stringtranslate.com

Gathering Storm (реклама)

В 2009 году Национальная организация по браку запустила рекламную кампанию стоимостью 1,5 миллиона долларов, нацеленную на пять штатов, где обсуждались однополые браки, с использованием 60-секундного видеоролика под названием « Gathering Storm ». [1] В рекламе несколько актеров на фоне облаков и молний рассказывают о том, как активизм в области «однополых браков» нанес ущерб свободе религии и родительским правам. [1]

Фон

Рекламный ролик вышел в эфир после того, как Калифорнийское предложение 8 , отменяющее право однополых пар на брак, было принято на публичных выборах после отставания в опросах. В преддверии голосования в эфире появилась реклама, в которой говорилось, что школьников будут учить об однополых браках, если это предложение потерпит неудачу. «Gathering Storm» был нацелен на Айову, Нью-Гэмпшир, Нью-Йорк, Нью-Джерси, Мэн и Род-Айленд. [1]

Содержание

Актеры в рекламе (которые в экранном тексте описаны как актеры; [1] многие из них были мормонскими активистами) [2] упоминают следующие случаи:

  1. Врач из Калифорнии, вынужденный выбирать между религиозной верой и работой;
  2. Член церковной группы Нью-Джерси, наказанной государством за противодействие однополым бракам;
  3. Родитель из Массачусетса, который не может помешать государству учить ее детей тому, что однополые браки уместны;

Первый участник ссылается на дело Бенитеса [3] , где незамужняя лесбиянка подала в суд на клинику по лечению бесплодия в соответствии с Законом о гражданских правах Калифорнии за отказ провести ей искусственное оплодотворение. Врачи клиники утверждали, что этот закон является неконституционным, поскольку требует от них проведения процедур, нарушающих их религиозные убеждения. Верховный суд Калифорнии постановил, что Закон о гражданских правах не нарушает положений Конституции США и Конституции Калифорнии о свободе осуществления гражданских прав . [4]

Второй участник ссылается на спор в Оушен-Гроув, штат Нью-Джерси , в котором Ассоциация методистских собраний в лагере Оушен-Гроув отказала лесбийской паре в использовании павильона для церемонии гражданского союза. Штат постановил, что группа не может получить налоговое освобождение за павильон в рамках государственной программы Green Acres, которая призвана стимулировать доступность собственности для общественного использования. Пляжная собственность Ассоциации, за исключением самого павильона, сохранила освобождение от налогов. [5] Ассоциация была оценена примерно в 20 000 долларов США в виде задолженности по налогам за павильон, [6] и стала предметом двух связанных жалоб о нарушении гражданских прав. [7]

Третий участник ссылается на дело Паркера в Лексингтоне, штат Массачусетс , в котором родители подали в суд за право исключать своих детей из дискуссий в государственных школах, касающихся однополых браков. [8] Иск был подан после того, как сын одного из истцов «принес домой книгу как часть сумки для книг о разнообразии из своего класса детского сада в Эстабруке в 2005 году, [которая] демонстрировала различные типы семей, включая однополые семьи». ." [8] Еще одна группа первоклассников истцов была в классе, когда вслух читали книгу « Король и король» , в которой принц женится на другом принце. [8] Один из родителей истца присутствовал на заседании школьного совета и просил уведомлять его каждый раз, когда в классе его сына поднимается вопрос о гомосексуализме; после того, как этот запрос был отклонен, родитель отказался покинуть здание и был заключен в тюрьму на ночь. [9] Позже школьный совет получил запретительный судебный приказ, запрещающий родителю входить на территорию школы. [9] Судья Федерального окружного суда Марк Л. Вольф вынес решение против истцов, заявив в своем решении, что школы «имеют право преподавать все, что разумно связано с целями подготовки учащихся к тому, чтобы они стали активными и продуктивными гражданами»; [10] федеральные суды не отменили решение в апелляционном порядке. [8]

Реакция

Human Rights Campaign , лоббирующая группа лесбиянок , геев , бисексуалов и трансгендеров ( ЛГБТ ) и комитет политических действий, описала рекламу, заявив, что в ней «актеры делают опровергнутые заявления о браке лесбийских и гомосексуальных пар». [3] [11]

