stringtranslate.com

Фронт Палас (Бангкок)

Зал Пхуттхаисаван служит часовней для изображения Будды Пхра Пхуттха Сихинг .

Передний дворец ( тайский : วังหน้า , RTGS :  Wang Na ), официальное название Phraratchawang Bowon Sathanmongkhon ( พระราชวังบวรสถานมงคล ), был резиденция королевского обладателя того же титула (также известного как упараджа и обычно переводится как «наместник»). или «вице-король», а иногда и как «Лорд», или «Принц Переднего Дворца», или «Принц-преемник») в период от начала до середины Королевства Раттанакосин . Дворец был построен в то же время, что и Большой дворец , после восшествия на престол короля Рамы I и основания Раттанакосина (сегодняшний Бангкок ) в качестве столицы в 1782 году. Он был расположен в северной части внутреннего укрепленного города, прямо перед Большим дворцом, где жил король и обеспечивал безопасность города.

Большая часть Переднего дворца была построена при Сурасингханате , которого назначил Рама I, хотя в последующие периоды он претерпел дополнительные дополнения и изменения. Он был домом для пяти из шести принцев Переднего дворца до смерти Вичайчана в 1885 году, после чего эта должность была упразднена королем Чулалонгкорном в пользу современной системы наследования. Впоследствии дворцовый комплекс был переоборудован для различных функций. Сегодня сохранились только здания главной резиденции, в которых находится Бангкокский национальный музей . Другие части исторического комплекса сейчас занимают Университет Таммасат , Национальный театр , Институт Бундитпатанасильпа  [th] и северная часть Санам Луанг .

История

План Парадного дворца 1887 г.

В 1782 году генерал Чаопрайя Чакри сверг Таксина , правившего королевством Тонбури после падения королевства Аюттхая в 1767 году, и объявил себя королем нового королевства Раттанакосин , теперь известного как король Рама I. Он стремился возродить королевские институты Аюттхая, многие из которых были заброшены во время правления Таксина. Новый город Раттанакосин был основан на восточном берегу реки Чао Прайя, окруженный рвами, образующими область, теперь известную как остров Раттанакосин . Город был спланирован в соответствии с традицией Аюттхая, с Большим дворцом (резиденцией короля) у реки и Передним дворцом, который служил резиденцией вице-короля, на некотором расстоянии перед ним. Передний дворец обладал значительной властью, имел собственную армию, и управление северной половиной города находилось под управлением дворца. [1]

Новый Передний дворец был построен к северу от Большого дворца, недалеко от места, где ров внутреннего города ( Khlong Khu Mueang Doem ) встречался с рекой. Строительство комплекса началось в 1782 году под надзором младшего брата Рамы I и вице-короля Сурасингханата и было предварительно завершено в 1785 году. [1] Как и в случае с Большим дворцом, здания изначально были построены из дерева, поскольку приоритет каменного строительства был отдан укреплениям города и дворцов. [2]

Как и Большой дворец, комплекс Переднего дворца был разделен на три части. Внешний двор на востоке и спереди дворца был домом для административных офисов и военных сооружений. Средний двор (на западе) содержал главные резиденции и залы для аудиенций. Внутренний двор, занимавший юго-западную часть, служил жилыми помещениями для женщин из семьи принца. Также на территории дворца, в северном углу, находился королевский храм или часовня, Ват Боуон Сатхан Суттават . [1]

Жильцы и история строительства

Пхра Пхуттха Сихинг был привезен в Бангкок Сурасингханатом в 1795 году.

Большинство главных королевских зданий в среднем дворе были построены во время правления Сурасингханата. Зал Сивамоккафиман, изначально построенный из дерева как открытый павильон, служил первым тронным залом . За ним последовало главное здание резиденции, группа из одиннадцати соединенных залов, известных как Пхра Виман, построенных около 1789 года. Зал Пхуттайсаван, вероятно, был построен около 1795 года, когда Сурасингханат возглавил кампанию по защите Чиангмая от Бирмы и привез из первого изображение Будды Пхра Пхутта Сихинг , которое затем было помещено в зал. [1]

