Full Metal Panic! ( яп . :フルメタル・パニック! , Хепбёрн : Furumetaru Panikku!, часто сокращается до FMP! ) — серия легких романов, написанных Сёдзи Гато и проиллюстрированных Шикидодзи. Сериал повествует о Сосукэ Сагаре , члене секретной антитеррористической частной военной организации , известной как Mithril, которому поручено защищать Канаме Чидори , вспыльчивую японскую старшеклассницу , рожденную со странными способностями, которые привлекают внимание различных антагонистических групп.
Отдельные главы публикуются в журнале Monthly Dragon Magazine , за которым следует сборник в мягкой обложке, выпущенный Fujimi Shobo 's Fujimi Fantasia Bunko . Романы разделены на истории, посвященные миссии Сосукэ как солдата Мифрила, и комедийные побочные истории, сосредоточенные на его жизни в старшей школе Дзиндай.
Сериал был адаптирован для различных медиа, включая четыре аниме -сериала: Full Metal Panic! от Gonzo в 2002 году, Full Metal Panic? Fumoffu и Full Metal Panic! The Second Raid от Kyoto Animation в 2003 и 2005 годах соответственно. OVA также была выпущена в 2006 году; а новейший телесериал Full Metal Panic! Invisible Victory от Xebec дебютировал в апреле 2018 года. У сериала также было несколько различных серий манги .
Tokyopop лицензировала романы для публикации на английском языке в Северной Америке [2] и выпустила части сериала, в то время как ADV Films лицензировала и дублировала первый сезон и спин-офф. Второй сезон был лицензирован Kadokawa Pictures USA, а ADV Films снова выпустила дубляж. Mandalay Pictures приобрела права на экранизацию сериала в 2009 году. [3] На Anime USA 2009 компания Funimation объявила, что приобрела права на первый и второй сезон Full Metal Panic!, и оба были переизданы и ремастированы на DVD и Blu-ray в 2010 году. [4] [5] Сериал начал транслироваться в Северной Америке 22 ноября 2010 года на канале Funimation Channel . [6] Сериал Fumoffu дебютировал на североамериканском телевидении на канале Funimation Channel 15 ноября 2010 года. [7]
Спин-офф к серии легких романов под названием Full Metal Panic! Другой был сериализован между 2011 и 2016 годами. Другой получил манга-адаптацию, разделенную на две серии. Легкие романы были проданы тиражом 11 миллионов копий. [8]
Действие сериала происходит в альтернативной истории , основанной на реальных мировых событиях конца 20-го века — начала 21-го века. История начинается в 10-м году эпохи Хэйсэй (1998 г. н. э.), когда Холодная война еще не закончилась. Китай разделился на север и юг, а Гонконг разделился так же, как Берлин . Основные различия между реальной Землей и вселенной Full Metal Panic!:
Ряд других деталей отличает вымышленный мир. Общие изменения происходят в японских именах, поскольку они используют омонимы к названиям реальных мест. Вымышленная средняя школа Дзиндай основана на реальной средней школе Дзиндай в Тёфу , Токио . Ближайшая станция к реальной средней школе Дзиндай — станция Сэнгава , измененная с Сэнгава на Идзумикава. Японский календарь Хэйсэй изменен с Хэйсэй на Хирамаса.
Сериал повествует о Сосукэ Сагаре , члене тайной антитеррористической частной военной организации , известной как Mithril, которому поручено защищать Канаме Чидори , энергичную японскую школьницу. Он переезжает в Японию , чтобы учиться в школе Чидори, Jindai High School, при содействии своих товарищей Курца Вебера и Мелиссы Мао . Никогда не испытывая социального взаимодействия, Сосукэ рассматривается своими одноклассниками как военный маньяк, поскольку он интерпретирует повседневные ситуации с боевой точки зрения. Он приходит к общению с Чидори, которая понимает, что Сосукэ защищает ее, но он не раскрывает причины из-за приказов, а также тот факт, что он не знает, почему Чидори подвергается преследованиям со стороны разных организаций.
