stringtranslate.com

Фронт 242

Front 242 — бельгийская электронная музыкальная группа, которая обрела известность в 1980-х годах. Они стали пионерами стиля, который они назвали electronic body music , и оказали влияние на электронные и индустриальные музыкальные жанры. [1]

История

Формирование

Front 242 были сформированы в 1981 году в Арсхоте , недалеко от Лёвена , Бельгия, Даниэлем Брессанутти и Дирком Бергеном, которые хотели создавать музыку и графический дизайн, используя новые электронные инструменты. До создания Front 242 Брессанутти работал над музыкальным проектом Prothese , который уже выпустил несколько одноразовых треков. [2] Первая часть названия происходит от идеи организованного народного восстания и того факта, что слово может быть переведено на многие языки, сохраняя при этом то же значение. [3] Число « 242 » могло быть выбрано в честь резолюции 242 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций , которая официально установила «недопустимость приобретения территории путем войны и необходимость работать ради справедливого и прочного мира, в котором каждое государство может жить в безопасности». [ требуется цитата ] Первый сингл дуэта «Principles» с би-сайдом «Body To Body» был выпущен в 1981 году. [4]

Патрик Коденис и Жан-Люк Де Мейер независимо друг от друга сформировали группу Underviewer примерно в одно и то же время. Группы объединились в 1982 году после того, как Underviewer передали свои демо-записи Брессанутти, который в то время работал в магазине музыкальных инструментов (Hill's Music в Брюсселе. [5] ). Дэниел был настолько впечатлен, что попросил Патрика и Жан-Люка присоединиться к Front 242. [2]

Записи группы изначально создавались в студии на квартире Дэниела, где вся группа и ее оборудование были упакованы в комнату размером 2,5 м x 2,5 м. [6] Группа была зарегистрирована как художественное объединение в Бельгии, что позволило им получить доступ к государственной помощи и облегчило приобретение лучшего студийного оборудования. [7]

Брессанутти, Коденис и Де Мейер сначала по очереди пели, пока не остановились на Де Мейере в качестве ведущего вокалиста (ранние записи с Брессанутти на вокале были впоследствии выпущены в 2004 году). Де Мейер написал большую часть текстов, хотя Валери Джейн Стил написала несколько треков, включая «Don't Crash». Однако, несмотря на распределение ролей, группа стремилась создать более анонимный, таинственный образ, изобилуя темными очками и милитаристской униформой, чтобы их было трудно опознать. [8] Брессанутти довел эту анонимность до крайности, полностью оставив сцену, чтобы вести живые выступления с пульта за спиной у зрителей. [9]

Группа самостоятельно выпустила свой первый альбом Geography в 1982 году [10] и вскоре после этого подписала контракт с бельгийским инди-лейблом Les Disques du Crépuscule, который позже переиздал альбом. [2] Их следующий сингл «U-Men» был выпущен в том же году, что и первый видеоклип группы, спродюсированный Марселем Вантильтом и показанный в программе RoodVonk на VRT (Vlaamse Radio Televisie - Flemish Radio & TV) . Видео оказалось сложной задачей не только концептуально, учитывая настойчивость группы в отношении анонимности, но и из-за небольшого бюджета; в конечном итоге видео было снято на месте в спальне Дэниела. [11]

В 1983 году группа пригласила Ричарда Джонкхира (он же: Ричард 23), с которым они познакомились благодаря его собственной «шумовой концепции», в качестве перкуссиониста и второго вокалиста, чтобы усилить живое присутствие группы. [12] Вскоре после этого Дирк Берген покинул группу, чтобы стать ее менеджером и заняться карьерой графического дизайнера. [2] Также в 1983 году группа выпустила мини-альбом Endless Riddance .

