stringtranslate.com

Плывя в ночь

Floating into the Night — дебютный студийный альбом американской певицы Джули Круз . Он был выпущен 12 сентября 1989 года лейблом Warner Bros. Records и включает композиции и продюсирование Анджело Бадаламенти и кинорежиссера Дэвида Линча . Песни с альбома были представлены в проектах Линча Blue Velvet (1986), Industrial Symphony No. 1 (1990) и Twin Peaks (1990–1991).

Альбом достиг 74-го места в американском чарте Billboard 200 после успеха телесериала «Твин Пикс» в 1990 году. Главный сингл « Falling » вошел в десятку лучших в британском чарте синглов , достигнув седьмого места и продержавшись в чарте в общей сложности 12 недель.

Фон

Сотрудничество кинорежиссера Дэвида Линча и композитора Анджело Бадаламенти с Крузом впервые произошло во время написания музыки к фильму Линча 1986 года « Синий бархат» , в котором ключевая сцена должна была включать версию This Mortal Coil песни « Song to the Siren » Тима Бакли . Поскольку права на песню оказались непомерно дорогими, Бадаламенти было предложено сочинить поп -песню в том же стиле и нанять вокалиста с завораживающим, эфирным голосом. Бадаламенти порекомендовал Круза, который пел в театральной мастерской Нью-Йорка, которую организовал Бадаламенти. Результатом стал трек «Mysteries of Love». Линч и Бадаламенти были впечатлены результатами и решили записать последующие треки с Крузом. [1]

Состав

Floating into the Night был спродюсирован и написан Бадаламенти и Линчем; Бадаламенти сочинил музыку, а Линч написал тексты песен. [2] Круз изначально считала себя « звездой Бродвея » и имела репутацию человека, позволяющего «гневным и агрессивным эмоциям управлять своей работой», но Линч «чувствовала, что у Круз есть „мягкая, грустная сторона “ » и поощряла ее петь более мягким тоном и в более высоком регистре ; вокальный стиль Круз в Floating into the Night часто считался «воздушным» [3] и сравнивался с Элизабет Фрейзер в более ранних релизах Cocteau Twins . [1] [4] Вокал Круз в Floating into the Night отличается интенсивным использованием цифровой реверберации . [5] Ранние сессии записи были трудными, пока Круз не услышала ее вокал, обработанный эффектами, после чего она поняла, что Бадаламенти создает « части настроения », и также взяла на вооружение тексты песен Линча. [1] Тем не менее, она выразила обеспокоенность по поводу звучания альбома, заявив, что:

Я не был уверен, как, черт возьми, мы собираемся это осуществить. Однажды вечером я включил несколько демо-записей другу моего мужа и его жене, и она сказала: «Белое вино Muzak ». Аааах! Я взял его домой на Рождество — и все в моей семье его ненавидели. Они говорили: «О чем ты поешь?» Один из моих адвокатов в то время сказал: «Это новинка». Я сказал: «Как Tiny Tim ?»

По словам Линча, для альбома было написано в общей сложности 40 песен, а в окончательный список треков вошло 10 треков. [6] Бадаламенти отметил, что «когда [альбом] вышел, радиостанции сказали, что у них нет слотов для него. Это поп? Не совсем. Это R&B ? Конечно, нет. Что это? Даже более авангардные станции посчитали его необычным, поэтому было сложно добиться его трансляции в эфире». [1] Floating into the Night был охарактеризован как альбом в стиле дрим-поп , [1] [7] [8] с тяжелыми элементами джаза и традиционной джазовой инструментальной обработки ; [9] [10] Rolling Stone считал Floating into the Night окончательным развитием звучания дрим-попа, описывая, как альбом «добавил глубину [жанру]» и «придал жанру его синти- блеск», особенно в треке «Mysteries of Love». [1] В книге 1998 года MusicHound Lounge: The Essential Album Guide писатель Джек Джексон написал: «Мелодии... заполняют пустоту между традиционными и нетрадиционными жанрами». [11]

Выпускать

Floating into the Night был выпущен 12 сентября 1989 года на Warner Bros. Records , [7] хотя изначально альбом планировалось выпустить в конце апреля. [9] Первоначально он был выпущен на CD , LP и кассете . [12] Из альбома было выпущено два сингла : « Falling » и « Rockin' Back Inside My Heart ». [13] Floating into the Night с тех пор переиздавался несколько раз. Альбом получил переиздание на CD в Европе в октябре 1998 года, [14] 180-граммовый LP, переизданный Plain Recordings в Соединенных Штатах в октябре 2014 года, и отдельный 180-граммовый LP, переизданный Music on Vinyl в Европе в феврале 2015 года. [15] [16]

