stringtranslate.com

Фразз

Frazz — это синдицированный комикс Джефа Маллета о школьном смотрителе Эдвине «Фраззе» Фрейзере, школе и учениках, где он работает. Комикс дебютировал 2 апреля 2001 года [1] [2] и по состоянию на 2019 годпоявляется в более чем 250 газетах и ​​ежедневно читают десятки тысяч человек в Интернете. [3]

Посылка и темы

В комиксе Эдвин «Фразз» Фрейзер работает уборщиком в начальной школе Брайсона. [4] [5] Фразз наставляет учеников школы, в частности Колфилда, гения, который ненавидит школу, потому что она не может бросить ему вызов. [2] [6]

Маллетт объяснил, что полоса посвящена открытиям, а не просто обучению. Работа Фрэзза — это только поверхность. Он читает все, от Милтона до Хайасена и журналов о гонках на велосипедах, он пишет, он гоняется, он спортсмен и он автор песен, открывая для себя ценность дневной работы. Когда написание песен пошло хорошо, он сохранил свою работу сторожа, потому что это была идеальная среда для открытий через энергию и интерес учеников. [7] Многие из персонажей основаны на его детском опыте в школе и дома как ребенка педагога. [8] Фрэзз, по крайней мере, по отношению, основан на самом Маллетте. [9] Во время книжного тура по школам в 1996 году для продвижения детской книги, которую он написал и проиллюстрировал, Маллетт заметил, что дети не успокаиваются перед своими учителями или директорами, но успокаиваются перед школьным уборщиком; он или она были «мужчиной», существующим в отдельной плоскости между учениками и взрослыми. [10] [11]

Маллетт говорит, что на него оказали влияние Билл Уоттерсон , Джордж Бут , Джим Боргман и Гарри Трюдо . [2]

В интервью 2011 года Маллет сказал, что надписями занимается его жена Пэтти . [ 2]

Повторяющиеся персонажи

Фрэзз  – одноименный персонаж, Эдвин Фрэзер, [3] тридцатилетний [12] автор песен и уборщик начальной школы Брайсона. Человек эпохи Возрождения с бесконечным любопытством, [9] Фрэзз всегда готов научить детей и взрослых большему об окружающем мире. Поскольку он не смотрит на них свысока, ученики смотрят на него снизу вверх, и он также пользуется уважением взрослых, за возможным исключением миссис Олсен, которая помнит, каким «неудачником» он был, когда учился в третьем классе. [10] Черпая вдохновение из своей повседневной школьной жизни, его песни вскоре становятся чрезвычайно популярными. Фрэззу больше не нужно работать благодаря его хитам, но он продолжает работать в школе, потому что он любит детей там. [4] [13] Фрэзз любит триатлон, [9] езду на велосипеде, [4] бег трусцой, плавание, баскетбол, сочинение песен и общение с учениками. Среди студентов он особенно любит Колфилда, так как он всегда подталкивает его к проказам (часто непреднамеренно) и оправдывает поведение «скучного гения» Колфилда. Маллетт описывает Фрэзза как «меня, но намного круче», [2] говоря, что он «голос разума, голос опыта и, часто, голос искушения». [7]

Колфилд  – восьмилетний мальчик, названный родителями в честь Холдена Колфилда из романа Дж. Д. Сэлинджера . [14] Колфилд – гений, но ненавидит школу, потому что она не бросает ему вызов. [6] Он проводит много времени в отсидке [10] за то, что высказывается в классе, но коротает часы, разговаривая с Фрэззом. Колфилд выбирает костюм на литературную тему каждый Хэллоуин , например, Дориана Грея [15] или Грегора Замзы из «Превращений» , [16] часто ставя в тупик большинство учителей, но будучи быстро узнаваемым Фрэззом. Маллетт считает Колфилда «героем комикса... Он не откажется от радости учёбы ради оценки за тест, тихого одобрения, лёгкой пятёрки». [7] Колфилд – афроамериканец, и Маллетт говорит, что это было «сознательное решение... иметь в своём комиксе чёрного героя». [3]

