stringtranslate.com

Сбежал Брикренн

Fled Bricrenn ( древнеирландское « Пир Брикриу ») — история из цикла «Ольстер » ирландской мифологии . Брикриу, заядлый смутьян, приглашает дворян Улада на пир в свой новый bruiden (общежитие, банкетный зал) в Dún Rudraige ( Дандрум, графство Даун ), где он подстрекает трех героев, Кухулина , Коналла Кернаха и Лоегайре Буадаха , побороться за « чемпионскую часть » пира. Три героя совершают несколько подвигов и отправляются в Коннахт, чтобы их судили Айлиль и Медб , и в Мунстер , чтобы их судил Ку Рои ; каждый раз Кухулина провозглашают чемпионом, но двое других отказываются принять участие. В конце концов, вернувшись в Эмайн-Маху , каждый из трех героев получает вызов от гигантского чурла, который предлагает ему отрубить ему голову, при условии, что они позволят ему отрубить им головы в ответ. Сначала Лоегайре, а затем Коналл принимает вызов и отрубает чурлу голову, только для того, чтобы тот поднял ее и ушел, но когда чурл возвращается следующей ночью, их нигде не видно. Только Кухулин выполняет свою часть сделки. Чурл сохраняет ему жизнь, раскрывает, что он — замаскированный Ку Рои, и объявляет, что храбрость и честь Кухулина делают его неоспоримым чемпионом. [1]

История датируется VIII веком и встречается в нескольких рукописях, включая Lebor na hUidre (ок. 1106). Мотив воинов, состязающихся за долю чемпиона, встречается в другой истории Ульстерского цикла, Scéla Mucce Maic Dathó («Сказка о свинье Мак Дато»), и напоминает описания обычаев кельтов континентальной Европы, записанные классическими авторами. [2] Испытание обезглавливанием также имеет классические параллели, [3] а также появляется в более поздних средневековых литературных произведениях, таких как «Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь» . [4]

Fled Bricrenn не следует путать с Fled Bricrenn ocus Loinges mac nDuíl Dermait («Пир Брикриу и изгнание сыновей Доэля Дермайта»), еще одной историей из цикла Улад, в которой фигурируют Брикриу и престижная порция еды ( airigid ).

Источники рукописей

Ссылки

  1. ↑ Том Пит Кросс и Кларк Харрис Словер (редакторы), Ancient Irish Tales , Henry Holt & Sons, 1936 (переиздано Barnes & Noble, 1996), стр. 254–280.
  2. ^ Афиней , Деипнософисты 4.40; Диодор Сицилийский , Историческая библиотека 5.28
  3. ^ Афиней, «Песнософисты» 4.40
  4. ↑ Джеймс Маккиллоп, Словарь кельтской мифологии , Oxford University Press, 1998, стр. 209–210.
  5. ↑ См. Джон Маккечни, Каталог гэльских рукописей в избранных библиотеках Великобритании и Ирландии. Том 1. Бостон, 1973. 192–5
  6. ↑ Робин Флауэр, Каталог ирландских рукописей в Британском музее. Том 2. Лондон, 1926. 434–7.
  7. ^ TK Abbott и EJ Gwynn, Каталог ирландских рукописей в библиотеке Тринити-колледжа. Дублин, 1921. 125–39 и 355–8.
  8. ↑ Эбботт и Гвинн, там же, 140–158.
  9. ^ Людвиг Кристиан Штерн, "Le manuscrit Irlandais de Leide". Ревю Celtique 13 (1892). 1–31.
  10. ^ Кэтлин Малкроун и др. Каталог ирландских рукописей в Королевской ирландской академии . Дублин, 1926–70. 3367–79.

Дальнейшее чтение

Издания и переводы

Вторичная литература