stringtranslate.com

Фрэнк Вонг

Фрэнк Вонг (родился 22 сентября 1932 года) — художник из Сан-Франциско, Калифорния, создающий миниатюрные диорамы , изображающие китайский квартал Сан-Франциско времен юности Вонга в 1930-х и 1940-х годах. [1] Среди его работ — кухня его бабушки, гостиная семьи на Рождество, магазин трав, китайская прачечная , стойка для чистки обуви и жизнь в одноместном номере отеля, распространенного в китайском квартале. [2] [1]

Ранняя жизнь и карьера

Фрэнк Вонг родился в Лос-Анджелесе, Калифорния , 22 сентября 1934 года. Его семья переехала в Чайнатаун ​​в Сан-Франциско вскоре после его рождения. После окончания средней школы Вонг поступил на службу в ВМС США . После 4-летней службы он поселился в Гонолулу, Гавайи , и нашел работу по изготовлению реквизита для магазина костюмов и фокусников . [1] В конце концов он стал мастером по реквизиту для кино- и телепостановок, включая «Частного детектива Магнум» . [2]

В конце 1980-х годов Вонг начал тосковать по Сан-Франциско и вернулся в город. Однако город юности Вонга изменился, и его семья переехала. [1]

Во время визита в Китайское историческое общество Америки (CHSA) в Сан-Франциско Вонг узнал, что существует мало изображений старого Чайнатауна, и он начал создавать воспоминания о своей юности в миниатюрных диорамах. Вонг провел исследование в филиале Чайнатауна Публичной библиотеки Сан-Франциско и сверился со старыми каталогами Sears для точности этикеток продуктов. [1]

В 2004 году Вонг подарил CHSA семь миниатюр сцен Чайнатауна под названием «Коллекция миниатюр Чайнатауна». [2] Среди диорам — «Лунный фестиваль», «Стойка для чистки обуви», «Китайский Новый год», «Китайская прачечная», «Рождественская сцена», «Одноместная комната» и «Магазин трав». Они находятся в постоянной экспозиции в главной галерее CHSA. [2] [3]

Методы

Вонг строит свои диорамы вокруг одного памятного предмета из своей юности, например, измельчителя травы, фартука своей бабушки или вывески на двери прачечной. Вонг творчески использует такие материалы, как пластиковые трубки для приготовления супа или консервных банок из-под чили, бальзовое дерево для оформления столов и зубочистки для обшивки. Его диорамы имеют масштаб один дюйм к одному футу. [1]

Документальный фильм

Кинорежиссеры из Сан-Франциско Джеймс Чан и Кори Тонг сняли «Навсегда, Чайнатаун» [4] [1] [5] — документальный фильм о Вонге и «меняющемся ландшафте Чайнатауна» в Сан-Франциско. [6]

В 2016 году первый показ почти завершённого документального фильма состоялся на CAAMFest , празднике азиатско-американского кино, музыки и еды, в Сан-Франциско. [7] [8] Завершённый документальный фильм был показан на канале PBS в США [7] и доступен для потоковой передачи по всему миру на Kanopy . [9]

Личный

Вонг живет недалеко от района Тендерлойн в Сан-Франциско . Он никогда не был женат и не имеет детей. [1]

Вонг сказал , что «Песня цветочного барабана» , мюзикл Ричарда Роджерса и Оскара Хаммерстайна , действие которого происходит в Чайнатауне Сан-Франциско и основанный на романе 1957 года «Песня цветочного барабана » китайско-американского писателя С. Ю. Ли , «была моей жизнью... Таким я был в подростковом возрасте». [1]

Вонг познакомился с Орсоном Уэллсом и Ритой Хейворт в Сан-Франциско на съёмках фильма -нуар 1948 года «Леди из Шанхая» . [1]

Ссылки

  1. ^ abcdefghij Гатри, Джулиан (23 августа 2014 г.). «Фрэнк Вонг вспоминает жизнь в Чайнатауне через миниатюрные диорамы». San Francisco Chronicle . Получено 26 августа 2014 г.
  2. ^ abcd "Коллекция миниатюр Чайнатауна". Китайское историческое общество Америки. 8 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 29 января 2015 г. Получено 26 августа 2014 г.
  3. ^ "Презентация "Чайнатауна в миниатюре" художника Фрэнка Вонга". Китайское историческое общество Америки. 18 февраля 2011 г. Получено 26 августа 2014 г.
  4. ^ "Главная". foreverchinatown.com .
  5. ^ "Фрэнк Вонг и его миниатюры Чайнатауна". IMDB.com . Получено 26 августа 2014 г. .
  6. ^ "Чайнатаун ​​Фрэнка Вонга". Good Medicine Picture Company. Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Получено 26 августа 2014 года .
  7. ^ ab Koeppel, Geri (март 2016 г.). «Местный кинорежиссер переносит сцены из миниатюрного Чайнатауна на большой экран». Hoodline . Получено 16 февраля 2017 г.
  8. ^ "Frank Wong's Chinatown (рабочее название)". CAMMFest . Получено 16 февраля 2017 .
  9. ^ «Навсегда, Чайнатаун ​​| Канопи».