Мисс Джейн Плейнуэлл  – учительница первого класса в начальной школе Брайсона и возлюбленная Фрэзза. [17] [3] Как и Фрэзз, мисс Плейнуэлл также является спортсменкой. Она вдохновила учителя 4-го класса мистера Берка заниматься спортом чаще, тренировалась и бегала с ним в Детройтском забеге на 5 км. Она специализировалась на журналистике и работала в спортивном отделе газеты, прежде чем решила преподавать в начальной школе Брайсона, желая работать с «более зрелой аудиторией». [18] У нее есть питомец – борзая по кличке «Марио», которого она забрала после того, как он ушел из гонок. [19] Мисс Плейнуэлл списана с жены Маллета. [3]

Г-н Берк  – г-н Берк – учитель четвертого класса в начальной школе Брайсона, которого описывают как человека, «которого мы все хотели бы видеть перед своим классом». [3] Он часто играет в баскетбол с Фрэззом, и эти игры используются в комиксе, чтобы позволить двум взрослым людям поговорить об «относительно взрослых вещах» с очень небольшим количеством очков. [3] [10] Берк изначально был тучным, но похудел благодаря программе упражнений, вдохновленной Фрэззом. [3]

Миссис Олсен  – миссис Беатрис [20] Олсен – учительница третьего класса в начальной школе Брайсона, и учительница из ада. [21] Она часто становится объектом уловок и розыгрышей Фрэзза и Колфилда, [22] а вопросы/комментарии Колфилда в классе часто сводят ее с ума. Она была сыта Фрэззом, когда он был ее учеником много лет назад, и хотела бы, чтобы он ушел навсегда. [10] Другая сторона ее характера видна, когда Колфилд устраивается на летнюю работу в ее сад (летняя сцена 2005 года в Frazz ), и они начинают уважать друг друга. У нее есть брат или сестра, а также племянница. Она также скандинавского (вероятно, норвежского) происхождения, так как однажды она готовила лютефиск для своего класса. [23] Она показана как герой в душе с сюжетной арки, начинающейся на неделе 17 июня 2013 года, [24] хотя она хочет сохранить нетронутым свой публичный образ грубой внешности и несимпатичного отношения. Она является композицией из нескольких учителей Маллетта и одного из учителей жены Маллетта. [3]

Доктор Шпецле  – афроамериканский директор начальной школы Брайсона. [21] Маллет описывает его как «измотанного... хорошего человека, который достиг своих пределов... и он повзрослел и стал администратором». [3] Он жаждет обожания, которое ученики осыпают Фрэзза, и хочет быть таким же, как он. Он носил очки ботаника на протяжении всей средней школы. [10] Мы узнаем, что он получил докторскую степень в области образования. [25]

Тренер Хакер  – учитель физкультуры, интересующийся только командными видами спорта, без интереса к атлетике с участием. [ требуется цитата ] Тренер Хакер был защитником All-Big 10 в 1970-х, [26] но сейчас не в форме и был женат пять раз. По словам Маллетта, он «тупой, немного подлый, такой закрытый» [3] и «не понимает Фрэзза больше, чем понимает, как работать с кодовым замком». [10] Маллет намеренно перешел к тому, чтобы включать тренера Хакера как можно реже, говоря, что «каждый раз, когда появлялся Хакер, шутка была одинаковой... плюс со всеми проблемами мозга CTE вокруг футбола, это не смешно». [ требуется цитата ]

Г-н Урманн  – замещающий учитель миссис Олсен, которую не смущает Колфилд. Фрэзз описывает его как единственного из замещающих учителей Колфилда, который не «опускает руки и не уходит к 9:30». Колфилд называет его «Урманатором». [27]

