Полог Времени

Роман Брайана Олдисса, написанный в 1959 году.

The Canopy of Time — сборникранее опубликованных рассказов в жанре научной фантастики английского писателя Брайана У. Олдисса , впервые опубликованный в 1959 году издательством Faber and Faber . В США книга была опубликована (в альтернативной форме, которую предпочитал Олдисс) под названием Galaxies Like Grains of Sand .

Короткие рассказы

• «Три — это облако» — впервые появилось в New Worlds Science Fiction #79 (январь 1959) под названием «Неизведанная тропа» ^[1]
• «Все слёзы мира» — Nebula Science Fiction #21 (май 1957 г.) ^[1]
• «Кто может заменить человека?» — Infinite Science Fiction (июнь 1958 г.) ^[1]
• «Blighted Profile» — Science Fantasy v10, #29 (июнь 1958 г.) ^[1]
• «Иуда танцевал» — Star Science Fiction (США, январь 1958 г.) и Science Fantasy v9, #27 (Великобритания, февраль 1958 г.) ^[1]
• «О, Израиль!» - New Worlds Science Fiction #58 (апрель 1957) ^[1]
• «Стимул» — New Worlds Science Fiction #78 (декабрь 1958 г.) ^[1]
• «Gene-Hive» — Nebula Science Fiction #30 (май 1958), как Journey to the Interior ^[1]
• «Секрет могущественного города» — Журнал фэнтези и научной фантастики (май 1958 г.), как «Готовьте свою ненависть» ^[1]
• «Они унаследуют» — Nebula Science Fiction #32 (июль 1958 г.) ^[1]
• «В гостях у амебы» — Authentic Science Fiction #82 (июль 1957 г.) ^[1]

Сюжет

Олдисс описывает историческое время как «коварное зеркало, отражающее только наши ограниченные истины». Зеркало, отражающее сорокамиллионлетнюю историю Города Нового Союза, разбито, и книга представляет лишь горстку его осколков. Краткое введение связывает каждую историю с предыдущей:

• "Три — это облако" — слегка пьяный Клемперер забредает в ресторан в приморском городе, куда его выбросило. Ресторан почти пуст, но Клемперер садится с двумя другими посетителями и начинает разговор. Он чувствует странный гештальт с ними, который сохраняется, пока шторм бушует над заливом Юнион. Полагая, что его новые друзья утонули, он идет в ресторан и находит их, мокрых насквозь, ждущих его.
• "All the World's Tears" - В последний день лета в конце 83-го века (18 декабря 8300 г. н. э.), в изнуренном войной мире, где люди избегают прямого контакта, Дж. Смитлао отправляется в поместье Чарльза Ганпата, чтобы дать старику подтяжку ненависти в преддверии встречи. Пока его презрительные комментарии о дочери-мутанте Ганпата доводят мужчину до крикливой ярости, Смитлао становится свидетелем инцидента, который даст отличный материал для следующего раза, когда его позовут дать Чарльзу Ганпату подтяжку ненависти.
• «Кто может заменить человека?» — Однажды роботы, работающие на огромной ферме, не получают никаких приказов из города. Им сообщают, что люди вымерли. Под руководством самых умных из них роботы начинают планировать создание славной цивилизации роботов, свободной от человеческого господства. Затем они встречают одинокого человека.
• "Blighted Profile" - Чун Хва едет на лошади по краю одного из последних выжженных остатков древних радиационных войн. Поколение его внуков планирует построить большой город в заливе Юнион, и он хочет отправиться в будущее, чтобы собрать доказательства того, что это ошибка. Дикий мальчик говорит Чун Хва, что он нашел машину времени, такую, как желает старик, и Чун Хва следует своему сердцу.
• "Judas Danced" - В городе Юнион Александр Абель Ибо был приговорен к смертной казни во второй раз за убийство Паровена Скрибана во второй раз. В мире, где люди смотрят на историю через временные экраны и выражают свои чувства по поводу нее через интерпретирующий танец, он изгой. Несмотря на то, что он похож на Иисуса Христа, его косолапость мешает ему танцевать Страсти, поэтому он убивает своего близнеца, который это делает.
• «О, Ишраиль!» — на борту судна для душевнобольных «Киберкуин», пришвартованного в гавани Нового Союза, Дэви Даэль отстаивает дело человека по имени Ишраиль. Мужчина был найден голым на ферме и утверждает, что он изгнанник из галактической цивилизации. Никто на Земле не слышал о такой цивилизации, хотя записи, вероятно мифы, указывают на то, что некоторые корабли пытались пересечь межзвездное пространство тысячелетия назад. Ишраиль объявлен безумным, и Дэви осознает изысканную жестокость людей, которые его изгнали.
• «Стимул» — спустя чуть более десяти лет после начала изгнания Ишраила Галактики прибыли на Землю и основали посольство в Новом Союзе. Фарро Вестерби отправился в это посольство, чтобы противостоять Джанданаггеру Латеробинсону и попытаться выяснить истинную причину принятия Земли в Галактическую Федерацию. Джанданаггер знакомит Фарро с нематериалистическим пониманием Реальности Галактиками и отмечает, что Земля втягивается в Федерацию в качестве акта психотерапии, изгнания монстров из Ид.
• «Gene-Hive» — ядерная авария вызывает изменение в теле одного человека, делая одну из его клеток разумной. Клетка-изгой делает другие клетки разумными и превращает человека в оборотня, следующую стадию эволюции жизни. Человек начинает поглощать других людей, и когда незатронутые люди приближаются к нему с атомным оружием, он сливается с массовой миграцией бабочек и исчезает.
• «Секрет могучего города» — в проекционном зале студии Supernova Studios Харш Бенлин представляет Смайлу П. Врейермейеру идею 3D-фильма о самом городе Нунион. Это исследование упадка города с его оттенком нищеты, поиск сердца и души величайшего города в Галактике. Конечно, конечный продукт совсем не похож на то, что представлял Харш Бенлин. В нем даже не упоминается нищий художник, который его задумал.
• «Они унаследуют» — гражданин Djjckett Male, представляющий Transfederation Health, прибыл в Экспериментальную больницу прикладных мутаций, чтобы обсудить с модератором Тедденом Мэйлом эксперименты, направленные на развитие человека. Djjckett, чей народ создает и использует существ, которые являются частично роботами, частично животными, утверждает, что искусственная мутация людей чудовищна. Мутанты, похоже, согласны.
• «В гостях у амебы» — странствующий торговец забредает за пределы Галактики и должен приземлиться на ближайшей планете, чтобы пополнить запас кислорода на своем корабле. Хотя приборы говорят, что мир безопасен, воздух убивает его как раз в тот момент, когда из озера появляется человекоподобное существо. Поглотив все знания с корабля и библиотеки торговца, существо возвращает корабль обратно в Галактику, собирает флот вторжения и направляется к Земле. В сказочном городе Нион существо сообщает Верховному сюзерену, что материя устала: истощенная, она начинает разрушаться обратно в небытие, откуда пришла, освобождая место для нового творения.

Прием

Флойд С. Гейл описал книгу как « долгосрочный взгляд на будущее человечества в стиле Стэйплтона» ^{[2] .}

Ссылки

1. Олдисс, Брайан У., «The Canopy of Time», New English Library (Лондон), 1971, стр. 6, а также Internet Science Fiction DataBase @ http://www.isfdb.org/cgi-bin/pl.cgi?36755
2. Гейл, Флойд К. (апрель 1961 г.). «5-звездная полка Галактики». Galaxy Science Fiction . стр. 131–135.

Источники

• Баррон, Нил (2004). Анатомия чуда: Критическое руководство по научной фантастике , 5-е издание. Вестпорт, Коннектикут: Libraries Unlimited. С. 92. ISBN 1-59158-171-0 . 
• Клют, Джон и Дэвид Прингл. «Олдисс, Брайан В.» Энциклопедия научной фантастики . Ред. Джон Клют, Дэвид Лэнгфорд, Питер Николлс и Грэм Слейт. Gollancz, 2 сентября 2016 г. Веб. 11 октября 2016 г.
• Так, Дональд Х. (1974). Энциклопедия научной фантастики и фэнтези . Чикаго: Адвент. стр. 4. ISBN 0-911682-20-1 . 

Внешние ссылки

• Список названий романа «Сень времени» в базе данных интернет-фантастической литературы
• Список названий романа «Галактики как песчинки» в базе данных интернет-спекулятивной фантастики