Треки из Floating into the Night использовались в других проектах Линча. «Mysteries of Love» ранее звучала в Blue Velvet . [17] «Rockin' Back Inside My Heart», «Into the Night», «I Float Alone» и «The World Spins» были исполнены в постановке Линча 1990 года Industrial Symphony No. 1. [ 18] «Falling», «Rockin' Back Inside My Heart», «Into the Night», «The Nightingale» и «The World Spins» появились в Twin Peaks , телесериале, созданном совместно с Линчем. Тексты песен Линча на альбоме стали предметом анализа фанатов и академических исследований сериала. В книге «Кино Дэвида Линча: Американские мечты, кошмарные видения » академик Джон Ричардсон сказал, что значительное использование Крузом реверберации заставляет ее звучать так, как будто она поет «с расстояния, которое явно соответствует расстоянию между другим миром, в который упала [ персонаж « Твин Пикс »] Лора Палмер , и первичным диегетическим миром других персонажей»; он считал, что текст песни «Falling» — инструментальная версия которой использовалась в качестве заглавной песни сериала — «усиливает это впечатление, поскольку их можно легко понять как представляющие точку зрения Лоры». [5] Круз, однако, считает, что тексты песен Линча были написаны о его тогдашней партнерше, итальянской актрисе и модели Изабелле Росселлини . [3]

«The World Spins» вошла в саундтрек к фильму 2003 года «Компания» . [19]

Прием

Критический ответ

Floating into the Night получил широкое признание критиков. [29] Стюарт Бейли из NME похвалил его как «огромное исследование удивления и почти совершенства». [22] В короткой статье в Spin Скотт Коэн сравнил альбом с «мрачным фильмом без каких-либо кадров, только с завораживающим голосом, странными диалогами и яркой атмосферой», и описал вокал Круза как «пугающий и прекрасный». [30] Q включил Floating into the Night в свой годовой список «50 лучших альбомов 1990 года». [31] Однако альбом получил неоднозначную оценку редактора The Village Voice Роберта Кристгау , который сказал, что «когда поклонники утверждают, что [Круз] лучше всего звучит в темной комнате в три часа ночи, мне интересно, усыпляет ли она их тоже». [28] В путеводителе по альбомам журнала Rolling Stone за 1992 год  Дж . Д. Консидайн написал, что «Круз производит впечатление своего рода постмодернистской Клодин Лонже — забавная концепция, конечно, но вряд ли достойная целого альбома». [27]

В ретроспективном обзоре для AllMusic Нед Рэггетт назвал Floating into the Night «более или менее [неофициальным] саундтреком [к] Twin Peaks » и добавил, что «комбинация сладких, легких тонов Круза, удивительно трогательных текстов Линча… и сочетание ретро- стилей и современной атмосферы Анджело Бадаламенти является победителем во всем. Ощущение, как будто музыкальный автомат 50-х годов внезапно погрузился во временную деформацию , украшенный дополнительным блеском и с достаточно сонным, наркотическим чувством». [7] Критик Pitchfork Сэм Содомски назвал альбом «одним из главных эталонов дрим-попа», а также отметил, что он «запечатлел что-то важное о снах, что многие другие артисты в этом жанре проигнорировали  … Круз и ее соавторы также обладали способностью встряхнуть вас, разбудить, превратить образ, который должен быть красивым, во что-то сломанное и гротескное». [24] В 2010 году  Pitchfork включил «Falling» на 146-е место в свой список «200 лучших треков 1990-х»; Том Юинг сказал, что «[песня] захватывает вас своей мечтательной, пропитанной эхом аристократичностью — как Лес Пол и Мэри Форд, изобретавшие шугейз в 1961 году — и внутри это одна из самых простых и теплых песен о любви десятилетия». [32] Floating into the Night занял 24-е место в списке «100 лучших альбомов 1980-х» журнала Fact за 2013 год [ 33 ] и 67-е место в списке «200 лучших альбомов 1980-х» журнала Pitchfork за 2018 год [8]

