stringtranslate.com

De remediis utriusque fortuae

Физике против фортуны
обложка книги 1579 г.

De remediis utriusque fortunae («Средства от удачи») — сборник из 254 латинских диалогов , написанных гуманистом Франческо Петраркой (1304–1374), широко известным как Петрарка .

Диалоги демонстрируют замечательно ясные идеи, которые убедительно выражены. Опираясь на классические источники, Петрарка излагал утонченность вкуса и интеллекта, изящество и пристойность речи и стиля.

Письмо представляет собой букет моральной философии, призванной показать, как мысль и дело могут порождать счастье, с одной стороны, или печаль и разочарование, с другой. В повторяющейся теме на протяжении всех диалогов Петрарка советует смирение в процветании и стойкость в невзгодах. [1]

Диалог представляет собой развитие типа, описанного в « De remediis fortuitorum» Сенеки.

В 1520 году Себастьян Брант принимал участие в издании в Страсбурге . [2]

254 иллюстрации в виде гравюр на дереве, выполненные анонимным мастером Петрарки для немецкого издания 1532 года, считаются шедеврами немецкого Возрождения .

В 1579 году диалоги были переведены на английский язык елизаветинским врачом Томасом Твайном (1543–1613) под названием «Физика против фортуны» , а в 1791 году Сюзанной Добсон под названием «Взгляд Петрарки на человеческую жизнь » . [3]

Ссылки

  1. ^ Уильям М. Айвинс-младший. "Phisicke Against Fortune". Архивировано из оригинала 2021-05-07.
  2. ^ Вильгельми, Томас (ред.).стр.34
  3. ^ Braida, Antonella (23 сентября 2004 г.). "Dobson, Susannah (d. 1795)" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/7718 . Получено 7 октября 2014 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)

Внешние ссылки

СМИ, связанные с De remediis utriusque fortunae, на Викискладе?