stringtranslate.com

Освободительное движение Гоа

Освободительное движение Гоа было движением, которое боролось за прекращение португальского колониального правления в Гоа , Португальская Индия . Движение основывалось на мелкомасштабных восстаниях и восстаниях 19-го века и стало мощным в период 1940–1961 годов. Движение проводилось как внутри, так и за пределами Гоа и характеризовалось рядом тактик, включая ненасильственные демонстрации, революционные методы и дипломатические усилия. [1] [2] Однако португальский контроль над своими индийскими колониями закончился только тогда, когда Индия вторглась и аннексировала Гоа в 1961 году, [3] вызвав смесь всемирного признания и осуждения, [4] и включив территории в состав Индии.

Португальские владения в Индии

Португальцы колонизировали Индию в 1510 году, завоевав многие части западного побережья и основав несколько колоний на востоке. К концу 19 века португальские колонии в Индии ограничивались Гоа , Даманом , Диу , Дадрой , Нагар-Хавели и островом Анджедива .

Восстания против португальского правления

Некоторые гоанцы (например, Conspiracy of the Pintos ) возмущались португальским правлением и хотели сами возглавить Гоа под властью местных гоанцев . [5] Было 14 местных восстаний против португальского правления (последняя попытка в 1912 году), [6] но ни одно из этих восстаний не увенчалось успехом. Провал этих восстаний был вызван отсутствием интереса со стороны большинства гоанцев, [ нужна цитата ] которые были довольны португальским правлением и не были заинтересованы в переменах, [ нужна цитата ] особенно с тех пор, как инквизиция Гоа была отменена. В дополнение к этому гоанцы считались равными гражданами по законам Португалии , даже если не полностью на практике. Другим вариантом для них было бы британское правление в составе Британской Индии , как заявил Франсиско Луиш Гомеш, империя, известная тем, что обращалась со своими подданными, не имеющими прав гражданства, гораздо хуже.

Движение за независимость

18 век

Ранней попыткой свергнуть португальское правление стал Заговор Пинто в 1787 году. Причиной восстания стала расовая дискриминация со стороны португальцев в церкви и администрации. Подданные Гоа не получили равных прав с их португальскими коллегами. Заговорщики безуспешно пытались заменить португальское правление самоуправлением под руководством Игнасио Пинто, главы семьи Пинто при поддержке Типу Султана .

Начало 20 века

Отмена португальской монархии в 1910 году породила надежды на то, что колонии получат право на самоопределение ; однако, когда португальская колониальная политика осталась неизменной, возникло организованное и преданное антиколониальное движение. [6] Луиш де Менезеш Браганса основал O Heraldo , первую газету на португальском языке в Гоа, которая критиковала португальское колониальное правление. [ требуется ссылка ] В 1917 году был принят закон «Carta Organica» , контролирующий все гражданские свободы в Гоа.

В ответ на растущее несогласие португальское правительство в Гоа ввело политику, которая ограничивала гражданские свободы, включая цензуру прессы . Строгая политика цензуры требовала, чтобы любой материал , содержащий печатные слова, включая пригласительные билеты, был представлен в цензурный комитет для проверки. Португальский губернатор Гоа был уполномочен приостанавливать публикацию, закрывать типографии и налагать большие штрафы на газеты , которые отказывались соблюдать эту политику. Многие гоанцы критиковали ограничение свободы прессы, заявляя, что единственные газеты и периодические издания, которые португальцы разрешали им публиковать, были проколониальными пропагандистскими материалами. [7]

Менезеш Браганса организовал митинг в Маргао, осуждая закон, и на некоторое время гоанцы получили те же права, что и материковые португальцы . [8] Однако Португальская католическая церковь решительно поддерживала проколониальную политику и пыталась повлиять на гоанских христиан, чтобы они выступили против движения за независимость. Португальский патриарх католической церкви в Гоа направил более 60 официальных писем священникам архиепархии , поручив им проповедовать своим прихожанам, что спасение лежит в португальцах, и отмежеваться от культурно-политических отношений с остальной Индией. [9]

