stringtranslate.com

Иди своим путем

« Go Your Own Way » — песня британо-американской рок- группы Fleetwood Mac с их одиннадцатого студийного альбома Rumours ( 1977). Песня была выпущена в качестве первого сингла альбома в декабре 1976 года в США. Написанная и исполненная Линдси Бакингем , она стала первым хитом группы, вошедшим в десятку лучших в США. [3] «Go Your Own Way» была хорошо принята музыкальными критиками и заняла 120-е место в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone в 2010 году [4] и повторно заняла 401-е место в 2021 году [5] Они также поставили песню на второе место в своём списке 50 величайших песен Fleetwood Mac. [6]

Записанный в трех отдельных студиях, трек был разработан в течение четырех месяцев. Как и в большинстве треков на альбоме Rumours , ни один из инструментов не был записан вживую; вместо этого треки были завершены с помощью серии наложений . В тексте "Go Your Own Way" рассказывается о разрыве Бэкингема с его коллегой по группе Стиви Никс . [7] [8] [9]

Состав

«Go Your Own Way» была написана в доме, который группа арендовала во Флориде между этапами своего тура Fleetwood Mac , и была первой песней, которую Бакингем представил группе для альбома Rumours . [10] [11] Мик Флитвуд , барабанщик группы, вспоминал, что в доме была «явно плохая атмосфера, как будто в нем обитали привидения, но это не помогало делу…». [12] Текст песни на этом этапе еще не был проработан, поэтому Бакингем пел музыкальные ноты в качестве заполнителей в определенных местах. [13]

Бэкингем написал "Go Your Own Way" в том, что он описал как "поток сознания". "В ней не было ничего продуманного. Это было просто сырое выражение эмоций, стоящих за песней". [11] Когда Бэкингем представил песню продюсеру Кену Кэйллату , последний не был уверен, есть ли у нее какой-либо потенциал. "Линдси бил по своей акустической гитаре так сильно, как только мог, и кричал во все легкие. Когда я услышал ее в первый раз, я подумал: "Что, черт возьми, происходит?" Это звучало так немузыкально. Я не знал, получится ли из этого что-нибудь". [2]

Запись

Большое деревянное здание с коричневой дверью (изображены лесные животные, играющие на музыкальных инструментах), расположенной внизу, в центре слева, и большими цифрами "2200", нарисованными белой краской над дверью, в центре справа. Асимметричные деревья со свисающей листвой обрамляют здание со всех сторон, а на асфальте на переднем плане видны парковочные места и знак для инвалидов.
Как и многие другие треки Rumours , «Go Your Own Way» был частично записан на звукозаписывающей фабрике в Саусалито — деревянном строении с несколькими окнами, расположенном по адресу 2200 Bridgeway.

Ранняя запись была сделана Миком Флитвудом, использующим восьмидюймовый малый барабан Ludwig в своей ударной установке, Джоном Макви на бас-гитаре Fender , Кристин Макви на органе Hammond , Стиви Никс на тамбурине и Линдси Бакингем на Fender Stratocaster 1959 года . Бакингем решил играть на электрогитаре вместо акустической, чтобы иметь возможность записывать свои партии в той же комнате, что и остальная группа, не беспокоясь об утечке звука . Ни одна из партий тамбурина Никса в конечном итоге не была использована для финальной записи. [13]

Вдохновленный барабанным звучанием " Street Fighting Man " группы Rolling Stones , Бакингем стремился включить вариацию грува в "Go Your Own Way". [11] Кэйллат заметил энтузиазм Бакингема, когда тот демонстрировал партию ударных Флитвуду. "Я помню, как наблюдал, как он наставлял Мика (Флитвуда) относительно того, чего он хотел - он был таким оживленным, как маленький ребенок, играя эти воздушные томы с развевающимися кудрявыми волосами. Мик не был уверен, что сможет сделать то, что хотел Линдси, но он отлично справился, и песня взлетела". [2] В конечном итоге Флитвуд придумал свою собственную вариацию грува "Street Fighting Man", играя по тамтамам и ударяя по бас-барабану на средней доле. [11]

