stringtranslate.com

Внутригерманские отношения

Внутригерманские отношения ( нем . Innerdeutsche Beziehungen ), также известные как отношения ФРГ-ГДР , отношения ГДР-ФРГ или германо-германские отношения ( нем . deutsch-deutsche Beziehungen ), были политическими, дипломатическими, экономическими, культурными и личные контакты между Федеративной Республикой Германия (ФРГ или ФРГ) и Германской Демократической Республикой (ГДР) в период разделения Германии на Запад и Восток с момента основания Восточной Германии 7 октября 1949 года до воссоединения Германии 3 октября 1990 года .

История

Послевоенный период

Германия 1947: Четыре зоны оккупации, весь Берлин , Саар и восточные территории Германии под иностранным управлением.

После безоговорочной капитуляции вермахта в мае 1945 года антигитлеровская коалиция между США и Советским Союзом распалась, и идея раздела побежденной страны с этого момента определялась назревавшим конфликтом между Востоком и Западом ( холодной войной ), сделавшим внутригерманское разделение частью железного занавеса, разделяющего мир.

Важными вехами постепенного разграничения стали план Маршалла, принятый под руководством США в 1947 году, а также реформа западной валюты и блокада Берлина в 1948 году. Интеграция западных зон оккупации в сообщество западных держав, а восточной части — в систему СССР, в конечном итоге, сопровождалась образованием Федеративной Республики Германии и ГДР в 1949 году.

Обострение холодной войны

Август 1961 года: Водометы защищают строительство Берлинской стены.

Начало Корейской войны в 1950 году привело к интенсивным дебатам в Западной Германии о немецком перевооружении как вкладе в оборону Западной Европы в рамках Европейского оборонного сообщества (ЕОС). В 1955 году дискуссия достигла кульминации во вступлении Германии в западный военный альянс НАТО и создании оборонительных войск — Бундесвера .

Экономически молодая Федеративная Республика была связана с западными державами на основе Римского договора 1957 года , что привело к членству в Европейском экономическом сообществе (ЕЭС) и Европейском объединении угля и стали (ЕОУС), предшественниках сегодняшнего Европейского союза (ЕС). Тем временем ГДР была включена в Восточный блок : ГДР присоединилась к Совету экономической взаимопомощи (СЭВ) и, со своей недавно сформированной Национальной народной армией , к Варшавскому договору .

В то время как канцлеру Конраду Аденауэру удалось постепенно приблизить Федеративную Республику Германия к Западу, примирив страну с ее европейскими соседями и найдя близкого партнера в лице Франции , граждане Федеративной Республики извлекли выгоду из Wirtschaftswunder , подъема, вызванного рыночной экономикой и интеграцией в западноевропейскую экономику . Правительство ГДР, с другой стороны, полагалось на пятилетние планы и медленно стабилизировало экономическую ситуацию. Из-за отсутствия свободных выборов правящая Социалистическая единая партия Германии (СЕПГ) также не имела легитимности, что привело, среди прочего, к народному восстанию 17 июня 1953 года , которое было прекращено с помощью советских военных.

13 августа 1961 года коммунистический режим фактически разделил Берлин на Восточный и Западный Берлин , построив Берлинскую стену . Таким образом, ГДР временно положила конец растущему исходу своего высокообразованного населения и любым оставшимся надеждам на воссоединение в ближайшем будущем. Таким образом, ГДР была стабилизирована. Люди, оставшиеся в ГДР, больше не имели возможности отправиться на Запад через Западный Берлин и должны были смириться с режимом.

Западногерманская политика разрядки

Карибский кризис 1962 года, когда мир оказался на грани ядерной войны , ознаменовал поворотный момент холодной войны в сторону политики сотрудничества и разрядки, что также повлияло на внутригерманские отношения из-за изменившегося политического климата.

Председатель Совета министров Вилли Штоф (слева) и канцлер Вилли Брандт в Эрфурте в 1970 году, первая встреча глав правительств двух германских земель

Тем не менее, последний раз сборная Германии была на летних Олимпийских играх 1964 года в Токио . В то же время ГДР начала освобождать политических заключенных из тюрем. [1] [2]

