stringtranslate.com

Джордж Карл

Джордж Мэтью Карл (родился 12 мая 1951 года) — американский бывший профессиональный баскетбольный тренер и игрок. Проведя пять лет в качестве игрока за « Сан-Антонио Спёрс» , он стал помощником команды, а затем был назначен главным тренером в 1980 году в « Монтана Голден Наггетс» Континентальной баскетбольной ассоциации (CBA). Три года спустя Карл стал одним из самых молодых главных тренеров Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) в истории, когда в возрасте 33 лет был назначен тренером « Кливленд Кавальерс» . К тому времени, когда его тренерская карьера подошла к концу в 2016 году, Карл тренировал девять разных команд в трех разных лигах (CBA, NBA, Liga ACB ), в том числе трижды был назван тренером года в общей сложности (дважды в CBA и один раз в NBA) с одним чемпионским составом в Кубке Сапорты ФИБА . Он является одним из девяти тренеров в истории НБА, которые выиграли 1000 игр НБА (включая двенадцать сезонов с пятьюдесятью или более победами) и был назван Тренером года НБА в сезоне 2012–13 . Хотя он никогда не выигрывал чемпионат НБА, Карл 22 раза выходил в постсезон с пятью разными командами, включая поездку в Финал НБА 1996 года с Seattle SuperSonics .

В 2022 году Карл был включён в Зал славы баскетбола имени Нейсмита. [1]

Ранние годы

Родился и вырос в Пенн-Хиллз, штат Пенсильвания , пригороде к северо-востоку от Питтсбурга , Карл был звездой в средней школе Пенн-Хиллз и окончил ее в 1969 году . [2] Он играл в колледже в Университете Северной Каролины в течение трех лет в университетской команде под руководством главного тренера Дина Смита . В своем последнем сезоне в 1973 году Tar Heels заняли третье место в NIT с общим результатом 25–8. ( В турнире NCAA в 1973 году участвовало всего 25 команд .)

Игровая карьера

Выбранный в четвертом раунде драфта НБА 1973 года командой New York Knicks , Карл решил вместо этого подписать контракт с San Antonio Spurs из ABA . Он провел три года в качестве стартового разыгрывающего защитника команды, играя с Джорджем Гервином . После того, как Spurs присоединились к НБА в 1976 году , Карл играл ограниченное количество минут в течение следующих двух лет и завершил карьеру игрока в 1978 году .

Тренерская карьера

Начало тренерской карьеры

После игровой карьеры Карл провел два года в тренерском штабе Spurs в качестве помощника тренера. Затем он был назначен главным тренером Montana Golden Nuggets Континентальной баскетбольной ассоциации . Карл вывел команду в финал CBA в 1981 и 1983 годах, выиграв награду Тренер года в обоих сезонах. [3] Несмотря на успех на площадке, франшиза распалась в 1983 году.

В 1983 году Карл вернулся в НБА с Cleveland Cavaliers в качестве директора по приобретению игроков. Главный тренер Том Ниссолке был уволен после сезона в мае 1984 года, и в возрасте 33 лет Карл был повышен до главного тренера в конце июля. [4] В своем первом сезоне Cavaliers впервые за шесть сезонов вышли в плей-офф . Успех не был перенесен на следующий сезон , и Карл был уволен Cavaliers в середине марта после разочаровывающего старта 25–42; [5] [6] Cleveland закончили 4–11 под руководством помощника Джина Литтлза , завершив сезон с показателем 29–53 (.354). В течение следующих двух месяцев он был скаутом и советником Milwaukee Bucks . [7]

В конце мая 1986 года Карл был назначен главным тренером Golden State Warriors ; [8] он вывел их с показателя 30–52 годом ранее в плей-офф впервые за десять лет. [9] В первом раунде они встретились с Utah Jazz в серии из пяти матчей. Каждая команда выиграла две близкие игры дома, что подготовило решающую пятую игру в Юте, которую Warriors выиграли и вышли в полуфинал плей-офф.

