stringtranslate.com

Джорджетт Чен

Жоржетт Чен, «Автопортрет» , ок. 1946, холст, масло, Собрание Национальной галереи Сингапура.

Жоржетта Лиинг Чендана Чен ( упрощенный китайский :张荔英; традиционный китайский :張荔英; пиньинь : Чжан Лиин ; родилась Чанг Ли Ин ; 23 октября 1906 — 15 марта 1993), наиболее известная как Джорджет Чен , была сингапурской художницей и одной из пионеров. современного сингапурского искусства , а также стиля искусства Наньян в регионе. [1]

Ключевая фигура в развитии современного искусства в Сингапуре , Чен известна своими картинами маслом и вкладом в художественное образование в качестве преподавателя в Наньянской академии изящных искусств (NAFA) с 1954 по 1981 год. [1] [2] [3 ] Прежде чем обосноваться в Малайе и Сингапуре, начиная с 1950-х годов, Чен часто путешествовал между такими городами, как Шанхай , Париж , Нью-Йорк и Токио . [3] В 1982 году Чен была награждена Культурным медальоном за вклад в изобразительное искусство Сингапура. [3]

15 марта 1993 года Чен умер от осложнений ревматоидного артрита после 11-летней борьбы с этим недугом. [3]

ранняя жизнь и образование

В 1906 году Чэнь родился четвертым из 12 детей — 10 девочек и 2 мальчиков — в Чэцзяне ( Чжэцзян ), династии Цин . Ее отец Чжан Жэньцзе (Чанг Сен Чек) был торговцем антиквариатом и имел предприятия в Париже , Лондоне и Нью-Йорке . Из-за профессии отца Чен провела детство, путешествуя между Парижем и Китаем со своей семьей и посещая среднюю школу в США. Несмотря на то, что чета Чанг живет на Западе, она глубоко привязана к своему китайскому наследию. Отец Чена был сторонником Сунь Ятсена и оказывал финансовую поддержку антицинскому революционному делу Сунь. Мать Чэня позволяла своим детям говорить на китайском языке только дома, в то время как ее отец часто брал семью с собой в свои регулярные поездки в Китай, чтобы поддержать революцию Сунь и гарантировать, что его дети не забудут свою культурную самобытность. [4]

Французский период импрессионистов (1920–1930-е гг.)

Родившись в привилегированной жизни, Чен приобщился к искусству в молодом возрасте. Большую часть времени в Париже она либо рисовала дома, посещала музеи , либо каждый день бродила по городу. Чен училась в средней школе в США и в 1926 году изучала искусство в Лиге студентов-художников Нью-Йорка. Она чувствовала, что парижская жизнь ей больше подходит, и в 1927 году она вернулась домой, чтобы учиться в Академии Коларосси и Академии Билю в 1926 году. Париж . Хотя ее родители оказывали ей финансовую поддержку для ее художественного образования, они так и не приняли ее решение полностью посвятить себя художнице , полагая, что художникам будет сложно добиться финансового успеха в своей карьере. [4]

Карьера

Постимпрессионистский и фовистский период Китая и Гонконга (1930–40-е годы)

Портрет Чан Ли Ин (Джоржетт Чен) из «Молодого компаньона» , 1931 год.

В 1930 году две работы Чена были выбраны для включения в выставку Осеннего салона в Париже. [5] В том же году, в 24 года, она вышла замуж за Юджина Чен Юрена , переехавшего из Парижа в Шанхай в качестве его жены в 1931 году. [3] Юджин была китайским дипломатом, который служил министром иностранных дел при Сунь Ятсене. Гоминьдан (южное правительство) в 1920-е годы. [3] Он был любителем музыки и искусства и поддерживал стремление Чена стать профессиональным художником. [6] Она станет второй женой Евгения после смерти его первой жены, Агаты Альфосен Гантом. В 1937 году, когда разразилась китайско-японская война , пара переехала в Гонконг , где Юджин участвовал в антияпонской деятельности. [3] В 1944 году пара была арестована японцами в отеле Гонконга. [3] Вскоре после этого, в мае 1944 года, Юджин скончался от болезни и умер в Шанхае ближе к концу Второй мировой войны , овдовев 38-летнему Чену. [5]

В 1947 году, после нескольких лет путешествий по Азии , живя в Шанхае, она вышла замуж за Хо Юнг Чи, близкого друга и бывшего помощника Юджина. [3] Затем она переехала в Нью-Йорк , где Хо работал журналистом. [3] В 1949 году художница провела крупную персональную выставку в Азиатском институте в Нью-Йорке, представив картины с пейзажами Китая и портреты, созданные ею после войны. В том же году пара переехала в Париж, где Чен в последний раз участвовал в Осеннем салоне в Париже. [7] [3]

Стиль Наньян в Малайзии и Сингапуре (1950-е годы)

Жоржетт Чен, «Сладкие рамбутаны» , 1965, холст, масло.
Жоржетт Чен, Тропические фрукты , 1969, холст, масло.