Новая Ostpolitik социал-либерального правительства канцлера Вилли Брандта сыграла решающую роль в политическом сближении. Еще в период до большой коалиции, которая завершила эпоху Аденауэра в 1966 году, Брандт вместе со своим пресс-секретарем Эгоном Баром подготовили эти руководящие принципы внешней политики «политики малых шагов», «изменений через сближение» и «человеческого содействия». Всего за три года, после символической прелюдии с саммитом в Эрфурте в 1970 году, были заключены Восточные договоры с Москвой, Варшавой и Прагой, четырехстороннее соглашение по Берлину , декларация об отказе от силы в отношении восточноевропейских государств и Основной договор с ГДР . [3] Впервые эти договоры признали, что суверенитет каждого из двух государств был ограничен его национальной территорией. Более того, независимость и автономия каждого из двух государств в его внутренних и внешних делах уважались. Такие стратегии, как доктрина Хальштейна , на которую ГДР ответила доктриной Ульбрихта , были преодолены статьей 4 Основного договора, в которой обе стороны предполагали, что «ни одно государство не может представлять другое на международном уровне или действовать от его имени». Тем не менее, Федеративная Республика Германия и ГДР не признавали друг друга в качестве независимых государств в смысле международного права . Поэтому послов не отправляли, но обменивались постоянными представителями, базировавшимися при соответствующих правительствах в Бонне и Восточном Берлине, к которым соответственно применялась Венская конвенция о дипломатических сношениях . 14 марта 1974 года в Бонне был подписан Протокол об учреждении. [4] [5] Федеральная канцелярия , а не Министерство иностранных дел , отвечала за Постоянное представительство ГДР в Бонне, [6] в то время как Министерство иностранных дел ГДР отвечало за вопросы, касающиеся Постоянного представительства Федеративной Республики Германии в Восточном Берлине. [7]

7 мая 1974 года Вилли Брандт подал в отставку после дела Гийома . [8]

Тем не менее, политика нормализации послужила разрядке международного конфликта Восток-Запад и подготовила почву для Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе (СБСЕ) 1975 года и переговоров об ограничении войск. Однако достигнутое «регулируемое сосуществование» закрепило статус-кво до такой степени, что спустя более 20 лет в обоих немецких государствах мало кто еще верил в осуществимость воссоединения.

В ГДР люди отреагировали на новые события в разрядке новым размежеванием, чтобы найти свою собственную государственную идентичность. Благодаря своей готовности к диалогу государство получило международное признание. В 1973 году Федеративная Республика и ГДР стали членами ООН . Рост экономических показателей также повысил уверенность нации в себе, что привело к тому, что Народная палата в 1974 году исключила термины «германская нация» и «воссоединение» из конституции Германской Демократической Республики . Тот факт, что слишком большая независимость также может привести к конфликту с Советским Союзом, уже ощущал в 1971 году Вальтер Ульбрихт , которого на посту первого секретаря СЕПГ сменил Эрих Хонеккер из-за его отказа проводить реформы.

1970-1988

Между тем, два нефтяных кризиса 1970-х годов оказали разрушительное воздействие на экономическое развитие ГДР и привели к недовольству населения, но не к структурным реформам. Возникающие оппозиционные группы подавлялись тесно связанной сетью информаторов госбезопасности с целью поддержания политической стабильности в стране.

Разрыв отношений внутри Германии произошел после публикации в журнале Spiegel манифеста Союза демократических коммунистов Германии (предполагаемой оппозиционной группы внутри восточногерманской государственной партии СЕПГ) в январе 1978 года.

В то же время, отношения внутри Германии были напряжены из-за новой волны международного перевооружения, кульминацией которого стало решение НАТО о двойном пути и советская оккупация Афганистана в 1979 году. Внутри страны правительство под руководством канцлера Гельмута Шмидта больше не могло справляться с этим давлением и в конечном итоге проложило путь для коалиции ХДС/ХСС - СвДП под руководством канцлера Гельмута Коля . Эта коалиция пыталась поддерживать связь с соседним немецким государством, которая была укреплена визитом Шмидта в ГДР в 1981 году. Спасти ГДР от финансового краха можно было только за счет миллиардов займов из Западной Германии. Отказ СЕПГ применить к ГДР реформы, введенные советским государственным и партийным лидером Михаилом Горбачевым, в некоторой степени изолировал диктатуру СЕПГ даже в коммунистическом лагере.

В 1986 году Айзенхюттенштадт и Саарлуис основали первый немецко-германский город-побратим .

Визит Эриха Хонеккера в Федеративную Республику Германия в 1987 году , который планировался годами, был воспринят обоими государствами как важный шаг в развитии германо-германских отношений. Руководство ГДР рассматривало это событие как кульминацию (фактического) признания.

1989/90

Демонстрация в понедельник в Лейпциге 16 октября 1989 г.

Реформаторская политика Горбачева « Перестройка и гласность» , а также заметное смягчение международного конфликта между Востоком и Западом посредством заключения обязательных соглашений о разоружении между СССР и США в конечном итоге привели к революциям 1989 года в отдельных государствах Восточного блока .

Согласно горбачевской доктрине Синатры , Москва больше не стояла на пути постепенной демократизации . Таким образом, Венгрия смогла открыть границу с Австрией в августе 1989 года. С началом массового исхода оппозиционные движения внутри ГДР также получили новый импульс, что привело к общенациональным демонстрациям по понедельникам . 9 ноября 1989 года Гюнтер Шабовски , член Политбюро СЕПГ , заявил на пресс-конференции, что граждане Восточной Германии могут свободно перемещаться, после чего были открыты все внутригерманские пограничные переходы. [9] Падение Берлинской стены стало кульминацией мирной революции.