Миссис Тревино  – учительница второго класса в начальной школе Брайсона. Она готовит гордитас для своего класса каждое Синко де Майо . [28] [29] Миссис Тревино была постепенно уволена из стриптиза теперь, когда мисс Плейнуэлл (бывшая лучшая подруга миссис Тревино) и Фрэзз находятся в отношениях. [ необходима цитата ]

Clutch  – друг и коллега Фрэзза по бегу/велосипеду. Работает медсестрой в отделении неотложной помощи . [30] Clutch был постепенно убран из полосы, теперь, когда мисс Плейнвелл и Фрэзз находятся в отношениях. [ требуется ссылка ]

Ссылки на реальную жизнь

Многие персонажи или места в стрипе являются отсылками к реальным людям, которых Маллетт уважает, или к другим аспектам его жизни. В интервью 2008 года Маллетт сказал, что начальная школа Брайсона названа в честь одного из его любимых авторов, Билла Брайсона . [11]

Сравнения сКальвин и Гоббс

Из-за сходства в каллиграфическом стиле, внешности Фрэзза, положения в жизни как блестящего неудачника и его возраста относительно Кэлвина из «Кэлвина и Хоббса» возникли шутки и слухи, что Маллетт на самом деле Билл Уоттерсон . [12] [36] В серии комиксов за май 2006 года Фрэзз и Колфилд изобретают игру под названием «Бедламбол», которая, как и «Кэлвинбол», не имеет явных правил или подсчёта очков. [37] Маллетт был польщён сравнением и признаёт влияние Уоттерсона, но отрицает, что он Уоттерсон или что Фрэзз задуман как копия, замена или продолжение « Кэлвина и Хоббса» . [12] [36] В предисловии к книге « Жизнь в начальной школе Брайсона » обозреватель Washington Post Джин Вайнгартен написал: «[Критики] сосредотачиваются не только на волосах (кудрях Фразза), но и на его положении в жизни: блестящий неудачник. Ну, Джеф уверяет меня, что любое сходство непреднамеренно».

В своей хвалебной статье обозреватель Los Angeles Times Чарльз Соломон сказал: «Юмор и каллиграфические рисунки в «Frazz» отражают влияние Уоттерсона, но комикс не ощущается как бледная имитация». [22]

Маллетт несколько раз намекала на это предположение в стрипе. В воскресном выпуске за сентябрь 2003 года замкнутая студентка говорит Фрэззу, что хочет прославиться и верит, что можно прославиться своей работой, не выставляя свою личную жизнь напоказ. Фрэзз говорит: «Хорошее замечание. Как Дж. Д. Сэлинджер или Билл Уоттерсон». Хотя она никогда о них не слышала. [38] В рамках краткой сюжетной арки в ноябре 2006 года Фрэзз говорит Колфилду: «Я также был личным помощником Билла Уоттерсона». [39] Кроме того, в сюжетной арке, где Маллетт исправляет ошибку в приписывании цитаты Эдисона, Колфилд сравнивает карикатуристов с богами. Фрэзз отвечает, что это может быть немного натянуто, но Колфилд отвечает: «А как насчет того парня из Кальвина и Хоббса?» и Фрэзз отвечает: «Ладно, он, да». [40]