Растущая популярность

Front 242 стали популярной музыкальной группой в Бельгии, особенно благодаря своим «печально известным» живым выступлениям, которые включали громкий звук, агрессивное присутствие на сцене, дым и яркие мигающие огни. [13] Музыкальная пресса в Бельгии была менее восприимчива, иногда интерпретируя их милитаристский внешний вид, мрачную музыку и сэмплы из военных фильмов — особенно учитывая фон Холодной войны и террористических актов в Бельгии — как профашистские, интерпретация, которую группа решительно отвергла. [14]

Их второй альбом No Comment , выпущенный в 1984 году [4], был первым, в котором термин «электронная музыка для тела» был введен в связи с их звучанием через аннотацию к альбому, в которой говорилось: «Электронная музыка для тела, составленная и спродюсированная на восьми треках Front 242». [2] После релиза группа отправилась в турне по Европе. [15]

Примерно в это же время Front 242 сотрудничали с Люком ван Акером , который был известным музыкантом в Hill's Music. Однажды Люк принес свою гитару и оборудование в студию группы, где сэмплы сессии были использованы при написании трека "No Shuffle". Известно также, что Люк иногда выходил на сцену с группой. [16]

Front 242 подписали контракт с американским лейблом Wax Trax! в 1984 году. По просьбе Алена Йоргенсена, который в то время работал с Wax Trax, Front 242 были приглашены в качестве разогревающей группы для Ministry во время их предстоящего тура по Соединенным Штатам. Этот тур привел к созданию Revolting Cocks Ричардом 23, Люком ван Акером и Аленом Йоргенсеном. [17]

В 1985 году группа играла на Seaside Festival и на первом в истории фестивале Pukkelpop в Бельгии. Инцидент между группой и охраной на Pukkelpop привел к еще большим негативным отзывам и обвинениям в прессе. [18] В том же году они также выпустили EP Politics of Pressure и 12" для "No Shuffle".

В 1986 году Front 242 отказались от контракта с ZTT Records и вместо этого подписали контракт с лейблом Red Rhino (RRE) в Европе [19] — дочерним лейблом Play It Again Sam — который выпустил Backcatalogue и Official Version в 1987 году. [4] Trouser Press приписали Official Version помощь Front 242 «выйти из относительной безвестности и стать значимой культовой силой, продающей записи по всему миру». [20] Осенью 1987 года Front 242 поддержали Depeche Mode в первом европейском этапе их тура Music for the Masses . [21]

В 1988 году вышел альбом Front by Front , а в декабре того же года « Headhunter » (с видеоклипом Антона Корбайна ) [4] стал первым клубным хитом группы, достигнув 13-го места в американском чарте Billboard Dance/Club Play Songs . [22]

1990-е

Tyranny (For You) , выпущенный в 1991 году, стал самым высоко оцененным альбомом группы, достигнув 95-го места вBillboard 200. [ 23] Tyranny (For You) был первым альбомом, выпущенным ими по контракту с крупным корпоративным лейблом Sony/Epic, [4] после широкой популярности Front by Front . Из Tyranny было извлечено еще два релиза— Mixed by Fear , который содержал ремиксы трека «Gripped by Fear», и сингл «Rhythm of Time», который включал ремикс от The Orb . [24]

Sony/Epic также приобрели права на бэк-каталог группы у Wax Trax! и выпустили переизданные версии альбомов с новыми обложками и бонус-треками, взятыми из синглов и мини-альбомов. [4]

В 1992 году Брессанутти вернулся к объединению графического искусства с музыкой, отправившись с литографиями в тур по трем галереям США. Брессанутти также сочинил сольную получасовую атмосферную запись под названием Art and Strategy (или The Art Corporation), чтобы играть во время показа литографий, и выпустил ее ограниченным тиражом в 1000 компакт-дисков.