«Окно истории», которое теперь было открыто для воссоединения, побудило все стороны действовать быстро: СЕПГ предложила оппозиции провести переговоры за круглым столом, а Гельмут Коль единолично представил свою десятипунктную программу по преодолению раскола Германии. 18 мая 1990 года правительство Восточной Германии под руководством Лотара де Мезьера , которое появилось в результате выборов в Народную палату 18 марта 1990 года , заключило Договор о создании валютного, экономического и социального союза. [10]

Принимая во внимание соглашения и решения держав-победительниц военного и послевоенного периодов, Договор «два плюс четыре» от 12 сентября 1990 года окончательно определил отношения с Германией. Соответственно, объединенная Германия включает в себя территории Федеративной Республики Германии, Германской Демократической Республики и весь Берлин. Она не предъявляет никаких территориальных претензий сверх этого к другим государствам. [11] С тех пор германский вопрос считается урегулированным в политическом плане и в соответствии с международным правом.

23 августа 1990 года Народная палата приняла решение о присоединении Восточной Германии к Федеративной Республике Германии в соответствии со статьей 23 Основного закона. [12] 20 сентября 1990 года Немецкий бундестаг и Народная палата одобрили Договор об объединении необходимым большинством в две трети голосов. [13] С 3 октября 1990 года земли Бранденбург , Мекленбург-Передняя Померания , Саксония , Саксония-Анхальт и Тюрингия стали землями Федеративной Республики Германии. С тех пор этот день является государственным праздником вместо 17 июня как Дня германского единства .

В ночь со 2 на 3 октября 1990 года на здании Рейхстага в Берлине был поднят федеральный флаг Германии .

Федеральное министерство внутренних дел Германии было распущено 1 января 1991 года. [14]

Организационным указом Федерального канцлера от 27 октября 1998 года был назначен уполномоченный Федерального правительства по делам новых земель Германии .

Даже спустя 30 лет после установления германского единства существуют значительные различия в условиях жизни западных и восточных земель Германии. [15]

Договоры между Западной Германией и Восточной Германией

Политика Германии со времен Большой коалиции 1966 года состояла в основном из поиска переговоров и договоров с ГДР. С 1969 года федеральные правительства под руководством СДПГ заключили многочисленные договоры, соглашения и договоренности. [16] [17] Статья 7 Основного договора предусматривала соглашения в области экономики, науки и техники, транспорта, правовых отношений, почтовых и телекоммуникационных услуг, здравоохранения, культуры, спорта, охраны окружающей среды и других областях.

К ним относятся:

Торговые отношения

Грузовик опечатан на внутренней границе Германии.

Межзональная торговля, которая началась уже в 1946 году, была поставлена ​​на новую основу после валютных реформ и двух государственных оснований 20 сентября 1951 года Соглашением о торговле между валютными зонами немецкой марки ( немецкая марка, DM ) и валютными зонами немецкой марки Германского центрального банка ( восточногерманская марка, DDM ). С поправкой к соглашению от 16 августа 1960 года ГДР была предоставлена ​​возможность беспроцентного овердрафта (swing). [20] Это также должно было служить Федеративной Республике в качестве «политического инструмента для обеспечения свободного доступа в Берлин». [21] [22] Поскольку два немецких государства не хотели признавать друг друга в качестве независимых государств в смысле международного права, внутренние германские экономические отношения регулировались не законодательством о внешней торговле, в противном случае применимым к внешней торговле, а законами о валютном контроле оккупационных держав. [23] [24] Таким образом, с точки зрения Федеративной Республики, внутренняя германская торговля не была ни внешней торговлей, ни обычной внутренней торговлей, а «торговлей sui generis ». [25] Статистический ежегодник Федеративной Республики Германии также не включал межзональную торговлю, а позднее и внутреннюю германскую торговлю в раздел «внешняя торговля», а классифицировал ее как «торговля, гостиницы и рестораны, путешествия». ГДР, с другой стороны, на раннем этапе рассматривала внутригерманскую торговлю как внешнюю и вела по ней соответствующую статистику. [26] За это отвечало Министерство внутригерманской торговли, внешней торговли и материального снабжения.

