 часов. [7] [8] После выхода книги он оставил журналистику и занялся написанием романов. [7] Когда из-за сломанной руки ему пришлось прекратить писать, он бросил книгу до тех пор, пока его жена не прочитала рукопись и не убедила его закончить. [8] Он не нашел издателя для романа в течение двух лет, пока « Барри и Дженкинс» не опубликовали его в 1969 году. [8] Когда в том же году роман был опубликован в США, из 34 рецензий, прочитанных Олденом Уитменом из The В газете New York Times десять из них сочли книгу настоящей автобиографией. [9] Фрейзер исследовал каждый роман в Тринити-колледже Дублина . [10] С момента первой публикации книги имели коммерческий успех, [11] и новые издания появились в списках бестселлеров. [12]

Флэшмен

ФЛЕШМАН, Гарри Пейджет, бригадный генерал, VC, KCB, KCIE: кавалер Почетного легиона; Орден Марии Терезии, Австрия; Орден Слона, Дания (временный); Почетная медаль США; Орден Чистоты и Истины Сан-Серафино 4-й степени.

Биографическая справка, Флэшмен в марте [13]

Флэшмен происходит из полуаристократического происхождения; он рассказал, что его прадедушка «сделал состояние в Америке на рабах и роме, а также на пиратстве, я не должен удивляться». [14] Его отец был «распутным бывшим депутатом парламента , жившим за пределами респектабельного общества, и... его мать [была] рождена в саморекламирующей семье Пэджет ». [15] Несмотря на то, что Флэшмен присоединился к армии после исключения из школы, он признается трусом с ложной репутацией храброго человека, заработанной за счет других, и несмотря на то, что он пытается избежать опасности любой ценой. [16] Он также «негодяй, пьяница, лжец, мошенник [и] хвастун», [7] которого Фрейзер описал как «нераскаявшегося старого негодяя», единственными положительными чертами которого являются «юмор и бесстыдная честность». как мемориал». [17]

Рост Флэшмена 6 футов 2 дюйма (1,88 м), весит 13 стоунов (180 фунтов; 83 кг) (12,5 стоуна в первой книге, четырнадцать стоунов в последней), у него широкие плечи, и он привлекателен для женщин. [15] [c] В первой книге он был вынужден вступить в брак после того, как «хамски лишил девственности » Элспет Моррисон, [3] дочь богатого шотландского производителя текстиля, у которого он жил . [15] Несмотря на то, что он женат — и тот факт, что он глубоко любит свою жену — Флэшман является «компульсивным бабником» [10] , который переспал с 480 женщинами в десятой книге серии, действие которой происходит в 1859 году. [20] Элспет также, вероятно, несколько раз изменяла ему. [15] Флэшман отмечает, что у него есть три «главных таланта: к лошадям, языкам и блуду»; [21] он также был описан мастером по оружию 11-го гусарского полка как сильный фехтовальщик [22] и умел обращаться с копьем, особенно в привязывании палаток . [23] Когда ему необходимо контролировать свой страх, он будет действовать смело, хотя более умело спасает свою шкуру за счет других. [10]

По ходу сериала Флэшмену присвоено звание бригадного генерала и он неоднократно награждался разными странами. Хотя в книгах описаны некоторые награды, например получение Креста Виктории за действия во время осады Канпура и Лакхнау [24] , некоторые истории неизвестны, например, как и почему он служил по обе стороны Гражданской войны в США . Война и как он выиграл Почетную медаль . [25] [д]

Во время своих путешествий Флэшмен знакомится с людьми, принимавшими участие в событиях 19-го века, включая королеву Викторию , Авраама Линкольна , Отто фон Бисмарка , Оскара Уайльда и Флоренс Найтингейл , и он участвует в качестве участника некоторых из наиболее заметных событий века, в том числе Индийское восстание , восстание тайпинов , атака лёгкой бригады , осада Хартума , набег Джона Брауна на Харперс-Ферри и битва при Литтл-Бигхорне . [27]

Флэшман умер в 1915 году, хотя подробности неизвестны. [28]

Последовательность публикации

Вымышленная хронология

Титульный лист романа Томаса Хьюза 1857 года « Школьные дни Тома Брауна» , происхождение персонажа Флэшмена.