Первоначально Джон Макви записал более загруженную и упругую басовую партию, которая придала песне «ощущение кантри». Чтобы куплеты не стали слишком раздутыми, Бэкингем попросил его играть прямые восьмые ноты. Бэкингем предоставил Макви больше художественной свободы в припевах, которые он открыл более мелодичной басовой линией. [11] Наложения органа Hammond B3 , электро- и акустической гитар, бэк-вокала и разнообразной перкуссии, такой как колокольчик тарелки и маракасы, также были добавлены в микс. [14] Бэкингем хотел, чтобы электрические ритм-гитары звучали как один инструмент, поэтому для достижения этой цели он играл на искаженной гитаре с небольшой транзитивностью и накладывал ее на более чистую гитару. «Это просто техника получения более богатого ландшафта для работы». [11] Песня следует циклической прогрессии аккордов IV-IV в куплетах и ​​прогрессии аккордов VII-IV-V в припеве. [15]

Группа столкнулась с трудностями при подборе подходящего гитарного соло, поэтому Кейллат, который был в отъезде на рождественские каникулы в Лейк-Тахо , вернулся в Criteria Studios, чтобы закончить трек. Кейллат построил соло, соединив шесть разных дублей соло-гитары. Он добился этого, подтягивая и приглушая отдельные гитарные соло с помощью фейдеров . [14] Кейллат нашел соло «бесшовным», несмотря на его фрагментарную природу. [2] Для записи гитарного соло и части вокала использовался микрофон Shure SM57. [ 16 ]

В финальном миксе бас-бочка стала слишком подавляющей в конце песни; она создала эффект накачки вместе с ритм-гитарой из-за компрессии динамического диапазона . Продюсер/инженер Ричард Дашут утверждал, что они бы не столкнулись с этой «счастливой ошибкой», если бы они сводили песню в цифровом формате. [17]

Тексты песен

Как и большинство треков на Rumours , лирическое содержание «Go Your Own Way» документирует личное напряжение в отношениях между участниками группы. Бакингем написал «Go Your Own Way» в ответ на свой разрыв с коллегой-вокалисткой Fleetwood Mac Стиви Никс, которую он знал с 16 лет. [18] [7] [8] «Я был полностью опустошен, когда она ушла», — отметил Бакингем. «И все же мне пришлось делать хиты для нее. Мне пришлось делать для нее много вещей, которые я на самом деле не хотел делать. И все же я их делал. Так что на одном уровне я был полным профессионалом в том, чтобы подняться над этим, но во мне было много сдерживаемого разочарования и гнева по отношению к Стиви в течение многих лет». [19]

Когда Никс услышала песню, она потребовала, чтобы Бэкингем удалил строчку «Упаковка вещей, расставание — это всё, что ты хочешь сделать», но в конечном итоге он оставил текст. [14] Позже Никс объяснила свои чувства по поводу этой строчки: «Я очень возмущалась, когда он говорил миру, что «упаковка вещей, расставание» с разными мужчинами — это всё, чего я хочу», — сказала она Rolling Stone . «Он знал, что это неправда. Это было просто злобно. Каждый раз, когда эти слова звучали на сцене, мне хотелось подойти и убить его. Он это знал, поэтому он действительно надавил на мои кнопки. Это было похоже на «Я заставлю тебя страдать за то, что ты бросил меня». И я это сделала». [14]

Выпуск и первоначальный ответ

Хотя дата релиза Rumours была назначена на февраль 1977 года, Fleetwood Mac хотели выпустить сингл в США к Рождеству 1976 года (хотя в Великобритании и на других рынках сингл был выпущен в феврале 1977 года); для этой роли был выбран "Go Your Own Way", который только что был отмастерен. Этот маркетинговый ход оказался благом для продаж альбома: предварительные заказы достигли 800 000 копий, что на тот момент было крупнейшей предварительной продажей в истории Warner Brothers. [20]

