Джордж Р. Уайт (родился 11 июля 1933 года в Будапеште ; умер 31 августа 2012 года в Лондоне ) был писателем , композитором , драматургом и коллекционером произведений искусства . Его раннее образование было в средней школе Хайгейт . Гражданин Великобритании венгерского еврейского происхождения, Холокост и потеря многих членов его семьи в Освенциме повлияли на его творческие работы, которые все больше фокусировались на борьбе с социальной несправедливостью, особенно расизмом. [1] [2]
Карьера
Мировой авторитет в деле Дрейфуса , его трилогия «Дрейфуса», созданная к столетию со дня рождения Дрейфуса в 1994 году, была широко поставлена и показана по телевидению. Широко используя архивные материалы, он развил мощный драматический стиль, определенный Гётцем Фридрихом как «Protokol für das Musiktheater», в котором драма усиливается противопоставленными текстами, многократно поемыми и декламируемыми, которые сталкивают слушателя с эскалацией морального конфликта. Его литературное произведение « Дело Дрейфуса – Хронологическая история» (опубликовано Palgrave Macmillan, 2006) признано основным справочником по этой теме.
Его последнее творение «Голем 13» стало культурным событием чешского председательства в Европейском Союзе (июнь 2009 г.). Премьера состоялась в Национальном театре Праги и была приурочена к 400-летию со дня смерти раввина Лёва, Махараля , которому приписывают создание Голема Праги для защиты евреев гетто. В «Големе 13», каббалистической драме в 2 актах (на музыку Ноама Шерифа ), Уайт отваживается на баланс между прошлым и будущим. Первый акт происходит в 16 веке, второй акт — в будущем, 500 лет спустя, когда еврейский народ, снова оказавшийся под угрозой, создает Голема 13 для своей защиты. В этой визионерской работе на оперной сцене впервые появляется сверхчеловеческое существо, состоящее из каббалистической духовности и передовых технологий, которое в конечном итоге будет иметь значение для всего человечества.
Уайт охотно сотрудничает с другими композиторами и артистическими талантами и выстраивает свою работу так, чтобы ее можно было адаптировать для сцены, телевидения и радио. Его административный опыт в исполнительском искусстве способствовал развитию художественного наследия, в значительной степени посвященного памяти несправедливостей, от которых страдал еврейский народ.
Джордж Уайт был, в частности, председателем Британского национального совета по экспорту искусств (1967–1973); членом-основателем международного комитета конкурса пианистов имени Артура Рубинштейна (1976–1988) и председателем Королевского оперного театра «Холокост: память в музыке» (1987/88). С 1988 года Уайт был председателем культурных мероприятий в «Remembering for the Future» (Лондон). Более 20 лет он исследовал дело Дрейфуса , что сделало его мировым авторитетом в этой области. С 1998 года он является председателем Общества Дрейфуса по правам человека (Лондон и Бонн).
Публикации
Работы Джорджа Р. Уайта были опубликованы (в частности) Palgrave Macmillan (Великобритания и США), Inter Nationes, Artial и Coda Editions; распространены Boosey & Hawkes Bote и Bock Berlin; его сценические работы были впервые представлены в Deutsche Oper Berlin , Oper der Stadt Bonn, Theater Basel , New York City Opera , Opernhaus Zürich , Jüdisches Museum Berlin, National Theatre Prague и транслировались на многочисленных телеканалах и радиосетях, включая WDR, Channel 4, CBS, France Culture, BBC, Sweden STV1, Slovenia RTV, SLO, Finland YLE и Hungary MTV.
Работы Джорджа Уайта
Литературные (выборочный список)
- «Набор для предприятия», этюд для Королевского оперного театра, Лондон, 1986 г.
- «Бюллетень столетия Дрейфуса», Комитет столетия Дрейфуса, Лондон/Бонн, 1994 г.,
- «Oper am Scheideweg - Dreyfus Die Affäre - Ein Protokoll für das Musiktheater», Ежегодник Deutsche Oper Berlin, S. 167–176, 1994,
- «L’Affaire en Chansons», Dictionnaire de l’Affaire Dreyfus de A à Z, Flammarion, 1994; Музей современной истории – BDIC, Париж, 1994 г.,
- «Le Prix d'Illusion», Revue Juive, Женева, 2 июня 1995 г.,
- «Un bilan du centenaire de l'Affaire Dreyfus», Cahier Jean Jaurès, Париж, 1995.
- «Обвиняемый - Трилогия Дрейфуса», Secolo Verlag/Inter Nationes Bonn, 1996, ISBN 3-929979-28-4 ,
- «Von Berlin zum Broadway» или «Die Affäre Dreyfus als Rorschach-Test», Die Welt, 21 декабря 1996 г.,
- «Дело Дрейфуса — хронологическая история», Palgrave Macmillan, Лондон и Нью-Йорк, 2006, ISBN 978-0-230-20285-6 ,
- 'Dreyfus Intime' Artial 2008 (на английском, немецком, французском, иврите, венгерском). На чешском языке: Czech Theatre Institute, Переводы: Goethe Institute,
- «Принятие — это не принятие. Размышления о деле Дрейфуса». Антисемитизм, Лондон, Валентина Митчелл, 2007; Париж: на французском языке, издание Le Manuscript/ЮНЕСКО, 2008; на испанском языке: Буэнос-Айрес, Лилмод, 2009; на русском: Москва, Xonokoct, 2010.