Встречаясь в полуфинале с Los Angeles Lakers , которые выиграли три чемпионата за последние семь сезонов, команда Карла, как ожидалось, будет разгромлена гораздо более опытными Lakers, и быстро проиграла первые три игры. Столкнувшись с выбыванием в игре 4, Warriors преодолели дефицит в двенадцать очков в четвертой четверти и выиграли со счетом 129–121 благодаря игре Sleepy Floyd с 51 очком. [10] Игра 4 была единственной игрой, которую Lakers проиграли в плей-офф Западной конференции в том году, на пути к первому из их двух подряд чемпионатов.

В сезоне 1987–88 у Warriors был трудный старт, и руководство команды решило обменять Первиса Шорта , Слипи Флойда и Джо Барри Кэрролла, чтобы сэкономить деньги и стать моложе. С Крисом Маллином, проходящим реабилитацию от алкоголя, Карл теперь остался без своих четырех лучших бомбардиров из команды плей-офф 1987 года. [11] Разочарованный направлением команды, он ушел из Warriors за 18 игр до конца сезона. [12] Хотя он ушел в отставку, были предположения, что Карла на самом деле уволили, [13] поскольку он подписал соглашение о неразглашении и получил выкуп по своему контракту. [14]

5 сентября 1988 года Карл был назначен главным тренером Albany Patroons из CBA, [15] приведя их к результату 36–18. В 1989 году Карл тренировал Real Madrid из Liga ACB . Madrid закончил сезон со счетом 69–17, хотя им пришлось иметь дело со смертью своего лучшего игрока, Фернандо Мартина Эспины . [ необходима цитата ] Real Madrid занял третье место в испанской лиге, был полуфиналистом кубка Испании и проиграл финал Кубка Сапорты , второго по значимости кубкового турнира Европы.

Карл вернулся тренировать «Патронс» в 1990 году, приведя их к сезону 50–6, выиграв все 28 домашних игр. За свои усилия Карл был назван тренером года CBA в третий раз. [16] Затем Карл вернулся в «Реал Мадрид» на сезон 1991–92, пока не ушел, чтобы вернуться в НБА. [17] Под руководством Клиффорда Лайка, нанятого в январе 1992 года, «Реал Мадрид» выиграл Кубок Сапорта, занял второе место в испанской лиге и проиграл в четвертьфинале испанского кубка.

Сиэтл СуперСоникс

23 января 1992 года Карл был назначен главным тренером « Сиэтл Суперсоникс» , заменив Кей Си Джонса . [18] Карл возглавил поздний сезонный всплеск со счетом 27–15 и вышел в плей-офф в качестве шестого посева. [19] В первом раунде они расстроили его бывшую команду, « Голден Стэйт Уорриорз» , в четырех играх, но проиграли во втором раунде « Юте Джаз» .

Во втором (и первом полном) сезоне в качестве тренера SuperSonics в 1992–93 годах команда улучшила свой показатель 47–35 до 55–27 и вышла в плей-офф в качестве третьего посева в Западной конференции. Они победили Utah Jazz со счетом 3–2 в первом раунде и Houston Rockets со счетом 4–3 в полуфинале. Seattle проиграли в финале Западной конференции Phoenix Suns под руководством Чарльза Баркли в полной серии из семи игр, не дотянув всего одну игру до финала НБА.

В следующем сезоне Сиэтл выиграл 63 игры и свой первый титул Тихоокеанского дивизиона с сезона чемпионата 1979 года . Несмотря на разногласия с приобретением в середине сезона Кендаллом Гиллом , [20] Карл привел Соникс к первому сеяному месту в Западной конференции. Играя с восьмым сеяным Денвер Наггетс в первом раунде плей -офф , Сиэтл выиграл свои первые две игры дома, но проиграл следующие три, включая заключительную игру дома, став первым первым сеяным местом, проигравшим восьмому сеяному месту в истории плей-офф.