Обмен товарами регулировался на основе списков товаров. Они требовали одобрения и подлежали квотам по количеству и стоимости (первоначально в значительной степени). [27] [28] Платежные операции не осуществлялись путем прямых платежей между участвующими компаниями, а урегулировались путем клиринга через различные субсчета в центральных банках Федеративной Республики и ГДР. [29] Согласованной единицей платежа была так называемая клиринговая единица (VE). [30]

Обе экономики, обе бедные сырьем, обменивались в основном основными материалами и производственными товарами, с долей более 50%. В то время как Федеративная Республика поставляла ГДР в основном химическую продукцию и высококачественное сырье ( уголь , кокс ), а также белковые корма для животных (5,1%) и сырую нефть (2,5%), [31] она также закупала очищенные продукты, такие как автомобильный бензин , печное топливо и пластмассы , а также скот на убой (3,4%), зерновые (2,1%) и кондитерские изделия (1,5%). Экспорт машин и оборудования на Запад был ограничен, поскольку продукция, произведенная в ГДР, была недостаточно конкурентоспособной на западном рынке капитальных товаров. [32]

В 1970-х годах доля внутригерманской торговли в общем внешнеторговом обороте в среднем составляла 5,1% в Федеративной Республике, но была почти в два раза выше в ГДР — 9,4%. [33] Выгоды, которые ГДР получила от внутригерманской торговли в виде экономии на процентах и ​​таможенных пошлинах, а также снижения НДС , оценивались примерно в 750 миллионов немецких марок в 1980-х годах. [34]

Гарантия в 1 млрд немецких марок, предоставленная Внешнеторговому банку ГДР Федеральным правительством консорциуму западногерманских банков 29 июня 1983 года, была предоставлена ​​не только по экономическим причинам, но и рассматривалась Федеральным правительством в политическом плане «как важный вклад в улучшение отношений с ГДР». [35] [36]

Раздел 12 Договора о валютном, экономическом и социальном союзе от 18 мая 1990 года адаптировал Берлинское соглашение от 20 сентября 1951 года в отношении валютного и экономического союза. Регулируемая там клиринговая система была прекращена, и заключительный баланс колебания был урегулирован. Существующие обязательства были урегулированы в немецких марках. Полная отмена контроля товаров на внутригерманской границе стала следствием Договора об объединении.

Путешествовать

Демаркационные линии между четырьмя оккупационными зонами были установлены державами-победительницами на основе протоколов зон после окончания Второй мировой войны . Западная граница советской оккупационной зоны стала внутренней немецкой границей между Западной Германией и ГДР, когда государства были основаны в 1949 году.

Межзональный паспорт, который ещё вводили союзники, был заменён в 1953 году так называемым личным удостоверением для поездки из ГДР в Западную Германию. [37] Для въезда в ГДР из Западной Германии требовалось официальное удостоверение личности и вид на жительство, выданный советом района посещаемого места; при въезде в Восточный Берлин с 1960 года требовалось специальное разрешение. Для поездок между Западной Германией и Западным Берлином было достаточно удостоверения личности. [38]

В июне 1968 года были введены паспортно - визовые требования. [39] [40]

Контрольно-пропускной пункт Дрюиц-Драйлинден (1972)

12 августа 1961 года, после соответствующего постановления Народной палаты, принятого накануне, Совет министров ГДР постановил ввести контроль «на границах Германской Демократической Республики, включая границу с западными секторами Большого Берлина», «как это принято на границах любого суверенного государства». [41] Гражданам ГДР теперь разрешалось пересекать эти границы только по особому разрешению. Для пересечения границы с Восточного на Западный Берлин требовалось специальное удостоверение. Визиты «мирных граждан Западного Берлина в столицу Германской Демократической Республики» были возможны по предъявлении удостоверения личности Западного Берлина. Прежние правила контроля оставались в силе для визитов в Восточный Берлин граждан Федеративной Республики Западная Германия, для поездок граждан Западного Берлина за границу по соединительным путям ГДР и для транзитных перевозок между Западным Берлином и Западной Германией через ГДР. [38]

Решение вступило в силу 13 августа 1961 года и привело не только к строительству Берлинской стены, но и к значительному ужесточению правил поездок между Германией в целом.

Существующие разрешения на поездки граждан ГДР в «капиталистические зарубежные страны» были объявлены недействительными и конфискованы. Только в случаях, когда имелся «оправданный государственный, социальный или культурный интерес», можно было подать новое заявление в Министерство внутренних дел (Главное управление Немецкой народной полиции). [42] Лицам в возрасте до 25 лет было запрещено покидать страну. В то время как до возведения Стены ежегодно выдавалось около 2,5 миллионов разрешений на поездки в Федеративную Республику, с тех пор и до 1965 года было выдано только 623 разрешения на поездку в Западную Германию и 645 пропусков на въезд в Западный Берлин. Поездки должны были быть запрещены, «когда нет абсолютной необходимости или когда есть обоснованные подозрения, что они предназначены для незаконного выезда из Германской Демократической Республики».

Виза ГДР, 1974 г.