Surasinghanat правил дворцом до своей смерти в 1803 году. Говорят, что перед смертью он приказал своей свите провести его экскурсию по дворцу и, сокрушаясь, что не доживет до того, чтобы насладиться архитектурой, проклял всех, кроме своих потомков, чтобы они не смогли жить там в мире. Известие о проклятии, по-видимому, было воспринято всерьез, так как, когда Рама I назвал своего сына принца Итсарасунтона (позже короля Рамы II ) новым вице-королем в 1806 году, он не разрешил ему поселиться в Переднем дворце. Вместо этого принц продолжал жить во дворце Тонбури , оставив Передний дворец без жильца на семь лет. [3] В это время Рама I переместил Phra Phuttha Sihing в Большой дворец. [1]

Более поздние обитатели дворца также активно пытались избежать проклятия. Когда Рама II стал королем в 1809 году, новый вице-король Сенанурак женился на одной из дочерей Сурасингханата, веря, что, став зятем, он будет избавлен от проклятия. [3] (Он занимал эту должность до своей смерти в 1817 году, после чего дворец пустовал еще семь лет.) Аналогичным образом, Сакдипхонласеп , следующий вице-король, назначенный королем Рамой III в 1824 году, женился на другой дочери Сурасингханата. [3] Сакдипхонласеп также заказал капитальный ремонт дворца. Он перестроил зал Сивамоккафиман из каменной кладки и добавил новую пристройку, известную как зал Ицаравинитчай, перед группой Пхра Виман, чтобы она служила новым тронным залом. Он также перестроил королевский храм и дал ему название Боуон Сатхан Суттхават. [1] Как и его предшественник, Сакдифонласеп умер раньше короля, прожив восемь лет, и Рама III так и не назначил другого вице-короля за оставшиеся девятнадцать лет своего правления. [3]

Второй король Пинклао часто принимал иностранных высокопоставленных гостей в своей резиденции в западном стиле — зале Ицарет Рачанусон.

Когда король Монгкут (Рама IV) взошел на престол в 1851 году, он назвал своего брата Пинклао «вторым королем», равным ему по рангу. К этому времени Передний дворец снова сильно обветшал. Укрепления были в руинах, а его лужайки были превращены в сады и огороды. Религиозные ритуалы были совершены до того, как Пинклао поселился во дворце, при этом Пхра Пхуттха Сихинг был перемещен обратно в Передний дворец, а магические колонны были захоронены у ворот и башен. Во времена Пинклао было построено несколько новых зданий и павильонов, включая зал Ицарет Рачанусон в западном стиле, который Пинклао использовал в качестве своей главной резиденции. [4]

Pinklao умер в 1865 году, хотя Mongkut продолжал посещать дворец, обеспечивая его содержание. [4] Он умер три года спустя, и ему наследовал его пятнадцатилетний сын Чулалонгкорн (Рама V). Регент, Chaophraya Sri Suriwongse , спорно назначил сына Pinklao принца Yotyingyot в качестве вице-короля Wichaichan . Отношения между двумя дворцами были напряженными в течение раннего правления, достигнув кульминации в Front Palace Crisis в 1874 году, который был разрешен только при британской поддержке Чулалонгкорна. Впоследствии Front Palace был лишен своей власти и влияния, и после смерти Wichaichan в 1885 году, Чулалонгкорн отменил титул, заменив его на наследного принца . [5]

Конверсия

Поскольку дворец теперь пустовал, Чулалонгкорн переместил Королевский музей (первый публичный музей страны, ранее располагавшийся в Зале Конкордия в Большом дворце) в залы Сивамоккапиман, Пхуттхаисаван и Итсаравинитчай в 1887 году. [6] Внешний двор был снесен, отчасти для создания нового благоустроенного королевского поля Санам Луанг в 1897 году. [1] Министерство народного просвещения было построено в его северной части в 1905 году. [7] Внутренний двор изначально оставался резиденцией оставшихся жен и дочерей Переднего дворца. Поскольку он обезлюдел, территория была позже отведена для военных нужд, и были построены казармы. [8]