Сезон 1994–95 имел аналогичный результат, когда Сиэтл потерпел еще одно поражение в первом раунде плей-офф после завершения сезона со счетом 57–25. На этот раз четвертые сеяные Суперсоникс Карла были побеждены пятыми сеяными Лос-Анджелес Лейкерс во главе с разыгрывающим защитником Ником Ван Экселем , который столкнулся с Карлом во время тренировок новичков НБА 1993 года. [21] Болельщики и СМИ призывали к увольнению Карла после его двух подряд поражений в первом раунде, [22] но вместо этого команда обменяла недовольного Кендалла Гилла в Шарлотт на Херси Хокинса , показав знак доверия к Карлу. [23]

Карл ответил на разочаровывающие выходы из плей-офф лучшим регулярным сезоном в истории SuperSonics, одержав 14-матчевую победную серию с февраля по март, завершив сезон 1995–96 с лучшим для франшизы результатом 64–18. Под предводительством звезд Шона Кемпа и Гэри Пэйтона , последнего из которых назвали защитником года , SuperSonics победили Sacramento Kings со счетом три игры к одной в первом раунде , а затем разгромили двукратных действующих чемпионов Houston Rockets и вышли в финал Западной конференции . Они победили Utah Jazz в семи играх и вышли в свой первый финал НБА с 1979 года .

В финале НБА SuperSonics встретились с Chicago Bulls со счетом 72–10 . Seattle уступили по результативности Майклу Джордану , подборам Денниса Родмана и защите команды Bulls, и быстро оказались в дефиците 0–3 и столкнулись с разгромом. Карл и SuperSonics ответили разгромной победой с разницей в 21 очко в четвертой игре и минимальной победой в пятой игре, сократив разрыв в серии до 3–2. Bulls выиграли серию и шестую игру в Чикаго. 64 победы и выход в финал ознаменовали то, что, несомненно, стало зенитом тренерской карьеры Карла.

Сиэтл набрал 118–46 (.720) очков в течение следующих двух сезонов, выиграв титул Тихоокеанского дивизиона оба года. Сиэтл преодолел дефицит 3–1, чтобы вынудить Хьюстон сыграть седьмую игру во втором раунде плей-офф НБА 1997 года , но проиграл. В следующем году Сиэтл быстро проиграл Лейкерс в полуфинале Западной конференции . Вылеты из плей-офф второго раунда подряд и его ухудшающиеся отношения с генеральным менеджером Уолли Уокером [24] привели к окончательному увольнению Карла в конце мая, через две недели после их вылета. [25] [26]

SuperSonics прошли 384–150 (.719) и в среднем одерживали 59 побед за сезон под руководством Карла, уступая только Чикаго в этот период. [27] Он выводил Сиэтл в плей-офф во всех семи сезонах своего пребывания в должности. SuperSonics выиграли четыре чемпионата дивизиона и дважды закончили с лучшим результатом в Западной конференции. Несмотря на успехи в регулярном сезоне, SuperSonics Карла смогли показать результат только 40–40 в постсезоне и вышли в финал НБА только один раз.

Милуоки Бакс

30 августа 1998 года Карл был назначен главным тренером « Милуоки Бакс» , соблазнившись особенно выгодным предложением о контракте. [28] Придя в команду, которая не выходила в плей-офф в течение семи сезонов, Карл помог восстановить борющуюся организацию, выходя в плей-офф в каждом из своих первых трех сезонов, неуклонно увеличивая общее количество побед.

В его первых двух сезонах они проиграли в первом раунде плей-офф Indiana Pacers ; проиграв в трех играх подряд в его первом сезоне, Bucks проиграли три игры против двух во втором сезоне. В своем третьем сезоне Карл привел Bucks, во главе с «Большой тройкой» Гленна Робинсона , Рэя Аллена и Сэма Касселла, к их первому чемпионату дивизиона за 15 лет, что завершилось появлением в финале Восточной конференции 2001 года, где они проиграли в семи играх.