В начале сериала Сёдзи Гато прокомментировал, что, поскольку темой сериала было «Мальчик встречает девочку», Гато работал в том порядке, чтобы сохранить это в центре внимания, независимо от нескольких других конфликтов, представленных в истории. [9] Гато и Сики Додзи были близки в создании романов. Гато дал Додзи свободу в дизайне персонажей, таких как Сагара и Леонардо, которым было дано несколько черт. С другой стороны, Гато также дал Додзи отсылки к «джентльменам», представленным в истории. [10]
При создании сериала Гато не испытывал трудностей в создании баланса между научно-фантастическими и реалистичными элементами, поскольку многочисленные японские сериалы, такие как Tetsujin 28 и Mazinger Z, уже предоставляют демографической группе смесь этих элементов. Первоначально Доджи считал, что персонажи слишком реалистичны. Полагая, что подростковая демографическая группа не будет любить их, автор изменил их так, чтобы они выглядели более крутыми персонажами. Хотя у дуэта не было трудностей с серьезными сюжетными линиями романов, у них все еще были проблемы с комедией. [1]
Отношения Чидори и Сосукэ были основаны на японской комедии из-за того, как они взаимодействуют. Чтобы создать более интересную динамику между двумя главными героями, Гато хотел изменить способы взаимодействия Сагары и Чидори, поскольку он устал от женских персонажей, требующих защиты при создании легких романов. В результате Чидори вместо этого несколько раз поддерживает Сагару. [10]
Серия легких романов Full Metal Panic! написана Сёдзи Гато и проиллюстрирована Сикидодзи. Она выпускалась Fujimi Shobo в ежемесячном журнале Gekkan Dragon Magazine с июня 1998 года и публиковалась под лейблом Fujimi Fantasia Bunko в формате танкобон с сентября 1998 года. Гато часто сталкивался с задержками в написании романов, что приводило к задержкам в публикации томов серии. [11] Серия фокусируется на прибытии сержанта Сосукэ Сагары в старшую школу Дзиндай, где ему было поручено защищать ученицу Канаме Чидори, одновременно выступая в роли ученика.
Всего с 18 сентября 1998 года по 20 августа 2010 года было выпущено двенадцать полных томов. [12] [13] Параллельно с двенадцатью томами, с 17 декабря 1998 года по 20 августа 2011 года были опубликованы девять отдельных легких новелл серии (которые образуют сборник рассказов). [14] [15] Наконец, еще два тома под названием Side Arms [16] [17], посвященные прошлому некоторых персонажей (которые образуют сборник побочных историй) и рождению Мифрила и Амальгамы, были опубликованы 20 апреля 2004 года и 20 июля 2006 года. В отличие от полных томов, сборник рассказов фокусируется на комедийных элементах серии. В январе 2010 года Гато написал еще одну из этих историй в честь 300-го выпуска журнала Gekkan Dragon Magazine , [18] которая была включена в последний сборник рассказов. Другая серия спин-офф-новелл, Full Metal Panic! Another , была выпущена Наото Огуро под руководством Сёдзи Гато, а также проиллюстрирована Шикидодзи, с 20 августа 2011 года по 20 февраля 2016 года, состоящая из тринадцати томов и описывающая события спустя годы после окончания оригинальной серии. [19] Легкие новеллы также были адаптированы в различные манги , [20] а также три аниме -сериала и эпизод OVA, в котором Гато также был частью команды. [21]
Tokyopop лицензировала серию Full Metal Panic! для выпуска в Северной Америке, опубликовав первый регулярный ранобэ 11 сентября 2007 года. [22] Последний выпущенный том — четвертый, 1 февраля 2011 года, который представляет собой компиляцию из оригинальных четвертого и пятого полноформатных томов серии. [23] [24] Сборники рассказов и сборники побочных историй не были опубликованы, и компания закрыла свою издательскую деятельность в Северной Америке 31 мая 2011 года. В 2015 году на Anime Expo и San Diego Comic-Con Tokyopop объявила, что возобновит свою издательскую деятельность в Северной Америке в 2016 году и что они рассмотрят возможность выпуска ранобэ, [25] но ничего не было раскрыто о публикации романов Full Metal Panic!.