Стиль Front 242 резко менялся с каждым из их следующих двух альбомов, выпущенных в быстрой последовательности в 1993 году на подлейбле Epic RRE (первоначально планировалось как двойной CD): 06:21:03:11 UP EVIL и 05:22:09:12 OFF (цифры соответствуют буквам, что означает «FUCK UP EVIL» и «EVIL OFF»). Группа описывает два альбома как «основанные на дуализме добра и зла». [4] Однако возникали разногласия, поскольку участники группы, по-видимому, имели разные художественные взгляды. Несмотря на эти разногласия, они выступили на главной сцене тура Lollapalooza 1993 года . [25]

Ни один из этих альбомов не имел значительного вклада от Richard 23, и 05:22:09:12 OFF включал только своего ведущего вокалиста, Жана-Люка Де Мейера, на ремикс-треке, изначально с Up Evil . С другой стороны, в качестве участников Front 242 на этих альбомах были указаны различные новые участники: Жан-Марк Поли и Пьер Поли (из бельгийской электронной группы Parade Ground) на Up Evil , и 99 Ковальски, Джон Дабс и Эран Вествуд на Off . [26]

99 Kowalski — сценический псевдоним Кристин Ковальски, создающий традицию из идеи Ричарда 23 о числе как имени. Ковальски, Дабс и Вествуд изначально были участниками нью-йоркской группы Spill, которую Брессанутти и Коденис привезли в Бельгию для записи их дебютного альбома. После того, как сессии звукозаписи развалились, они внесли свой вклад в Front 242 on the Off . [27]

После выпуска 06:21:03:11 Up Evil и 05:22:09:12 Off не было нового материала от Front 242 ни в каком составе. Вместо этого группа выпустила поток живых записей и ремиксов. Однако в этот период также наблюдалось распространение сторонних проектов, в необычно большом количестве из которых участвовал Де Мейер.

Ранее Ричард 23 играл в Revolting Cocks , а Де Мейер занимался сторонним проектом, исполняя вокал для Bigod 20 для их сингла «The Bog» в 1990 году. В 1995 году Де Мейер встретил Марка Хила из Cubanate на концерте Front Line Assembly , и они оба сотрудничали вместе с Гедом Дентоном и Джонатаном Шарпом, чтобы записаться как Cyber-Tec Project для нового (и недолго просуществовавшего) лейбла Cyber-Tec. [28]

После ухода Шарпа и распада лейбла Cyber-Tec оставшаяся группа продолжила работать под названием C-Tec . Де Мейер также занял пост вокалиста Birmingham 6 для их альбома 1996 года Error of Judgment . 1996 год также увидел свет дебютный альбом Elemental группы Cobalt 60 , которую Де Мейер сформировал с Домиником Лаллеманом и Фредериком Себастьеном из Реймса , Франция, участниками Kriegbereit. Это стало началом ряда релизов Cobalt 60, которая также сделала саундтрек для видеоигры Wing Commander V. [ 29] Тем временем Ричард 23 записывался с группами Holy Gang , а позже и LaTchak.

Четыре основных участника Front 242 перегруппировались в 1998 году, чтобы сочинить радикально переработанные версии многих своих песен, которые они затем исполнили в своем первом туре за пять лет, уместно названном туром Re:Boot. Они признали влияние The Prodigy и их альбома Fat of the Land в создании нового, более техно-стиля Re:Boot.

Новый туровый материал был предметом нового контракта Front 242 на запись в США с Metropolis Records . Front 242 также указали в это время, что они записывают новый материал. Однако после 1998 года они были малоактивны, время от времени появляясь в Европе и Мексике, в то время как Codenys записывались под именем Gaiden со Стивом Столлом в 2001 году.

2000-е

2002 год ознаменовался началом волны нового материала от Bresanutti и Codenys, а затем от Front 242. В августе 2002 года Dance.com выпустил двухдисковый DVD/CD-набор под названием Speed ​​Tribe . DVD был создан в сотрудничестве с экспериментальными документалистами Родом Чонгом и Шэрон Матараццо, которые снимали гонку 24 Hour Le Mans 2001 года. В видео гоночные автомобили, облака, дождь и зрители образуют импрессионистский визуальный фон для музыки.