В четвёртом сезоне Карла «Бакс» были с большими ожиданиями; однако они заняли девятое место в конференции и не попали в плей-офф. Посеянные первыми в конференции на перерыве всех звёзд, «Бакс» потерпели крах и выбыли из плей-офф в последней игре регулярного сезона. Имея дело с травмами, Карл, как сообщается, также был в разногласиях с Робинсоном и Алленом. [29]

После сезона Робинсон был продан в Атланту. [30] В крайнем случае обмена в сезоне 2002–03 Аллен был продан в Сиэтл на Гэри Пэйтона . [31] Хотя Пэйтон и Карл добились успеха вместе в Сиэтле, и этот переход дал больше игрового времени Майклу Редду , он сделал Касселла лишним игроком [32] и разбил ядро, которое находилось в пределах одной игры от финала НБА всего за два года до этого. [33]

Bucks закончили сезон 2002–03 с результатом 42–40, чтобы пройти в плей-офф, хотя они и выбыли в первом раунде в шести играх. Карл настоял на том, чтобы команда выбрала разыгрывающего защитника Ти Джея Форда , что сделало Касселла расходным материалом, и он был продан в Миннесоту. [34] Генеральный менеджер Эрни Грюнфельд , который, возможно, был самым большим сторонником Карла в Милуоки, покинул команду вскоре после драфта ; новый генеральный менеджер Ларри Харрис решил направить команду в новом направлении и уволил Карла в июле. [35] [36] После ухода Карла Bucks не выигрывали серию плей-офф до 2019 года. [37]

Во время своего пребывания в «Бакс» Карл также тренировал национальную сборную США на чемпионате мира по баскетболу 2002 года . [38]

Денвер Наггетс

27 января 2005 года « Денвер Наггетс» назначили Карла своим главным тренером, сменив временного главного тренера Майкла Купера , который остался помощником тренера. [39] Карл оказал немедленное влияние на «Наггетс», доведя команду, которая барахталась с результатом 17-25, до результата 32-8 во второй половине сезона 2004-05 , закончив сезон с результатом 49-33. В плей-офф они проиграли « Сан-Антонио Спёрс» , которые в том сезоне выиграли чемпионат НБА.

27 июля 2005 года «Наггетс» объявили, что у Карла рак простаты , но ему разрешили продолжить тренерскую деятельность после операции. [40] В том сезоне он привел «Наггетс» к титулу чемпиона Северо-Западного дивизиона , первому для «Денвера» за 18 лет. [41]

Карла критиковали за его роль в драке Knicks-Nuggets 16 декабря 2006 года, якобы за попытку увеличить счет и унизить Айзею Томаса, оставив своих стартовых игроков на последних минутах разгромной победы. [42] [43] 28 декабря 2006 года Карл стал всего лишь 12-м тренером в истории НБА, который достиг 800 побед, когда Nuggets победили SuperSonics со счетом 112–98. Кармело Энтони и Аллен Айверсон были названы звездами в том сезоне, первый выбор Денвера в Матч всех звезд с 2001 года.

Карл в составе «Наггетс» в 2009 году

В сезоне 2008–09 Nuggets под предводительством Карла, Кармело Энтони и недавно приобретенного Чонси Биллапса одержали 54 победы — лучший показатель за всю историю франшизы — и вышли в плей-офф под номером 2 в Западной конференции. 27 апреля 2009 года Nuggets нанесли Hornets поражение с разницей в 58 очков в четвертой игре их первой серии плей-офф. Это стало самым большим отрывом в истории плей-офф НБА. [44] Nuggets обыграли Mavericks в пяти играх полуфинала, а затем проиграли будущему чемпиону Los Angeles Lakers в шести играх, проиграв шестую игру со счетом 27. [45]

Карл тренировал сборную Западной конференции All–Stars на Матче всех звезд НБА 2010 года, которая состоялась 14 февраля на стадионе Cowboys в Арлингтоне, штат Техас. [46] Это был его четвертый выбор и первый после отъезда из Сиэтла.

