« Гефсимания » — двадцать четвёртый и последний эпизод четвёртого сезона американского научно-фантастического телесериала «Секретные материалы» . Премьера состоялась на канале Fox 18 мая 1997 года . Режиссёром сериала стал Р. В. Гудвин , сценаристом — создатель сериала Крис Картер . В эпизоде «Гефсимания» в качестве гостей появились Чарльз Чоффи , Шейла Ларкен и Пэт Скиппер , а также был представлен Джон Финн в качестве повторяющегося персонажа Майкла Кричгау. Эпизод помог исследовать всеобъемлющую мифологию или вымышленную историю «Секретных материалов» . «Гефсимания» получила рейтинг Nielsen 13,2, а в первой трансляции её посмотрели 19,85 миллионов человек.
В центре внимания шоу — спецагенты ФБР Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) и Дэна Скалли ( Джиллиан Андерсон ), которые работают над делами, связанными с паранормальными явлениями, называемыми «Секретными материалами» . В этом эпизоде Малдеру показывают доказательства инопланетной жизни, которые на самом деле могут быть частью огромной правительственной мистификации, призванной отвлечь внимание от секретных военных программ. Тем временем Скалли борется со своим раком, сталкиваясь с враждебностью брата, который считает, что она больше не должна работать.
«Гефсимания» снималась на одной из самых сложных и дорогостоящих площадок сериала, воссоздающей ледяную вершину горы внутри холодильного здания с использованием настоящего снега и льда. Съемки внешних сцен проходили на горе Сеймур в Ванкувере , всего за неделю до свадьбы Духовны. Эпизод, который Картер описал как размышление о «существовании Бога», получил неоднозначные отзывы критиков, а его неожиданный финал часто упоминался как его главный недостаток.
Эпизод начинается в medias res с того, что полиция расследует труп в квартире агента ФБР Фокса Малдера ( Дэвид Духовны ). Дэна Скалли ( Джиллиан Андерсон ) подтверждает личность невидимого тела и уходит. Затем она предстает перед комиссией ФБР во главе с начальником отдела Скоттом Блевинсом ( Чарльз Чиоффи ), анализируя свою работу с Малдером над «Секретными материалами» .
В горах Святого Ильи в Канаде экспедиционная группа обнаруживает замороженное инопланетное тело. Профессор Арлински, руководитель группы, отправляет образцы ледяного керна, содержащие предположительно инопланетную ДНК Малдеру. Скалли проверяет образцы и подтверждает неземное происхождение ДНК, но подвергается нападению человека, который крадет образцы. Скалли узнает, что нападавшим на нее является Майкл Кричгау ( Джон Финн ), сотрудник Министерства обороны . Когда она выслеживает Кричгау и держит его под прицелом, он говорит, что его могут убить.
Тем временем Арлински возвращается в горы с Малдером, но они обнаруживают, что большинство членов экспедиции были застрелены. Единственным выжившим оказывается человек по имени Бабкок, который рассказывает, что спас труп инопланетянина от кражи, закопав его. Вместе трое мужчин привозят труп в Соединенные Штаты. Там Малдер и Арлински проводят вскрытие трупа, полагая, что он принадлежит настоящему инопланетянину. После того, как Малдер уходит, чтобы встретиться со Скалли, появляется таинственный убийца Скотт Остельхофф и убивает Арлински и Бабкок.
Скалли знакомит Малдера с Кричгау, который утверждает, что все, что Малдер думает, что знает об инопланетянах, — ложь. Он говорит ему, что похищение его сестры было сфабриковано, что все доказательства инопланетной биологии — всего лишь научные аномалии, и что инопланетное тело, которое он только что осмотрел, было поддельным. Кричгау утверждает, что все мифы об инопланетянах — это мистификация, созданная правительством США в качестве прикрытия для деятельности военно-промышленного комплекса . Малдер отвергает эти заявления.
Малдер находит Арлински и Бабкока мертвыми, а тело пришельца отсутствует. Скалли рассказывает ему, что Кричгау сказал ей, что ей дали рак, чтобы заставить его поверить. Малдер, обезумевший, сидит в своей квартире и смотрит по телевизору конференцию о внеземной жизни. Повествование возвращается в настоящее, где Скалли сообщает комиссии, что Малдер умер прошлой ночью от, по-видимому, нанесенного самому себе огнестрельного ранения в голову. [1]
Ледяные пещеры, показанные в эпизоде, были построены внутри склада, который ранее использовался для хранения в холодильнике, [2] и потребовали использования грузовиков с пиломатериалами и 10 000 квадратных футов (930 м 2 ) пенопласта. Декорации стали одними из самых дорогих и сложных, построенных за всю историю сериала. [3] Декорации требовали постоянной температуры −21 °F (−29 °C) для того, чтобы поддерживать настоящий снег и лед, используемые для их украшения. Это охлаждение позволяло дыханию актеров заметно запотевать, и позволяло актерскому составу «иметь место, которое кажется реальным», чтобы помочь их игре. [2]
Сцены на открытом воздухе снимались в районе горы Сеймур в Ванкувере , а погодные условия настолько усложняли съемку, что потребовался дополнительный рабочий день. Производство эпизода проходило всего за неделю до свадьбы Дэвида Духовны, когда его невеста Теа Леони посетила съемочную площадку во время съемок. [3] Первая версия эпизода была на двенадцать минут длиннее, в результате чего некоторые сцены в горах были вырезаны. Создатель сериала Крис Картер перемонтировал весь эпизод за два дня до его выхода в эфир. [4]
Картер описал «Гефсиманию» как «эпизод с большими идеями», отметив, что его главная тема — обсуждение «существования Бога». [5] Название эпизода — намек на библейский Гефсиманский сад , где Иисус был предан Иудой Искариотом . Персонаж Майкл Кричгау был назван в честь бывшего учителя драмы Джиллиан Андерсон. Слоган этого эпизода — «Верь лжи», измененный с обычного «Истина где-то там». [4] Этот эпизод знаменует собой первое появление одного из братьев Скалли после флэшбэка в эпизоде второго сезона « Один вдох ». Начальник отдела Скотт Блевинс появляется впервые после четвертого эпизода первого сезона « Проводник ». [4] [6]
«Еще в « Глубокой глотке » Малдера спросили, почему он упрямо придерживается своих убеждений, несмотря на множество доказательств обратного, и он ответил, что это потому, что такие доказательства никогда не были достаточно убедительными. И здесь их нет».
— Роберт Ширман о прозрачности эпизода. [7]
Премьера «Гефсимании» состоялась на канале Fox 18 мая 1997 года . [8] Эпизод получил рейтинг Nielsen 12,7 с долей 19, что означает, что примерно 12,7 процента всех домохозяйств, оборудованных телевизором, и 19 процентов домохозяйств, смотрящих телевизор, были настроены на этот эпизод. [9] В общей сложности 19,85 миллионов зрителей посмотрели этот эпизод во время его первоначального показа. [9]
«Гефсимания» получила смешанные и положительные отзывы критиков. Лон Гранке из Chicago Sun-Times положительно отреагировал на эпизод, назвав его «потрясающим» финалом сезона. [10] Паула Витарис, писавшая для Cinefantastique , оценила «Гефсиманию» на две звезды из четырех, отметив, что она «скрывает так много информации, что ее едва можно квалифицировать как полноценный эпизод». Витарис посчитала, что большая степень двусмысленности в сценарии эпизода оставила игру актеров «странно нейтральной», добавив, что актерский состав «мужественно борется» с материалом. [11] Зак Хэндлен, писавший для The AV Club , оценил эпизод на B+, отметив, что «все здесь звучит знакомо». Хэндлен посчитал, что предпосылка и концовка эпизода были плохо реализованы, поскольку «попытка сбалансировать возможные истины, сохраняя при этом правдоподобность обоих, невероятно сложно реализовать в долгоиграющем шоу», добавив, что эпизод «оказывается, находится по ту сторону забора, по которой он действительно может», учитывая, что «было слишком много сцен с охотниками за головами, меняющими форму, и мистическими инопланетными целителями, чтобы действительно позволить этой идее разыграться [ sic ] каким-либо реальным образом». [12] Роберт Ширман в своей книге Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen оценил эпизод на четыре звезды из пяти, отметив, что, хотя он «пытается сделать слишком много», за ним «стоит страсть, которая делает его захватывающим». Ширман посчитал, что концовка эпизода, сосредоточенная на очевидной смерти Малдера, была слишком невероятной, отметив, что для него было бы нехарактерно разочароваться настолько, чтобы покончить с собой. [7] В 1999 году в марафоне FX Thanksgiving Marathon, содержащем отобранные фанатами эпизоды, «Gethsemane» (наряду с «Redux» и «Redux II») был представлен как «Лучший мифологический эпизод». [13]
Эпизод породил предположения о том, был ли Малдер на самом деле мертв. Статья в Wall Street Journal обсуждала теории фанатов, стоящие за безумием Малдера, в то время как в The New Yorker несколько недель спустя был опубликован мультфильм, посвященный «смерти» Малдера. [4] Создатель сериала Крис Картер отметил, что «вся сюжетная линия «Гетсимании» вращалась вокруг мистификации, но на самом деле в этом шоу есть огромные откровения. И удивительно, что мы смогли заставить людей поверить, что Малдер действительно мог покончить с собой, потому что его система убеждений была украдена у него». [4] UGO Networks поместил эпизод на 21-е место в обратном отсчете «Лучших финалов сезона на телевидении», отметив, что он «потряс ядро всей мифологии сериала». [14] Джон Мур из Den of Geek посчитал, что эпизод был «одним из лучших финалов сезона» сериала, отметив, что он «закончился тем, что полностью выбил ковёр из-под ног фанатов». Мур назвал персонажа Майкла Кричгау седьмым лучшим злодеем сериала, добавив, что он потряс «до основания то, что мы знали о сериале», «подкормив семя сомнения, которое роилось в голове Малдера на протяжении всего сезона» [15] .