B. Mitchel Reed , радио-диджей Лос-Анджелеса в 1970-х годах, был разочарован, когда впервые сыграл сингл в своей программе, сказав своим слушателям: «Я ничего не знаю об этом». Позже в тот же день Бакингем связался с Ридом, спросив, какие у него проблемы с песней; Рид сообщил Бакингему, что ему было трудно найти бит один . Бакингем приписал проблему треку акустической гитары, который он добавил поздно в производство. Хотя Бакингем утверждал, что акустическая гитара склеивает всю пьесу, он считал, что ее вступление создает путаницу относительно местоположения бита один. «Как только я придумал акустическую часть, вся песня ожила для меня, потому что она действовала как фон для вокала и ритмический контрапункт... поэтому, когда она начинается, у вас нет точки отсчета, где находится «один», или где вообще находится бит. Только после того, как начинается первый припев, вы можете понять, где вы находитесь, — и это то, что смутило того диджея». [21]

Флитвуд охарактеризовал свою игру как «извлечение выгоды из (его) собственной некомпетентности». [21] С тех пор Флитвуд объявил «Go Your Own Way» одной из своих любимых песен для исполнения и похвалил вклад Бакингема в трек. [22] Джефф Поркаро , барабанщик Боза Скаггса , а также один из основателей Toto , был особенно впечатлен игрой Флитвуда на барабанах в «Go Your Own Way». В те вечера, когда Боз Скаггс открывал выступления Fleetwood Mac, Поркаро наблюдал за игрой Флитвуда со стороны сцены. Заинтригованный его игрой, Поркаро подошел к Флитвуду после живого выступления; Флитвуд объяснил Поркаро, что его дислексия не позволяет ему понимать тонкости его игры на барабанах. Флитвуд сказал об этом разговоре: «Только после того, как мы продолжили говорить, Джефф понял, что я не шучу. В конце концов мы очень посмеялись над этим...» [12]

Критический прием

«Go Your Own Way» получила признание критиков в ретроспективных обзорах. Отмечая возрождение популярности песни среди миллениалов , Джеймс Лакно восхищается привлекательностью песни для молодых людей, особенно в сравнении с ее альтернативными современниками. «В последнее время Go Your Own Way и The Chain — более известная как тематическая мелодия BBC «Формулы-1» — стали фаворитами в 2 часа ночи для двадцатилетних с затуманенными глазами, отчаянно желающих продолжить домашнюю вечеринку. Напротив, новаторские панк-хиты, выпущенные в том же году, такие как God Save the Queen и White Riot , похоже, никогда не получают внимания». [23] Дэрил Изли из BBC описал композиции Бакингема как лучшие треки на Rumours, включая «Go Your Own Way». [24] В обзоре Rumours Deluxe Edition Стивен Розен похвалил акустическую гитарную игру Бакингема и сырую вокальную подачу, все это держит слушателя «прикованным». [25] Мэтью Гринвальд из AllMusic отметил фолк-звучание песни, напоминающее группы до Beatles, такие как Everly Brothers . Гринвальд также похвалил живую смену аккордов и помпезные припевы. «Все эти факторы, а также великолепное выступление группы (особенно изысканное гитарное соло Бакингема) помогли сделать песню одним из самых больших и самых вечных хитов группы». [26] Billboard посчитал, что песня звучит как-то похоже на Jefferson Starship . [27]

«Go Your Own Way» заняла 120-е место в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone в 2010 году [4] и вновь заняла 401-е место в 2021 году. [5] [28] Она входит в список 500 песен, сформировавших рок-н-ролл Зала славы рок-н-ролла . [29] Rolling Stone также поставил её на 1-е место в своём списке 50 величайших песен Fleetwood Mac. [10] В 2012 году музыкальный журнал NME поместил «Go Your Own Way» на 33-е место в своём списке «50 самых взрывных припевов». [30] The Guardian и Paste поставили песню на второе и восьмое место соответственно в своих списках 30 величайших песен Fleetwood Mac. [31] [32]