После Матча всех звезд НБА 2010 года на пресс-конференции было объявлено, что у Карла диагностировали излечимый рак шеи и горла . [47] Он был отстранен от участия в Nuggets до конца сезона, пока проходил лечение. Помощник тренера Эдриан Дэнтли исполнял обязанности главного тренера, и команда выступила плохо, переместившись со второго на четвертое место и проиграв свою первую серию плей-офф. [48]

Карл прошел курс химиотерапии [49] и тренировал каждую игру сезона 2010–11, став седьмым тренером НБА, одержавшим 1000 побед в карьере 10 декабря 2010 года. [50] [51] В течение сезона Кармело Энтони запросил и получил обмен в «Нью-Йорк», и Карл теперь тренировал значительно более молодую и менее опытную команду. [52]

Без Энтони, лучшего бомбардира Денвера на протяжении семи лет, Карл сделал акцент на командной игре. В своем первом полном сезоне без Энтони «Наггетс» закончили регулярный сезон, лидируя в лиге по очкам за игру (104,12) и передачам за игру (23,96), [53] хотя они также были близки к концу лиги по оборонительному рейтингу. Они довели свою серию плей-офф первого раунда против «Лейкерс» до семи игр, но потерпели поражение

Недавно приобретенный Андре Игудала немедленно помог обороне команды, и «Наггетс» закончили сезон с лучшим результатом с момента вступления в НБА в 1977 году — 57–25. Известный своими усилиями по объединению команды без Кармело Энтони, успехами в нападении без традиционного бомбардира и лидерством в третьей самой молодой команде лиги (средний возраст 24,9 года), Карл был удостоен своей первой награды «Тренер года НБА» за сезон 2012–13. [54] [55]

Исторический сезон «Наггетс» и Карла завершился разочаровывающим проигрышем в первом раунде плей-офф « Голден Стэйт Уорриорз» в шести играх. «Наггетс» были без своего второго лучшего бомбардира Данило Галлинари , который выбыл из-за травмы передней крестообразной связки. [56] Серия была отмечена своими противоречиями, когда тренер «Уорриорз» Марк Джексон признался, что у него была «внутренняя информация» о стиле игры «Денвера». [57] Карл утверждал, что Игудала был «кротом» для «Уорриорз», что подогрело спекуляции, когда он согласился на четырехлетний контракт с «Голден Стэйт» после поражения в плей-офф. [58] [59]

После ухода генерального менеджера «Денвера» Масаи Уджири Карл настаивал на продлении контракта с «Наггетс», поскольку он вступал в последний сезон своего контракта. [60] 6 июня 2013 года Карл был уволен «Денвером», всего через 29 дней после того, как его назвали тренером года. [55] [61]

Джордж Карл покинул «Наггетс» с результатом 423–257, всего на девять побед отстав от рекорда франшизы Дага Мо в 432 победы. [55] [62]

Сакраменто Кингз

12 февраля 2015 года, после нескольких недель переговоров и спекуляций, Карл согласился на сделку, чтобы стать главным тренером « Сакраменто Кингз» , подписав четырехлетний контракт на 15 миллионов долларов. [63] [64] Он был официально представлен «Кингз» 17 февраля. [65] В его первом сезоне в качестве тренера «Кингз» сыграли со счетом 11–19 в 30 играх.

14 апреля 2016 года Карл был уволен из «Кингз» после неудачного сезона 2015–16, в котором «Кингз» одержали 33–49 побед. [66] [67] Карлу не хватило всего одной игры, чтобы провести свою 2000-ю тренерскую игру в НБА.

