stringtranslate.com

Ганден Пходранг

Ганден Пходранг или Ганден Подранг ( тибетский : དགའ་ལྡན་ཕོ་བྲང , Уайли : dGa' ldan pho brang , лхасский диалект : [ˈkɑ̃̀tɛ̃̀ ˈpʰóʈɑ̀ŋ] ; китайский :甘丹頗章; пиньинь : Gāndān Pōzhāng ) — тибетская система правительство, созданное 5-м Далай-ламой в 1642 году, после того, как ойратский лорд Гуши-хан , основавший Хошутское ханство, передал всю светскую власть 5-му Далай-ламе на церемонии в Шигадзе в том же году. Он защищал последователей ордена Гелуг тибетского буддизма, служа их местом жительства и убежищем, прежде чем в конечном итоге стал центром политической власти школы. [1] Лхаса снова стала столицей Тибета, а Ганден Пходранг действовал до 1950-х годов. Ганден Пходранг признал китайских императоров Цин своими повелителями после экспедиции 1720 года , [2] и Цин стал все более активным в управлении Тибетом, начиная с начала 18 века. После падения империи Цин в 1912 году правительство Ганден Пходранга просуществовало до 1950-х годов, когда Тибет был аннексирован Китайской Народной Республикой . В течение большей части времени, с раннего периода Цин до конца правления Ганден Пходранга, управляющий совет, известный как Кашаг (основанный Цин в 1721 году), действовал как высший орган власти в администрации Ганден Пходранга.

Имя

«Ганден Пходранг» первоначально относился к жилым помещениям линии передачи Далай-ламы в монастыре Дрепунг со времен Второго Далай-ламы . Когда к власти пришел 5-й Далай-лама и началось расширение дворца Потала , Далай-лама переехал из настоящей резиденции Ганден Пходранг и остался в Потале зимой и в Норбулингке летом. По мнению некоторых, Ганден Пходранг представлен Центральной тибетской администрацией или правительством Далай-ламы в изгнании в Дхарамсале , Индия, после 1959 года. Однако это «Ганден Пходранг» в другом смысле: личное служение или лабранг Далай-ламы. Лама.

Ганден (དགའ་ལྡན) — тибетское название неба Тушита , где, согласно буддийской космологии, обитает будущий Будда Майтрейя . Пходранг (ཕོ་བྲང) означает дворец, зал или жилище.

История

Дворец Потала в Лхасе .

Фон

Алтан-хан из тюмед -монголов выбрал в качестве своей буддийской веры орден тибетского буддизма Гелуг . В 1577 году он пригласил лидера этого ордена Сонама Гьяцо приехать в Монголию и обучать свой народ. Он назвал Сонам ​​Гьяцо «Далай» (перевод на монгольский языка имени Гьяцо, что означает «океан»). В результате Сонам ​​Гьяцо стал известен как Далай-лама . Поскольку этот титул был также посмертно присвоен Гендуну Друпу и Гендуну Гьяцо , считавшимся предыдущими воплощениями Сонама Гьяцо, Сонам ​​Гьяцо был признан уже 3-м Далай-ламой.

Монгольский протекторат

Пятый Далай-лама (годы правления 1642–1682) известен тем, что объединил сердце Тибета под контролем школы гелуг тибетского буддизма после победы над соперничающими сектами Кагью и Джонанг и светским правителем, принцем Цангпа , в длительной гражданской войне. война. Его усилия увенчались успехом отчасти благодаря помощи Гуши-хана, ойратского лидера, основавшего Хошутское ханство . С Гуши-ханом в качестве совершенно неучастного покровителя, который на церемонии в монастыре Ташилхунпо в Шигадзе предоставил Далай-ламе высшую власть для всего Тибета , [3] V Далай-лама и его приближенные установили гражданскую администрацию, о которой говорится историками как штат Лхаса . Вся власть и власть находились в руках Далай-ламы вплоть до его смерти, и Гуши-хан не вмешивался в управление и не пытался контролировать его политику. [4] Основное руководство этого правительства также называют «Ганден Пходранг» или «Ганден Подранг», что происходит от названия поместья Далай-лам в монастыре Дрепунг .

Далай-лама V инициировал строительство дворца Потала в Лхасе на месте Красного форта и перенес туда центр управления из Дрепунга . Он оставался главной резиденцией Далай -ламы до тех пор, пока Далай-лама XIV не бежал в Индию во время тибетского восстания 1959 года .