Награды

Антологии

Ссылки

  1. ^ Маллетт, Джеф (2 апреля 2001 г.). «Первый Frazz Джефа Маллета от 2 апреля 2001 г. | GoComics.com». GoComics . Получено 21 августа 2019 г. .
  2. ^ abcde Кавна, Майкл (27 февраля 2011 г.). «Интервью с 'Riffs': создатель 'FRAZZ' Джеф Маллетт об искусстве, детстве и вдохновении на 10-летней отметке». The Washington Post . Архивировано из оригинала 30 ноября 2011 г. Получено 21 августа 2019 г.
  3. ^ abcdefghijk «Искусство и практика внимания: интервью с создателем Frazz Джефом Маллеттом». Stand Magazine . 14 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2019 г. Получено 21 августа 2019 г.
  4. ^ abc "Frazz". www.bikeraceinfo.com . Получено 21 августа 2019 г. .
  5. ^ "Frazz by Jef Mallett for August 26, 2019". GoComics . Получено 31 августа 2022 .
  6. ^ ab Frazz 04 апреля 2001 г.
  7. ^ abc Басс, Адриан, «Радость в обучении, радость в работе» Greater Lansing Business Monthly (апрель 2009 г.) [ мертвая ссылка ]
  8. «Вот пять новых комиксов, которые появятся на наших страницах», Cincinnati Enquirer (24 января 2004 г.)
  9. ^ abc Рубин, Нил, «Переговоры карикатуриста из Лансинга с войсками вознаграждают», Detroit News (16 апреля 2009 г.) Архивировано 16 июля 2011 г. на Wayback Machine
  10. ^ abcdefg Гусман, Рене (11 октября 2008 г.). «„Фразз“ проносится по комиксам с крутыми умами». San Antonio Express News . Архивировано из оригинала 17 октября 2008 г.
  11. ^ ab Palmer, Brian, "Washing Machine Post: The Jef Mallett Interview" Ileach (3 мая 2008 г.) Архивировано 20 августа 2008 г. на Wayback Machine
  12. ^ abc Вайнгартен, Джин (28 января 2005 г.). «Чатологический юмор». WashingtonPost.com .
  13. ^ "Frazz 03 апреля 2001 г.".
  14. Пэт Хэткок (5 мая 2003 г.). «Новый комикс дебютирует в сегодняшнем Advocate». Victoria Advocate . Архивировано из оригинала (требуется плата) 6 октября 2012 г. Получено 4 января 2008 г.
  15. ^ "Frazz 31 октября 2003 г.".
  16. ^ "Frazz 31 октября 2013 г.".
  17. ^ "Комиксы для молодых душой". Deseret News . Солт-Лейк-Сити. 21 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 г.
  18. ^ "Frazz 19 сентября 2002 г.".
  19. ^ "Frazz 27-28 апреля 2007 г.".
  20. ^ "Frazz 1 февраля 2009".
  21. ^ ab "'Frazz' возвращает читателей в школу". Augusta Chronicle . 29 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 г.
  22. ^ ab Соломон, Чарльз, «Незабываемый, незаменимый Кальвин», LA Times Book Review (9 октября 2005 г.) pR-6
  23. ^ "Frazz 14 сентября 2001 г.".
  24. ^ "Frazz 17 июня 2013 г.".
  25. ^ "Frazz by Jef Mallett for May 11, 2022". GoComics . Получено 31 августа 2022 .
  26. ^ "Frazz 25 сентября 2001 г.".
  27. ^ "Frazz 17-22 февраля 2003 г.".
  28. ^ "Frazz 5 мая 2003 г.".
  29. ^ "Frazz 11-14 сентября 2001 г.".
  30. ^ «Frazz 30 июля – 11 августа 2001 г.».
  31. ^ "Барринджер, Марк, "Вопросы и ответы; Карикатурист Джефф Маллетт о 'Frazz'", VeloNews, (23 мая 2004 г.)". Архивировано из оригинала 21 июня 2008 г. Получено 12 февраля 2009 г.
  32. Парих, Джейн, ««Frazz» включает кофейню Каламазу», Kalamazoo Gazette (18 января 2008 г.) Архивировано 24 декабря 2011 г. на Wayback Machine
  33. Фразз 19 мая 2012 г.
  34. ^ Маллетт, Джефф. «Frazz». 2 августа 2015 г.
  35. ^ Маллетт, Джефф. «Frazz». 6 декабря 2015 г.
  36. ^ ab Ehlers, Matt, "Jeff Mallett: 'Frazz'", The News & Observer (24 ноября 2006 г.) Архивировано 22 сентября 2008 г. на Wayback Machine
  37. Фразз 1-4 мая 2006 г.
  38. Фразз 21 сентября 2003 г.
  39. Фразз 29 ноября 2006 г.
  40. Фразз 7 февраля 2002 г.

Внешние ссылки