1920–1940

В 1928 году Тристан де Браганса Кунья основал Национальный конгресс Гоа. На сессии Индийского национального конгресса в Калькутте Комитет конгресса Гоа получил признание и представительство в Комитете всеиндийского конгресса . [ необходима цитата ]

В мае 1930 года Португалия приняла « Acto Colonial » (колониальный акт), который ограничивал политические митинги и собрания во всех португальских колониях. Введение этого акта политически низвело Гоа до статуса колонии . Португальцы также ввели политику обязательной воинской повинности в португальской Индии , что значительно способствовало росту недовольства колониальным правительством. [8]

Португальское правительство оказало давление на Индийский национальный конгресс, чтобы тот вышел из состава Национального конгресса (Гоа); однако в 1938 году гоанцы в Бомбее сформировали Временный конгресс Гоа. [ необходима цитата ]

1940-е годы

К 1940-м годам движение за независимость Гоа набрало силу, вдохновленное движением за независимость Индии , которое вступило в решающую фазу после объявления британским правительством в 1946 году о предоставлении Индии независимости. После этого события индийские лидеры сосредоточили свое внимание на движениях в Португальской Индии и Французской Индии , которые стремились присоединиться к новому независимому индийскому государству.

Рам Манохар Лохия стал важным лидером движения за свободу. Вместе с активистом Жулиао Менезешем он организовал собрание сторонников независимости Лохия Майдан, Маргао в 1946 году, на которое толпа ответила приветствием Индии, Ганди и двух мужчин, что привело к аресту дуэта колониальными властями, которые опасались гражданских беспорядков. [10] К концу дня Менезес был освобожден, а Лохия был вывезен за пределы Гоа и освобожден. Их арест на демонстрации побудил людей провести масштабные протесты в поддержку движения за независимость, что привело к масштабным арестам и тюремному заключению более 1500 человек. [6] Другие лидеры, включая Брагансу Кунью, Пурушоттама Какодкара и Лакшмиканта Бхембре, были депортированы в Португалию из-за их участия в протестах за независимость. [8]

В октябре и ноябре 1946 года в Гоа прошла серия сатьяграх (ненасильственных акций гражданского неповиновения), многие лидеры которых были арестованы. С арестом лидеров движение во многом утратило импульс, и впоследствии Конгресс Гоа начал действовать из Бомбея. [ необходима цитата ]

В середине 1940-х годов в Гоа возникло несколько новых политических партий, каждая из которых имела противоречивую программу и перспективы в отношении достижения независимости и автономии Гоа . Эти политические партии выступали за совершенно разные политические решения, включая слияние Гоа со штатом Махараштра , слияние Гоа с южноиндийским штатом Карнатака , независимую государственность для Гоа и автономию в рамках португальского правления. [ необходима цитата ]

Махатма Ганди чувствовал, что движение за независимость с такими разрозненными перспективами будет неэффективным и может подорвать борьбу за независимость. Поэтому Ганди предложил, чтобы различные фракции , выступающие за независимость , попытались объединиться под общей целью достижения гражданских свобод. В ответ на предложение Ганди различные политические фракции Гоа встретились в Бомбее в июне 1947 года, чтобы официально начать кампанию с требованием, чтобы португальское правительство «покинуло Индию». Руководство Гоа считало, что с окончанием британского колониального правления в Индии логически последует и окончание португальского колониального правления. Однако 3 августа 1947 года Лохия объявил, что независимость Гоа не будет совпадать с независимостью Индии и что гоанцам придется продолжать свою борьбу «не только за гражданские свободы, но и за саму свободу». [ необходима цитата ]