С 1679 по 1684 год Ганден Пходранг участвовал в войне Тибета, Ладакха и Великих Моголов против династии Намгьялов из соседнего Ладакха , при этом Пятый Далай-лама отклонил совет своего премьер-министра. [5] :  349 Пятый Далай-лама умер в 1682 году, и последующий премьер-министр Дези Сангье Гьяцо [ 5] :  342 :  351 заключил Тингмосгангский договор 1684 года с королем Ладакха Делеком Намгьялом, чтобы положить конец войне. [5] :  351–353 [6] :  171–172 Оригинальный текст Тингмосгангского договора больше не сохранился, но его содержание резюмировано в Ладакхских хрониках . [7] :  37 :  38 :  40

Джунгаро -Цинские войны (1687–1757) между Джунгарским ханством и Цинским Китаем оказали большое влияние на Тибет. В то время как в военном ландшафте Внутренней Азии в конце 17 века доминировал конфликт между джунгарами и Цин, режим Ганден Пходранга также был вовлечен в войну из-за своей религиозной роли, которая иногда была неискренней. [8] В 1705 году Цин вступил в сговор с джунгарской фракцией с целью похитить 6-го Далай-ламу после убийства его регента и правительственного чиновника. Из-за этих действий популярность отношений Тибета с монголами снизилась. [8]

Протекторат Цин

В 1717 году последний хан Хошутского ханства Лха-бзанг-хан был убит войсками монгольского Джунгарского ханства, вторгшимися в Лхасу. Джунгарские войска, в свою очередь, были изгнаны экспедиционными войсками династии Цин из Тибета в 1720 году, положив начало периоду правления Цин в Тибете . Тибет был протекторатом Цин, оставаясь при этом отношениями священника и покровителя . Династия Цин осуществляла военный и административный контроль над Тибетом, одновременно предоставляя ему определенную политическую автономию. [9]

Кашаг , управляющий совет Тибета , который просуществовал в Лхасе до 1950-х годов, был создан в 1721 году Цин. Совет должен был управлять Тибетом под пристальным наблюдением командующего китайским гарнизоном, расквартированного в Лхасе, который нередко вмешивался в решения Кашага, особенно когда затрагивались китайские интересы. [10]

Вскоре после 1727 года умелый и политически проницательный тибетский лидер Пхолхан при поддержке Цин реорганизовал администрацию и армию. [8] После смерти Пхолхана в 1747 году его сын Гьюрме Намгьял решил прекратить сотрудничество с Цинским Китаем, попытавшись изгнать последние войска из Лхасы, численность которых менялась на протяжении десятилетий. Он был убит двумя послами Цинского Китая ( амбанями ) в 1750 году, оба из которых были убиты армией Гьюрме Намгьяла во время последующего восстания в Лхасе . [8] После беспорядков император Цяньлун из династии Цин послал армию в Тибет и реорганизовал тибетское правительство в 1751 году, включая Кашаг, который в дальнейшем был установлен Цин.

В 1788 году проблемные отношения с Непалом привели к войнам с Непалом. Тибетцы потребовали вмешательства Цин, что привело к китайско-непальской войне . После войны Непал также согласился принять сюзеренитет китайского императора. Цин также издал «Имперский указ из двадцати девяти статей 1793 года», который был разработан для повышения статуса амбаней, и предписывал им контролировать пограничные проверки и служить каналами, через которые Далай-лама и его кабинет должны были общаться с амбанями. Цинские императоры. В этой степени также была установлена ​​система « Золотой Урны» , хотя система использовалась не всегда (в таких случаях советовались с амбаном ).

К середине XIX века китайская гегемония над Тибетом стала ослабевать. В 1841–1842 годах тибетская армия разгромила силы догра Империи сикхов в Догра-тибетской войне , что привело к заключению договора о статус-кво . В третьей непальской войне (1855–1856 гг.) Тибет потерпел поражение от Непала, но заключенный в результате Тапатхали договор включал положения о взаимопомощи против агрессоров. [11] [12]

Первыми европейцами, прибывшими в Тибет, были португальские миссионеры Антониу де Андраде и Мануэль Маркеш в 1624 году. Их приветствовали король и королева Гуге , им разрешили построить церковь и распространить христианскую веру. Царь Гуге с радостью принял христианство как компенсирующее религиозное влияние, чтобы ослабить процветающую гелугпу , уравновесить своих потенциальных соперников и укрепить свое положение. Все миссионеры были изгнаны в 1745 году. [13] [14] [15] [ нужна полная цитата ]

Пост-Цинская эпоха

После падения династии Цин в 1911 году, положившего конец правлению Цин над Тибетом , 13-й Далай-лама объявил себя правителем независимого Тибета . Китайская Республика рассматривала его как часть новой республики, что дало Тибету статус « Территории ». [ необходимы разъяснения ] Благодаря провозглашению независимости и ведению собственных внутренних и внешних дел в эту эпоху Тибет считается «де-факто независимым государством» в этот период.