18 марта 2019 года J-Novel Club объявил, что все оригинальные 12 романов будут снова переведены и выпущены на английском языке. [26] Серия была выпущена в виде электронных книг, начиная с того же года, а последний том был выпущен в 2021 году. Твердые переплетные «Коллекционные издания», каждое из которых включало по три романа в каждом томе, были выпущены J-Novel Club с 2020 по 2022 год. [27] 1 июля 2022 года J-Novel объявил, что они переводят короткие рассказы. [28] Они были выпущены в виде электронных книг, начиная с того же года, а последний том был выпущен в 2023 году. 3 октября 2023 года Podium Audio выпустила аудиокнигу-версию первого тома. [29]
19 мая 2023 года Kadokawa объявила, что будет опубликована новая серия Full Metal Panic!, посвященная Соскэ и Канаме спустя два десятилетия после событий FMP! [30] Первый том серии под названием Full Metal Panic! Family был выпущен 19 января 2024 года.
Серия легких новелл Full Metal Panic! была адаптирована для манги несколько раз. Первая серия манги: Full Metal Panic , была опубликована в Monthly Comic Dragon Рэцу Татео . Эта манга была собрана в девять томов tankōbon, опубликованных с 30 августа 2000 года по 1 июля 2005 года. [31] [32] Анонсированная в июле 2003 года, Full Metal Panic! стала одной из первых серий манги, лицензированных ADV Manga . [33] Они выпустили все тома в период с 10 ноября 2003 года [34] по 11 апреля 2006 года. [35]
Параллельная серия под названием Full Metal Panic! Comic Mission (フルメタル・パニック! Comic Mission ) , в котором основное внимание уделялось комедийным элементам франшизы, также была написана Рецу Татео и вышла в семи томах в период с 1 ноября 2003 г. по 1 сентября 2006 г. [36] [37]
Полнометаллическая паника! Перегрузка! (いきなり! フルメタル・パニック! , Икинари! Фуруметару Паникку! ) — спин-офф Томохиро Нагаи. В период с 30 января 2001 г. по 1 апреля 2003 г. было выпущено пять томов. [38] [39] Overload была лицензирована ADV Manga в декабре 2004 г., [40] и все ее тома были опубликованы на английском языке в период с 6 июня 2005 г. и 24 мая 2006 г. [41] [42] Томохиро Нагаи также написал Full Metal Panic! Surplus (フルメタル・パニック!SURPLUS ) представляет собой единую мангу танкобон, опубликованную 1 июля 2003 года, в которой больше внимания уделяется элементам действия из франшизы. [43]
Full Metal Panic! Sigma (フルメタル・パニック!Σ ) , написанная Сёдзи Гато и проиллюстрированная Хироси Уэдой, фокусируется на миссиях Соскэ как сержанта. Первый том был опубликован 1 августа 2005 года, а последний том: девятнадцатый, был опубликован 20 сентября 2013 года. [44] [45] История и события этой адаптации манги основаны на четвертом ранобэ Full Metal Panic! и последующих. [20]
Аниме-сериал был создан Gonzo Digimation и первоначально вышел в эфир в 2002 году после того, как его первоначальная дата выхода в эфир была отменена из-за атак 11 сентября . [46] Сериал был лицензирован ADV Films для выпуска в Северной Америке в 2003 году. Первые три романа легли в основу аниме. Сериал был доступен на Anime Network on Demand с 2003 по 2004 год.