Неспособность Гоа добиться независимости в рамках борьбы за национальную независимость, в сочетании со смешанными сигналами от нового национального индийского руководства в Нью-Дели и жесткими репрессиями со стороны португальцев, привели к временному затишью в движении за независимость Гоа. Аналогичным образом, раздел Индии и индо-пакистанская война 1947 года отвлекли внимание национального индийского руководства от антиколониальной борьбы в португальских и французских колониях . [ требуется цитата ]

После обретения Индией национальной независимости отдельное требование о независимости выдвинул Фройлано де Мелло , известный гоанский микробиолог и депутат Национальной ассамблеи Португалии . Де Мелло добивался независимости для Гоа, Дамана и Диу в качестве автономных государственных образований в рамках Португальского содружества , аналогичного Британскому Содружеству . [11]

Требование автономии

В Гоа и Португалии периодические требования автономии для Португальской Индии продолжались. В июле 1946 года состоялось публичное собрание, на котором администрация Салазара открыто обратилась с петицией о предоставлении автономии Estado da India . Собрание было организовано Жозе Инасиу де Лойолой и вдохновило на создание комитета под председательством Удая Бхембре для достижения автономии. Комитет Бхембре не смог вызвать ответ от португальской администрации, и впоследствии последнее требование автономии было выдвинуто Пурушоттамом Какодкаром в начале 1961 года. [12]

Дипломатические усилия

В декабре 1947 года независимые Индия и Португалия установили дипломатические отношения. В январе 1948 года премьер-министр Индии Джавахарлал Неру встретился с португальским консулом и поднял вопрос об интеграции Гоа в Индийский Союз. Португальцы, которые ценили свои стратегические индийские колониальные форпосты, не желали вести переговоры, и к 1948 году антиколониальное движение Гоа фактически распалось. [ необходима цитата ]

В январе 1953 года индийская делегация в Португалии (представительный орган индийского правительства) пыталась провести переговоры с Португалией по вопросу о ее территориях в Индии. Индийское правительство предложило прямую передачу; однако португальцы отказались, и дипломатические отношения между двумя странами ухудшились. 11 июня 1953 года индийская делегация в Лиссабоне была закрыта [ нужна цитата ] и дипломатические связи были официально разорваны. В июле 1953 года Неру заявил, что позиция индийского правительства заключается в интеграции французских и португальских колоний в Индии в Индийский Союз. [ нужна цитата ] Несмотря на то, что Неру четко изложил политику Индии в отношении колониальных аванпостов, Португалия и Франция отказались уступить свои колонии. Впоследствии Индия начала кампанию через ООН , пытаясь убедить португальцев мирно покинуть Индию. [6]

Революционные группы

1953 и далее: усиление движения Сатьяграха

В 1953 году Тристан де Браганса Кунья сформировал Комитет действий Гоа для координации различных антиколониальных групп, работающих независимо в Мумбаи . Гоанцы и не-гоанцы предложили Сатьяграху в знак солидарности с борьбой. [ необходима цитата ]

В Гоа антиколониальное движение разделилось на два лагеря, которые отстаивали различные антиколониальные стратегии. Национальный конгресс Гоа использовал мирную тактику сатьяграхи , в то время как Азад Гомантак Дал отстаивал революционные методы. 15 августа 1954 года была инициирована массовая сатьяграха; однако, несмотря на использование ненасильственных стратегий гражданского неповиновения , португальские власти напали и арестовали многих участников. [6] PD Gaitonde был арестован за публичный протест против португальской колониальной политики. [ необходима цитата ]

Год спустя в тот же день был организован еще один протест. Лидер Джана Сангх , Карнатака Кесари Джаганнатхрао Джоши , повел 3000 протестующих, включая женщин, детей и индийцев из штата Махараштра , через границу Гоа. Силы безопасности с дубинками атаковали протестующих и открыли огонь по сатьяграхе, что привело к нескольким смертям и сотням ранений. [6]