- «Die Dreyfus Affaere - Die Macht des Vorurteils», Питер Ланг, Франкфурт, 2010 г., ISBN 978-3-631-60218-8
- «Дело Дрейфуса. Трилогия пьес», Oberon Books, Лондон, январь 2011 г.
Сцена, телевидение и радио (выборочный список)
- « АДЖИОМ/Капитан Дрейфус – Еврей среди нас» Мюзикл в 2-х действиях, 1989,
- « Трилогия Дрейфуса» (в сотрудничестве с Йостом Майером, Альфредом Шнитке и Лучано Берио), включающая
- Опера « Дрейфус – Die Affäre» в 2-х действиях, Немецкая опера, Берлин, 8 мая 1994 г.; Театр Базеля, 16 октября 1994 г.; « Дело Дрейфуса», Нью-Йоркская опера, 2 апреля 1996 г.,
- « Дрейфус-J'Accuse» - Танцевальная драма, Opera der Stadt Bonn, 4 сентября 1994 г.; телевидение: Швеция STV1, Словения RTV, SLO, Финляндия YLE,
- Музыкальная сатира « Rage et Outrage» , Arte, апрель 1994 г.; « Ярость и возмущение» , канал 4, май 1994 г., « Zorn und Schande» , Arte 1994 г.,
- Передвижная выставка « J'Accuse» , куратор Сара Натан-Дэвис, Берлин, Базель, Нью-Йорк 1994–1996,
- « Мой пылающий протест» , монолог для динамика и ударных, 1996,
- « Дрейфус в опере и балете/Одиссея Джорджа Уайта» (немецкий/английский) сентябрь 1995 г., WDR, Швеция STV1, Венгрия MTV и Финляндия YLE,
- « J'Accuse» , радиодокументальный фильм, Канадская вещательная служба (CBS – 10 октября 1998 г.),
- « Кабаре в изгнании» , (на немецком и английском языках - с песнями Второй мировой войны) 2008 г.
- « Dreyfus Intime» , Оперный театр Цюриха, 22 декабря 2007 г., Еврейский музей, Берлин, 6 мая 2009 г.,
- « Голем 13» Каббалистическая драма в 2-х действиях (музыка Ноама Шерифа), Национальный театр Прага, 29 июня 2009 г.
- Он поручил австралийскому композитору Джорджу Дрейфусу (не родственнику) написать «Дрейфус, Дрейфус, Дрейфус» , «действие» для меццо-сопрано, тенора, баритона, хора и оркестра, основанное на уличных песнях, направленных против Дрейфуса; премьера состоялась в Мельбурне в марте 2013 года, через семь месяцев после смерти Уайта [3]
Библиография - выборочный (международный) список
- П. Ступ: «Das graue exorzieren», Der Tagesspiegel, Берлин, 10 апреля 1994 г.,
- ZDF TV, телевизионное интервью, Берлин, 2 мая 1994 г.
- «La Belle Affaire», радиоинтервью, RSR1 Лозанна, 11 августа 1994 г.,
- CR Whitney: «Дрейфус не забыт, по крайней мере в Берлине», New York Times, 5 октября 1994 г.
- С. Натан-Дэвис: «Альфред Дрейфус – gestern und heute», Jüdische Rundschau, Базель, 13 октября 1994 г.,
- М. Хандельзац: «Дрейфус», «Гаарец», Тель-Авив, 14 октября 1994 г.,
- «L'Affaire Dreyfus», радиоинтервью, France Culture, 25 марта 1995 г.,
- Ж. Габай: «Дрейфус не в сцене – Трилогия Джорджа Уайта», Petit Palais, Женева, май 1995 г.,
- «Маурицио Костанцо», телеинтервью, Канале 5, Рим, 16 января 1998 г.,
- Дж. Фрейзер: «Винительный падеж», Jewish Chronicle, Лондон, 18 марта 2005 г.,
- Дж. Тобин: «Его единственным преступлением было то, что он был евреем», Jewish Ledger, Хартфорд, США, 5 апреля 1996 г.
- Ingo Way: «Wir steuern auf eine Katastrophe zu», Jüdische Allgemeine, Берлин, 8 февраля 2007 г.,
- Джордж Уайт: «L'Histoire d'un officier français», L'Arche, Париж, февраль 2007 г.,
- Э. Вильд: Die Dreyfus Affäre ist unsterblich – Gespräch mit George White , Neue Zürcher Zeitung (NZZ), Цюрих, Zürcher Kultur , 22 января 2008 г.,
- Яна Махалик: «Голем 13 Уайта исследует корни несправедливости», Lidove Noviny, Прага, 29 июня 2009 г.,
Ссылки
- ↑ Фрейзер, Дженни (17 марта 2005 г.). «Интервью с JC: Джордж Уайт». Jewish Chronicle . Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 г. Получено 3 сентября 2014 г.
- ^ Джейкобс, Джеральд (20 января 2012 г.). «Человек, все еще ищущий справедливости». Jewish Chronicle . Получено 3 сентября 2014 г.
- ↑ Limelight , март 2013 г., стр. 25.