Обозреватель New York Times Фрэнк Рич назвал эту рекламу «классикой интернет-лагеря». [12] Его пародировал Стивен Кольбер , веб-сайт «Смешно или умри» (с использованием актеров Джейн Линч , Джорджа Такеи , Сары Чалк , Лэнса Басса , Софии Буш и Алисии Сильверстоун ), [13] и в эпизоде ​​Футурамы « Предложение бесконечности ». Мэгги Галлахер , президент NOM во время показа рекламы, выразила признательность за пародии и сказала, что «споры помогли распространить наше послание». [14]

Рекомендации

  1. ^ abcd Фуст, Майкл (17 апреля 2009 г.). «Выигрышная стратегия остановить «однополые браки»?». Баптистская пресса . Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 22 октября 2010 г.
  2. ^ Вик, Карл (2 ноября 2009 г.). «Мэн собирается проголосовать за однополые браки». Вашингтонпост.com . Проверено 4 декабря 2011 г.
  3. ^ ab «Кампания по правам человека разоблачает фальшивую рекламу Национальной организации по браку о фальшивых проблемах» (пресс-релиз). Кампания по правам человека . 8 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 18 апреля 2011 г.
  4. ^ «Медицинская группа по уходу за женщинами Северного побережья против Верховного суда» (PDF) . Верховный суд штата Калифорния. 18 августа 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 апреля 2009 г. Проверено 12 апреля 2009 г.
  5. ↑ Капуццо, Джилл П. (18 сентября 2007 г.). «Группа теряет налоговые льготы из-за проблемы гей-союза» . Нью-Йорк Таймс . стр. Б2 . Проверено 26 февраля 2021 г.
  6. ^ Берг, Томас К. «Что общего между однополыми браками и требованиями религиозной свободы». Северо-западный журнал права и социальной политики . Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
  7. ^ Келли, Тина (29 августа 2007 г.). «Оушен Гроув: Столкновение из-за гражданских союзов». Нью-Йорк Таймс .
  8. ^ abcd Ян Б. Мерфи (07 октября 2008 г.). «Истек срок федеральных апелляций по иску государственной школы». Газета MetroWest Daily News . Проверено 18 апреля 2009 г.
  9. ^ ab ДЖЕЙК ТЭППЕР (@jaketapper) и ЭВЕРИ МИЛЛЕР. «Культурная война поражает детский сад - ABC News». Abcnews.go.com . Проверено 16 июня 2011 г.
  10. ^ «Национальный брифинг Новой Англии: Массачусетс: гей-темы и школы». Нью-Йорк Таймс . 24 февраля 2007 г. стр. А13 . Проверено 26 февраля 2021 г.
  11. ↑ Смит, Бен (8 апреля 2009 г.). «Новая кампания борется с однополыми браками». Политик . Проверено 19 апреля 2011 г.
    Теркель, Аманда (9 апреля 2009 г.). «HRC выпускает записи с прослушиваниями актеров «Gathering Storm»» . Думайте о прогрессе . Центр американского прогресса . Проверено 18 апреля 2011 г.
    Вольфсон, Эван (13 апреля 2009 г.). «Победить свободу вступать в брак? Сигнал о нападении на геев!». Хаффингтон Пост . Проверено 19 апреля 2011 г.
  12. ↑ Рич, Фрэнк (19 апреля 2009 г.). «Последнее ура фанатиков». Нью-Йорк Таймс . стр. WK10.
  13. ↑ Янг, Джон (21 апреля 2009 г.). «Пародии на« Gathering Storm »: пародия на однополые браки каких знаменитостей вызывает больше смеха?» Развлекательный еженедельник . Блог PopWatch. Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 года . Проверено 3 декабря 2011 г.
  14. ^ "Голливуд, поддерживающий гей-браки, наваливается на Мисс Калифорния" . Фокс Ньюс. 30 ноября 2011 года . Проверено 4 декабря 2011 г.

Внешние ссылки