Поскольку Португалия теперь была членом НАТО , индийское правительство не спешило реагировать на ситуацию. Страны-члены НАТО заключили пакт о защите друг друга в случае, если какое-либо государство-член подвергнется нападению со стороны внешней силы. Хотя договор НАТО не распространялся на колонии, Португалия настаивала на том, что ее заморские интересы не являются колониями, а неотъемлемой частью Нации Португалии . Таким образом, для того, чтобы Индия избежала участия НАТО в Гоа, индийскому правительству было запрещено выступать против ответа Португалии на акции протеста сатьяграхи. [ необходима цитата ]

В 1954 году был сформирован Goa Vimochan Sahayak Samiti (Всепартийный комитет освобождения Гоа) с целью продолжения кампании гражданского неповиновения и предоставления финансовой и политической помощи сатьяграхи. Махараштрское и гуджаратское отделения Социалистической партии Праджа помогали комитету освобождения, мотивированные программой слияния независимого Гоа со штатом Махараштра. Комитет освобождения и Социалистическая партия Праджа совместно организовали несколько сатьяграх в 1954–55 годах. [ необходима цитата ]

Коммунистическая партия Индии решила отправлять партии сатьяграхи с середины 1955 года к границам Гоа и даже внутри. Были подготовлены общенациональные списки сатьяграхи, которые затем были отправлены к границам Гоа в серии памятных сатьяграх, которые имеют мало параллелей в летописях истории. Партии за партиями бросали вызов португальской полиции и военным, входили на границы Гоа, поднимали индийский триколор и подвергались обстрелу и жестоким атакам латхи. Многие были убиты, многие другие арестованы и отправлены в тюрьмы внутри Гоа и подвергались бесчеловечному обращению. Многие другие были даже отправлены в тюрьмы в Португалии и подвергались жестоким пыткам. [13] [14]

Португальское правительство обратилось к различным международным державам , обвинив Индию в нарушении территориального суверенитета Португалии из-за действий Сатьяграхи по пересечению границ Португальского Гоа. Впоследствии Неру был вынужден объявить, что Индия официально не одобряет Сатьяграхи. [ необходима цитата ]

Осуждение Неру Сатьяграхи сильно повлияло на движение за независимость. После того, как Неру заявил о своей неподдержке сатьяграхи, план сатьяграхи пересечь границу Гоа в форте Терехол привлек очень мало сторонников. Несмотря на низкую явку, небольшой группе удалось пересечь границу Гоа и успешно занять форт Терехол за ночь.

За исключением небольшого числа сатьяграх и деятельности Всегогоанского политического партийного комитета, без поддержки национального индийского правительства антиколониальное движение утратило свой импульс. [ требуется цитата ] Действия в поддержку независимости были спорадическими, и немногие были готовы участвовать в движении. 18 июня 1954 года сатьяграхи проникли в Гоа и подняли индийский флаг; однако демонстранты и подозреваемые в сочувствии были арестованы, а антиколониальные активисты доктор Гаитонде и Шриют Дешпанде были депортированы в Португалию. [8]

Освобождение Дадры и Нагар-Хавели

21 июля 1954 года Коммунистическая партия Индии вынудила португальцев отступить из Дадры , небольшой территории, не имеющей выхода к морю, граничащей с Нагар-Хавели, под руководством таких лидеров, как Фрэнсис Маскареньяш, Нараян Палекар , Парулекар, Ваз, Родригес, Кунья. [13] [14]

Группа вооруженных членов из Национального движения за освобождение (NMLO), зонтичной организации, включающей националистические группы, такие как Раштрия Сваямсевак Сангх и Азад Гомантак Дал, возглавила атаку на Нагар Хавели 28 июля 1954 года и взяла его 2 августа. [15] Индия не могла немедленно ассимилировать эти анклавы в Индийский Союз из-за нарушения международного права. Вместо этого оба анклава функционировали как фактически независимые государства, управляемые самопровозглашенным правительством под названием Варишта Панчаят Свободной Дадры и Нагар Хавели.

