Gate of Ivrel — роман 1976 года американской писательницы CJ Cherryh , ее первая опубликованная работа. Это первая из четырех книг, составляющих Morgaine Stories , описывающих деяния Моргейны, женщины, поглощенной миссией величайшей важности, и ее случайно встреченного спутника, Nhi Vanye i Chya.
Черрих называет его на своем сайте фэнтезийным романом [1], и известный автор Андре Нортон с ней согласен. [2] Другие, однако, классифицируют его как научную фантастику [3] [4] или научное фэнтези [5] .
Дотехнологическая земля Андур-Курш является предметом борьбы соперничающих кланов, среди которых Нхи и Чья. Ванье — презираемый внебрачный сын лорда Нхи и пленницы Чья. Однажды он убивает одного законного единокровного брата и калечит другого, после того как его подставили.
Изгнанный за свои преступления, Вейни непреднамеренно освобождает Моргейну, прекрасную женщину, в которой он узнает легенду из прошлого. Моргейна была заперта в стазисе в течение столетия в одних из многочисленных «Врат» (проходов сквозь пространство и время), которые усеивают землю. По вековой традиции она требует от него год службы за то, что он принимает ее еду и кров.
Моргейн объясняет, что ее миссия — закрыть Врата, поскольку неправильное использование их сил уничтожило целые цивилизации в прошлом. Остальная часть ее группы была предана при попытке атаковать главные Врата этой планеты в Ивреле, контролируемые Тийе. Спаслись только Моргейн и несколько солдат. Преследуемая, она сбежала в меньшие Врата.
Она ищет помощи у клана Лет, но его владыка, Каседр, наполовину безумен. Его главный советник, Лиелл, предупреждает их уйти, убивая стражника, чтобы не оставить им выбора.
Моргейна и Ванье становятся неудобными гостями Роха, кузена Ванье и лорда Чайи. После допроса их отпускают, но на них нападают люди Тие. Моргейна достает свой меч, Подменыш, который может использовать силу Врат, чтобы отправлять своих жертв в другое место и время. Они оба сбегают, но сталкиваются с людьми Ванье. Ее отпускают, хотя и без меча, в то время как Ванье вынужден остаться его сводный брат Эридж, который хочет, чтобы Ванье помог ему управлять их землей. Когда убеждения и угрозы оказываются бесполезными, он достает Подменыша, не зная его силы. Ванье использует последовавший за этим хаос, чтобы вернуть упавший меч и воссоединиться с Моргейной.
Рох предупреждает его не доверять Лиеллу, чье тело, по слухам, захватил другой. Моргейна подтверждает, что это можно сделать с помощью Врат. Таким образом Тийе продлил ему жизнь, и Моргейна подозревает, что ее предатель сделал то же самое.
После очередной стычки с воинами Нхи, Моргейну и Вейни лично выводит Ро из своих владений. Лиелл и его люди захватывают всех троих. Лиелл отводит Вейни к Вратам, чтобы поменяться телами. Вейни сбегает, украв лошадь, которая везет Подменыша, но его снова ловит Эридж.
Эридж, воодушевленный обладанием Подменышем, нападает на Иврель. Отбросив людей Лиелл мечом, пара прорывает крепость Тие. Вейни застает Эриджа врасплох и отбирает меч Моргейны. Внутри они натыкаются на старого Тие, но Рох убивает его. Рох говорит им, что Моргейна свободна, а Лиелл мертва. Затем он убегает.
Вейни находит Моргейну и отдает ей меч. Она говорит Вейни, что Лиелл завладел телом Роха вместо него. Рох/Лиелл установил контроль, чтобы закрыть все Врата очень скоро. Он надеется сбежать на другую планету, оставив своих врагов в ловушке здесь. Моргейна отправляется в погоню. Эридж позволяет Вейни следовать за ним. Вместе Моргейна и Вейни проходят через Врата, прежде чем они закроются навсегда.
Андре Нортон высоко оценил роман, написав:
... никогда с тех пор, как я прочитал Властелина колец , я не был так увлечен ни одной историей, как Вратами Ивреля . Я не знаю автора, но ее таланту я должен позавидовать. Она нарисовала совершенно правдоподобного героя в чуждом и очаровательном мире, работая с обрывками обычаев, верований и истории так искусно, что теперь это определенно существует — где-то. [2]
Ее коллега, автор фэнтези и научной фантастики Джо Уолтон, посчитала, что все четыре книги серии «слишком мрачные. Они хороши, но они невыносимо мрачны». [3]
[6]
Меч и магия встречаются с жесткой научной фантастикой в эпической истории CJ Cherryh о миссии женщины во времени и пространстве, чтобы сохранить целостность вселенной.