Производство 3 режиссёрских версий фильмов, основанных на первом телесериале, было анонсировано в 2017 году. [47] Премьера первого фильма SECTION Boy Meets Girl состоялась 25 ноября 2017 года в кинотеатре Kadokawa Cinema Shinjuku в Японии, [ 48 ] премьера второго фильма SECTION One Night Stand состоялась 13 января 2018 года, [49] а премьера третьего фильма SECTION Into the Blue состоялась 20 января 2018 года. [50] Выход домашнего видео для первого фильма был запланирован на 28 февраля 2018 года, затем на 28 марта для второго фильма и на 28 апреля для третьего фильма.
Full Metal Panic? Fumoffu! (フルメタル・パニック? ふもっふ! , Furumetaru Panikku? Fumoffu! ) — сопутствующий сериал к аниме-сериалу Full Metal Panic! от Kyoto Animation, действие которого происходит между первым сезоном и The Second Raid . Заметно отличающийся по тону от первого сериала, Fumoffu основан на более комичных рассказах Gatou, опубликованных вместе с основными романами, подчеркивая аспекты романтической комедии старшей школы Full Metal Panic! с часто грубым юмором и фокусируясь на романтическом напряжении между Сосукэ Сагарой и Канаме Чидори. Он часто пародирует себя и стереотипы аниме . В сериале нет ни боевых действий мехов, ни политических интриг, которые были характерны для большей части оригинального Full Metal Panic! . Единственная ссылка на аспект мехов Full Metal Panic! это Бонта-кун, который является одной из самых известных пародий в аниме. Соске использует запасные костюмы Бонта-куна, чтобы сделать очень эффективные комплекты силовой брони, но они выглядят как плюшевые мишки в армейской экипировке и могут говорить только: «Фу» и «Мо» в разных комбинациях.
Full Metal Panic! The Second Raid (フルメタル・パニック! TSR , Furumetaru Panikku! TSR ) — прямое продолжение оригинального аниме-сериала. Он был выпущен Kyoto Animation и длился 13 эпизодов. Сериал основан на романах Ending Day by Day и происходит через три месяца после событий, произошедших в Туата де Данаан в конце оригинального сериала Full Metal Panic!. Мифрил узнает о секретной организации, которая обладает технологией, способной противостоять режиму ECS (Электронная система маскировки). Организация, известная как Амальгам, имеет доступ к Черным технологиям , которые были получены от Шепчущихся. Как и другие разведывательные агентства, Амальгам намеревается получить больше. Миссия Соске по защите Чидори прекращена Мифрилом, вместо этого оставив ее на попечении анонимного агента, известного как Рэйф .
Существует односерийная OVA, которая происходит после Full Metal Panic! The Second Raid . Это юмористическая отдельная история. [51] Она фокусируется на капитане Туата Де Данаан: Телета Тессе Тестаросса, а не на двух главных героях сериала. OVA основана на рассказе Wari to Hima na Sentaichou no Ichi Nichi ( Сравнительно неторопливый день командира эскадрильи ) из сборника рассказов Dounimo Naranai Gori Muchuu ( Беспомощный в гуще событий ). История также рассказывается в главах 13 и 14 четвертого тома манги Full Metal Panic Sigma .
Домашние видеорелизы также включали "эпизод 000" и 7-серийный документальный фильм Location Scouting in Hong Kong. Episode 000 включает кадры из различных частей эпизодов телевизионной трансляции, но также включает новые сцены. Документальный фильм Location Scouting in Hong Kong включает различные места, которые сотрудники телевизионного производства посетили в качестве вдохновения для создания сцен, используемых в эпизодах Гонконга, с выступлениями продюсеров сериала и их комментариями.