В 1926 году король Праджадхипок (Рама VII) посвятил оставшиеся дворцовые сооружения музею. После отмены абсолютной монархии в 1932 году его управление перешло в ведение Департамента изящных искусств . Колледж драматического искусства (ныне часть Института Бундитпатанасильпа) был основан в зале Ицарет Рачанусон в 1934 году, прежде чем переехать в район Ват Боуон Сатхан Суттават. [1] Большая часть территории бывшего внутреннего двора, тогда использовавшаяся военными, была приобретена для создания Университета моральных и политических наук (ныне Университет Таммасат ) в 1935 году. [9] Национальный театр был построен на месте бывшего Министерства народного просвещения (к тому времени занятого Министерством транспорта) в 1960 году. [10]

Сегодня оставшиеся здания дворца, наряду с несколькими более новыми постройками, являются местом расположения Национального музея Бангкока . Часть южной стены дворца остается границей Университета Таммасат, а фундаменты городских стен, обращенных к реке (которые были общими для дворца), видны под зданием 60-й годовщины Таммасат. [8]

Архитектура

Архитектура Переднего дворца представляет собой эклектичную смесь стилей, отражающую меняющиеся времена, в течение которых строились здания, а также вкусы его владельцев. Они варьируются от традиционного тайского стиля оригинальных зданий до китайских и западных построек, построенных почти столетие спустя, когда страна открывалась западному миру и начинала свою модернизацию. Традиционная архитектура Переднего дворца имеет явные отличия в стиле от Большого дворца, отражая подчиненный статус его владельца. В частности, ни одно из оригинальных зданий не было построено с многоярусными крышами с остроконечными шпилями, известными как прасат , общим элементом в зданиях Большого дворца. Это изменилось во времена Пинклао, поскольку он разделял равный статус с королем, и павильон Кхотчакамправет был соответственно построен со шпилем. [1]

Галерея

Ссылки

  1. ^ abcdefghi เด่นดาว ศิลปานนท์; นัยนา แย้มสาขา; Американский фильм «Вечеринка» (2015). «พระราชวังบวรสถานมงคล (วังหน้า)» (PDF) (на тайском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 10 июля 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  2. ^ แพร ปุโรทกานนท์ (10 мая 2018 г.). "Слово 'Смерти'' в исполнении "Вечеринка". Стандарт (на тайском языке) . Получено 24 ноября 2019 г.
  3. ^ abcd ศันสนีย์ วีระศิลป์ชัย (5 октября 2019 г.) [декабрь 2011 г.]. "Сегодняшний день" В 1970-х годах он получил название "Сегодняшний день". Силпа Ваттанатхам (на тайском языке) . Проверено 24 ноября 2019 г.
  4. ^ ab จารุณี อินเฉิดฉาย, изд. (2014). Mư̄a tawanʻō̜k phop tawantok: phiphitta sombat phra rāchā Na wangna เมื่อตะวันออกพบตะวันตก: พิพ ิธสมบัติพระราชา ณ วังหน้า [ = Когда Восток встречается с Западом: разнообразные королевские сокровища в Ван На ] (PDF) . Бангкок: Управление национальных музеев. стр. 40–41. ISBN 978-616-543-257-3. Получено 24 ноября 2019 г. .
  5. ^ Kesboonchoo Mead, Kullada (2004). Подъем и упадок тайского абсолютизма . Соединенное Королевство: Routledge Curzon. ISBN 0-415-29725-7.
  6. ^ Юпхо, Дханит (1990). Развитие национальных музеев в Таиланде. Культура Таиланда, новая серия. Том 24. Бангкок: Подразделение по продвижению и связям с общественностью, Департамент изящных искусств . Получено 24 ноября 2019 г.
  7. Ссылки ​ www.moe.go.th (на тайском языке). Министерство образования . Проверено 25 ноября 2019 г.
  8. ^ ab กรณิศ รัตนามหัทธนะ (29 июня 2018 г.). "Старый фильм" านมงคล' ฉบับละเอียด». Облако (на тайском языке) . Проверено 24 ноября 2019 г.
  9. ^ "Последние 82 дней" Это фильм, посвященный истории". Матишон Онлайн (на тайском языке). 28 июня 2016 г. Получено 25 ноября 2019 г.
  10. ^ "Вечеринка" . ศูนย์ข้อมูลเกาะรัตนโกสินทร์ (на тайском языке). Силпакорнский университет . Проверено 25 ноября 2019 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Front Palace, Бангкок .

13°45′30″с.ш. 100°29′30″в.д. / 13,75833°с.ш. 100,49167°в.д. / 13,75833; 100,49167