Несколько месяцев спустя, первый релиз от Male or Female, также известного как Morf, нового проекта Bresanutti и Codenys вместе с вокалистом Elko Blijweert. В 2002 и 2003 годах Morf выпустили альбом, EP, двойной альбом и двухдисковый DVD/CD комбо на бельгийском лейбле Alfa Matrix и отправились в тур по США

Затем, в 2002 и 2003 годах также вышел новый материал Front 242 за десятилетие: EP Still & Raw и альбом Pulse , выпущенные на XIIIBis Records в Европе и Metropolis в США. Они представляли собой еще одну итерацию явно заявленной цели Front 242 по переосмыслению себя. Стиль двух новых релизов более мягкий, чем некоторые из их прошлых работ, с использованием более «глючных» и «пищящих» звуков. Кроме того, в качестве музыкального инструмента используется обработанный голос. Новые релизы имеют гораздо более эмоциональный стиль Де Мейера, который был предвосхищен в его более поздних записях с C-Tec и, в частности, Cobalt 60 на его альбоме Twelve .

Front 242 пообещали новый тур по США, чтобы исполнить новый материал с этих релизов. Они время от времени появлялись в Латинской Америке и Европе, даже к ним присоединился Дирк Берген для концерта воссоединения в Аршоте (клуб De Klinker) в 2004 году в оригинальном составе Bresanutti, Bergen, Codenys и De Meyer. Это выступление держалось в секрете до двух дней до шоу, но когда сценический журнал Side-Line и лейбл группы Alfa Matrix опубликовали эту новость, билеты были быстро распроданы.

Группа теперь также поставила себе задачу переиздать весь свой бэк-каталог как в виде обычного CD, так и в виде ограниченного издания, состоящего из набора из 2 CD, содержащего ранее не издававшийся материал. Для этого группа работает вместе с бельгийским лейблом Alfa Matrix , который уже позаботился о выпуске альбомов сайд-проекта Front 242 Male Or Female. Первым переизданием станет их дебютный альбом Geography , на этот раз заново отремастированный лично Брезанутти для достижения удивительно мощного эффекта и включающий 3 дополнительных трека (два скрытых) в обычном формате CD.

Фотография Front 242, выступающего вживую на Infest 2008
Front 242 на Infest 2008

Тем временем их энтузиазм по поводу сторонних проектов продолжался, так как Патрик Коденис начал выступать с новой группой Red Sniper, Бресанутти начал записываться с новой группой Troissoeur, а Коденис и Ричард 23 сформировали квазидиджейский проект Coder23, который гастролировал в конце 2004 и начале 2005 года в качестве разогрева для VNV Nation . Де Мейер записал вокал на двух студийных треках для альбома Glis Nemesis в 2005 году. Тексты двух песен («The Irreparable» и «La Béatrice») были основаны на стихотворениях Шарля Бодлера .

В ноябре 2005 года Front 242 дали тур по двадцати площадкам Северной Америки, это был их первый тур в полном составе с 2000 года. Группа выступила на фестивале Roskilde в 2006 году. Двухдневное выступление группы в Ancienne Belgique в Брюсселе, на которое все билеты были распроданы, было записано для будущего релиза на Alfa Matrix .

В декабре 2006 года группа Front 242 объявила на своей странице MySpace, что они пишут музыку для видеоигры под названием Cipher Complex , и предоставила ссылку на тизер-трейлер с коротким отрывком одной из своих композиций.

В 2007 году Де Мейер анонсировал новый проект: 32CRASH через лейбл Alfa Matrix. Группа готовится к выпуску альбома в октябре 2007 года после выхода EP Humanity . [30]

В августе 2008 года Front 242 выступили вживую на фестивале Infest в Брэдфорде, Англия.

В октябре 2008 года Front 242 впервые выступил в Финляндии на фестивале медиаискусства Alternative Party 2008 .