В 1951 году, когда Чен очень хотел вернуться в Азию, пара переехала на Пенанг , Малайя . [3] Чен работала там учителем рисования в средней школе Хань Чианг , совершая в этот период много поездок в Сингапур, чтобы навестить нескольких своих друзей-художников, базирующихся там. [3] В 1953 году Чен организовал персональную выставку в Китайской торговой палате в Сингапуре. Во время своего пребывания в Сингапуре на выставке она встретилась с президентом Наньянской академии изящных искусств (NAFA) Лимом Хак Тай , который пригласил Чена преподавать в академии, хотя тогда она не приняла это предложение. [3] Чен развелась с Хо в 1953 году, после чего переехала в Сингапур и провела там самые художественно значимые годы своей жизни. [3]

Жоржетт Чен, Фрукты Сингапура , 1975, холст, масло.

С 1954 по 1980 год Чен внес значительный вклад в образование в области изобразительного искусства в Сингапуре, работая по совместительству учителем рисования в NAFA. В этот период она посвятила свое время преподаванию и живописи. Когда Сингапур обрел независимость в 1965 году, Чен стал сингапурцем. [8] Чен любила Сингапур как свой новый дом, научилась говорить на малайском языке и взяла для себя «Чендана» в качестве малайского имени. [3] Ее малайские друзья-художники искали ей малайское имя со слогом «Чен» в нем, и из множества предложенных имён она выбрала «Чендана», что означает сандал . [1] На картинах Чен этого периода она рисовала тропические фрукты, такие как рамбутан, пейзажи с изображением реки Сингапур , а также изображала сикхских стражников и буддийских монахов , поскольку ее привлекали цвета их тюрбанов и одежд. [3] Чен была награждена Сингапурским культурным медальоном в 1982 году за вклад в изобразительное искусство Сингапура. [3] 1982 год ознаменовал начало длительной болезни Чэнь, в то время как персональные выставки ее работ продолжали проводиться. [3] В 1985 году в Художественной галерее Национального музея в Сингапуре прошла персональная выставка, на которой были представлены 172 ее работы, а год спустя, в 1986 году, состоится еще одна персональная выставка в Национальной художественной галерее в Куала-Лумпуре , Малайзия. присутствовал Тунку Абдул Рахман , первый премьер-министр Малайзии. [3]

На протяжении десятилетий сюжеты Чэнь регулярно привлекались из разных стран ее проживания — эмиграция в Юго-Восточную Азию позволила ей продолжить практику изображения местных сюжетов в западном художественном стиле. [3] Переплетая азиатские темы со своим западным художественным образованием, Чен вошла в историю как одна из пионеров стиля Наньян вместе с Лю Каном , Чэнь Чонг Сви , Чэнь Вэнь Си и Чонг Су Пьенг , редкой женщиной-художницей в тогдашнее художественное сообщество, в котором доминировали мужчины. [3]

Смерть и наследие

Чен умер от осложнений ревматоидного артрита 15 марта 1993 года в больнице Маунт-Алверния после 11-летней борьбы с недугом. [3]

Ли Сенг Ги, председатель Фонда Ли, был назначен распорядителем поместья Джорджет Чен. В апреле 1994 года дом Чена на равнине Сиглап был продан на аукционе за 2,8 миллиона сингапурских долларов. Деньги, вырученные от аукциона, были переданы на стипендию искусств Джорджет Чен для студентов-художников, управляемую Национальным советом искусств . Коллекция картин Чен была спрятана в двух комнатах ее дома и впоследствии обнаружена Ли. [9] В июне 1994 года Ли подарил 53 недавно обнаруженные картины Сингапурскому художественному музею (SAM). В результате в коллекции музея появилось 104 картины Чена. [10] Помимо пожертвований от продажи ее дома, продажа акций и долей из личных инвестиций Чен также была использована для финансирования нового здания Сингапурского совета женских организаций (SCWO), а также для проектов социального обеспечения общества для местной малайской общине и Практикующему театральному ансамблю (основанному Куо Пао Куном ) для поддержки китайского театрального искусства в Сингапуре. [11]

