Гарет С. Армстронг (родился 25 июня 1948 года) — британский актёр, режиссёр, педагог и писатель.
Армстронг начал свою карьеру, играя в школьных пьесах в школе Bishop Gore School в Суонси . В возрасте 16 лет он присоединился к Национальному молодежному театру; и оттуда продолжил изучать драму в Университете Халла . [ необходима цитата ]
На сцене он играл ведущие роли в большинстве региональных театров Великобритании, включая Birmingham Rep. , Nottingham Playhouse и Bristol Old Vic , где роли варьировались от Мамета до Мольера. Он специализировался на шекспировском театре, где роли включали Ромео, Ричарда III, Оберона, Макбета, Шейлока и Просперо. В качестве члена Королевской шекспировской компании он работал в Стратфорде и Лондоне и выступал в Вест-Энде в пьесах Ноэля Кауарда , Тома Стоппарда , Агаты Кристи и совсем недавно в «Да, премьер-министр» (2013). Он играл в шекспировском «Глобусе» в 2008, 2010 и 2011 годах.
Среди телевизионных работ Армстронга: «Автомобили Z» , «Доктор Кто» (в сериале «Маска Мандрагоры »), «Семёрка Блейка» , «Профессионалы» , «Терри и Джун» , «Одной ногой в могиле» , «Катастрофа » и « Жители Ист-Энда и птицы одного полета» .
Армстронг озвучивал персонажа Сэнди в японском телесериале Saiyūki , выпущенном в англоязычных странах как Monkey . Он записал сотни аудиокниг и приступил к записи всех романов Жоржа Сименона о Мегрэ для Audible. Для Black Library он озвучивал романы и аудиодрамы в Games Workshop.
На радио Армстронг сыграл три повторяющиеся роли в «Лучниках» на Radio 4 , включая роль Шона Майерсона, владельца паба «Кошка и скрипка» и первого постоянного персонажа-гея в сериале. [1] Он также снялся в эпизоде « Страха на четырёх » под названием «Грань», который впервые вышел в эфир в 1991 году. [2]
Армстронг известен своим собственным моноспектаклем « Шейлок» , в котором главный еврейский персонаж Шекспира показан с точки зрения Тубала, единственного другого еврейского персонажа Шекспира и единственного друга Шейлока в оригинальной пьесе. [3] Армстронг начал ставить пьесу в 1998 году и все еще ставил ее в 2024 году, когда пьесу охарактеризовали как «метатеатральное исследование « Венецианского купца » Шекспира [...] убедительное размышление о Шейлоке, прослеживающее как сюжет, так и историю постановки « Торговца » Шекспира и темные подробности преследования евреев в Европе с двенадцатого века». [4] Армстронг гастролировал со пьесой в более чем пятидесяти странах и по всем Соединенным Штатам. [ требуется цитата ] Пьеса получила награды в Новой Зеландии, Канаде, Испании и Германии и была переведена на каталонский , испанский, итальянский, французский и русский языки, а также была показана на голландском телевидении и румынском радио. [ требуется цитата ]
В 2015 году Армстронг написал комедию в пяти частях под названием « Нежные воспоминания» , премьера которой состоялась в Лондоне, а затем она была опубликована издательством French's Acting Editions. [ необходима цитата ]
Премьера пьесы Армстронга «Критическая стадия » о театральном критике Джеймсе Агате состоялась в июне 2023 года в лондонском театре Tabard . [ необходима ссылка ]
Как режиссер он был основателем The Made in Wales Stage Company, художественным руководителем театра Шермана в Кардиффе и ассоциированным художником в театре Солсбери . В качестве внештатного режиссера он ставил спектакли по всей Великобритании, а также в Европе и Соединенных Штатах. В последнее время он специализировался на постановке сольных шоу, среди которых « Моя дорогая Клемми» Хью Уайтмора в исполнении Рохана Маккалоу, «Шерлок Холмс — последний акт» Дэвида Стюарта Дэвиса в исполнении Роджера Ллевеллина и «Похищение Лукреции» Шекспира в исполнении Джерарда Логана, которая выиграла премию Edinburgh Fringe Stage Award за лучшее сольное исполнение в 2012 году. Он и Логан также сотрудничали над драматизацией Армстронгом пьесы Оскара Уайльда « De Profundis» в пьесе под названием «Уайльд без мальчика» . Его последняя постановка пьесы Хью Уайтмора « Песок в сэндвичах» с Эдвардом Фоксом в роли поэта Джона Бетджемана запланирована для гастролей по Великобритании и выступления в лондонском театре Haymarket. [ необходима цитата ]
В 2004 году Армстронг опубликовал свой отчет о представлении своей сольной пьесы в «Дело Шейлока – Вокруг света с шекспировским евреем» . [5] Его «So You Want To Do A Solo Show» — это учебная книга для профессиональных актеров, изданная Nick Hern Books. [ требуется ссылка ]
Армстронг читал лекции и преподавал в кампусах по всем США, а также проводил семинары и мастер-классы в Индии , Шри-Ланке, Новой Зеландии, Италии и по всей Великобритании. Он был приглашенным режиссером в Королевской центральной школе речи и драмы и в Театральной школе Old Vic в Бристоле. Он является экзаменатором по речи и драме в Тринити-колледже в Лондоне. [ требуется ссылка ]