2008–настоящее время

В 2008 году к группе присоединились два новых участника: Тим Крокер на ударных и Сильвен Гигон, отвечающий за живую видеопроекцию и эффекты. [31]

1 июня 2008 года лейбл Alfa Matrix объявил, что Front 242 сделает окончательное заявление против злоупотребления аудиосжатием, выпустив бесплатную двухдорожечную загрузку First Moment . К 15 июня того же года треки были доступны бесплатно на сайте Alfa Matrix в форматах MP3 со средним и высоким битрейтом , WAV , FLAC и M4A . [32] Вопреки тому, что предполагали фанаты и некоторые СМИ, двухдорожечная загрузка не была новым студийным материалом. Вместо этого First Moments состоял из двух ранее не издававшихся живых треков, «U-Men» и «Im Rhythmus Bleiben», с довольно ошеломляющим качеством звука. Ходят слухи, что более 20 000 человек скачали треки в течение нескольких часов после того, как они стали доступны. [ нужна цитата ] Позже лейбл подтвердил, что более 25 000 человек скачали бесплатные треки.

4 июня 2008 года Alfa Matrix объявила о выпуске Moments... Альбом представлял собой живую запись, включающую лучшие композиции Front 242. Альбом был выпущен в нескольких форматах, включая ограниченные наборы CD-боксов, виниловые пластинки разных цветов, включая ограниченные издания по 300 копий, а также в виде однодискового CD-релиза. [33]

Фотография Front 242, выступающего вживую на фестивале Amphi 2014
Фронт 242, фестиваль Амфи 2014

15 апреля 2016 года Alfa Matrix выпустила ремастеринговое издание PULSE. Переиздание включало сопутствующий EP Still+Raw в разноцветных двухдисковых форматах CD со специальным коллекционным бокс-сетом, ограниченным 1242 копиями; этот бокс-сет включал альбом на виниле и CD, а также концертную запись 1989 года, ламинированный пропуск на концерт, постеры и Alfa Matrix Sounds из сборника Matrix 017. [34]

В феврале 2020 года Front 242 анонсировали тур по США «Black To Square One» с запланированными 13 датами по всей стране, которым должна была предшествовать серия концертов в ЕС. [35] [36] Тур по США был перенесен на 2021 год, а многие европейские даты были отложены или отменены из-за глобальной пандемии COVID-19 . [37] Перенесенный тур по США из 16 дат был анонсирован в мае 2021 года, а первое шоу было запланировано на 15 сентября 2021 года в Нью-Йорке. [38]

Хотя Front 242 не выпускали новой музыки с момента выхода Pulse в 2003 году, в туре по США «Black To Square One» они исполнили три «новые» песни: «Generator», «Fix It» и «Deeply Asleep». Информации о том, будут ли выпущены эти песни или новый студийный альбом, пока нет.

В марте 2024 года Front 242 анонсировали тур «Black Out», который, как было заявлено, станет для них последним, после чего они прекратят давать живые выступления.

Влияния и стиль

Брессанутти ссылается на Musique Concrète , Avant Garde и экспериментальную музыку Карлхайнца Штокхаузена как на ранние источники вдохновения. [39] Де Мейер ссылался на Joy Division как на ранние источники вдохновения для их «драматического содержания». [40] Стиль электро-поп Fad Gadget также послужил ранним источником вдохновения для группы. [41] Хотя они знали, любили и учились у музыкальных предшественников, таких как Клаус Шульце , Kraftwerk и их соотечественников Telex , группа не считала их стили особенно влиятельными. [42] Когда в интервью 1989 года его спросили о том, что Front 242 объединяют с другими индустриальными группами, Коденис ответил, что они «находятся где-то между Throbbing Gristle, Kraftwerk и подобными группами, но... хотели быть эксклюзивными и не иметь ничего общего с какой-либо модой». [7]