«Go Your Own Way» была номинирована на премию Грэмми за лучшую вокальную аранжировку в 1978 году, но проиграла песне « New Kid in Town » группы Eagles . [33]

Коммерческое исполнение

Как и их последние три сингла с альбома Fleetwood Mac , «Go Your Own Way» попал в чарты США. Трек впервые появился в чарте Billboard Hot 100 8 января 1977 года, где он занял 71-е место. Две недели спустя сингл поднялся в топ-40. 12 марта 1977 года песня достигла своего пика на 10-м месте, и удерживала эту позицию в течение двух недель. [34] Песня провела в топ-40 в общей сложности 11 недель . [35] В списке Billboard's Hottest Hot 100 Hits Фреда Бронсона , книге, в которой перечислены 5000 самых успешных песен, выпущенных в период с 9 июля 1955 года по 3 февраля 2007 года с точки зрения производительности в чартах, «Go Your Own Way» занимает 4201-е место. [36]

В Великобритании сингл не был столь успешным, достигнув лишь 38-го места с первоначальным прохождением в чарте в течение четырех недель. Тем не менее, песня была популярна в Великобритании в течение более длительного периода, поскольку Rumours получила больше радиоэфиров, и она повторно вошла в чарт синглов в качестве цифровой загрузки несколько раз, начиная с 2009 года, в конечном итоге накопив десять дополнительных недель в британском чарте. [37] В ноябре 2023 года песня была сертифицирована Британской фонографической индустрией (BPI) как четырежды платиновая, что означает продажи и прослушивания более 2 400 000 единиц. [38]

В Новой Зеландии сингл дебютировал на 40-м месте 13 марта 1977 года. Две недели спустя он ворвался в топ-30. [39] Песня оставалась на 30-м месте в течение двух недель в чарте от 10 и 17 апреля. [40] К 24 апреля «Go Your Own Way» достигла своего пика на 23-м месте. В то время как «Go Your Own Way» выпал из чарта к 29 мая, [41] он снова вошел на следующей неделе на 38-м месте, увеличив свою общую продолжительность пребывания в чарте до 11 недель. [42]

Живые выступления и другие выступления

«Go Your Own Way» исполнялась на каждом туре Fleetwood Mac со времен Rumours Tour . Спустя три года после своего первого появления на Rumours , концертная запись была включена в Live , которая была с концерта 1979 года в Кливленде. В песне участвовал гитарный техник Бакингема, Рэй Линдси, на ритм-гитаре. [43] Даже после того, как Бакингем покинул группу в 1987 году, группа продолжала исполнять «Go Your Own Way» на концертах. Один из заменивших Бакингема, Билли Бернетт , выделил «Go Your Own Way» как свою любимую песню для исполнения на Shake the Cage Tour . [44] В последние два вечера тура 1990 года Behind the Mask Tour Бакингем присоединился к группе на сцене, чтобы исполнить «Go Your Own Way». [45] Состав Fleetwood Mac 1994–95 годов, в который входил бывший гитарист Traffic Дэйв Мейсон , также включил эту песню в свой основной сет-лист тура Another Link in the Chain Tour . [46]

Во время тура в поддержку концертного альбома The Dance 1997 года песня «Go Your Own Way» служила в качестве основного завершающего сета, и журнал Q отметил, что Бакингем и Никс «переигрывали» выступление, обмениваясь взглядами на протяжении всей песни. Бакингем признала, что некоторые из этих жестов были преувеличенными, и сказала, что исполнение песни с ней обеспечило некоторую завершенность. [47] « Silver Springs », ранее отнесенная к стороне B «Go Your Own Way», появилась вместе с последней на The Dance . Эта версия также была выпущена как сторона B для живых исполнений «Silver Springs» 1997 года и немецкого сингла для « Temporary One ». [48] [49]