15 августа 1954 года сотни индийцев (в основном из Махараштры) пересекли границу Португалии с Гоа, нарушив запрет индийского правительства на участие в Сатьяграхах. Португальцы ответили на вторжение стрельбой по Сатьяграхи, некоторые из которых были ранены или убиты. [8]

Португальцы ответили на Satyagrahas, которые продолжались в течение 1955 года, запечатав границы Гоа в попытке обуздать растущую нелегальную иммиграцию из Индии. К 1955 году индийское правительство разработало четкую политику в отношении португальской территории Гоа, которая поддерживала слияние Гоа с Индией. Между 1955 и 1961 годами в Индии было сформировано шесть политических партий, выступавших за прекращение португальского колониального правления. Эти партии включали Azad Gomantak Dal, Rancour Patriota, United Front of Goans, Goan People's Party, Goa Liberation Army и Quit Goa Organisation.

Многие гоанские индуисты были ожесточены и возмущены тем, что большинство коренных гоанцев были католиками, поскольку Португалия правила Гоа с 1510 года. [16] Эта ожесточенность усугублялась тем, что гоанские католики были, в среднем, более образованными и, следовательно, более экономически благополучными, чем гоанские индуисты. Согласно статистике 1909 года в Католической энциклопедии, общая численность католического населения составляла 293 628 человек из общей численности населения 365 291 (80,33%). [17] После освобождения из тюрьмы П. Д. Гаитонде провел серию международных лекций, заявляя о доминировании индуистов в Гоа. Анант Приолкар также написал много статей и книг, утверждая, что язык конкани является диалектом маратхи, и поэтому Гоа необходимо объединить с Махараштрой. Эти пропагандистские кампании позволили индийскому правительству стать более антипортугальским. [8]

В этот период, в дополнение к местным газетам и периодическим изданиям, которые подвергались жесткой цензуре, также существовали такие движения, как подпольная радиостанция Voice of freedom (португальский: Voz da Liberdade; конкани : Goenche Sadvonecho Awaz), которая передавала сообщения о движении за независимость. Они транслировались из-за пределов Гоа и часто из соседних штатов, таких как современные Махараштра и Карнатака. [18] [19]

В 1961 году Индия заявила, что Гоа должен присоединиться к Индии «либо с полным миром, либо с полным применением силы». В августе 1961 года Индия начала военные приготовления. После заявления Неру от 1 декабря 1961 года о том, что Индия «не будет молчать» в отношении ситуации в Гоа, индийские войска были размещены недалеко от границы с Гоа. [8]

Освобождение Гоа

После провала дипломатических переговоров с португальским правительством правительство Индии приказало индийским вооруженным силам взять Гоа силой. В ходе военной операции, проведенной 18 и 19 декабря 1961 года, индийские войска захватили Гоа с небольшим сопротивлением. Генерал-губернатор Португальской Индии Мануэль Антониу Вассало-и-Силва подписал акт о капитуляции. [6]

Последующие события

Генерал-майор Кунхираман Палат Кандет был назначен военным губернатором Гоа. В 1963 году парламент Индии принял 12-ю поправку к Конституции Индии , официально включив захваченные территории в состав Индии. [6] Гоа, Даман и Диу стали союзной территорией . Дадра и Нагар-Хавели , которые ранее были частью Эстадо да Индия , но были независимыми в период с 1954 по 1961 год, стали отдельной союзной территорией.

В октябре 1962 года в Гоа прошли выборы в панчаят , за которыми в декабре 1962 года последовали выборы в ассамблею. 16 января 1967 года состоялся референдум , на котором жители Гоа проголосовали против слияния с Махараштрой. Португалия признала вступление Гоа в Индийский союз только в 1974 году. В 1987 году Гоа был отделен от Дамана и Диу и стал полноправным штатом. Даман и Диу продолжили существовать как новая союзная территория. [6]

Фильмы

Saat Hindustani ( перевод : Семь индийцев ) - фильм 1969 года, написанный и снятый Ходжой Ахмадом Аббасом . Фильм рассказывает историю семи индийцев, которые пытаются освободить Гоа от португальского колониального правления.