В 1964 году условия поездок были облегчены для лиц, получающих пенсии по старости, несчастным случаям или инвалидности, а позднее и для так называемых командировочных кадров. [38]

Постановлением от 25 ноября 1964 года [43] был введен обязательный минимальный обмен иностранной валюты для частных посетителей из Западной Германии. Сумма за день пребывания была установлена ​​в эквиваленте от первоначально 5 до окончательно 25 марок ГДР по обменным курсам, действующим в ГДР. [38]

Границу можно было пересечь только при наличии действительных документов на существующих контрольно-пропускных пунктах. Нарушения карались тюремным заключением в соответствии с разделом 8 Закона о паспортах 1954 года и разделом 213 Уголовного кодекса от 1 июля 1968 года как незаконное пересечение границы.

С 1972 года Соглашение об облегчении и улучшении поездок и визитов первоначально разрешало лицам, постоянно проживающим в Западном Берлине, въезжать в Восточный Берлин и ГДР по гуманитарным, семейным, религиозным, культурным и туристическим причинам. [44] Затем Договор о транспорте от 26 мая 1972 года регулировал движение в соответствующие территории и через них по автомобильным, железным дорогам и водным путям «в соответствии с обычной международной практикой на основе взаимности и недискриминации». [44] 30 мая 1972 года Политбюро СЕПГ представило «Принципы обработки заявлений на выезд граждан ГДР в несоциалистические государства [...] и въезд граждан ФРГ в ГДР», конкретизированные приказом министра внутренних дел от 17 октября 1972 года. Поездки по случаю рождения, бракосочетания, опасных для жизни заболеваний и смерти бабушек и дедушек, родителей, детей, братьев и сестер могли быть впоследствии одобрены один или несколько раз общей продолжительностью до 30 дней в году. Разрешения на поездки фактически не выдавались лицам, которые не могли указать срочные семейные обстоятельства или которые были пенсионного возраста. «Поэтому можно сказать, что период 1961-1975 годов был периодом обширного запрета на поездки». [45]

Во многих случаях личные встречи происходили на транзитных автомагистралях, хотя путешественникам приходилось считаться с наблюдением Министерства государственной безопасности. В результате облегчения поездок для западных немцев, которое пришло с Соглашением о транзите и Основным договором (включая проживание на всей территории ГДР, свободный выбор пересечения границы, посещение также знакомых, а не только родственников, поездки несколько раз в год, туристические поездки, разрешение на автомобильное движение, открытие новых дорожных переходов, движение вблизи границы), поездки с ГДР затем «возросли как на дрожжах в дальнейшем ходе 1970-х годов». [46]

После того, как представитель правительства Гюнтер Шабовски заявил на пресс-конференции 9 октября 1989 года, что должна быть возможность подавать заявление на частную поездку за границу без необходимости соответствовать определенным требованиям (причинам поездки и семейным отношениям), пограничные переходы по всей Германии были буквально переполнены людьми, желающими путешествовать. С тех пор фактический пограничный контроль больше не осуществлялся. [47]

Указ от 21 декабря 1989 года отменил визовый режим для граждан Федеративной Республики Германия, въезжающих в ГДР, [48] а указ от 16 мая 1990 года также отменил требования о наличии паспорта. [49]

С 1 июля 1990 года больше не было контроля за перемещением лиц через внутригерманские границы. Немцам и иностранцам, которые соответствовали требованиям въезда, разрешалось пересекать внутригерманские границы в любой точке. [50] [51]

Многие восточные немцы пытались нелегально уехать в Западную Германию. Некоторые из них были восточногерманскими охранниками/солдатами.

Восточногерманский охранник/солдат, дезертировавший в Западную Германию

Культура

Подписание Германо-германского культурного соглашения 6 мая 1986 г.

Статья 7 Основного договора предусматривала, среди прочего, заключение соглашений в области науки, культуры и спорта. После провала первых раундов переговоров в 1970-х годах переговоры возобновились в 1983 году и привели к заключению Соглашения между Правительством Германской Демократической Республики и Правительством Федеративной Республики Германии о культурном сотрудничестве 6 мая 1986 года. [52] [53]

Переговоры были осложнены пониманием продолжающейся единой немецкой культурной нации с одной стороны, и тезисом о независимой социалистической культуре с другой, которая развилась в восточной части Германии после 1945 года. Тем не менее, « час ноль » и конфронтация с культурным разрывом, вызванным национал-социализмом, сформировали искусство и культуру по всей послевоенной Германии. [54] [55] До возведения Берлинской стены в 1961 году между западно- и восточногерманскими художниками существовал «живой обмен по вопросам искусства, национального единства и политических концепций» вне официальной культурной политики. На политическом уровне вопрос «культурных ценностей, перемещенных в результате войны» также был спорным. Речь шла о произведениях искусства, перемещенных с Музейного острова , который находился в восточной части Берлина с 1945 года, в западную часть Германии во время Второй мировой войны и которые оставались на западе, когда в 1957 году был создан Фонд прусского культурного наследия. Помимо бюста Нефертити , речь шла о более чем 3000 других египетских предметов, 2000 греческих ваз и почти 6000 картин. [56] [57] [58]