«Go Your Own Way» появился на DVD и CD Fleetwood Mac: Live in Boston , снятом во время их тура Say You Will в 2003 году. [50] На вечере с Fleetwood Mac , сменившие Бэкингема Майк Кэмпбелл и Нил Финн разделили обязанности гитариста, в то время как последний также взял на себя роль ведущего вокала. [51] 31 августа 2023 года была выпущена концертная запись «Go Your Way» за неделю до выхода альбома Rumours Live . Запись была сделана с выступления 29 августа 1977 года в Forum в Лос-Анджелесе. [52]

На протяжении многих лет «Go Your Own Way» появлялась во многих сборниках, включая Greatest Hits в 1988 году, 25 Years – The Chain в 1992 году, The Very Best of Fleetwood Mac в 2002 году, Opus Collection в 2013 году и 50 Years – Don't Stop в 2018 году. [53]

Трек-лист

  1. «Иди своим путем» – 3:34
  2. « Серебряные источники » – 4:33

Персонал

Диаграммы

Сертификаты

Другие версии

Wilson Phillips записали новую версию «Go Your Own Way» для своего альбома воссоединения 2004 года California . Песня достигла 13-го места в чарте Billboard Adult Contemporary . [84] В Новой Зеландии «Go Your Own Way» возглавляла радиочарт Adult Contemporary страны в течение нескольких недель. [85]

В 2011 году Лиа Мишель из американской музыкальной комедийной драмы «Хор» спела песню в эпизоде ​​« Слухи » второго сезона. [86] Этот кавер достиг пика на 51 месте в Великобритании. [87]

Год спустя, в 2012 году, американская певица и автор песен Лисси попала в чарты со своей версией. [21] [87] Это исполнение было включено в саундтрек к фильму Николаса Спаркса « Тихая гавань» . [86]

В 2022 году Бен Платт и Эли и Эй Джей исполнили песню в рамках тура Reverie Tour , а также во время выступлений в Диснейленде в рамках новогоднего шоу Дика Кларка Rockin' Eve 2023 года . [88]

Ссылки

  1. ^ «Иди своим путём».
  2. ^ abcd Боссо, Джо. "Классический альбом Fleetwood Mac Rumours track-by-track". Musicradar . Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 г. Получено 17 марта 2015 г.
  3. ^ Лэмб, Билл. "Top 10 Fleetwood Mac Songs". Thoughts CO . Получено 1 сентября 2018 г.
  4. ^ ab "500 величайших песен всех времен". Rolling Stone . 11 декабря 2003 г. Получено 23 марта 2021 г.
  5. ^ ab "Go Your Own Way заняла 401-е место в списке 500 величайших песен журнала Rolling Stone". Rolling Stone . 15 сентября 2021 г. . Получено 24 сентября 2021 г. .
  6. ^ «50 величайших песен Fleetwood Mac». Rolling Stone . 22 сентября 2019 г. Получено 29 января 2022 г.
  7. ^ ab Sanburn, Josh (24 августа 2010 г.). "10 лучших песен о расставании". Time – через entertainment.time.com.
  8. ^ ab ""Go Your Own Way" — Fleetwood Mac". Medium . 24 марта 2019 г.
  9. Мужчина, Эндрю (июнь 2017 г.). "ИНТЕРВЬЮ С MOJO: КРИСТИН МАКВИ" (интервью) . Fleetwood Mac UK . Журнал Mojo . Получено 5 декабря 2018 г.
  10. ^ ab "Fleetwood Mac's 50 Greatest Songs". Rolling Stone . Получено 12 июля 2017 г.
  11. ^ abcdef "5 декабря 2018 г. ЭПИЗОД 150: FLEETWOOD MAC "GO YOUR OWN WAY"" (Подкаст) . Song Exploder . 5 декабря 2018 г. . Получено 6 декабря 2018 г. .
  12. ^ ab Fleetwood, Mick; Bozza, Anthony (октябрь 2014 г.). Play On (первое издание). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Little Brown and Company. стр. 187. ISBN 978-0-316-40342-9.
  13. ^ ab Caillat, Ken & Stiefel, Steve (2012). Making Rumours: The Inside Story of the Classic Fleetwood Mac Album . Wiley & Sons. стр. 27-28, 59-61. ISBN 9781118218082.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  14. ^ abcd Баскин, Ричард. "Fleetwood Mac 'Go Your Own Way'". SOS . SOS Publications Group . Получено 12 мая 2015 г. .
  15. ^ Мур, Аллан (январь 1992). «Образцы гармонии». Популярная музыка . 11 (2). Cambridge University Press: 97, 101. doi :10.1017/S0261143000004852. JSTOR  853228. S2CID  162086782.
  16. ^ «Gear Tribute: Shure SM57, от «слухов» до Белого дома». reverb.com . 15 мая 2017 г. Получено 3 ноября 2019 г.
  17. Джонсон, Хизер (ноябрь 2007 г.). «Новости из первых рук: сообщник Fleetwood Mac Ричард Дашут размышляет о слухах о записи и микшировании». Gale General Onefile . 18 (11). Future US, Inc. Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2023 г.
  18. ^ "Mac's Buckingham, Nicks все еще испытывают напряжение, любовь". CNN. 19 марта 2009 г. Получено 17 июля 2013 г.
  19. ^ Эллиотт, Пол (октябрь 2013 г.). «Глаз урагана». Classic Rock #189 . стр. 59.
  20. ^ Эванс, Майк (2011). Fleetwood Mac – The Definitive History . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Sterling. С. 154–155. ISBN 978-1-4027-8630-3.
  21. ^ abc Robbins, Patrick (17 октября 2014 г.). "Пять хороших обложек: Иди своим путем (Fleetwood Mac)". Cover Me . Получено 18 апреля 2015 г. .
  22. ^ Боссо, Джо. «Мик Флитвуд: мои 11 величайших записей всех времен – Иди своим путем». musicradar . Future Publishing Limited. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 10 мая 2015 г.
  23. Лакно, Джеймс (27 января 2013 г.). «Слухи о Fleetwood Mac: почему его все еще любят люди моложе 30 лет». The Daily Telegraph . Получено 25 февраля 2016 г.
  24. Исли, Дэрил. «Обзор слухов о Fleetwood Mac». BBC . Получено 18 августа 2015 г.
  25. Розен, Стивен (21 февраля 2013 г.). «Fleetwood Mac: Rumours (Deluxe Edition)». Американский автор песен . Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 г. Получено 9 декабря 2017 г.
  26. ^ Гринвальд, Мэтью. «Fleetwood Mac – Go Your Own Way». AllMusic . Получено 4 декабря 2016 г.
  27. ^ "Top Single Picks" (PDF) . Billboard . 8 января 1977 г. стр. 86 . Получено 12 июля 2020 г. .
  28. ^ "Fleetwood Mac, 'Go Your Own Way' – 500 величайших песен всех времен". Rolling Stone . 11 декабря 2003 г. Получено 17 апреля 2015 г.
  29. ^ "500 песен, которые сформировали рок". infoplease . Pearson Education, Inc . Получено 17 апреля 2015 г. .
  30. ^ "50 самых взрывных припевов – №33 Fleetwood Mac – Go Your Own Way". NME . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г.
  31. ^ Петридис, Алексис (19 мая 2022 г.). «30 величайших песен Fleetwood Mac – рейтинг!». The Guardian . Получено 10 августа 2023 г.
  32. ^ Митчелл, Мэтт (7 августа 2023 г.). «30 величайших песен Fleetwood Mac». Вставить . Получено 10 августа 2023 г. .
  33. ^ «Rumours» Fleetwood Mac разделяет эту награду Грэмми с 5 другими альбомами». Billboard . 27 марта 2020 г. Получено 1 апреля 2020 г.
  34. ^ Идите своим путем на AllMusic
  35. ^ Уитберн, Джоэл (2010). The Billboard Book of Top 40 Hits (9-е изд.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Billboard Books. стр. 240. ISBN 978-0-8230-8554-5.
  36. ^ Бронсон, Фред (2007). Ниркинд, Роберт; Уоррен, Сильвия (ред.). Billboard's Hottest Hot 100 Hits (4-е изд.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Billboard Books. стр. 513, 582. ISBN 978-0-8230-1556-6. LCCN  2007929166.
  37. ^ "Fleetwood Mac". officialcharts.com . The Official UK Charts Company . Получено 8 февраля 2024 г. .
  38. ^ ab "Британские сертификаты синглов – Fleetwood Mac – Go Your Own Way". Британская фонографическая индустрия . Получено 17 ноября 2023 г.
  39. ^ "Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии". Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии . Получено 4 мая 2019 г.
  40. ^ "Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии". Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии . Получено 4 мая 2019 г.
  41. ^ "Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии". Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии . Получено 4 мая 2019 г.
  42. ^ "Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии". Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии . Получено 4 мая 2019 г.
  43. ^ Харрис, Кэрол Энн (2007). Штормы: Моя жизнь с Линдси Бакингем и Флитвуд Мак. Чикаго, Иллинойс: Chicago Review Press. стр. 49. ISBN 978-1-55652-660-2.
  44. ^ "Billy Burnette Question and Answer Session". www.fleetwoodmac.net . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Получено 20 мая 2019 года .
  45. ^ "FM – Behind The Mask". Buckingham Nicks Info . Получено 20 мая 2019 г.
  46. ^ "Fmlegacy.com". www.fmlegacy.com . Архивировано из оригинала 26 ноября 2011 года.
  47. ^ "Oddball: The Dance Tour Review, Q Magazine 1997". www.fleetwoodmac-uk.com . Получено 29 апреля 2019 г. .
  48. ^ "Fleetwood Mac - Silver Springs (Live)". charts.nz . Получено 14 декабря 2023 г. .
  49. Temporary One (аннотации к немецкому CD). Fleetwood Mac . Reprise Records . 1997. 9362 43955-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  50. ^ Юрек, Том. «Live In Boston – Fleetwood Mac | AllMusic». allmusic.com . Получено 13 октября 2018 г. .
  51. Райан, Джим (7 октября 2018 г.). «Fleetwood Mac представляют новый состав и вспоминают свои первые дни на сцене в Чикаго». Forbes . Получено 29 апреля 2019 г.
  52. ^ Тодд, Нейт. «Послушайте ранее неизданную композицию Fleetwood Mac 'Go Your Own Way' с концерта тура 'Rumours' 1977 года в The Forum». JamBase . Получено 14 декабря 2023 г.
  53. ^ "Fleetwood Mac 50 Years – Don't Stop CD & LP Collections Available November 16". Rhino . Rhino Entertainment . Получено 29 октября 2018 г. .
  54. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Сент-Айвс , Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. ISBN 978-0-646-11917-5.
  55. ^ "Fleetwood Mac – Go Your Own Way" (на голландском). Ultratop 50 .
  56. ^ "Fleetwood Mac – Go Your Own Way" (на французском). Ultratop 50 .
  57. ^ "Results-RPM-Library and Archives Canada". Библиотека и архивы Канады . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Получено 13 мая 2015 года .
  58. ^ "Отображение элемента – RPM – Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . 12 марта 1977 г. Получено 26 августа 2019 г.
  59. ^ "Nederlandse Top 40 - неделя 13, 1977" (на голландском языке). Голландский Топ-40 .
  60. ^ "Fleetwood Mac – Go Your Own Way" (на голландском). Single Top 100 .
  61. ^ "Fleetwood Mac – Go Your Own Way". Топ-40 синглов .
  62. ^ "SA Charts 1965 – March 1989" . Получено 5 сентября 2018 г. .
  63. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 8 февраля 2024 г.
  64. ^ "История чарта Fleetwood Mac (Hot 100)". Billboard .
  65. ^ "Fleetwood Mac Chart History (Adult Contemporary)". Billboard .
  66. ^ "Cash Box Top 100 3/05/77". tropicalglen.com .
  67. ^ "Offiziellecharts.de – Fleetwood Mac – Go Your Own Way" (на немецком) . Графики GfK Entertainment .
  68. ^ "Fleetwood Mac Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard . Получено 20 октября 2020 г.
  69. ^ "Irish Singles Chart: Week Ending 24 November 2023" (Выберите "2023" в левом раскрывающемся списке, "17-Nov-23" в центральном раскрывающемся списке и "100" в правом раскрывающемся списке. Либо введите "Go Your Own Way" в поле фильтра) . www.irma.ie. Получено 18 ноября 2023 г.
  70. ^ "Яароверзихтен 1977" . Ультратоп . Проверено 6 февраля 2022 г.
  71. ^ "Top 200 Singles of '77 – Volume 28, No. 11, December 31 1977". RPM . Библиотека и архивы Канады . 17 июля 2013 . Получено 25 июня 2016 .
  72. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 1977 года" . Голландский Топ-40 . Проверено 6 февраля 2022 г.
  73. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1977" . Dutchcharts.nl . Проверено 6 февраля 2022 г.
  74. «Pop Singles» Billboard 24 декабря 1977 г.: 64
  75. ^ "Cash Box Year-End Charts: 1977 Top 100 Pop Singles, 31 декабря 1977". Архивировано из оригинала 20 октября 2018 года . Получено 20 декабря 2016 года .
  76. ^ "ARIA Top 100 Singles Chart for 2022". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 4 января 2023 г.
  77. ^ "ARIA Top 100 Singles Chart for 2023". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 12 января 2024 г.
  78. ^ "Самые продаваемые синглы 2023 года". Recorded Music NZ . Архивировано из оригинала 20 декабря 2023 г. Получено 22 декабря 2023 г.
  79. ^ "End of Year Singles Chart – 2023". Official Charts Company . Получено 3 января 2024 г.
  80. ^ "Датские сертификаты синглов – Fleetwood Mac – Go Your Own Way". IFPI Danmark . Получено 2 июля 2024 г.
  81. ^ "Итальянские сертификаты синглов – Fleetwood Mac – Go Your Own Way" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Получено 12 августа 2023 г.
  82. ^ "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Fleetwood Mac – Go Your Own Way". Recorded Music NZ . Получено 26 марта 2024 г.
  83. ^ «Испанские одиночные сертификаты - Fleetwood Mac - Go Your Own Way» . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 13 января 2024 г.
  84. ^ "Wilson Phillips Chart History – Adult Contemporary". Billboard . Получено 19 апреля 2022 г. .
  85. ^ "Wilson Phillips | Музыкальные клипы, песни, новости, фотографии и тексты песен". MTV. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 г. Получено 4 декабря 2011 г.
  86. ^ ab Buckley, Cat. "Fleetwood Mac's 'Rumours' исполняется 40 лет: 11 лучших каверов 'Go Your Own Way'". Billboard . Получено 13 октября 2018 г.
  87. ^ ab "Официальный рейтинг синглов: идите своим путем". Официальные чарты . Получено 4 ноября 2018 г. .
  88. ^ Кэмпионе, Кэти (31 декабря 2022 г.). «Как смотреть сегодняшние новогодние выпуски по телевизору и прямую трансляцию церемонии вручения премии «The Ball Drop In Times Square» в режиме онлайн» . Получено 11 марта 2023 г.

Внешние ссылки