stringtranslate.com

Дракула (Marvel Comics)

Дракула — вымышленный персонаж, появляющийся в американских комиксах , издаваемых Marvel Comics . Он основан на вампире Графе Дракуле из одноименного романа автора Брэма Стокера . После первоначального запуска серии «Могила Дракулы » персонаж изображался в первую очередь как антагонист супергероев во Вселенной Marvel .

Персонаж появился в фильме «Блэйд 2: Троица» (2004) как Дрейк , которого в своей обычной форме в основном изображали Доминик Перселл , а в форме «Зверя» — Брайан Стил .

История публикации

Обложка The Tomb of Dracula vol. 1 #1 (апрель 1972 г.), в которой впервые появился персонаж Брэма Стокера в исполнении Джерри Конвея и Джина Нолана. Обложка Нила Адамса .

Версия Дракулы издательства Marvel Comics была создана Джерри Конвеем и Джином Коланом и впервые появилась в комиксе The Tomb of Dracula #1 (апрель 1972 г.), написанном в соавторстве с Марвом Вольфманом . [2] Другая версия Дракулы ранее появлялась в издании Atlas Comics (компания-предшественник Marvel) Suspense #7 («Дракула жив!», неизвестный писатель/художник, март 1951 г.). [1]

Традиционно, Comics Code Authority запрещал Marvel публиковать комиксы о вампирах. Это было пересмотрено в начале 1971 года, когда комиксам было разрешено публиковать персонажей и существ из известных литературных произведений. Позже в том же году Морбиус, Живой Вампир, впервые появился в The Amazing Spider-Man , а Дракула последовал за ним в своем собственном названии несколько месяцев спустя. [3] Персонаж снялся в комиксе, который закончился выпуском № 70 в 1979 году. Эта версия Дракулы также снялась в Dracula Lives!, черно-белой серии журнальных комиксов ужасов, издававшейся Marvel с 1973 по 1975 год. Работая одновременно с The Tomb of Dracula , преемственность двух названий иногда пересекалась, и сюжетные линии переплетались между ними.

Первоначально The Tomb of Dracula держалась на расстоянии от остальных владений компании. Марв Вольфман сказал: «Для меня книги ужасов были за пределами вселенной Marvel. Было достаточно сложной проблемой создать настроение, напряжение и саспенс в комиксе, который все представляет собой неподвижные картинки. Но затем беспокоиться о супергероях или суперзлодеях одновременно — я не чувствовал, что это сработает». Но потенциал для кроссовера, повышающего продажи, в конечном итоге стал слишком заманчивым, и Дракула появился в первом выпуске Giant-Size Spider-Man (июль 1974 года). [4] Marvel также выпустила комикс-адаптацию романа «Дракула» , которая была опубликована в Marvel Classic Comics #9 (1977). [5]

Хотя Дракула (и все остальные вампиры ) в конечном итоге были уничтожены мистической «Формулой Монтези» на страницах Доктора Стрэнджа , вампир-лорд был возрожден. Marvel опубликовала мини-серию из четырех выпусков «Гробница Дракулы » , воссоединив Вольфмана и Колана, под своим издательством Epic Comics в 1991 году, и возродила Дракулу и его врагов в недолговечных сериях «Ночные охотники» и «Блэйд» в 1990-х годах. Позже Дракула сыграл главную роль в мини-серии «Дракула: Повелитель нежити» .

В фильме «Люди Икс: Апокалипсис против Дракулы» Дракула сражается сантагонистом Людей Икс Апокалипсисом в викторианском Лондоне.

Персонаж вернулся в сюжетной линии Капитана Британии и МИ-13 «Государство вампиров» [6] вместе с Доктором Думом . [7] [8]

Он был главным героем сюжетной линии « Проклятие мутантов » 2010 года о Людях Икс , написанной Виктором Гишлером . [9] [10] [11] Здесь он переработан, чтобы напоминать средневекового военачальника, щеголяющего в доспехах и рваном плаще.

Биография вымышленного персонажа

Исторический

Родившийся Владом Дракулой в 1430 году в Шасбурге , Трансильвания (ныне Сигишоара , Румыния), он был вторым сыном трансильванского дворянина. Он был назван князем Трансильвании и воеводой (князем) Валахии и стал правителем еще ребенком. В течение следующих нескольких лет он боролся с турками-османами , теряя и возвращая себе трон. Благодаря договорному браку с венгерской дворянкой, Зофией, он произвел на свет свою дочь Лилит . Он отослал свою жену и дочь, а позже женился на женщине по имени Мария, от которой у него был сын по имени Влад Тепелус. У него был сын от третьей жены Домини, которого звали Янус .

В 1459 году Дракула был смертельно ранен турецким военачальником Тураком , который привел Дракулу к цыганке по имени Лианда, чтобы она его исцелила. Однако Лианда была вампиром , и в отместку за преследование цыган превратила Дракулу в вампира. Турак изнасиловал и убил жену Дракулы Марию, а Дракула в отместку убил Турака, сделав его также вампиром. Дракула отдал своего сына Влада Тепелуса цыганам на воспитание. [12]

Дракула победил вампира Нимрода в битве и таким образом стал его преемником в качестве правителя вампиров Земли. [12] Вскоре после этого он усилил свою собственную кровь кровью Варны , что дало ему большую силу, чем любому другому вампиру. В 1471 году Дракула отрекся от своего княжества.

В 19 веке он столкнулся с противодействием со стороны Абрахама ван Хельсинга и Джонатана Харкера в Англии, подвиги которых были описаны в романе Брэма Стокера 1897 года «Дракула» . Когда люди уничтожили Дракулу, его останки были помещены в гроб, спрятанный в пещере, заблокированной огромным валуном. Позже Монстр Франкенштейна был обманут, чтобы распечатать пещеру и открыть гроб, таким образом освободив Дракулу. [13] В более поздние годы он также вступил в конфликт с Калиостро и Соломоном Кейном . [12] Незадолго до Первой мировой войны он был ответственен за превращение лорда Джона Фолсворта в барона Блада . [14]

Могила Дракулы

Граф Дракула, нарисованный художником Джином Коланом из серии «Гробница Дракулы» , отдает дань уважения сцене из романа Брэма Стокера « Дракула» .

Во второй половине 20-го века Дракула был вновь возвращён из мёртвых Клифтоном Грейвсом и впоследствии вступил в конфликт с Куинси Харкером [15] и Рэйчел ван Хельсинг . [16] [17]

После того, как Культ Темного Холда оказался под его контролем, Дракула начал искать силу темной книги, чтобы избавиться от своих вампирских слабостей и сделать себя по-настоящему бессмертным. Однако в своих поисках он неоднократно терпел неудачу от Людей Икс , теперь уже вампиров Рэйчел Ван Хельсинг и Лилит, [18] Тора , [19] Доктора Стрэнджа, Ганнибала Кинга и Мстителей . [20]

У Дракулы было одно очевидное посмертное появление, когда Грандмастер призвал его и ряд других умерших героев и злодеев, чтобы бросить вызов Мстителям. [21]

Возвращение Дракулы (1994–настоящее время)

В конце концов Дракула вернулся, когда эффект формулы Монтеси был нейтрализован, и ГИДРА создала клон из ДНК Дракулы, чтобы тот служил им в качестве вампирского супероружия, но вампиру удалось выйти из-под их контроля. [22]

В 21 веке Дракула собрал армию вампиров в убежище на Луне и планировал завоевать Соединенное Королевство, [23] с другими сверхъестественными злодеями Лилит (другая сущность, нежели его дочь), Капитаном Фэйтом и Бароном Бладом . Сначала он связался с Доктором Думом, чтобы договориться с ним о ненападении , а также с Кабалом , чтобы не встретить сопротивления в его завоевании. Как только он это сделал, он нанес упреждающий удар по супергероям МИ-13 , запустив специально выведенных вампиров на Землю, как ракеты.

Также было показано, что он все еще презирает и нетерпимо относится к мусульманам и намеревается истребить их, как только завоюет Великобританию; в рамках своей атаки он отправился к родителям Фаизы Хуссейн , [24] напав на ее мать и взяв в заложники ее отца (вместе с Киллпауэром , агентом МИ-13, отправленным для защиты семьи). [25] Тем временем британский герой-вампир Спитфайр был похищен и насильно превращен в миньона. МИ-13 были манипулированы, чтобы раскрыть местонахождение останков Куинси Харкера, магически обработанных, чтобы не допустить вампиров в Великобританию без приглашения, чтобы Дракула мог их уничтожить. Как только это было сделано, с помощью Судьбы он запустил серию военных кораблей к Земле. [ нужен том и выпуск ]

Однако, без ведома Дракулы, Пит Уиздом обманом заставил его уничтожить поддельные останки, а Спитфайр притворялась, что контролирует свой разум, передавая информацию в МИ-13. Чтобы Дракула не узнал, что останки были поддельными, он был ненадолго заперт в демоническом «Коридоре снов», где он воплотил в жизнь свои фантазии о победе. После того, как он сбежал, была проведена серия атак, чтобы занять его, пока военные корабли не вошли в британское воздушное пространство без приглашения, уничтожив большую часть его сил. [ необходимы объем и выпуск ]

В финальной битве его преследовали до его крепости и не дали сбежать Черный рыцарь и Фаиза Хуссейн, владелица меча Экскалибур . Хотя Дракуле удалось серьезно ранить Черного рыцаря, он был убит одним ударом Экскалибура, оставив Британию победителем. [26]

В сюжетной линии Людей Икс 2010 года « Проклятие мутантов » Дракула был убит своим сыном Ксарусом, но был воскрешен Людьми Икс в надежде, что он присоединится к ним против Ксаруса. Однако Дракула отказывается и вскоре уходит. [27] Дракула вновь заявляет о себе как о Повелителе Вампиров, даруя амнистию тем, кто встал на сторону Ксаруса. Когда Ксарус пытается атаковать Дракулу, он отрывает голову Ксаруса. Хотя он подумывал напасть на Людей Икс, Циклоп напомнил ему, что они опекали его тело в течение 17 часов, прежде чем голова была прикреплена обратно, предполагая, что они включили в Дракулу «запасной план», аналогичный плану, который они использовали для проникновения в силы Ксаруса, временно отключив исцеляющий фактор Росомахи , чтобы его можно было обратить, а затем вернуть в нормальное состояние. Хотя Дракула подозревал, что Циклоп блефует, он похвалил стиль Циклопа и позволил им уйти, даже вернув теперь уже вампира Джубили Людям Икс. [28]

Во время сюжетной линии « Страх сам по себе » Дракула узнаёт о прибытии Халка ( в форме Нула: Разрушителя миров) от одного из своих последователей, когда Нул приземляется в предгорьях Карпат после битвы с Тором и в конечном итоге убивает нескольких вампиров. Выясняется, что он запер в своей темнице таинственного Райдзо Кодо и его легион вампиров, называемых «Прощёнными». [29] Дракула освобождает Прощённых, которые работали, чтобы замедлить продвижение Нула. Затем Дракула готовит вампиров к своему последнему бою. [30] Пока Прощённые продолжают задерживать Нула, Дракула готовит свои армии вампиров к битве, когда Нул приближается. В конце концов, Нул терпит поражение, когда Инка использует заклинание гипноза вампиров, чтобы принять форму Бетти Росс, заставляя Халка освободиться от магии молота и вернуться в нормальное состояние. [31]

В «Dracula's Gauntlet» Дракула нанял Дэдпула, чтобы вернуть свою невесту, королеву суккубов по имени Шикла . По дороге она влюбляется в него, а во время продолжительного путешествия ее братьев убивает Дракула, чтобы закрепить за собой королевство Monster Metropolis. Это заставляет Шиклу лишить его трона, выйдя замуж за Дэдпула, что приводит Дракулу в ярость не из-за власти и королевства, которые он потерял, а из-за того, что его обманул «сбежавший психически больной». После драки, в которой его пронзает отрубленная рука Дэдпула, он отравлен кровью наемника, а его армия почти полностью уничтожена, Дракула бежит в укрытие, оставляя Шиклу королевой монстров. [ нужен том и выпуск ]

Возможно, чуть больше года спустя, в браке его бывшей невесты возникают проблемы. Шиклах устала от людей и начала войну за аннексию Нью-Йорка. Дэдпул приходит к Дракуле за помощью в ее остановке, угрожая ему деревянным колом. Дракула сначала не может вспомнить имя Шиклы, пока Дэдпул сердито не напоминает ему. Он заявляет, что ненавидит Дэдпула, который отвечает, что Дракула ненавидит себя больше, что на самом деле делает его типом Шиклы. Как только они возвращаются в Нью-Йорк, Дракула может получить контроль над вампирами в армии Шиклы, чтобы сражаться с ее монстрами. Однако, как только он встречает Шиклу, он делает ей предложение — желая объединить их королевства и править с людьми у их ног. Дэдпул сердито проклинает Дракулу. Мефисто женит Дракулу и Шиклу, в то время как разгневанный Дэдпул и сбитый с толку Человек-паук связаны и вынуждены смотреть. Дракула и Шикла целуются, и она благодарит его за то, что он устроил ей свадьбу, о которой она всегда мечтала, — с хаосом и пылающим огнем. [32]

Они отправляются рассказать своим последователям о своем союзе. Однако монстры Шиклы говорят ей, что они больше не хотят, чтобы ими правил монарх. Шикла шокирована тем, что ее подданные хотят, чтобы она сбежала, и появляется Дэдпул, чтобы сказать ей, что она не может выйти замуж за Дракулу. Он утверждает, что вся причина, по которой они поженились, была в том, что он спасал ее от Дракулы, напоминая ей, что Дракула убил ее братьев. Шикла пожимает плечами и говорит Дэдпулу, что он сделал бы то же самое, если бы знал их. Затем она нападает на него, говоря ему, что он не может сказать ей, за кого она может импульсивно выйти замуж. После последнего свидания и разговора с Дэдпулом появляется Шикла и говорит Дракуле позволить своим подданным управлять собой, заявляя, что она не хочет править силой. В конце концов Дракула смягчается, заявляя, что он в любом случае ушел в отставку до того, как Дэдпул втянул его в эту борьбу. Он уходит с Шиклой, которая хочет увидеть больше мира. Шикла написала Дэдпулу записку, в которой говорилось, что она отправилась на игру со ставками с Дракулой. [33]

Дракула возвращается в свой замок в Румынии без Шиклы и каким-то образом начинает призывать всех вампиров мира к себе, включая Джубили . Старик Логан отслеживает Джубили до замка Дракулы, где выясняется, что она находится под контролем вампира. Дракула кусает Старика Логана, но его лечебный фактор способен противостоять вампиризму. Джубили в конечном итоге освобождается от влияния Дракулы, позволяя Старику Логану обезглавить Дракулу. Голова Дракулы отдается Стражам, которые затем бросают ее в Солнце. [34]

Показано, что у Дракулы есть как мужчины, так и женщины в качестве супругов. [35] [36]

В начале сюжетной линии « Кровавая охота » Дракула встречает Бладлайн в метро. Отмечая, что мир рушится, Дракула советует Бладлайн пойти с ней, чтобы спасти его. [37]

Силы и способности

Дракула пытается вампиризировать Рэйчел ван Хельсинг , из The Tomb of Dracula (т. 1) #40 (январь 1986). Художники Джин Колан и Том Палмер .

Дракула получил силы вампира от своего превращения в вампира укусом вампирши Лианды , и получил дополнительную силу от Варнаэ . Дракула обладает гораздо большими силами, чем большинство вампиров. Он сверхчеловечески силен (вплоть до того, что может стоять лицом к лицу и победить Колосса в одиночном бою), а также обладает сверхчеловеческой скоростью, выносливостью, рефлексами и трансвекцией . Он невосприимчив к старению , обычным болезням, недомоганиям и большинству форм травм. Его нельзя убить или нанести ему необратимые увечья обычными способами.

Он неуязвим для большинства атак и, благодаря своему исцеляющему фактору, может быстро регенерировать поврежденные ткани . Дракула может манипулировать разумом других и командовать животными, такими как крысы, летучие мыши и волки, по своей воле. За некоторыми исключениями, он может контролировать других вампиров. Он обладает способностью мысленно контролировать жертв, которых он укусил, и может временно гипнотизировать любого своим взглядом.

Он способен превращаться в летучую мышь — как обычного, так и человеческого размера — или в волка, сохраняя при этом свой интеллект, а также в туман или мглу  — частично или полностью — и обладает способностью управлять погодой , например, вызывать электрические бури . Как и некоторые вампиры в других художественных произведениях, Дракула не отражается в зеркалах, и его образ нельзя запечатлеть на пленке. Его силы были значительно усилены, а его слабости обойдены магическими источниками, такими как заклинания Темных держателей.

Дракула зависит от употребления свежей крови для поддержания своего существования и не может переносить прямой солнечный свет. Он впадает в коматозное состояние в дневные часы и должен проводить много времени в контакте со своей родной почвой. Он уязвим к чесноку (который может как оттолкнуть его, так и помешать ему изменить форму), серебру и дереву (оба могут вызвать сильную боль, последнее в меньшей степени, если оно не проникнет в его сердце) и присутствию религиозных символов (которыми владеет тот, кто верит в их духовное значение), и может быть убит либо обезглавливанием, либо деревянным колом или клинком из серебра, пронзившим его сердце. Он также может быть уничтожен заклинанием в Темной Твердыне, известным как Формула Монтеси (названным в честь брата Монтеси, покойного монаха, который и открыл ее, и первым понял, что это такое).

Дракула — искусный боец ​​ближнего боя и фехтовальщик с многовековым опытом, специализирующийся на войнах и военной стратегии XV века. [38] Он обладает одаренным интеллектом и в юности обучался у наставников в Трансильвании.

Прием

Критический прием

Марк Бакстон из Den of Geek назвал Дракулу «величайшим классическим монстром Marvel», написав: «Каким-то образом Marvel превратили Дракулу в классического антигероя, который уловил атмосферу и пафос романа Брэма Стокера [ sic ] и классики Universal Horror. Каким-то образом Marvel также удалось вплести в него немного безумия супергероев, а Дракула стал героем в книге, в которой был представлен один из самых богатых второстепенных составов среди всех комиксов 1970-х годов. Так много персонажей в нашем списке, Лилит, Блэйд и Ганнибал Кинг, и это лишь некоторые из них, начали свою карьеру в Гробнице Дракулы. Но именно сам Влад Цепеш затмил их всех своим злым благородством». [39]

Почести

Другие версии

В середине 1970-х годов Рой Томас и Дик Джордано создали сериализованную адаптацию оригинального романа Брэма Стокера , опубликованную в 10-12-страничных частях в недолгой серии «Дракула жив!» . [46]

После отмены « Дракулы жив! » дополнительная часть их адаптации появилась в Marvel Preview #8 («Легион монстров») [47] общим объемом 76 страниц, что составляет примерно треть романа. [48] После 30-летнего перерыва Marvel поручила Томасу и Джордано закончить адаптацию и выпустила перепечатанный и новый материал в виде мини-серии из четырех выпусков « Дракула Стокера» (октябрь 2004 г. — май 2005 г.). [48] [49] Вся адаптация была собрана Marvel Illustrated в 2010 г.

В Ultimate Marvel Universe Влад III Дракула — брат вампира, известного как Морбиус, Живой Вампир [50] , и прямой предок Доктора Дума . [51]

В Mutant X Дракуле удалось превратить Шторм в вампира. После поражения Дракулы он был заключен в Убежище, в гробу. Мародеры освободили Дракулу. Дракула устроил резню, пока не был убит Шторм. [ нужен том и выпуск ]

В других СМИ

Телевидение

Фильм

Видеоигры

Ссылки

  1. ^ ab "Suspense #7". База данных Grand Comics .
  2. ^ ДеФалко, Том; Сандерсон, Питер; Бревурт, Том; Тейтельбаум, Майкл; Уоллес, Дэниел; Дарлинг, Эндрю; Форбек, Мэтт; Коусилл, Алан; Брей, Адам (2019). Энциклопедия Marvel . DK Publishing. стр. 116. ISBN 978-1-4654-7890-0.
  3. ^ «Пересмотр Кодекса комиксов 1971 года | Фонд правовой защиты комиксов».
  4. Гринберг, Гленн (октябрь 2019 г.). «Дракула против вселенной Marvel». Предыдущий выпуск (116): 43–44.
  5. ^ Ровин, Джефф (1987). Энциклопедия суперзлодеев . Нью-Йорк: Факты в деле. стр. 111. ISBN 0-8160-1356-X.[1]
  6. Впервые появляется в конце предыдущей арки «Капитан Британия и МИ-13» № 9 [ необходима ссылка ]
  7. Кровавый ад: Корнелл о Капитане Британии, Comic Book Resources , 21 января 2009 г.
  8. Newsarama 9: Пол Корнелл, Newsarama , 11 февраля 2009 г.
  9. Nomad (6 мая 2010 г.). «Люди Икс обзавелись клыками в «Проклятии мутантов». DreadCentral .
  10. ^ "Виктор Гишлер говорит о СМЕРТИ ДРАКУЛЫ и ЛЮДЯХ ИКС". Comic Monsters. 12 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2010 г. Получено 26 мая 2010 г.
  11. Ричардс, Дэйв (19 мая 2010 г.). «Виктор Гишлер замышляет «Смерть Дракулы»». Ресурсы комиксов . Получено 26 мая 2010 г.
  12. ^ abc Дракула жив! #1. Marvel Comics.
  13. Монстр Франкенштейна № 7–8. Marvel Comics.
  14. The Invaders #7-9 (июль-октябрь 1976) и Captain America #253-254 (январь-февраль 1981). Marvel Comics.
  15. Гробница Дракулы № 7. Marvel Comics.
  16. Гробница Дракулы № 3. Marvel Comics.
  17. Защитники #95. Marvel Comics.
  18. The Uncanny X-Men Annual #6. Marvel Comics.
  19. Тор № 332–333. Marvel Comics.
  20. Доктор Стрэндж #60. Marvel Comics.
  21. Avengers West Coast #2 и The Avengers Annual #16. Marvel Comics.
  22. Nightstalkers #16–18. Marvel Comics.
  23. Капитан Британия и МИ-13 № 9. Marvel Comics.
  24. Капитан Британия и МИ-13 № 10. Marvel Comics.
  25. Капитан Британия и МИ-13 № 11. Marvel Comics.
  26. Капитан Британия и MI 13 #13–15. Marvel Comics.
  27. Гишлер, Виктор. X-Men vol. 3 #3 (ноябрь 2010). Marvel Comics.
  28. X-Men vol. 3 #5. Marvel Comics.
  29. Страх во плоти: Халк против Дракулы #1
  30. Страх во плоти: Халк против Дракулы #2. Marvel Comics.
  31. Страх во плоти: Халк против Дракулы № 3. Marvel Comics.
  32. Дэдпул и наёмники за деньги #10. Marvel Comics.
  33. Deadpool vol. 4 #29. Marvel Comics.
  34. Old Man Logan #14–15. Marvel Comics.
  35. Мстители (т. 8) № 16. Marvel Comics.
  36. Мстители (т. 8) № 32. Marvel Comics.
  37. ^ День бесплатных комиксов 2024: Blood Hunt/X-Men #1. Marvel Comics.
  38. Филби, Джессика (26 марта 2022 г.). «Marvel: 8 самых могущественных злых вампиров, рейтинг». Game Rant . Получено 16 ноября 2022 г.
  39. ^ ab Buxton, Marc (30 октября 2015 г.). «31 лучший монстр Marvel». Den of Geek . Получено 16 ноября 2022 г.
  40. ^ Уилсон, Джон (1 ноября 2019 г.). «Pains in the Neck: The 10 Best Marvel and DC Vampires, Ranked». CBR . Получено 16 ноября 2022 г. .
  41. Kogod, Theo (27 ноября 2020 г.). «Дракула: 5 лучших версий в комиксах (и 5 вампиров, которые еще страшнее)». CBR . Получено 16 ноября 2022 г. .
  42. Taggers, CM (26 июля 2021 г.). «Marvel: 10 самых могущественных вампиров». ScreenRant . Получено 16 ноября 2022 г.
  43. Саффл, Бен (10 февраля 2022 г.). «10 самых важных вампиров Marvel, рейтинг». CBR . Получено 16 ноября 2022 г.
  44. ^ Джонстон, Хлоя (8 октября 2022 г.). «10 самых страшных монстров Marvel, рейтинг». CBR . Получено 16 ноября 2022 г. .
  45. Аллан, Скут (25 февраля 2022 г.). «Самые страшные вампиры из комиксов, рейтинг». CBR . Получено 16 ноября 2022 г.
  46. Дракула жив! #5–8 и 10–11
  47. Marvel Preview No. 8 (осень 1976) в базе данных Grand Comics
  48. ^ ab Weiland, Jonah (30 сентября 2004 г.). «30 лет ужаса: редактор Бизли рассказывает о возвращении «Дракулы» Стокера». ComicBookResources.com. Архивировано из оригинала 5 сентября 2011 г. Получено 5 сентября 2011 г.
  49. «Дракула» Стокера (Marvel, серия 2004 года) в базе данных Grand Comics
  50. Ultimate Spider-Man #95–96 (июль–август 2006 г.)
  51. Ultimate Fantastic Four #7 (август 2004 г.). Marvel Comics.
  52. Хирн, Кейли (19 декабря 2022 г.). «Каждый эпизод Женщины-паука в рейтинге». Looper . Получено 19 сентября 2024 г.
  53. ^ abcdef "Голоса Дракулы (Вселенная Marvel)". Behind The Voice Actors . 18 декабря 2019 г. Галочка означает, что роль была подтверждена с использованием скриншотов финальных титров и других надежных источников.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  54. ^ Брикен, Роб (8 марта 2013 г.). «Первый взгляд на новый мультфильм Disney «Мстители в сборе». Io9 . Получено 21 июня 2021 г. .
  55. Schedeen, Jesse (23 июля 2013 г.). «Marvel's Avengers Assemble: Обзор «Кровной вражды»». IGN . Получено 19 сентября 2024 г. .
  56. ^ "Блэйд, Человек-Вещь, приглашенная звезда в хэллоуинском спецвыпуске "Совершенного Человека-паука". www.cbr.com . 20 сентября 2013 г.
  57. ^ ВанГанди, Джейкоб (3 сентября 2020 г.). «10 лучших эпизодов «Халка и агентов SMASH» по версии IMDb». CBR . Получено 19 сентября 2024 г.
  58. ^ "Обзор Hulk and the Agents of SMASH". Writing Until Ragnarok . 7 марта 2022 г. Получено 19 сентября 2024 г.
  59. ^ Джонс, Стивен. The Essential Monster Movie Guide . Billboard Books , 2000. стр. 119
  60. ^ "Buried Garbage – Dracula: Sovereign of the Damned". Anime News Network. 4 января 2011 г. Получено 8 января 2011 г.
  61. ^ "Ями но Тоэй Кюкецуки Дракула (1980)" . Eofftv.com. 16 августа 2009 года . Проверено 8 января 2011 г.
  62. ^ «Путеводитель по 24 кинематографическим Дракулам». Gizmodo . 8 апреля 2022 г. Получено 16 ноября 2022 г.
  63. ^ "Брайан Стил". Metacritic . 14 января 2024 г.
  64. Сааб, Ханна (22 ноября 2021 г.). «Трилогия Блэйда: 10 лучших персонажей, ранжированных по силе». ScreenRant . Получено 16 ноября 2022 г.
  65. ^ "Голос Дракулы – За актерами озвучивания". За актерами озвучивания . Галочки указывают на то, что роль была подтверждена с использованием скриншотов финальных титров и других надежных источников{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  66. Шиач, Киран (5 января 2017 г.). «Академия Мстителей находится под осадой в предстоящем событии». ComicsAlliance . Получено 16 ноября 2022 г.

Внешние ссылки