Личная жизнь

Сын Карла, Коби , играл в качестве стартового разыгрывающего защитника за университет штата Бойсе , а с тех пор играл в НБА и других лигах. Коби Карл перенес рак щитовидной железы . [68] У Карла также есть две дочери, Кельчи и Кейчи. [69]

Благотворительность

Карл является ярым сторонником Детской исследовательской больницы Св. Иуды и выступает в качестве посла их баскетбольной инициативы Hoops for St. Jude. [70]

Статистика карьеры

АБА/НБА

Источник [71]

Регулярный сезон

Плей-офф

Тренерский послужной список НБА

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Зал славы баскетбола имени Нейсмита объявляет 13 членов класса 2022 года". NBA.com .
  2. Файндер, Чак (13 июня 1996 г.). «Они не могут забыть Карла». Pittsburgh Post-Gazette . стр. E11 . Получено 23 апреля 2016 г.
  3. ^ «Скромное начало карьеры двух выдающихся главных тренеров НБА в Грейт-Фолс».
  4. ^ "Кавальер тренер НБА самый молодой". Youngstown Vindicator . (Огайо). Associated Press. 27 июля 1984. стр. 17.
  5. ^ «Кавальерс увольняют Карла; Литтл берет верх». Толедо Блейд . (Огайо). Ассошиэйтед Пресс. 17 марта 1984 г. стр. 26.
  6. ^ «Кавалеры увольняют Карла после его интервью в Питтсбурге». Pittsburgh Post-Gazette . Сообщения сотрудников и информационных агентств. 16 марта 1986 г. стр. 9.
  7. Сервис, Боб Смизик, Scripps Howard News (4 января 1987 г.). «КОГДА ДЖОРДЖ КАРЛ КРИЧИТ . . ». chicagotribune.com .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  8. ^ "Новые владельцы Warrior выбирают Карла тренером". Pittsburgh Post-Gazette . Associated Press. 24 мая 1986 г. стр. 12.
  9. ^ ЭДЕС, ГОРДОН (15 января 1987 г.). «Новый JB и немного D: добавьте тренерскую работу Джорджа Карла, и вы получите ключевые ингредиенты возрождения Warriors» – через LA Times.
  10. ^ "Hardwood Classics: 1987 Western Conference Semifinals". Los Angeles Lakers .
  11. ^ "Состав и статистика Golden State Warriors 1987–88". Basketball-Reference.com .
  12. ^ "Ellensburg Daily Record – Поиск в архиве новостей Google". news.google.com .
  13. ^ «Внезапная отставка тренера «Голден Стэйт» Джорджа Карла...» UPI .
  14. ^ «Карл вспоминает свои воспоминания о «Голден Стэйт» « NBA.com – Hang Time Blog».
  15. ^ «Albany Patroons, действующие чемпионы Континентальной баскетбольной ассоциации,...» UPI .
  16. ^ «История патронов Олбани». www.chuckthewriter.com .
  17. ^ "Любовь и баскетбол Для тренера "Милуоки Бакс" Джорджа Карла романтика и карьера в НБА явно лучше во второй раз". Vault .
  18. ^ "Новый тренер Карл говорит, что Sonics в порядке". Spokane Chronicle . (Вашингтон). Associated Press. 24 января 1992 г. стр. C1.
  19. ^ "Джордж Карл нанят на должность тренера SuperSonics 23 января 1992 года. - HistoryLink.org". www.historylink.org .
  20. Робертс, Селена (10 декабря 1996 г.). «Кендалл Гилл оставил после себя плохую репутацию и депрессию в Сиэтле». The New York Times .
  21. ^ МакКаллум, Джек; Йегер, Дон. «Я ЗНАЮ, ЧТО ОН УШЕЛ РАНЬШЕ». ЛЮДИ, ЗНАЮЩИЕ НИКА ВАН ЭКСЕЛЯ ИЗ «ЛЕЙКЕРС», ГОВОРЯТ, ЧТО ЕГО НЕДАВНИЙ ВСПЫШ БЫЛ ЛИШЬ ПОСЛЕДНИМ В ЧЕРЕДЕ ТРЕВОЖУЩИХ ИНЦИДЕНТОВ». Vault .
  22. Френд, Том (3 мая 1995 г.). «ПЛЕЙ-ОФФ НБА 1995 г.; Тренер «Соникс» снова оказался на грани». The New York Times .