Так продолжалось до 1950-х годов, когда Тибет был аннексирован Китайской Народной Республикой . Государственная структура Кашага сохранялась в течение нескольких лет, но была официально распущена в 1959 году после тибетского восстания 1959 года . Тибетский автономный район был создан Китаем в 1965 году на территории тибетского этнокультурного ареала . Центральная тибетская администрация была создана Далай-ламой XIV и с 1959 года базируется в Маклеод-Гандже, Индия .

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Басвелл, Роберт Э.; Лопес, Дональд С. младший (2013). Принстонский словарь буддизма. Архивировано 12 июня 2018 года в Wayback Machine Princeton: Princeton University Press . ISBN  9781400848058 . Записи о «Далай-ламе» и «Дга'лдан пхо бранг».
  2. ^ Лэрд, Томас (2007) [2006]. История Тибета: Беседы с Далай-ламой. Нью-Йорк: Гроув Пресс. п. 226. ИСБН 9781555846725. Проверено 13 ноября 2022 г. Маньчжурская, или Цинская, империя стала повелителем Тибета в 1720 году, когда к власти пришел Седьмой Далай-лама, но эти отношения не были строго определены, и маньчжуры не предприняли никаких шагов по поглощению Тибета в качестве провинции.
  3. ^ Шакабпа 1984, с. 111.
  4. ^ Шакабпа 1984, с. 124.
  5. ^ abc Ахмад, Захируддин (1968). «Новый взгляд на Тибет-Ладах-Могольскую войну 1679–1684 гг.». Восток и Запад . 18 (3/4): 340–361. JSTOR  29755343.
  6. ^ Петех, Лучано (1977). Королевство Ладакх: ок. 950–1842 гг. Н.э. Итальянский институт для медио ed Estremo Oriente. ISBN 9788863230581.
  7. ^ Лэмб, Аластер (1965), «Договоры, карты и западный сектор китайско-индийского пограничного спора» (PDF) , Австралийский ежегодник международного права : 37–52
  8. ^ abcd Элис Трэверс и Соломон Джордж ФитцГерберт, «Введение: военные институты и культура Гандена Пходранга между 17 и 20 веками, на перекрестке влияний», Revue d'Etudes Tibétaines , марс 2020, Азиатские влияния на военную историю Тибета между 17 веком и 20 век, Париж, № 53.
  9. ^ Ченг, Хонг (2023), Теория и практика восточноазиатской библиотеки, Cambridge Scholars Publishing, ISBN 978-1-5275-9202-5
  10. ^ Норбу, Дава (2001), Тибетская политика Китая, Routledge, стр. 76, ISBN 978-1-136-79793-4
  11. ^ Сравните: Тиртха Прасад Мишра (21 марта 2011 г.). «Une évaluation Critique du Traété Tibéto-Népalais de 1856» (на французском языке) . Проверено 13 ноября 2022 г. Непал является местом защиты Тибета (прежде чем место Китая) и теоретически оказывает помощь в случае внешней агрессии. [...] Малгре заявлял, что Тибет, который Непал поддерживает существующие отношения: для того, чтобы эта черта стала маркой независимости, для другой стороны, это была бы марка славы, которая ne veut pas voir disparaitre.
  12. Смит, Уоррен В. (31 июля 2019 г.) [1996]. Тибетская нация: история тибетского национализма и китайско-тибетских отношений. Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 9781000612288. Проверено 13 ноября 2022 г. [...] помощь Непала Тибету, независимо от того, согласно непальско-тибетскому договору 1856 года или нет [...].
  13. ^ Линь, Сяо-тин (декабрь 2004 г.). «Когда встретились христианство и ламаизм: меняющаяся судьба первых западных миссионеров в Тибете». Отчет о Тихоокеанском регионе (36). Университет Сан-Франциско. Архивировано из оригинала 26 июня 2010 г.
  14. ^ "Хронология профилей стран BBC News: Тибет" . 05.11.2009 . Проверено 5 марта 2009 г.
  15. ^ Штейн 1972, стр. 83

Источники