Коммерческое исполнение

После оглушительного успеха Twin Peaks , Floating into the Night достиг пика на 74 месте в американском Billboard 200 30 июня 1990 года, [34] спустя девять месяцев после его выпуска. В Канаде альбом достиг пика на 27 месте в течение двух недель в августе 1990 года и вернулся четыре недели спустя на две недели на 29 месте. В общей сложности он находился в канадских чартах 30 недель. [35] В 1991 году альбом попал в несколько международных чартов альбомов, достигнув пика на 21 месте в Australian Albums Chart [36], на 11 месте в New Zealand Albums Chart и на 36 месте в Swedish Albums Chart . [37] [38]

Несмотря на то, что Floating into the Night не попал в UK Albums Chart , его главный сингл «Falling» вошел в топ-10 UK Singles Chart , достигнув седьмой позиции и продержавшись в чарте в общей сложности 12 недель; [39] «Falling» также имел умеренный коммерческий успех в нескольких международных территориях, достигнув топ-10 сингловых чартов в Ирландии, [40] Норвегии и Швеции, а также достигнув первой позиции в Австралии. [41] В феврале 2012 года Floating into the Night получил серебряный сертификат от Британской ассоциации производителей фонограмм (BPI), что означает отгрузку более 60 000 единиц в Соединенном Королевстве. [42]

Трек-лист

Все тексты написаны Дэвидом Линчем ; вся музыка написана Анджело Бадаламенти.

Персонал

Все сведения об участниках группы взяты из заметок к альбому Floating into the Night . [2]