Другие ссылки

Тома Молино«Черный Аякс» — (четвертый слева) финансово поддерживал отец Флэшмана.

Флэшмен также появляется в другой книге Фрейзера, «Мистер Американ» , 88 лет, [55] , в то время как его отец был одним из финансовых покровителей боксера с голыми кулаками Тома Молино в «Черном Аяксе ». [56]

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ В результате того, что после выздоровления от дизентерии он выпил некачественное шампанское , Флэшмен страдает метеоризмом. Шум его извержений пугает его лошадь до такой степени, что она устремляется к русским позициям, ускоряя наступление британцев. [1]
  2. Royal Flash взял элементы из романа Энтони Хоупа 1894 года «Узник Зенды » , что The Guardian назвало «двойным литературным тщеславием»; [3] «Вспышка за свободу» заканчивается тем, что Флэшмен и девушка-рабыня избегают своих преследователей, спасаясь через замерзшую реку, событие, по утверждению Флэшмена, позже было использовано в романе Гарриет Бичер-Стоу 1852 года «Хижина дяди Тома» ; [4] и рассказ «Флэшмен и тигр» из одноименной книги переплетает рассказ Флэшмена с рассказом о Шерлоке Холмсе « Приключение в пустом доме ». [5]
  3. В первом романе Флэшмен описывает себя ростом шесть футов и весом 12 с половиной стоунов: [18] в «Флэшмене и Ангеле Господнем» он говорит, что его рост шесть футов два дюйма. [19]
  4. Фрейзер не собирался описывать роль Флэшмена в Гражданской войне в США. В интервью 2002 года он сказал: «Для меня Гражданская война в США — это колоссальная скука. Это была гнилая война, в ней убивали насмерть, и мне это не очень интересно. Американец написал мне, убеждая меня написать это: Я ответил: "Сынок, это зарубежная второстепенная пьеса. Крым, восстание в Индии - это были важные вещи в жизни Флэшмана. Твоя гражданская война? Он был настолько бескорыстен, что он воевал на обеих сторонах». [26]

