stringtranslate.com

Гностический Апокалипсис Петра

Гностический Апокалипсис Петра — третий трактат в Кодексе VII библиотеки Наг-Хаммади [ 1] и часть новозаветных апокрифов . Оно также известно как Коптский Апокалипсис Петра [2] или Откровение Петра . [3] Коптская рукопись считается плохим переводом греческого оригинала, датируемого ок. 200 год нашей эры. [4] Переводчик Джеймс Брашлер считает этот текст «важным исходным материалом для гностической христологии , которая понимает Иисуса как докетического искупителя », [5] основываясь на видении ближе к концу текста, в котором Иисус утверждает, что вместо него был распят заместитель . живой Иисус. [6] Подобный язык используется во Втором трактате Великого Сифа , в котором Иисус смеется над невежеством тех, кто пытался убить его, но не смог понять, что он «умер не в действительности, а по видимости». [7] Позже докетизм был отвергнут на Первом Никейском соборе в 325 году нашей эры [8] и расценен как еретический большинством негностических церквей. [9] В тексте также подчеркивается стремление к истине и знанию , потому что многие люди будут введены в заблуждение лжеучителями.

Краткое содержание

В начале текста Иисус сидит в храме и разговаривает с Петром о важности праведности и познания. Петр предполагает, что священники и народ могут попытаться убить их. Иисус говорит Петру закрыть глаза руками и увидеть истину. Когда Петр делает это, он видит новый свет, и Иисус объясняет ему слепоту священников и народа. Иисус велит Петру слушать, что говорят священники и люди, и Петр говорит, что они хвалят Иисуса. Иисус утверждает, что многие люди сначала примут учение, но отвернутся по воле Отца из-за своей ошибки.

Иисус продолжает, говоря, что бесхитростные и чистые будут преданы смерти, а те, кто осквернены ложными учениями, станут узниками. Некоторые будут провозглашать злые учения и говорить зло друг против друга, и их будут называть теми, кто стоит на стороне архонтов . Эти люди спросят о снах, и вместо нетления им будет дарована погибель . В тексте подчеркивается, что зло не может принести добрых плодов и что душа всегда является рабой своих желаний. С другой стороны, бессмертные души похожи на смертные, но не раскрывают своей природы и пребывают в жизни бессмертия. То, чего нет, растворится в небытии, а глухие и слепые лишь присоединятся к себе подобным.

В тексте описаны действия и отношения разных групп людей, которые либо неправильно понимают, либо намеренно распространяют ложную информацию о духовных истинах. Некоторые люди будут высокомерными и завистливыми, распространяя ложь и высокомерие по поводу истины. Другие будут вовлечены в заблуждения и обман, устанавливая ложные законы и суровые судьбы. Будут также те, кто претендует на власть от Бога и угнетает других, но они будут брошены во тьму. В тексте говорится о «малых», имея в виду невинных и невежественных людей, введенных в заблуждение этими лжеучителями. Определено время, чтобы эти ложные лидеры правили малыми, но в конечном итоге ошибка завершится, и малые будут править своими угнетателями. Спаситель говорит Петру не бояться, так как придут судящие и посрамят лжеучителей. Петр будет стоять среди них, и невидимый противостоит лжевождям, умы которых будут закрыты.

Петру было видение распятия Иисуса. Видение открывает Петру, что физическая форма распятого Иисуса не является истинной формой Иисуса, а лишь его заменой. Настоящий Иисус – это духовное существо, наполненное Святым Духом и радостное. Этот Иисус рассматривается как интеллектуальная Плерома , которая соединена со Святым Духом и совершенным светом. Текст также показывает, что учения этого видения должны быть представлены представителям другой расы, тем, кто не от этого мира. Наконец, текст призывает Петра быть мужественным и не бояться, поскольку Иисус будет с ним. После этого видения Питер возвращается в реальность. [6]

Рекомендации

  1. ^ Луттикхуизен, Жерар (2003). «Страдающий Иисус и Неуязвимый Христос в гностическом Апокалипсисе Петра». В Бреммере, Ян Н.; Чачес, Иштван (ред.). Апокалипсис Петра . Левен : Издательство Peeters . стр. 187–200. ISBN 90-429-1375-4.
  2. ^ Кирби, Питер. «Коптский Апокалипсис Петра». Раннехристианские сочинения . Проверено 11 февраля 2023 г.
  3. Ривз, Памела (13 мая 2016 г.). «Апокалипсис Петра (коптский)». Электронный Клавис: Христианские апокрифы . Проверено 11 февраля 2023 г.
  4. ^ Бреммер, Ян Н. (2003). Апокалипсис Петра. Издательство Питерс. стр. 187–198. ISBN 9042913754. Проверено 11 февраля 2023 г.
  5. ^ Брашлер, Джеймс (1981). Библиотека Наг-Хаммади на английском языке. Сан-Франциско: Харпер и Роу. п. 338. ИСБН 9780060669294. Проверено 11 февраля 2023 г.
  6. ^ Аб Брашлер, Джеймс; Буллард, Роджер А. «Апокалипсис Петра». Библиотека Гностического общества . Библиотека Наг-Хаммади . Проверено 11 февраля 2023 г.
  7. ^ Барнстон, Уиллис. «Второй трактат Великого Сифа». Библиотека Гностического общества . Библиотека Наг-Хаммади . Проверено 11 февраля 2023 г.
  8. ^ Риджон, Ллойд VJ (2001). Риджон, Ллойд VJ (ред.). Исламские интерпретации христианства. Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 978-0-312-23854-4. Проверено 25 апреля 2012 г.
  9. ^ Арендзен, Дж. (2012) [1909]. «Доцеты». Католическая энциклопедия. Том. 5. Компания Роберта Эпплтона . Проверено 25 апреля 2012 г.