stringtranslate.com

Globovision

Globovisión — круглосуточная телевизионная новостная сеть. Она вещает в эфире в Каракасе , Арагуа , Карабобо и Сулии на канале UHF 33. Globovisión можно увидеть в остальной части Венесуэлы по кабелю или спутнику (Globovisión имеет альянс с DirecTV , где его можно увидеть на канале 110) и по всему миру с их веб-сайта. Некоторые программы Globovisión можно увидеть в Соединенных Штатах по кабельной сети Canal Sur и TV Venezuela , каналу, предлагаемому в пакете Para Todos DirecTV. В Латинской Америке Globovision можно увидеть в Аргентине , Колумбии , Чили , Эквадоре , Перу , Уругвае и других территориях, таких как Аруба , Тринидад и Тобаго , Барбадос и Кюрасао в пакете DirecTV (каналы 293 и 724).

История

1 декабря 1994 года Луис Теофило Нуньес Арисменди, Гильермо Сулоага Нуньес, Нельсон Мезерхан Госен и Альберто Федерико Равелл Арреаса открыли Globovisión, канал 33, первую круглосуточную новостную сеть в Венесуэле, вещающую в эфир . В настоящее время Globovisión транслируется в эфире в Каракасе , Арагуа , Карабобо и Сулии . Программы Globovisión также транслируются 95 процентами кабельных систем страны. [ нужна ссылка ]

На следующий день после попытки переворота 2002 года Globovisión в основном ретранслировал события предыдущего дня. Сообщается, что Федерико Равель позвонил в CNN, чтобы попросить их присоединиться к медиа-блэкауту. CNN не подтвердила, но и не опровергла это заявление. Равель был единственным руководителем СМИ, который признал утаивание информации в тот день, извинившись перед «любым зрителем, который считает, что мы подвели их в тот день». Густаво Сиснерос , директор Venevisión , и другие утверждали, что отсутствие освещения было вызвано угрозами и запугиванием со стороны демонстрантов, поддерживающих Чавеса, которые окружили несколько телевизионных станций в Каракасе. [2]

В 2009 году проправительственный лидер Лина Рон возглавила вооруженное нападение на Globovisión, в ходе которого она и нападавшие бросили слезоточивый газ в штаб-квартиру новостной организации, в результате чего несколько человек получили ранения внутри, а также угрожали ее безопасности огнестрельным оружием. [3]

17 февраля 2010 года Равелл, генеральный директор канала, был уволен со своего поста советом директоров Globovision из-за «разногласий с партнерами». Равелл сказал, что ему пришлось «пожертвовать собой, оставив свой пост, чтобы канал не был продан и не попал в руки правительства Уго Чавеса». [ необходима цитата ]

В 2013 году Globovisión был продан экономисту и бизнесмену, связанному с правительством Венесуэлы, [4] [5] [6] Хуану Доминго Кордеро, который также управляет страховой компанией La Vitalicia. [7] [8] [5] Рауль Горрин , один из владельцев, поддерживал тесные связи с правительством [9] [10] и, по данным New York Times , с оппозицией. [9]

8 января 2019 года Управление по контролю за иностранными активами (OFAC) Министерства финансов США ввело санкции против Горрина и шести других венесуэльцев, обвинив их в участии в «значительном коррупционном заговоре» с использованием системы обмена иностранной валюты. [11] [12] После этого заявления Globovisión и 23 другие компании были добавлены в список граждан особых категорий OFAC. Все активы, подпадающие под юрисдикцию США, заморожены , а американским гражданам запрещено проводить с ними экономические операции. [11] [12]

Международный

За рубежом Globovisión имеет связи с CNN en Español , RCN , Canal N, Panamericana Televisión , Canal Sur, Canal 13, Todo Noticias , Monte Carlo Televisión , Canal 4, Canal 8 и Ecuavisa . [13]

Шоу

Большинство шоу, которые показывают на Globovisión, являются национальными постановками. Они включают в себя:

Отношения с правительством

Здание Globovisión, Каракас

Globovisión критиковал движение Чависта . Наряду с другими частными телеканалами он поддерживал протесты венесуэльской оппозиции против президента Уго Чавеса , празднуя попытку переворота 2002 года вместе с его лидерами и подвергая цензуре сообщения о контрперевороте, который вернул Чавеса к власти. [15] Сеть была ведущей организацией в оппозиционной коалиции Coordinadora Democrática наряду с Venevisión и Fedecamaras , поддерживая восстание против правительства Чавеса. [16]

Globovision может вещать за пределами Венесуэлы, и делает это через спутниковое телевидение. Микроволновое оборудование, которое позволяет вести прямые трансляции, было конфисковано правительством. [17]

В мае 2007 года президент Чавес заявил в своей речи, что Globovision активно поощрял гражданские беспорядки в Венесуэле, а также его убийство. Его заявление о последнем было основано на трансляции кадров покушения на Папу Иоанна Павла II (которая была частью серии фотографий, показывающих исторические новостные репортажи RCTV) в сочетании с песней под названием «Esto no termina aquí» («Это не заканчивается здесь»). Правительство Венесуэлы подало жалобу на Globovision в Генеральную прокуратуру по этому поводу. [18] Венесуэльские студенты вышли на улицы, чтобы выразить протест против закрытия RCTV и угроз Globovision. Директор Globovision Альберто Равель сказал: «Мы не собираемся менять нашу редакционную линию, что мы не боимся угроз со стороны этого правительства». [19]