После того, как ГДР неожиданно отложила свои соответствующие претензии на собственность в качестве предварительного условия для соглашения, вышеупомянутое соглашение было достигнуто в мае 1986 года с явным исключением этих вопросов в совместной протокольной декларации. В ноябре 1986 года обе стороны согласились, «что культурные ценности, принадлежащие государственным владельцам в другой части Германии, будут возвращены на свое первоначальное место». [59]

Даже без всеобъемлющего соглашения, уже были концерты музыкантов ГДР, таких как Вольф Бирман в Федеративной Республике с середины 1970-х годов; в 1983 году Удо Линденберг выступал во Дворце Республики ; [60] Артисты ГДР приняли участие в Documenta 6 в Касселе в 1977 году, были выступления Берлинской филармонии под управлением Герберта фон Караяна в Дрездене , гостевые выступления западноберлинского Шаубюне в Хемнице , ретроспективы Вилли Зитте , Вольфганга Маттойера или Бернхарда Хайзига на Западе, а фильмы из обоих государств были показаны на кинонеделях. Такие авторы, как Анна Зегерс , Криста Вольф и Кристоф Хайн, были опубликованы на Западе. [61]

Соглашение 1986 года должно было затем быть реализовано в ежегодных рабочих планах по конкретным культурным проектам. Так, осенью 1986 года в Старом музее в Восточном Берлине прошла выставка «Позиции — Живопись Федеративной Республики Германия». [62] В тот самый день, когда была открыта граница, 9 ноября 1989 года, тогдашний премьер-министр Северного Рейна-Вестфалии Йоханнес Рау организовал в Лейпциге выставку «Zeitzeichen. Станции визуального искусства в Северном Рейне-Вестфалии» .

Таким образом, культурное соглашение было заключено слишком поздно, чтобы оказать какое-либо особое влияние. [54]