Несмотря на заявленное намерение оставаться жанрово-нейтральными, Front 242 придумали фразу для описания своего стиля: «электронная музыка для тела» или EBM; фраза, которая впоследствии сама по себе разрослась в жанр. Группа была не первой, кто использовал «электронную музыку для тела» в качестве музыкального дескриптора. Kraftwerk использовали эту фразу для описания своего альбома 1978 года Die Mensch Maschine (в переводе: Человек-машина), а немецкая группа Deutsch Amerikanische Freundschaft (DAF) использовала похожий термин — «körpermusik» — для описания своей музыки в начале 1980-х годов. [43] Несмотря на то, что изначально термин не был придуман, Front 242 были первыми, кто явно указал EBM в качестве дескриптора на буклете своего альбома 1984 года No Comment и закрепил свои претензии на жанр, когда получил заглавный трек на основополагающем сборнике Play It Again Sam This Is Electronic Body Music в 1988 году. [2]

Наследие и культурное влияние

В 1980-х годах Front 242 стремились создать визуальную таинственность и анонимность, чтобы сопровождать свои агрессивные физические выступления на сцене. Этика группы во многом ответственна за определение стиля rivethead индустриальной и EBM культуры, которая включала ношение военной экипировки, такой как бронежилеты, камуфляж и армейские ботинки, а также прически, солнцезащитные очки, аксессуары, татуировки и пирсинг. [44]

Во время войны в Персидском заливе 1991 года корабли ВМС США постоянно проигрывали песни Front 242 и других групп, таких как Ramones, The Clash и Ministry, как средство повышения морального духа и агрессии во время боевых операций. Группе об этом сообщили военные, которые присутствовали на их туре 1993 года. [45]

Более широкая публика познакомилась с музыкой Front 242 в 1992 году в фильме Single White Female с Бриджит Фондой и Дженнифер Джейсон Ли в главных ролях . В фильме одержимая соседка по комнате Ли привязывает Фонду к стулу, но оставляет ей пульт от телевизора. Чтобы привлечь внимание, Фонда настраивается на музыкальный видеоканал и увеличивает громкость. Видеоклип, воспроизводимый в это время, - это "Rhythm Of Time" группы Front 242 [29] из альбома Tyranny (For You) . Также в 1992 году телевизионная реклама фильма K2 была установлена ​​на песню Front 242 "Moldavia" из того же альбома.

В 1997 году энциклопедия Billboard включила Front 242 в список «500 лучших продюсеров в истории рока». [46]

Участники группы

Случайные участники группы и соавторы

Дискография

Сайд-проекты и гостевые выступления

Источники

"Front 242". Belpop . Сезон 1. Эпизод 5 (на фламандском). 16 декабря 2008. Холст .

