For Keeps — американский комедийно-драматический фильм 1988 года о взрослении, снятый Джоном Г. Эвилдсеном . В главных ролях — Молли Рингуолд и Рэндалл Батинкофф в ролях Дарси и Стэна, двух влюбленных старшеклассников. Возникают осложнения, когда Дарси беременеет незадолго до выпуска и решает оставить ребенка. Этот фильм известен как последний «подростковый» фильм Рингуолд и считается одним из ее самых зрелых выступлений, особенно в сцене, где Дарси страдает от послеродовой депрессии после рождения ребенка. [2]
В Кеноше, штат Висконсин , Дарси Эллиот, редактор ее школьной газеты, и ее постоянный парень Стэн Бобруц находятся на последнем году обучения в старшей школе и уже приняты в хорошие колледжи. Прежде чем Дарси отправится в Университет Висконсин-Мэдисон изучать журналистику , она отправится в Париж со своей матерью-одиночкой Донной за подарком на выпускной, в то время как Стэн отправится в Калифорнийский технологический институт изучать архитектуру .
С помощью лучшей подруги Дарси Лилы Дарси и Стэн проводят выходные вместе, и Дарси беременеет. Они объявляют о беременности своим семьям на День благодарения. Ни родители -католики Донны, ни родители Стэна не очень поддерживают их. Соответственно, они призывают молодую пару сделать аборт или отдать ребенка на усыновление . Дарси планирует сделать аборт, но не делает этого, к большому облегчению Стэна.
На Рождество пара объявляет о своих планах оставить ребёнка, что становится причиной разрыва между ними и родителями. Они снимают ветхую квартиру и женятся под одобрительные возгласы друзей, несмотря на то, что без согласия родителей брак не является законным.
По настоянию мисс Джайлз, ее школьного консультанта, которая объясняет, что другие девочки захотят подражать ей и сами стать юными матерями, Дарси бросает школу, но работает над получением GED . Выпускной бал прерывается из-за того, что у Дарси отходят воды.
Хотя малышка Теа (сокращенно от Феодосия) здорова, Дарси страдает от послеродовой депрессии , не в силах даже держать свою дочь на руках, а Стэн с трудом оплачивает счета на зарплату за неполный рабочий день. Только когда Дарси слышит, как кто-то вторгается (оказывается, это отец Стэна Вик) и берет на руки своего ребенка, она вырывается из депрессии.
Не сказав Дарси, Стэн жертвует своей стипендией Калтеха, потому что в школе нет общежития для женатых студентов. Отношения Стэна и Дарси начинают рушиться из-за ссор. Хотя Стэн устраивается на вторую бесперспективную работу, счета накапливаются, и пара в конце концов переезжает к Донне, что отдаляет Стэна и Дарси и заставляет Стэна сильно пить.
Местная девушка Микаэла сообщает Дарси об обмане со стипендией, поэтому она привлекает лучшего друга Стэна Криса к плану, чтобы он все-таки взял стипендию и поступил в Калтех. План подразумевает вышвыривание Стэна и аннулирование брака. Он плохо реагирует на новости и позже ночью впадает в ярость возле их дома. Стэн мирится со своими родителями, но его сердце разбито из-за разрыва с Дарси, которая не меняет своего мнения, но становится явно сердитой на холодное отношение своей матери.
На выпускном вечерней школы Дарси приходит Стэн, чтобы сообщить Дарси, что он подал заявку на стипендии в Университете Висконсин-Мэдисон для них обоих. Дарси проговаривается о своей роли в обмане Калтеха с Крисом, и Стэн гонится за ней, когда она уезжает.
Дарси наконец говорит Донне, что Стэн хороший человек, что она любит его, и Донна может либо принять их как целую семью, либо наблюдать, как они живут своей жизнью без нее. Донна наконец отпускает свою боль из-за отказа отца Дарси и сообщает Стэну о своей дочери, когда он ищет ее. Они мирятся в школе, намереваясь продолжить свои планы поступить в колледж в Мэдисоне осенью, а также установить комендантский час для Теи.