Согласно информации, опубликованной через WikiLeaks посольством США в Венесуэле, после «60 обвинений» против Globovisión в венесуэльском суде, правительство Венесуэлы оказало давление на партнера, банкира Нельсона Мезерхане, чтобы тот выкупил все акции Globovisión с целью уволить Равелла. [20]

После продажи Globovisión Хуану Доминго Кордеро в 2013 году руководство Globovisión заявило, что редакционная линия будет изменена и будет вынуждена сместиться в «центр». [5] [21]

Расследование

В 2009 году телекоммуникационный регулятор Венесуэлы начал четыре различных расследования в отношении Globovisión. Сообщение о землетрясении до официального отчета, сделанного позже на официальном правительственном канале, и неуплата налога в размере 2,3 млн долларов за предоставление бесплатного эфирного времени антиправительственным группам во время забастовки нефтяников 2002 года были двумя из обвинений в ходе расследований. [22] [23] Чавес потребовал санкций против Globovisión, назвав директора станции Альберто Федерико Равеля «сумасшедшим человеком с пушкой». [24] Это действие подверглось критике со стороны двух должностных лиц, которые следят за свободой слова , Фрэнка Ла Рю из Организации Объединенных Наций и Каталины Ботеро из Организации американских государств . [25]

25 марта 2010 года владелец сети Гильермо Сулоага был ненадолго арестован, а затем освобожден в ожидании расследования венесуэльской военной разведкой. Генеральный прокурор страны Луиза Ортега Диас заявила, что арест был произведен за речь Сулоаги, которую президент Уго Чавес счел ложной и «оскорбительной». [26]

Human Rights Watch , [27] Amnesty International , [28] Human Rights Foundation , [ 29] Inter American Press Association , [30] International Press Institute , [31] Государственный департамент США , [32] Reporters without Borders , [33] представители Католической церкви и другие выразили протест против расследования и нарушения Чавесом свободы прессы в Венесуэле. [34] [35] [36] [37]

