«От А до Я» — музыкальное ревю по книге Вуди Аллена , Герберта Фарджона и Нины Уорнер Хук, а также песни Джерри Германа , Фреда Эбба , Мэри Роджерс , Эверетта Слоана , Джея Томпсона, Диксона Хьюза, Джека Холмса, Пола Кляйна, Нормана Мартина, Уильяма Дайера и Чарльза Звара .
Гермиону Джинголд пригласили выступить в ревю на Бродвее миллионеры (и продюсеры) Кэрролл Мастерсон и Харрис Мастерсон, и она попросила своего друга Кристофера Хьюитта стать режиссером. Хьюитт, в свою очередь, набрал часть актерского состава и съемочной группы из Tamiment (развлекательного лагеря, работающего летом), включая молодого Джонатана Туника , тогда студента Джульярда , в качестве со-оркестровщика с Джеем Брауэром. [1]
Репетиция ревю прошла в театре Шуберта в Нью-Хейвене , штат Коннектикут, начиная с 26 марта. [1]
From A to Z открылся на Бродвее в Plymouth Theatre 20 апреля 1960 года и закрылся 7 мая 1960 года после 21 представления. Режиссер Кристофер Хьюитт и хореограф Рэй Харрисон, в актерский состав вошли Гермиона Джинголд, Стюарт Дэймон , Боб Диши , Ларри Ховис , Вирджиния Вестофф , Элвин Эпштейн и Паула Стюарт . [2]
Несмотря на провал с точки зрения критиков и коммерции, шоу примечательно тем, что оно ознаменовало собой дебют на Бродвее писателя Аллена, поэта-песенника Эбба, композитора Германа («Также дебютировали в мейнстриме: Фред Эбб и Вуди Аллен») [3] и исполнительницы Вирджинии Вестофф.
В одном из скетчей Джингольд и Эпштейн играли двух богатых ипохондриков, которые сравнивают свои рентгеновские снимки. [4]
Брукс Аткинсон в своем обзоре The New York Times отметил, что «Нет официального автора; нет штатного композитора. Возможно, именно поэтому ревю не представляет никакой точки зрения... Джингольд — комик огромной самоуверенности, у которого очень мало разнообразия». Аткинсон похвалил декорации и костюмы («костюмы мистера Фоэлпела также великолепны»), а также игру Элвина Эпштейна и Паулы Стюарт. [2]
В своем обзоре газета The New York Times сообщила, что «только Джон МакКлейн из Journal-American выразил сердечную поддержку этому новому ревю с Гермионой Джинголд в главной роли». [5]
Рецензент Billboard отметил, что Джинголд «продемонстрировал очень тонкое чувство юмора; но один яркий артист не может сделать постановку... сцены были не очень захватывающими... В музыкальном плане отдельные песни не были различимы» [6] .