stringtranslate.com

Квентин Фоттрелл

Квентин Фоттрелл — ирландский обозреватель, автор, дядя-агонист , [1] журналист, автор социальных дневников и критик. Он был ирландским корреспондентом Dow Jones Newswires и The Wall Street Journal с 2003 по 2011 год, обозревателем и автором статей для The Irish Times и в настоящее время работает журналистом в Нью-Йорке. Он родился в Дублине и изучал психологию в Университетском колледже Дублина (UCD) и журналистику в Университетском колледже Голуэя (UCG). [2]

Фоттрелл освещал взлет и падение [2] «Кельтского тигра» в Ирландии и расширение Европейского союза во время шестимесячного председательства Ирландии в ЕС. В настоящее время он работает редактором отдела личных финансов в MarketWatch . Он пишет о расходах и инвестициях, а также ведет колонку советов The Moneyist, в которой отвечает на вопросы о наследовании, браке, разводе, отношениях, свадьбах и других финансовых вопросах, связанных с этикой и этикетом. [3]

Фоттрелл также сотрудничал с журналами и газетами в США, Великобритании и Ирландии, включая Town & Country , The Sunday Times , The Dubliner , вел еженедельную колонку радиообзоров для The Irish Times и давал советы по отношениям на шоу Рэя Д'Арси . Он опубликовал книгу об отношениях в Ирландии под названием «Любовь в сыром климате» [4] [5] и участвовал в написании нескольких других книг, включая «Пинта и стрижка» — сборник реальных ирландских историй. [6] Он открытый гей и сторонник равенства для представителей ЛГБТ .

ЛГБТ-писатель и активист

Будучи активистом за права ЛГБТ, Фоттрелл выступал за равенство браков в серии колонок для ирландских газет в преддверии ирландских кампаний за гражданское партнерство и равенство браков. В 2007 году он написал: «Гей-браки не вредят детям. Но их запрет вредит. Они способствуют формированию культуры предрассудков и заражают стремления детей-геев. Для наших детей-геев нездорово видеть будущее, в котором их роль в обществе ограничена». Фоттрелл также писал о гомофобии в сельской Ирландии и борьбе геев за то, чтобы жить открыто и свободно от предрассудков в маленьких городах. [7]

Фоттрелл организовал кампанию «Голосуйте за равенство» в Нью-Йорке за несколько недель до референдума о равенстве браков в Ирландии в мае 2015 года. Впоследствии он сообщил о влиянии референдума для The Wall Street Journal и взял интервью у ирландской диаспоры, которая вернулась в Ирландию для голосования. После того, как Ирландия стала первой страной в мире, вынесшей этот вопрос на публичное голосование, Фоттрелл написал: «22 мая Ирландия послала миру сообщение: если мы смогли это сделать, вы тоже сможете». [8]

Переехав в Нью-Йорк, он писал о событиях ирландских эмигрантов и, в частности, размышлял о том, как это связано с взрослением геев в католической Ирландии: «Возникает соблазн романтизировать прошлое. Воспоминания мигрантов, особенно после «Кельтского тигра», могут быть избирательными и стилизованными под телевизионную рекламу». Он сказал, что поколения людей покидали Ирландию по культурным и экономическим причинам. «Оставить все позади нелегко», — писал он [9] , «но мне нужно было открыть новые горизонты, и это было бы приключением: куда еще отправиться, как не в страну Харви Милка и денег».

Ссылки

  1. Вай, Джонатан (18 августа 2014 г.), «6 уроков любви и жизни», Psychology Today , получено 18 августа 2014 г.
  2. ^ ab Fottrell, Quentin (8 октября 2010 г.), "Hardy Irish Souls Tiptoe Into Nation's Ghost Estates", The Wall Street Journal , получено 8 октября 2010 г.
  3. ^ Cheung, Helier (19 апреля 2020 г.), Коронавирус: обозреватели советов дают советы по свиданиям, работе и родителям, BBC , получено 19 апреля 2020 г.
  4. ^ Любовь во влажном климате, Amazon.com
  5. O'Doherty, Cahir (8 июля 2009 г.), «Любовь в сыром климате: игра в свидания... по-ирландски», Irish Voice , получено 8 июля 2009 г.
  6. ^ Пинта и стрижка, Amazon.com
  7. Фоттрелл, Квентин (17 ноября 2007 г.), «Да здравствуют однополые браки. Пора менять облик института», The Irish Times , дата обращения 17 ноября 2007 г.
  8. Фоттрелл, Квентин (23 мая 2015 г.), «Когда Ирландия проголосовала за однополые браки, тысячи экспатов приехали #Hometovote», The Wall Street Journal , получено 23 мая 2015 г.
  9. Фоттрелл, Квентин (2 марта 2012 г.), «В стране Харви Милка и денег», The Irish Times , дата обращения 2 марта 2012 г.