" Pukar " ( перевод  : "Зов") - еще один фильм, основанный на Движении за свободу Гоа. Он был снят Рамешем Бехлом в 1983 году, в главной роли - суперзвезда Амитабх Баччан .

Смотрите также

Галерея

Ссылки

  1. ^ "Освобождение Гоа" . Получено 1 июня 2009 г. Борьба за свободу Гоа была двойной — изнутри Гоа и извне Гоа — и велась индийским правительством.
  2. ^ "История Гоа – Прошлое Гоа" . Получено 1 июня 2009 г. Успех борьбы гоанцев за свободу от Португалии после обретения независимости был обусловлен как усилиями индийского правительства, разорвавшего дипломатические отношения с Португалией, так и работой борцов за свободу...
  3. ^ "Освобождение Гоа". Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 1 июня 2009 года .
  4. ^ «Международная реакция на индийское нападение на Гоа. — Советское вето на резолюцию о прекращении огня на Западе в Совете безопасности» (PDF) . stanford.edu . Март 1962 . Получено 24 апреля 2023 .
  5. ^ Амелия Томас (2009). Гоа и Мумбаи. Lonely Planet. стр. 45. ISBN 978-1-74104-894-0.
  6. ^ abcdefghi Хардинг, Пол (2003). Lonely Planet . Lonely Planet. стр. 224. ISBN 978-1-74059-139-3.
  7. Джанака Перера, Освобождение Гоа и кризис Шри-Ланки, Asian Tribune, 18 декабря 2006 г. [1]
  8. ^ abcdefg Sakshena, RN (1 июня 2003 г.). Гоа: в русло мейнстрима. Abhinav Publications. ISBN 978-81-7017-005-1. Получено 1 апреля 2014 г.
  9. ^ Теотонио Р. де Соуза, «Церковь в Гоа: отдать кесарю Что кесарево?», пункт 5 «Архивная копия». Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 г. Получено 9 ноября 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  10. ^ Миранда, Карстен (18 июня 2015 г.). «Забытая история 18 июня». O Heraldo . Гоа. Архивировано из оригинала 18 июня 2017 г. Получено 25 июля 2021 г.
  11. Профессор Фройлано де Мелло, доктор медицины (1887–1955): краткая биография его жизни и достижений. Архивировано 28 января 2012 г. на Wayback Machine – Goacom.com
  12. Лейтао, Лино (23 декабря 2005 г.). «КРОВЬ, НЕМЕЗИДА И НЕПРАВИЛЬНОЕ ПОЧИТАНИЕ, ЧТО ДВИЖЕТСЯ ГОАНСКИМ ОБЩЕСТВОМ, Бен Антао, обзор Лино Лейтао» . Проверено 23 мая 2009 г.
  13. ^ ab "Возвращаясь к истории освобождения Гоа в 59-й День независимости". NewsClick . 18 декабря 2020 г. Получено 24 июля 2021 г.
  14. ^ ab "50 Years of Goa Liberation" . Получено 24 июля 2021 г. .
  15. ^ PS Леле, Дадра и Нагар Хавели: прошлое и настоящее, Опубликовано Ушей П. Леле, 1987,
  16. ^ Кроули, Роджер (2015). Завоеватели: как Португалия создала первую глобальную империю . Faber and Faber. ISBN 978-0-571-29090-1.
  17. Халл, Эрнест (1909). Католическая энциклопедия. Нью-Йорк: Robert Appleton Company.
  18. ^ IANS. «Голос свободы» и битва за эфир над Гоа». Deccan Herald . Получено 25 декабря 2023 г.
  19. Баруа, Ришика (18 декабря 2015 г.). «Подземный голос, сражавшийся за Гоа, встречайте невоспетую Либию Лобо». Квинт . Проверено 25 декабря 2023 г.