Литература

Ссылки

  1. ^ Häftlingsfreikauf: letztes Kapitel, Bundesregierung.de
  2. ^ Ян Филипп Вельберн: Der Häftlingsfreikauf aus der DDR 1962/63–1989. Zwischen Menschenhandel und Humanitären Aktionen . Геттинген, 2014 г., ISBN 978-3-525-35079-9 . 
  3. ^ Vertrag über die Grundlagen der Beziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik («Grundlagenvertrag»), 21 декабря 1972 г., documentArchiv.de
  4. ^ Deutsche Teilung: Ständige Vertretungen im Internaldeutschen Verhältnis, Deutschlandfunk
  5. ^ "Bundesgesetzblatt 1974" (PDF) . www.bgbl.de. ​Проверено 26 июня 2022 г.
  6. ^ Германия, Stiftung Deutsches Historisches Museum, Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik. «Желание о LeMO gesehen: LeMO Objekt: Schild Ständige Vertretung der DDR». www.hdg.de (на немецком языке) . Проверено 26 июня 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  7. ^ Protokoll zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik über die Errichtung der Ständigen Vertretungen, март 1974 г., BGBl. 1974 II С. 934.
  8. ^ "Дело Гийома". HistoryofSpies.com - Ваш ресурс по шпионажу в Интернете . 2015-03-19 . Получено 2022-06-26 .
  9. ^ "9 ноября 1989 г. - Die Verkündung der Reisefreiheit" . Bundesministerium der Justiz (на немецком языке) . Проверено 26 июня 2022 г.
  10. ^ "WWSUVtr - Vertrag über die Schaffung einer Währungs-, Wirtschafts- und Sozialunion zwischen der Bundesrepublik Deutschland der der Deutschen Demokratischen Republik" . www.gesetze-im-internet.de . Проверено 26 июня 2022 г.
  11. ^ Amt, Auswärtiges. «Vertrag vom 12. Сентябрь 1990 über die abschließende Regelung in Bezug auf Deutschland (Zwei-plus-Vier-Vertrag)». Auswärtiges Amt (на немецком языке) . Проверено 26 июня 2022 г.
  12. ^ "Ст. 23 GG". lexetius.com . Получено 2022-06-26 .
  13. ^ "Volkskammer sagt Ja zur Einheit" .
  14. ^ "Bundesministerium für gesamtdeutsche Fragen (BMG)" . ome-lexikon.uni-oldenburg.de . Проверено 26 июня 2022 г.
  15. ^ "30 лет Deutsche Einheit" . Statistisches Bundesamt (на немецком языке) . Проверено 26 июня 2022 г.
  16. ^ вгл. Биланц Эйнер Венде. Документация der Deutschland- und Ostpolitik: Nach 13 Jahren vor dem Ende?, Friedrich-Ebert-Stiftung , S. 12 f.
  17. ^ бетр. Deutschlandpolitik, Antwort der Bundesregierung auf eine Große Anfrage, BT-Drs. 7/2933, 6 декабря 1974 г., стр. 4 и след.
  18. ^ "Vereinbarung der Regierung der DDR und dem Senat über Erleichterungen und Verbesserungen des Reise- und Besucherverkehrs (1971)" . www.verfassungen.de . Проверено 26 июня 2022 г.
  19. ^ Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik über kulturelle Zusammenarbeit vom 6. Mai 1986, BGBl. 1986 II С. 710.
  20. ^ Bildung, Bundeszentrale für politische. «16 августа 1960 года». bpb.de (на немецком языке) . Проверено 26 июня 2022 г.
  21. ^ Innerdeutscher Handel Bundesarchiv
  22. ^ Питер Э. Фесслер: Zwischen «Störfreimachung» und Rückkehr zum Tagesgeschäft. Die deutsch-deutschen Wirtschaftsbeziehungen nach dem Mauerbau (1961–1969), 20 марта 2012 г.
  23. ^ Erster Schriftlicher Bericht des Außenhandelsausschusses über den von der Bundesregierung eingebrachten Entwurf eines Außenwirtschaftsgesetzes BT-DRs. 3/1285 от доктора. 2386.
  24. ^ Хорст Ламбрехт: Innerdeutscher Handel. В: Йохен Беткенхаген и др.: DDR und Osteuropa. Wirtschaftssystem, Wirtschaftspolitik, Lebensstandard. Эйн Хандбух. Опладен 1981, С. 161–166.
  25. ^ Детлеф Накат: Zur Geschichte der deutsch-deutschen Handelsbeziehungen. Die besondere Bedeutung der Krisenjahre 1960/61 für die Entwicklung des Internaldeutschen Handels. Берлин 1993, С. 36.
  26. ^ Детлеф Накат: Zur Geschichte der deutsch-deutschen Handelsbeziehungen. Die besondere Bedeutung der Krisenjahre 1960/61 für die Entwicklung des Internaldeutschen Handels. Берлин 1993, С. 37.
  27. ^ "BGBl. I 1951 S. 463 - Verordnung über den Warenverkehr mit den Währungsgebieten der Deutschen Mark der Deutschen Notenbank (DM-Ost) -..." dejure.org (на немецком языке) . Проверено 26 июня 2022 г.
  28. ^ "Gesetz № 53: Devisenbewirtschaftung, Militärregierung Deutschland - Deutsche Digitale Bibliothek" . www.deutsche-digitale-bibliothek.de (на немецком языке) . Проверено 26 июня 2022 г.
  29. ^ Питер Гей: Die Wirtschaftsbeziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik 1949–1989, Friedrich-Ebert-Stiftung, ohne Jahr, S. 4.
  30. ↑ Innerdeutscher Handel: Kummer mit den Schulden, Die Zeit , март 1973 г.
  31. ^ ЛТО. «Гендель мит дер ГДР: Eine Herausforderung für die Justiz». Legal Tribune Online (на немецком языке) . Проверено 26 июня 2022 г.
  32. ^ Питер Гей: Die Wirtschaftsbeziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik 1949–1989, Friedrich-Ebert-Stiftung , S. 14 f.
  33. ^ Бернхард Клиннер: 25 Jahre Insidedeutscher Handel, Wirtschaftsdienst 1976, S. 467–471.