Ссылки

  1. ^ Буш, Джон. "Front 242". AllMusic . Получено 13 мая 2012 г.
  2. ^ abcdef Рид, С. Александр (2013). Ассимилировать: Критическая история индустриальной музыки . Oxford University Press. С. 176–180. ISBN 9780199832583.
  3. Canvas (2008) Событие происходит в 7:35
  4. ^ abcdefg "Band". front242.com . Архивировано из оригинала 22 марта 2008 . Получено 25 марта 2010 .
  5. Canvas (2008) Событие происходит в 1:45
  6. Canvas (2008) Событие происходит в 4:10 и 13:40
  7. ^ ab Doerschuk, Robert L. (сентябрь 1989 г.). Milano, Dominic (ред.). «Front 242: The Aggressive Edge of Rhythm & The Power of Recycled Culture». Клавиатура . 15 (8). Купертино, Калифорния: Miller Freeman Publications: 50–57. ISSN  0730-0158.
  8. ^ Холст (2008) Событие происходит в 11:50
  9. Canvas (2008) Событие происходит в 45:55
  10. ^ Холст (2008) Событие происходит в 14:02
  11. Canvas (2008) Событие происходит в 15:10
  12. Canvas (2008) Событие происходит в 5:37
  13. Canvas (2008) Событие происходит в 16:40
  14. Canvas (2008) Событие происходит в 19:50
  15. Canvas (2008) Событие происходит в 23:50
  16. Canvas (2008) Событие происходит в 29:30
  17. ^ Йоргенсен, Эл; Видерхорн, Джон (2013). Министерство: Утерянные Евангелия по Элу Йоргенсену . Da Capo. стр. 75–76. ISBN 9780306822902.
  18. ^ Холст (2008) Событие происходит в 32:00
  19. Canvas (2008) Событие происходит в 34:45
  20. ^ Флетчер, Тони; Фрэмптон, Меган. «Front 242». Trouser Press . Получено 10 мая 2021 г.
  21. ^ "Акты поддержки - Depeche Mode Live Wiki". dmlive.wiki . Получено 16 сентября 2020 г. .
  22. ^ "Front 242 Chart History: Singles". billboard.com . Nielsen Media Inc . Получено 25 марта 2010 г. .
  23. ^ "Front 242 Album & Song Chart History: Billboard 200". billboard.com . Nielsen Media Inc . Получено 25 марта 2010 г. .
  24. ^ "Mind's Eye". Музыка из Пустого квартала (1). Великобритания: Пустого квартала: 5 мая 1991. ISSN  0964-542X.
  25. ^ Гарофало, Риби (2008). Rockin' Out: популярная музыка в США. Pearson Prentice Hall. стр. 421. ISBN 978-0-13-234305-3.
  26. ^ Романовски, Патрисия (1995). Новая энциклопедия рок-н-ролла Rolling Stone . Fireside. ISBN 978-0-684-81044-7.
  27. ^ Кристиан, Крис. «Интервью с Патриком Коденисом из Front 242». Журнал Sonic-Boom . Получено 10 мая 2024 г.
  28. ^ Томпсон, Дэйв (2000). Альтернативный рок. Hal Leonard Corporation. стр. 377. ISBN 9780879306076. Получено 14 апреля 2011 г.
  29. ^ ab Phillips, D. (октябрь 1997 г.). "Front 242 – Interview". New World Destruction Channel . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. Получено 14 апреля 2011 г.
  30. ^ "32CRASH объявляет о предварительных продажах дебютного альбома". 4 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г.
  31. Canvas (2008) Событие происходит в 4:51
  32. ^ "Front 242 – "First moment" бесплатная загрузка 2-х треков". 15 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2008 г.
  33. ^ "Front 242 – "Moments..." digipak CD + Limited 2CD Carton Box + футболка "Kommando". 5 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2008 г.
  34. ^ "Front 242 выпускает ремастеринговое издание последнего студийного альбома". ReGen Magazine . 15 апреля 2016 г. Получено 21 марта 2019 г.
  35. ^ Ван Айсакер, Бернард (12 февраля 2020 г.). «Front 242 объявляет о турне по США «Black To Square One» 2020». Side-Line . Получено 22 августа 2021 г. .
  36. ^ Ван Айсакер, Бернард (6 февраля 2020 г.). «Front 242 объявляет дополнительные даты тура по ЕС». Side-Line . Получено 22 августа 2021 г. .
  37. ^ "ColdWaves и Front 242 объявляют о переносе дат на 2021 год". Re-Gen Magazine . 19 июня 2020 г. Получено 22 августа 2021 г.
  38. ^ Ван Айсакер, Бернард (14 мая 2021 г.). «Front 242 объявляет обновлённый график тура по США на 2021 год». Side-Line . Получено 22 августа 2021 г. .
  39. Canvas (2008) Событие происходит в 3:15
  40. Canvas (2008) Событие происходит в 2:45
  41. Canvas (2008) Событие происходит в 3:34
  42. Canvas (2008) Событие происходит в 8:28
  43. ^ Дикер, Холли (21 августа 2018 г.). «Присоединяйтесь к скандированию: Внутри культа EBM». Resident Advisor . Получено 25 сентября 2020 г.
  44. ^ Вудс, Брет Д. (6 июня 2007 г.). Индустриальная музыка для индустриальных людей: история и развитие андеграундного жанра (магистерская диссертация). Университет штата Флорида . Получено 22 сентября 2020 г.
  45. Canvas (2008) Событие происходит в 41:10
  46. ^ Урселли, Марк (1 июня 2002 г.). «Интервью: SpeedTribe». Цепь DLK . Получено 23 сентября 2020 г.

Внешние ссылки