Фрэнсис Уильямс ( ок. 1760 –1801) была валлийской каторжницей, которая была одним из первых поселенцев Австралии и острова Норфолк . Она считается первой валлийской женщиной, поселившейся в Австралии.
Фрэнсис Уильямс родилась в Флинтшире , Уэльс, около 1760 года. Мало что известно о ее ранней жизни, за исключением того, что она жила в деревне Уитфорд и работала в поместье Холиуэлл художника Мозеса Гриффита . Она оставила службу у Гриффита к лету 1783 года и переехала в Ливерпуль со своим братом. Согласно Словарю валлийской биографии , «было предложено несколько причин для этого переезда, начиная от необходимости найти работу в городе и заканчивая желанием вырваться из лап Гриффита, который имел репутацию человека, ведущего себя неподобающим образом по отношению к женщинам». [1]
Ночью 1 августа 1783 года Уильямс ворвался в поместье Гриффита, ограбил его и украл одежду. На следующее утро служанка поместья нашла шляпу Уильямса на соседнем поле и сообщила об этом местному магистрату Томасу Пеннанту , который также владел поместьем и сдавал его в аренду Гриффиту. Дворецкий Пеннанта задержал Уильямса в порту Паркгейт в Чешире с несколькими вещами, принадлежавшими Гриффиту. DWB утверждает, что общая стоимость вещей составляла два фунта два шиллинга и один пенс, в то время как The Leader утверждает, что их стоимость составляла один фунт семнадцать шиллингов и пять пенсов. [1] [2]
Судебный процесс над Уильямс состоялся 2 сентября 1783 года в суде присяжных в Молде . Судебный процесс проходил под надзором Пеннанта, который признал Уильямс виновной и приговорил ее к смертной казни через повешение. Она была заключена в старую тюрьму Флинта . [1] [2] 24 августа 1784 года ее смертный приговор был заменен семью годами исправительной ссылки . [1] [3] По данным DWB, «есть доказательства, позволяющие предположить, что Пеннант, который сыграл очень важную роль в обеспечении первоначального вердикта, чувствовал особый интерес к тому, чтобы увидеть спину Фрэнсис: «драгоценный груз» среди «осужденных Флинта», о которых его знакомый судья Дейнс Баррингтон упомянул в письме от 25 января 1786 года, несомненно, был ссылкой на нее». [1] Она была перевезена из Флинта в Портсмут 26 марта 1787 года и погружена на « Принц Уэльский» — один из нескольких кораблей Первого флота , который перевозил первых заключенных в Австралию — 12 апреля. [2] [4] Флот отплыл 13 мая 1787 года и прибыл в Порт-Джексон в Австралии в январе 1788 года. [1] [5] Лидер считает Уильямс первой валлийской женщиной, поселившейся в Австралии. [2]
Во время путешествия Уильямс завязала романтические отношения с Робертом Райаном, королевским морским пехотинцем из графства Арма . 16 июля 1789 года в Сиднейской бухте родилась их дочь Сара Уильямс . [1] 5 марта 1790 года семья перебралась на остров Норфолк , куда Уильямс и ее дочь прибыли на борту HMS Sirius . [5] [6] Райан был уволен из флота в декабре 1791 года и получил 60 акров земли на острове Норфолк. [1] [7] Примерно в этот же период Уильямс завязала романтические отношения с двумя другими мужчинами, сокамерниками Джоном Кроппером и Ноем Мортимером. [1] В ноябре 1794 года она и Райан вернулись в Австралию на борту HMS Daedalus , и Райан записался в Корпус Нового Южного Уэльса . Они вернулись на остров Норфолк на борту HMS Supply в апреле 1796 года. [6] [8]
У Уильямс было еще трое детей между 1791 и 1796 годами, дочь, отец которой неизвестен, дочь от Кроппера и сын от Райана. Когда Райан снова уехал в Австралию в 1799 году, Уильямс осталась на острове Норфолк, где и умерла в 1801 году. [1] [4] Ее дочь Сара умерла в следующем году, [8] а ее оставшиеся дети были взяты на воспитание Кроппером и Мортимером, когда Райан навсегда покинул остров в 1804 году. [4] [6]