Full Metal Panic! Invisible Victory (フルメタル・パニック! インビジブル・ビクトリー, Furumetaru Panikku! Inbijiburu Bikutorī ) — четвёртый сериал франшизы. Kyoto Animation не возвращалась к производству четвёртой аниме-адаптации. Вместо этого её продюсировала студия Xebec . [52] Премьера состоялась в апреле 2018 года . [53] Во время Anime Expo 2017 создатель сериала подтвердил, что Full Metal Panic! Invisible Victory — это «продолжение», которое не будет содержать «объяснений или пояснительных эпизодов». Он заявил, что темп повествования будет «с самого начала полным ходом», хотя он всё равно будет «довольно близко следовать оригинальной работе». [54] Сериал состоял из 12 эпизодов. [55] Начальная песня — «Even...if», а финальная — «Yes», обе исполнены Тамару Ямадой.
В апреле 2009 года компания Mandalay Pictures анонсировала экранизацию с живыми актерами , и , по слухам, к проекту будет присоединён Зак Эфрон . [3] С тех пор Эфрон подтвердил, что встреча по поводу проекта состоялась, но добавил, что адаптация вряд ли состоится. [56]
Full Metal Panic! Fight! Who Dares Wins , разработанный BB Studio и изданный Bandai Namco Entertainment Inc., был выпущен 31 мая 2018 года. [57] Ограниченное издание Specialist Box включает в себя закулисный Blu-ray Invisible Victory, специальный роман Shoji Gatoh, драматический CD, реплику автографа мини-сценария "Megami no Rainichi: Date Hen", футляр для Blu-ray и CD и специальную иллюстрированную Shiki Douji коробку. Ранние покупки включают код загрузки для "Armed Slave-Use Special Weapons Three Set" (Boxer 2nd Revision 76mm Shot Cannon (Armor-Piercing Ammunition) Cartridge Extension Model, ASG96-B Revision 57mm Glide Cannon, GRAW-X Single Molecule Cutter (Repulsion Field Prototype Model)). [58]
Второй том DVD Full Metal Panic! The Second Raid получил благоприятный отзыв от Терон Мартин из Anime News Network за продвижение развития персонажей Сосукэ и Канамэ, а также драматических элементов за пределы комедии и экшена. Описывая воздействие тома, Мартин объясняет, что «[т]е полное воздействие этих [отношений Сосукэ и Канамэ] прекрасно проявляется в 7-м эпизоде, когда Канамэ ищет Сосукэ в момент страха, и впервые Сосукэ не оказывается рядом с ней. Это один из тех показательных моментов, которые могут определить целую серию». [59]
THEM Anime Reviews отметили, что Arm Slaves, как и большинство реальных транспортных средств, сделаны настолько тщательно, что фанаты серий мехов «рыскали бы по интернет-каталогам в поисках технических книг и эскизов». [60] Bureau 42 говорит, что «действие мехов [Arm Slave] в шоу сделано очень хорошо. Хотя я не могу сравнивать действие с другими более приземленными шоу мехов, такими как Patlabor , бои сделаны очень хорошо, их легко отслеживать, и они визуально интересны». [61] Triforce прокомментировал, что сражения Arm Slave в серии Full Metal Panic! смогут удержать внимание зрителей к шоу. [62]
Негативная критика всплыла на роли Arm Slaves на протяжении всей серии Full Metal Panic !. Например, в обзоре Эндера говорится, что их роли мехов сбивают с толку, поскольку Arm Slaves являются одновременно «солдатами 08th MS Team и бойцами типа Dragon Ball Z, которые швыряют друг в друга энергетические шары и кричат «Super Saiya-jin». [63] Anime Database оценила серию Full Metal Panic! на 4 из 5 из-за сражений Arm Slaves, поскольку они начинаются с хороших и становятся очень нереалистичными. [64] GameSpot Union комментирует связь между Arm Slaves и анимацией, сделанной в Full Metal Panic!, говоря, что и анимация, и виды камеры были плохими. [65]
Тираж романов превысил 11 миллионов экземпляров. [66] [8]
{{cite web}}: |last2=имеет общее название ( помощь ){{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )