stringtranslate.com

Виторе

Культ домашней змеи реализован в албанском традиционном искусстве: силуэт змеи обычно вырезается на стенах и дверях албанских домов для привлечения удачи и защиты от дурного глаза . [1]

Vitore ( албанская определённая форма : Vitorja , также Gjarpni i Votrës , Gjarpni i Shtëpisë , Bolla e Shtëpisë или Ora e Shtëpisë ) — божественная домашняя змея ( gjarpër или bollë ) в албанской мифологии и фольклоре , связанная с человеческой судьбой , удачей и душами предков . [2] В народных верованиях домашняя змея тесно связана с культом очага ( vatër ) и особенно считается хранителем семьи и дома. [3]

Этимология

Имя Виторе было проанализировано как происходящее от албанского vejtare > vektare > vek / vegj , « ткацкий станок », что означает «старая дева, женщина, которая прядет», что связано с плетением судьбы . [ 4 ]

Албанские термины gjarpën/gjarpër ( определение : gjarp(ë)ni / gjarp(ë)ri ) и bollë (определение: bolla ) означают «змея, змея», vatër (определение: vatra ) означает «очаг» и штепи. /шпи (определение: штэпия/шпиа ) означает «дом».

Убеждения

Змея является животным тотемом албанцев , особенно на севере. [5] [6] Вера в олицетворение душ предков в домашних змеях передавалась с доисторических времен. Широко распространенный культ змеи среди албанцев связан с иллирийскими верованиями . [7]

Виторья обычно описывается как маленькая, красочная и добрая златорогая змея . Однако в некоторых традициях Виторья описывается также как старая женщина, мифологическая фигура, похожая на Нену и Ватрес . Виторья также отождествляется с Фатией в южном фольклоре и с Орой в центральном и северном фольклоре. [8]

Как змея, когда Витория обитает в стенах дома, считается, что она приносит удачу, поэтому жители относятся к ней с большим уважением. Ее шипение возвещает семье о важных событиях. Смерть домашней змеи приносит неудачу и даже вымирание семьи. [9] [10] [7] Говорят, что домашняя змея ходит вокруг дома, отмечая территорию, которую она охраняет. [7]

Ссылки

  1. ^ Тирта 2004, стр. 152–162; Доли 2009, стр. 127–128.
  2. ^ Галати и др. 2013, с. 161; Стипчевич 2009, с. 507; Беришай, 2004 г., стр. 49–50; Элси 2001, с. 260; Тирта 2004, стр. 147–149; Погирк 1987, с. 179.
  3. ^ Галати и др. 2013, с. 161; Стипчевич 2009, с. 507.
  4. ^ Доджа 2005, стр. 456.
  5. ^ Синани 2010, стр. 111.
  6. ^ Галати и др. 2013, стр. 161.
  7. ^ abc Стипчевич 2009, с. 507.
  8. ^ Элси 2001, с. 260; Тирта 2004, стр. 147–149; Погирк 1987, с. 179.
  9. Элси 2001, стр. 260.
  10. ^ Poghirc 1987, стр. 179.

Библиография