Чен вошла в историю как значительная фигура в развитии современного искусства в Сингапуре, получившая широкое признание за свои достижения как художника и педагогический вклад. [2] Посмертные ретроспективы ее работ продолжают проводиться, например, Джорджетт Чен 1997 года , выставка картин и рисунков в Сингапурском художественном музее . [12] Совсем недавно, с 27 ноября 2020 года по 26 сентября 2021 года, в Национальной галерее Сингапура прошла выставка « Жоржетта Чен: дома в мире» . [2]

1 ноября 2021 года Google удостоил Чена дудлом на своей домашней странице. [13]

В популярной культуре

В 2007 году мюзикл драматурга Нг И-Шэна « Жоржетта » был поставлен Musical Theater Ltd. В 2014 году Национальная галерея Сингапура опубликовала графический роман художника комиксов Сонни Лью, номинированного на премию Эйснера , «Теплые ночи, бессмертные дни: жизнь Джорджет Чен» . [14] По заказу Национальной галереи Сингапура канал NewsAsia выпустил трехсерийную документальную драму « Миры Джорджет Чен» с актрисой Руи Эн в роли Чена. Англоязычный сериал, который также был адаптирован на китайский язык, вышел в эфир на Channel NewsAsia, MediaCorp Channel 5 и MediaCorp Channel 8 в апреле 2015 года. [15]

1 ноября 2021 года Чен будет отмечена дудлом Google , предназначенным для Сингапура и Малайзии, что совпадет с 91-й годовщиной ее первой выставки в Осеннем салоне в Париже. [16]

Персональные выставки

Публикации

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc Квок, Киан Чоу (1996). Каналы и слияния: история искусства Сингапура . Сингапур: Сингапурский художественный музей. п. 42. ИСБН 9789810074883.
  2. ^ abcd «Джоржетт Чен: Как дома в этом мире». Национальная галерея Сингапура . Ноябрь 2020 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw "Джоржетт Чен Лиин". Эспланада за сценой . 12 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Проверено 2 мая 2021 г.
  4. ^ аб Ширс, Констанс (17 февраля 1989 г.). Хонг, Роджер (ред.). Джорджетт Чен (стенограмма). Том. (Часть 1). Сингапур: Национальный архив. Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 24 января 2009 г.
  5. ^ ab Можжевельник, Фу (20 марта 1996 г.). "Букеты для двух художников-пионеров". Сингапур: Жизнь Straits Times!. п. 18.
  6. Ширс, Констанс (17 февраля 1989 г.). Хонг, Роджер (ред.). Джорджетт Чен (стенограмма). Том. (Часть 2). Сингапур: Национальный архив. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 24 января 2009 г.
  7. ^ «Джоржетт Чен: неподражаемая пионерка стиля Наньян». окула.com . 25 ноября 2020 г. Проверено 25 ноября 2020 г.
  8. ^ "Джоржетт Чен". ссылка.nlb.gov.sg . Проверено 20 сентября 2022 г.
  9. ^ «2,8 миллиона сингапурских долларов от продажи дома художника могут быть использованы на стипендии для студентов-художников» . Сингапур: Straits Times. 14 июня 1994 г. с. 21.
  10. Кан, Джеральдин (14 июня 1994 г.). «Работы Джорджет Чен переданы в дар художественному музею». Сингапур: Straits Times. п. 21.
  11. ^ «Другие бенефициары». Сингапур: Straits Times. 19 июня 1994 г. с. 21.
  12. ^ Аб Тунг, Джон (2018). Сингапурский художественный музей: Указатель выставок 1994–2018 гг . Сингапур: Сингапурский художественный музей. п. 35. ISBN 978-981-11-8479-6.
  13. ^ «Празднование Джорджет Чен». www.google.com .
  14. Мартин, Мэйо (20 июня 2014 г.). «Джоржетт Чен получит графический роман». МедиаКорп. СЕГОДНЯ . Проверено 14 сентября 2014 г.
  15. Мартин, Мэйо (20 июня 2014 г.). «Руй Энь встречает Джорджет Чен». МедиаКорп. СЕГОДНЯ . Проверено 14 сентября 2014 г.
  16. ^ «Празднование Джорджет Чен». Архив дудлов Google . 1 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  17. ^ «Пионерский художник Сингапура: ретроспектива Джорджет Чен, 1985 год, представленная Министерством общественного развития и Национальным музеем 9 ноября 1985 года, Сингапур, Галерея Национального музея, 10–24 ноября 1985 года / подготовлено Министерством общественного развития» . Проверено 11 декабря 2020 г.

Внешние ссылки