  34. ^ Питер Гей: Die Wirtschaftsbeziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik 1949–1989, Friedrich-Ebert-Stiftung, S. 15.
  35. ^ Kreditbürgschaft für die DDR, Bundesarchiv , Kabinettsprotokolle der Bundesregierung онлайн, с июня 1983 г.
  36. ^ Харальд Кляйншмид: Großes Geld für kleine Schritte. Vor 25 Jahren: Milliardenkredit an die DDR, Deutschlandfunk, июль 2008 г.
  37. ^ Anordnung über die Regelung des Interzonenreiseverkehrs, ноябрь 1953 г. Gesetzblatt der Deutschen Demokratischen Republik 1953 S. 1157. verfasungen.de
  38. ^ abcd "Немецкая Демократическая Республика (1949-1990)" . www.verfassungen.de . Проверено 26 июня 2022 г.
  39. ^ Михаэль Оссенкопп: Visum-Pflicht füllt klamme DDR-Kassen, Sächsische Zeitung , июнь 2018 г.
  40. ^ 1968 im Tagesspiegel: Pass- und Visum-Zwang im Interzonenverkehr eingeführt, Der Tagesspiegel , июнь 2018 г.
  41. ^ "Хроник 1961 | Хроник дер Мауэр" . www.chronik-der-mauer.de . Проверено 26 июня 2022 г.
  42. ^ Фабиан Хайнц-Дитер Клабунде: Einzelpersuasion als Kernstück der DDR-Auswanderungspolitik. Vom Recht auf Auswanderung zum 'ungesetzlichen Übersiedlungsersuchen'. Univ.-Diss., Humboldt-Universität zu Berlin 2019, IV.2.3.5 Reisebestimmungen, S. 325 и далее.
  43. ^ Anordnung vom 25. Ноябрь 1964 г. über die Einführung eines verbindlichen Mindestumtausches für Besucher, die zum Privaten Aufenthalt aus Westdeutschland, den anderen nichtsozialistischen Staaten und Westberlin in die Deutsche Demokratische Republik einreisen (GBl. II Nr. 114) С. 903)
  44. ^ ab "Vereinbarung der Regierung der DDR und dem Senat über Erleichterungen und Verbesserungen des Reise- und Besucherverkehrs (1971)" . www.verfassungen.de . Проверено 26 июня 2022 г.
  45. ^ Фабиан Хайнц-Дитер Клабунде: Einzelpersuasion als Kernstück der DDR-Auswanderungspolitik. Vom Recht auf Auswanderung zum 'ungesetzlichen Übersiedlungsersuchen'. Univ.-Diss., Humboldt-Universität zu Berlin 2019, IV.2.3.5 Reisebestimmungen, S. 329.
  46. ^ Zu den Folgevereinbarungen gemäß Artikel 7 des Grundlagenvertrages Antwort der Bundesregierung auf eine Große Anfrage. БТ-Доктора. 8/1553 от февраля 1978 г., С. 3.
  47. ^ Bildung, Bundeszentrale für politische. «Der andere Mauerfall - Die Öffnung der Internaldeutschen Grenze 1989». bpb.de (на немецком языке) . Проверено 26 июня 2022 г.
  48. ^ Verordnung über Reisen von Bürgern der Bundesrepublik Deutschland und Personen mit ständigem Wohnsitz в Берлине (Запад) в und durch die Deutsche Demokratische Republik от 21 декабря 1989 г., GBl. ГДР 1989 I, С. 271.
  49. ^ Verordnung über Reisen von Bürgern der Bundesrepublik Deutschland und Personen mit ständigem Wohnsitz в Берлине (Запад) в und durch die Deutsche Demokratische Republik vom 16. Май 1990, GBl. ГДР 1990 I, С. 248.
  50. ^ Abkommen zwischen der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik und der Regierung der Bundesrepublik Deutschland über die Aufhebung der Personenkontrollen an den Internaldeutschen Grenzen vom 1. июля 1990 г., GBl. ГДР 1990 II, С. 41.
  51. ^ Стефан Рейс Швейцер: Der letzte Einsatz der DDR-Grenzer, Новая Зеландия
  52. ↑ БГБл. 1986 II С. 710.
  53. ^ Себастьян Линднер: Zwischen Öffnung und Abgrenzung. Die Geschichte des Internaldeutschen Kulturabkommens 1973–1986. Лейпцигский университет, 2012 г.; Ч. Ссылки, Берлин, 2015 г., ISBN 978-3-86153-860-8 . 
  54. ^ Аб Линднер, Себастьян. «DA 5/2011 – Линднер: Mauerblümchen Kulturabkommen». bpb.de (на немецком языке) . Проверено 26 июня 2022 г.
  55. ^ "Deutsch Deutscher Alltag" . www.geschichte-doku.de . Проверено 26 июня 2022 г.
  56. ^ Рейнхард Мюссгнуг: Wem gehört Nofretete? Anmerkungen zu dem deutsch-deutschen Streit um den ehemals preußischen Kulturbesitz. Де Грюйтер, 1977, С. 10.
  57. ^ Мартин Холлендер: Pankow greift nach der schönen Ägypterin: Forderungen der DDR nach «Nofretete» und «Mann mit Goldhelm» verzögerten das deutsch-deutsche Kulturabkommen. Deutschland Archiv 2005, С. 835–842.
  58. ^ Никс Нофретете. Die Zeit, 4 июля 1975 года.
  59. ^ вгл. Rückführung hessischer Gemälde aus der DDR Antwort des Ministry für Wissenschaft und Kunst auf eine Kleine Anfrage. Хессишер Ландтаг , д-р. 12.1780 от марта 1988 года.
  60. ^ deutschlandfunk.de. «Konzert in Ostberlin vor 35 Jahren - «Удо Линденберг war der größte Star in der DDR»». Deutschlandfunk (на немецком языке) . Проверено 26 июня 2022 г.
  61. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. «Angepasst, umstritten, aufmüpfig - Die wichtigsten Autoren der DDR-Literatur | DW | 09.11.2019». DW.COM (на немецком языке) . Проверено 26 июня 2022 г.
  62. ^ Марлис Менге: Ausstellung в Берлине / ГДР: «Positionen – Malerei aus der Bundesrepublik Deutschland». Bilder mit und ohne Sinn. «Ди Цайт», 7 ноября 1986 г.

Внешние ссылки