Действие фильма происходит в Кеноше, штат Висконсин , и частично снималось там. Основные съемки проходили в Виннипеге, Манитоба , Канада . [4]
Во время производства у фильма было несколько названий, включая «Может быть, детка» [4] (под этим названием он известен в некоторых зарубежных странах) и «Навсегда?», прежде чем остановились на окончательном варианте без вопросительного знака.
Джон Зарчен получил опасную для жизни травму головы во время вождения в Голливуде. Он пережил короткий период комы и фактически вернулся в фильм, хотя режиссер Джон Эвилдсен из-за его отсутствия по состоянию здоровья сократил его роль. [4] Этот фильм также знаменует собой дебютное появление в кино Алекса Требека в роли самого себя, [3] а также Поли Шора , который появляется в небольшой роли другого друга Стэна.
Музыкальное сопровождение включает колыбельную версию песни « Be My Baby ». [5]
Актёр Адам Силбар изначально был выбран на главную роль Стэна, но по неизвестным причинам роль была позже переделана на Рэндалла Батинкоффа всего за несколько недель до первого дня производства. Автор и директор по кастингу Пол Г. Бенс-младший , тогда ещё актёр, был одним из двух финалистов, чтобы заменить Силбара. Роль в конечном итоге досталась Батинкоффу. [4]
В январе 1988 года фильм дебютировал на 4 месте в прокате (после фильмов «Доброе утро, Вьетнам» , «Трое мужчин и младенец» и «Власть луны» ). [6] В конечном итоге он собрал в прокате на родине 17 514 553 долларов. [1]
На сайте Rotten Tomatoes , где собраны все обзоры , фильм «Навсегда» имеет рейтинг одобрения 17% на основе 12 рецензий. [7] Роджер Эберт дал фильму положительную рецензию, заявив: «Фильмы Молли Рингуолд произвели революцию в отношении Голливуда к подросткам. До Рингуолд (и ее наставника Джона Хьюза ) были только сексуально озабоченные подростки, мертвые подростки, подростки-вампиры и психопаты. Теперь подростковые фильмы прокладывают себе путь через некоторые аспекты обычной жизни американских подростков, и в « Навсегда » Рингуолд играет популярную старшеклассницу, которая беременеет и выходит замуж». [8]
Джанет Маслин из The New York Times сказала: «Большая часть For Keeps полностью предсказуема, но это не должно снижать интерес к ней для аудитории старшего школьного возраста. И снова мисс Рингуолд является образцом подросткового правдоподобия, и она наиболее впечатляюще делает даже самые банальные ситуации реальными. На самом деле, она настолько хороша, что становится почти проблемой. Мистер Батинкофф, хотя и приятный, не может сравниться с ней, а угрюмые родители, которые на время делают жизнь своих детей несчастной, не представляют реальной угрозы. Есть ощущение, что Дарси мисс Рингуолд может победить что угодно. Но, возможно, именно это имел в виду мистер Эвилдсен». [9]
Брайан Поуп из DVD Verdict дал положительный отзыв, сказав: «Милая, но доступная, умная, но забавная, классная, но милая, Рингуолд олицетворяла все, чем хотели бы быть большинство старшеклассниц: девушка по соседству, которая всегда получала парня, не идя на компромисс со своими ценностями. Неудивительно, что ее до сих пор считают иконой подросткового кино 1980-х годов. Только когда Рингуолд начала окунуться в немного более взрослые роли, она потеряла опору. Возьмем , к примеру, «For Keeps» . Этот фильм осмелился предположить, что даже популярная отличница способна принимать неправильные решения, которые приводят к последствиям, меняющим ее жизнь. Что еще важнее, Рингуолд намекнула своим поклонникам, что качества, которые они нашли в ней такими милыми, не всегда являются адекватной заменой естественной зрелости. Возможно, это было горькой пилюлей для ее поклонников, но это не такое уж плохое послание, и спустя более 15 лет после выхода «For Keeps» не такой уж плохой фильм». [10]
Дэвид Нусайр из Reel Film дал более негативный отзыв, заявив: « For Keeps » берет потенциально интригующую тему (два подростка пытаются начать совместную жизнь) и нагромождает клише за клише, пока это не становится примерно таким же захватывающим, как специальный выпуск для послешкольного просмотра ». [11]
23 марта 2004 года фильм был выпущен на DVD . [12]