  23. ^ «МЕЖДУ ДЖИЛЛОМ И БЫВШИМ ТРЕНЕРОМ НЕТ ЛЮБВИ». NY Daily News .
  24. ^ «Любите его или ненавидьте, Уолли Уокер все еще связан с Sonics». The Seattle Times . 23 июня 2008 г.
  25. Кондотта, Боб (27 мая 1998 г.). «Уокер выгоняет Карла из Сиэтла». Spokesman-Review . (Спокан, Вашингтон). (Tacoma News Tribune). стр. C1.
  26. Кур, Джим (27 мая 1998 г.). «Карл уволен с поста тренера «СуперСоникс». Wilmington Morning Star . (Северная Каролина). Associated Press. стр. 1C.
  27. ^ "NBA.com George Karl". www.nba.com . Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 года . Получено 16 июня 2005 года .
  28. ^ "The Augusta Chronicle: местные и мировые новости, спорт и развлечения в городе Огаста, штат Джорджия". The Augusta Chronicle .
  29. ^ "ESPN.com: НБА — никакой вражды с «Бакс», говорит Карл, но Большой Пес молчит". a.espncdn.com .
  30. Staff, From; Reports, Wire (3 августа 2002 г.). «Bucks обменивают Робинсона в Hawks на Кукоца, Смита» – через LA Times.
  31. ^ "ESPN.com: НБА – Бакс отказываются от Рэя Аллена, чтобы получить Пэйтона из Соникс". a.espncdn.com .
  32. ^ "ESPN.com – Страница 2 – Бакс будут жить и умирать со странной парой". ESPN .
  33. 30 декабря, foxsports; ET, 2012 в 16:45 (30 декабря 2012 г.). «Аллен говорит, что обмен с Bucks мотивировал его». FOX Sports .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  34. ^ Бруссард, Крис (28 июня 2003 г.). «ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ БАСКЕТБОЛ; После драфта «Бакс» торгуют Касселлом». The New York Times .
  35. ^ «Бакс, Карл расстаются». Lewiston Morning Tribune . (Айдахо). Associated Press. 21 июля 2003 г. стр. 3B.
  36. Смит, Сэм (21 июля 2003 г.). «Неумолимое эго стоит исключительному Карлу его работы». chicagotribune.com .
  37. ^ "Джордж Карл: Вероятно, нам не стоило избавляться от Рэя Аллена". ESPN.com . 19 января 2017 г.
  38. Баскетбол США 2002 г. Архивировано 14 июля 2007 г., на Wayback Machine
  39. ^ "Nuggets Hire Karl to Right the Ship". Associated Press. 28 января 2005 г. – через LA Times.
  40. ^ "Для Карла и его сына настало время исцеления – New York Times". The New York Times . Архивировано из оригинала 5 июня 2015 года . Получено 24 февраля 2017 года .
  41. ^ "Nuggets 110, Trail Blazers 98 – NBA – Yahoo! Sports". Yahoo! Sports . 11 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. Получено 18 мая 2012 г.
  42. ^ Аратон, Харви (19 декабря 2006 г.). «Пока Томас подвергается критике, Карл избегает проверки». The New York Times . Получено 7 апреля 2009 г.
  43. Мэй, Питер (19 декабря 2006 г.). «Реальность Стерна – 7 игроков отстранены». Boston Globe . Получено 7 апреля 2009 г.
  44. ^ "NBA.com Nuggets разгромили Hornets, 121–63". www.nba.com . Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 года . Получено 31 мая 2010 года .
  45. ^ "NBA.com Брайант выводит "Лейкерс" вперед, обыгрывая "Наггетс", обратно в финал". www.nba.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2010 г. . Получено 31 мая 2010 г. .
  46. NBA.com: Карл из «Наггетс» будет тренировать Уэста в Матче всех звезд 2010 г. Архивировано 01.02.2010 в Wayback Machine