Диаграммы

Сертификаты

Ссылки

  1. ^ abcdef Grow, Kory (25 июля 2014 г.). «Dream Team: The Semi-Mysterious Story Behind the Music of „Twin Peaks“». Rolling Stone . Получено 6 августа 2016 г. .
  2. ^ ab Floating into the Night (Примечания к альбому). Джули Круз . Warner Bros. Records . 1989. 925 859-1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  3. ^ ab Olson, Greg (2008). Дэвид Линч: Beautiful Dark . Plymouth: Scarecrow Press . стр. 586. ISBN 978-0-8108-5917-3.
  4. ^ Маккенна, Кристин (20 августа 1989 г.). «Настоящий мультимедийный парень: Дэвид Линч, художник во многих проявлениях, рассказывает свои истории о Голливуде после «Синего бархата»». Los Angeles Times . Получено 6 августа 2016 г.
  5. ^ ab Richardson, John (2004). «Лора и Твин Пикс: постмодернистская пародия и музыкальная реконструкция отсутствующей роковой женщины». В Шин, Эрика; Дэвисон, Аннет (ред.). Кино Дэвида Линча: Американские мечты, кошмарные видения . Лондон: Wallflower Press . стр. 88–89. ISBN 978-1-9033-6485-7.
  6. ^ Барни, Ричард А.; Линч, Дэвид (2009). Дэвид Линч: Интервью . Джексон: Издательство университета Миссисипи . стр. 122. ISBN 978-1-6047-3236-8.
  7. ^ abcd Раггетт, Нед. "Floating into the Night – Julee Cruise". AllMusic . Получено 11 августа 2023 г. .
  8. ^ ab Pitchfork Staff (10 сентября 2018 г.). «200 лучших альбомов 1980-х». Pitchfork . стр. 7 . Получено 25 апреля 2023 г. Он послужил основой для туманного дрим-попа дебютного альбома Круза...
  9. ^ ab Сотрудники (апрель 1989 г.). «Talking All That Jazz». Spin . Vol. 5, no. 1. p. 24. Получено 28 мая 2022 г.
  10. ^ Робинс, Айра А., ред. (1991). The Trouser Press Album Guide (4-е изд.). Энн-Арбор: University of Michigan Press . стр. 160. ISBN 978-0-0203-6361-3.
  11. ^ Джексон, Джек (1 января 1998 г.). «Джули Круз». В Кноппер, Стив (ред.). MusicHound Lounge: The Essential Album Guide . Детройт: Visible Ink Press . стр. 117.
  12. ^ "Floating into the Night – Julee Cruise | Releases". AllMusic . Получено 6 августа 2016 г. .
  13. ^ "Джули Круз | Дискография". AllMusic . Получено 6 октября 2014 г. .
  14. ↑ Floating into the Night (Примечания к альбому). Джули Круз . Warner Bros. Records . 1998. 7599-25859-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  15. ↑ Сотрудники (10 ноября 2014 г.). "Плавающий альбом Джули Круз Анджело Бадаламенти и Дэвида Линча переиздан на виниле". Факт . Получено 6 августа 2016 г.
  16. ^ "Julee Cruise – Floating Into The Night". Музыка на виниле . Получено 6 августа 2016 г.
  17. ^ Линч, Дэвид ; Родли, Крис (2005). Линч о Линче (пересмотренное издание). Нью-Йорк: Faber and Faber . стр. 132. ISBN 978-0-5712-2018-2.
  18. ^ Бадаламенти, Анджело ; Линч, Дэвид (1990). Индустриальная симфония № 1 (VHS). Warner Reprise Video . 38179-3.
  19. ^ "The Company [Оригинальный саундтрек к фильму] – Оригинальный саундтрек". AllMusic . Получено 6 октября 2014 г. .
  20. ↑ Гутерман, Джимми (17–23 ноября 1989 г.). «Off the Record». The Boston Phoenix . Vol. 18, no. 46. sec. 3, p. 34. Получено 28 мая 2022 г.
  21. ↑ МакЛиз, Дон (25 сентября 1989 г.). «Джули Круз, „Плывя в ночь“ (Warner Bros.)» . Chicago Sun-Times . Получено 11 марта 2017 г.
  22. ^ ab Bailie, Stuart (3 февраля 1990 г.). «Shipping Gold». NME . стр. 35.
  23. ↑ Хендерсон, Билл (5 октября 1990 г.). «Анджело Бадаламенти, Джули Круз». Orlando Sentinel . Получено 20 января 2018 г.
  24. ^ ab Sodomsky, Sam (9 августа 2023 г.). «Джули Круз: плывущая в ночь». Pitchfork . Получено 9 августа 2023 г.
  25. ↑ Сноу, Мэт (март 1990 г.). «Джули Круз: плывущая в ночь ». В. № 42.
  26. ↑ Ди, Джонни (3 февраля 1990 г.). «Джули Круз: плывущая в ночь ». Record Mirror . стр. 15.
  27. ^ ab Considine, JD (1992). "Julee Cruise". В DeCurtis, Anthony ; Henke, James; George-Warren, Holly (ред.). The Rolling Stone Album Guide (3-е изд.). Random House . стр. 171. ISBN 0-679-73729-4.
  28. ^ ab Christgau, Robert (28 ноября 1989 г.). «Consumer Guide: Turkey Shoot». The Village Voice . Получено 6 октября 2014 г.
  29. ^ Джонс, Дилан (2012). Биографический словарь популярной музыки: от Адель до Зигги, настоящая буква «А» до «Я» рок-н-ролла . Лондон: Bedford Square Books. стр. 202. ISBN 978-1-4804-4872-8.
  30. ^ Коэн, Скотт (ноябрь 1989). «Зов незнакомца». Spin . Vol. 5, no. 8. p. 16. Получено 28 мая 2022 г.
  31. ↑ Сотрудник(и) (январь 1991 г.). «50 лучших альбомов 1990 года». В. № 52.
  32. ^ Юинг, Том и др. (31 августа 2010 г.). «200 лучших треков 1990-х: 150–101». Pitchfork . стр. 1 . Получено 6 октября 2014 г. .
  33. ^ Ли, Том; Морпурго, Джозеф; Келли, Крис; и др. (24 июня 2013 г.). «100 лучших альбомов 1980-х». Факт . стр. 78. Получено 12 декабря 2014 г.
  34. ^ ab "Julee Cruise Chart History (Billboard 200)". Billboard . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 г. Получено 22 марта 2020 г.
  35. ^ "RPM Top 100 Albums - 2 марта 1991" (PDF) .
  36. ^ ab "Australiancharts.com – Julee Cruise – Floating into the Night". Hung Medien. Получено 6 октября 2014 г.
  37. ^ ab "Charts.nz – Julee Cruise – Floating into the Night". Hung Medien. Получено 30 августа 2019 г.
  38. ^ ab "Swedishcharts.com – Julee Cruise – Floating into the Night". Hung Medien. Получено 6 октября 2014 г.
  39. ^ "Джули Круз | полная история официальных чартов". Official Charts Company . Получено 6 августа 2016 г.
  40. ^ "Поиск в чартах". Ирландские чарты . Получено 14 июня 2022 г.
  41. ^ "Julee Cruise – Falling (Theme from Twin Peaks)". Hitparade (на немецком языке). Hung Medien . Получено 6 августа 2016 г.
  42. ^ ab "British album certifications – Julee Cruise – Floating into the Night". British Phonographic Industry . 17 февраля 2012 г. Получено 14 июня 2022 г.
  43. ^ "Top RPM Albums: Issue 1313". RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 14 июня 2022 г.
  44. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Джули Круз». Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. п. 54 . Проверено 5 сентября 2022 г.

Внешние ссылки