Ссылки

  1. ^ "Венесуэльский оппозиционный телеканал Globovision продан". BBC News . 14 мая 2013 г. Получено 6 мая 2019 г.
  2. ↑ Дэвид Адамс и Фил Гансон, St. Petersburg Times , 18 апреля 2002 г., СМИ обвиняются в неудавшемся перевороте. Архивировано 7 июля 2010 г. на Wayback Machine.
  3. ^ «Особенный номер N24: полемика и непочтительность, жизнь Лины Рон в три года жизни» . Уведомления24. 5 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года . Проверено 1 марта 2015 г.
  4. ^ Краул, Крис; Моголлон, Мери (14 мая 2013 г.). «Последняя крупная оппозиционная телестанция Венесуэлы продана». Los Angeles Times . Получено 31 января 2015 г.
  5. ^ abc Руэда, Мануэль (12 марта 2013 г.). «Правительство Венесуэлы подавляет Globovision?». ABC News . Получено 18 января 2015 г.
  6. ^ Bajak, Frank; Rueda, Jorge (12 марта 2013 г.). «Globovision будет продана: последний античавесовец в Венесуэле уйдет к дружественному правительству покупателю». Huffington Post . Получено 31 января 2015 г.
  7. ^ "¿Quién es Juan Domingo Cordero?" 10 марта 2013 года . Архивировано из оригинала 31 января 2015 года . Проверено 30 января 2015 г.
  8. ↑ Сулоага, Гильермо (11 марта 2003 г.). «Lea la carta de Zuloaga a los trabajadores de Globovisión». Последние новости . Архивировано из оригинала 31 января 2015 года . Проверено 30 января 2015 г.
  9. ^ ab «Трамп, Венесуэла и перетягивание каната из-за сильного человека». The New York Times . 1 ноября 2020 г.
  10. ^ Маркес, Лауреано ; Санабриа, Эдуардо (2018). «Ла диктадура». Historieta de Венесуэла: Де Макуро и Мадуро (1-е изд.). Графика Педрасас. п. 187. ИСБН 978-1-7328777-1-9.
  11. ^ ab "Министерство финансов раскрыло схему сети обмена валюты Венесуэлы, генерирующую миллиарды долларов для коррумпированных членов режима" (пресс-релиз). Министерство финансов США. 8 января 2019 г. Получено 2 апреля 2019 г.
  12. ^ ab "EE. UU. Sanciona a siete empresarios venezolanos, entre ellos los Dueños de Globovisión" . НТН24 . 8 января 2019 года . Проверено 2 апреля 2019 г.
  13. ^ "Globovision.com". Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года.
  14. ^ "Альта Денсидад". altadensidad.com .
  15. ^ "Чавес усиливает давление на непокорную телевизионную сеть". NBC News . 11 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2021 г. Получено 18 января 2023 г.
  16. ^ Хименес, Мэрихен (февраль 2023 г.). «Оспаривание автократии: репрессии и координация оппозиции в Венесуэле». Политические исследования . 71 (1): 47–68. doi : 10.1177/0032321721999975 .
  17. ^ (Институт Пренса и Сосьедад (IPYS), 6 октября 2003 г.). «IFEX :: Оборудование телестанции конфисковано». Проверено 10 февраля 2008 г.
  18. ↑ El Universal Архивировано 1 июня 2007 г. на Wayback Machine
  19. ↑ Венесуэльские СМИ. Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine . Получено 30 мая 2007 г.
  20. ^ "Wikileaks de Венесуэла: как отличить директора канала Globovisión" . Семана . 17 июня 2011 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
  21. ^ "Венесуэльский оппозиционный телеканал Globovision продан". BBC. 14 мая 2013 г. Получено 18 января 2015 г.
  22. ↑ Артур Брайс (5 июня 2009 г.). «Венесуэла принимает меры против критикующей телестанции». CNN .
  23. ↑ Хуан Фореро (11 июня 2009 г.). «Чавес усиливает давление на Defiant TV Network». The Washington Post .[ мертвая ссылка ]
  24. ↑ Тайлер Бриджес (12 мая 2009 г.). «Чавес из Венесуэлы угрожает закрыть телеканал». The Christian Science Monitor .
  25. ^ «Венесуэльский дипломат защищает расследование антиправительственной телестанции». CBC и Associated Press . 23 мая 2009 г.
  26. ↑ Саймон Ромеро (25 марта 2010 г.). «Критик Чавеса арестован, а затем освобожден в Венесуэле». The New York Times . Получено 25 марта 2010 г.
  27. ^ "Венесуэла: События 2009 года". Human Rights Watch. 20 января 2010 г. Получено 3 февраля 2010 г.
  28. ^ "Венесуэла: нападение на Globovisión должно быть срочно расследовано, а журналисты защищены". Amnesty International. 4 августа 2009 г. Получено 3 февраля 2010 г.
  29. ^ "Протесты в Венесуэле; Арестованы сто старшеклассников; Нападения на СМИ продолжаются; Правительства Боливии и Эквадора объявляют о репрессиях в отношении СМИ". Фонд прав человека. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 г. Получено 21 апреля 2013 г.
  30. ^ "IAPA осуждает суровый удар по демократии Венесуэлы" (пресс-релиз). Inter American Press Association. 31 июля 2009 г. Получено 3 февраля 2010 г.
  31. ^ "Резолюции, принятые Координационным комитетом организаций по свободе прессы 18 июня 2008 г." (пресс-релиз). Международный институт прессы. 18 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 г. Получено 3 февраля 2010 г.
  32. ^ "Отчет о правах человека за 2008 год: Венесуэла". Бюро демократии, прав человека и труда: Отчеты о соблюдении прав человека в странах за 2008 год . Государственный департамент США. 25 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 г. Получено 3 февраля 2010 г.
  33. ^ "В „лекарстве хуже, чем простуда“ Globovisión ждет, когда его лишат частоты вещания". Репортеры без границ. 23 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2009 г. Получено 3 февраля 2010 г.
  34. ^ Джонс, Рэйчел (28 мая 2009 г.). «В Венесуэле сотни людей вышли на марш за свободу прессы». Lexis Nexis. Associated Press. Human Rights Watch и группы по защите свободы прессы раскритиковали расследование, заявив, что оно направлено на преследование противников Чавеса.
  35. ^ "Венесуэла угрожает закрыть оппозиционный телеканал". ШОУ: Утренний выпуск 10:00 EST NPR . Национальное общественное радио (NPR); LexisNexis. 11 июня 2009 г. В Венесуэле правительство президента Уго Чавеса выступает против этого телеканала, на котором группы по защите свободы прессы поднимают вопросы о будущем демократии в крайне поляризованной стране.
  36. ^ Джеймс, Иэн (17 сентября 2009 г.). «Венесуэла — главная проблема на форуме по свободе прессы». Associated Press . LexisNexis. Группы по защите свободы прессы осуждают недавнее закрытие радиостанций в Венесуэле как часть более широкой стратегии президента Уго Чавеса по постепенному подавлению частных новостных СМИ, и они хотят положить этому конец. ... Руководители газет, возглавляющие базирующуюся в Майами Межамериканскую ассоциацию прессы, говорят, что Венесуэла будет в верхней части их списка, когда они соберутся в Каракасе на экстренный форум в пятницу, чтобы обсудить свободу слова в Америке.
  37. ^ "США призывают к свободной прессе в Венесуэле, Латинской Америке". LexisNexis. Agence France Presse – английский. 12 июня 2009 г. В пятницу Соединенные Штаты призвали правительства Венесуэлы и других стран Латинской Америки прекратить запугивать новостные СМИ и принять меры по защите свободной прессы. ... Во вторник Международный институт прессы, группа по защите прав СМИ, осудил ухудшение ситуации со свободой прессы в Венесуэле и, в частности, преследование Globovision правительством Чавеса.

Внешние ссылки