  47. ^ NBA.com: Тренер «Наггетс» Карл пропустит время после того, как рак снова дал о себе знать Архивировано 13 декабря 2015 г. на Wayback Machine
  48. ^ "NBA.com: Playoffs 2010 Series". www.nba.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Получено 31 мая 2010 года .
  49. Холмс, Бакстер (16 октября 2010 г.). «Джордж Карл рад вернуться после борьбы с раком» – через LA Times.
  50. ^ "Джордж Карл одерживает свою 1000-ю победу в НБА". DeseretNews.com . Associated Press. 10 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2011 г. Получено 31 июля 2016 г.
  51. ^ "Джордж Карл одержал 1000-ю победу, когда "Наггетс" обыграли "Рэпторс". ESPN . 11 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2016 г. Получено 31 июля 2016 г.
  52. ^ "Джордж Карл рад, что сага Кармело окончена – RealGM Wiretap". basketball.realgm.com . Получено 25 февраля 2011 г. .
  53. ^ "Состав и статистика "Денвер Наггетс" 2011–12". Basketball-Reference.com .
  54. ^ "Карл из "Наггетс" получил свою первую награду "Тренер года НБА"" (пресс-релиз). НБА. 8 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2013 г. Получено 8 мая 2013 г.
  55. ^ abc Томсен, Ян (6 июня 2013 г.). «Наггетс» ждут неопределенные летние каникулы с уходом Джорджа Карла и Масаи Уджири». SI.com . Архивировано из оригинала 10 июня 2013 г.
  56. ^ "Галинари из "Наггетс" выбыл из строя до конца сезона из-за разрыва передней крестообразной связки". ESPN.com . 5 апреля 2013 г.
  57. ^ "Тренер "Уорриорз" считает, что "Наггетс" играли "грязно"". ESPN.com . 1 мая 2013 г.
  58. Гаррисон, Дрю (1 декабря 2013 г.). «Джордж Карл: Игудала был «кротом» для «Уорриорз». SBNation.com .
  59. ^ "Джордж Карл критикует тактику "кустарников" Марка Джексона, называет Андре Игудалу "кротом"". SI.com . 29 ноября 2013 г.
  60. ^ "Джордж Карл уволен: тренер года НБА уволен из "Денвер Наггетс"". Sporting News . 6 июня 2013 г.
  61. ^ Wojnarowski, Adrian (6 июня 2013 г.). "Nuggets увольняют тренера Джорджа Карла". yahoo.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2013 г.
  62. ^ "Джордж Карл не вернется в качестве тренера "Наггетс" в сезоне 2013–14". NBA.com . 6 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2013 г.
  63. ^ "Kings достигли принципиального соглашения с Джорджем Карлом о назначении его главным тренером команды". Sacramento Kings .
  64. ^ "Карл достиг соглашения о тренерстве "Кингз"". ESPN.com . 12 февраля 2015 г.
  65. ^ "Кингз назначают Джорджа Карла главным тренером". Сакраменто Кингз .
  66. ^ "Джордж Карл не вернется на пост главного тренера "Кингз" в сезоне 2016–17". NBA.com . 14 апреля 2016 г. Получено 14 апреля 2016 г.
  67. ^ "Kings увольняют Джорджа Карла". ESPN.com . 14 апреля 2016 г. Получено 14 апреля 2016 г.
  68. ^ "Коби Карл выделяется на благотворительном мероприятии". 14 июня 2010 г.
  69. Джордж Карл. Архивировано 01.12.2010 на Wayback Machine . Профиль тренера на NBA.com.
  70. ^ Jude, St. (5 марта 2012 г.). "Тренер Джордж Карл". Детская исследовательская больница St. Jude. стр. 1. Получено 5 марта 2012 г.
  71. ^ "George Karl ABA/NBA playing stats". Basketball Reference . Sports Reference, LLC . Получено 17 сентября 2023 г. .

Внешние ссылки