Рекомендации

  1. ^ Фрейзер 1996a, стр. 117–122.
  2. ^ Фрейзер 1974, с. 7.
  3. ^ abcd Рейнольдс, Стэнли (4 января 2008 г.). «Некролог: Джордж Макдональд Фрейзер: он создал Гарри Флэшмана, мучителя Тома Брауна, ставшего комичным антигероем». Хранитель . Лондон. п. 34.
  4. ^ Фрейзер 1994a, с. 341.
  5. ^ Хитченс 2006, с. 186.
  6. ^ Фрейзер 1974, стр. 7–8.
  7. ^ abc Fox, Маргалит (3 января 2008 г.). «Джордж Макдональд Фрейзер, автор романов о Флэшмене, умер в возрасте 82 лет» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк.
  8. ^ abc «Некролог Джорджа Макдональда Фрейзера, автора, который дал новую жизнь Флэшмену, хаму, который положит конец всем хамам». «Дейли телеграф» . Лондон. 4 января 2008 г. с. 27.
  9. Уитмен, Олден (29 июля 1969 г.). «Генерал сэр Гарри Флэшман и помощник экспертов». Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. п. 26.
  10. ^ abc Рамзи 2003, с. 361.
  11. ^ «Выбор книготорговцев: апрель: комиссия выбирает лучшие новые издания, в том числе последние от Шейлы Куигли и Джулиана Клэри; апрельские превью». Книготорговец (5161): 38 (2). 14 января 2005 г. ISSN  0006-7539.
  12. Рид, Мелани (20 ноября 1994 г.). «Вспышка... Бам... Уоллоп... Он... мистер Скучно; Джордж Макдональд Фрейзер, автор романа о Флэшмене». Воскресная почта . Глазго. п. 24.
  13. ^ Фрейзер 2000, с. 6.
  14. ^ Фрейзер 1974, с. 16.
  15. ^ abcd Лэнгли, Уильям (6 января 2008 г.). «Профиль: Гарри Флэшман, тот самый абсолютный неудачник, на котором построены империи». «Санди телеграф» . Лондон. п. 28.
  16. Миллар, Питер (15 октября 1994 г.). «Больше, чем вспышка на сковороде». Времена . Лондон.
  17. ^ Крюгер 2009, с. 139.
  18. ^ Фрейзер 1974, с. 31.
  19. ^ Фрейзер 1995, с. 127.
  20. ^ Фрейзер 1995, с. 114.
  21. ^ Фрейзер 1993b, с. 13.
  22. ^ Фрейзер 1993a, с. 130.
  23. ^ Фрейзер 1974, с. 72.
  24. ^ Фрейзер 1996b, стр. 365–366.
  25. ^ Фрейзер 1995, с. 400.
  26. Мюллер, Эндрю (6 июля 2002 г.). «Хрустящий старый чудак». Австралийские выходные . Серри-Хиллз, Новый Южный Уэльс. п. Р10.
  27. МакГрат, Чарльз (11 ноября 2005 г.). «Проворный герой по репутации, а не по действию». Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк.
  28. ^ Фрейзер 1995, с. 376.
  29. ^ "Флэшмен, из газет Флэшмена" . Каталог Британской библиотеки . Лондон: Британская библиотека . Проверено 3 февраля 2013 г.
  30. ^ "Королевский Флэш". Каталог Британской библиотеки . Лондон: Британская библиотека . Проверено 3 февраля 2013 г.
  31. ^ «Вспышка ради свободы». Каталог Британской библиотеки . Лондон: Британская библиотека . Проверено 3 февраля 2013 г.
  32. ^ "Флэшмен в зарядке". Каталог Британской библиотеки . Лондон: Британская библиотека . Проверено 3 февраля 2013 г.
  33. ^ «Флэшмен в большой игре». Каталог Британской библиотеки . Лондон: Британская библиотека . Проверено 3 февраля 2013 г.
  34. ^ "Леди Флэшмена". Каталог Британской библиотеки . Лондон: Британская библиотека . Проверено 3 февраля 2013 г.
  35. ^ «Флэшмен и краснокожие». Каталог Британской библиотеки . Лондон: Британская библиотека . Проверено 3 февраля 2013 г.
  36. ^ «Флэшмен и Дракон». Каталог Британской библиотеки . Лондон: Британская библиотека . Проверено 3 февраля 2013 г.
  37. ^ «Флэшмен и Гора Света». Каталог Британской библиотеки . Лондон: Британская библиотека . Проверено 3 февраля 2013 г.
  38. ^ «Флэшмен и Ангел Господень». Каталог Британской библиотеки . Лондон: Британская библиотека . Проверено 3 февраля 2013 г.
  39. ^ «Флэшмен и Тигр». Каталог Британской библиотеки . Лондон: Британская библиотека . Проверено 3 февраля 2013 г.
  40. ^ «Флэшмен на марше». Каталог Британской библиотеки . Лондон: Британская библиотека . Проверено 3 февраля 2013 г.
  41. ^ Фрейзер 1974, с. 3.
  42. ^ ab Fraser 1993a, с. 3.
  43. ^ Фрейзер 1993b, с. 4.
  44. ^ Фрейзер 1991, с. 3.
  45. ^ Фрейзер 1994a, с. 3.
  46. ^ аб Фрейзер 1993c, с. iii.
  47. ^ Фрейзер 1996a, с. 3.
  48. ^ Фрейзер 1996b, с. 3.
  49. ^ Фрейзер 1995, с. 1.
  50. ^ Фрейзер 1994b, с. 3.
  51. ^ Фрейзер 2005, с. 320.
  52. ^ аб Фрейзер 2000, стр. 11.
  53. ^ аб Фрейзер 2000, стр. 271.
  54. ^ Фрейзер 2000, с. 211.
  55. ^ Фрейзер 1993d, с. 193.
  56. ^ Аллен 1998, с. 278.

Библиография

Внешние ссылки