stringtranslate.com

Боже, благослови Америку (фильм)

God Bless America — американский боевик 2011 года в жанре чёрной комедии , снятый и написанный Бобкэтом Голдтуэйтом . Сочетая элементы политической сатиры с чёрным юмором, фильм снимался в главных ролях Джоэла Мюррея и Тары Линн Барр в роли мужчины среднего возраста и девочки-подростка, которые отправляются на охоту за убийствами после того, как их объединяет отвращение к тому, во чтопревратилась американская культура в мире после 11 сентября .

Сюжет

Фрэнк Мердок — страховой агент средних лет, который устал от того, как Америка впала в состояние разврата, основанное на поп-культуре, телевидении, Интернете и ток-радио . Он фантазирует об убийстве своих соседей, чей кричащий ребенок ухудшает его мигрени и не дает ему спать всю ночь. На следующее утро сосед блокирует его старую машину своей спортивной машиной , и он расстраивается, когда они ведут себя так, будто он навязывается, прося их убрать ее. Тем временем бывшая жена Фрэнка Элисон опекает их дочь Аву, которая стала избалованным ребенком. Когда Фрэнк получает адрес коллеги без разрешения, чтобы отправить ей розы после того, как она сказала ему, что чувствует себя подавленным, его увольняют. Позже его равнодушный врач сообщает ему, что у него неизлечимая опухоль мозга .

В тот вечер Фрэнк смотрит телевизор, и его внимание привлекает American Superstarz , шоу талантов с участием умственно отсталого мужчины по имени Стивен Кларк, которого высмеивают судьи за его попытки петь. Фрэнк готовится застрелиться, но останавливается, когда видит реалити-шоу о Хлое, крайне избалованном подростке, которое дает ему прозрение. Он угоняет машину своего соседа и едет в школу Хлои; после неудачной попытки взорвать ее в ее машине, он просто стреляет в нее через окно. Однокурсница Роксанна «Рокси» Хармон становится свидетелем этого и аплодирует Фрэнку, несмотря на то, что изначально отчитывала его, потому что считала его извращенцем, шпионящим за Хлоей. Рокси следует за Фрэнком обратно в его мотель, где он снова готовится застрелиться, и он соглашается позволить ей посмотреть, как он это делает; вместо этого она решает отговорить его от этого. Фрэнк объясняет, что он хочет, чтобы умирали только плохие люди, а Рокси предлагает убить родителей Хлои, которые лишь оплакивают финансовые потери, которые им принесла смерть дочери.

Они вдвоем едут в дом Хлои, где Фрэнк стреляет в отца Хлои, а Рокси закалывает мать Хлои. Рокси убеждает Фрэнка позволить ей присоединиться к его убийственному веселью, рассказывая, что она мусор из трейлера , который находится во власти матери-наркоманки и отчима-насильника. Они смотрят документальный фильм о резне в Май Лай в кинотеатре, где несколько подростков начинают вести себя отвратительно. Фрэнк и Рокси стреляют во всех, кроме того, кто не сделал ничего плохого, и Фрэнк благодарит ее за это, убив мужчину, который записывал свои действия на смартфон. Фрэнк и Рокси убивают еще нескольких человек, таких как грубиян, который припарковал свою машину вторым номером, группа крайне правых религиозных протестующих и популярный правый политический комментатор. Фрэнк сохраняет жизнь новому жениху своей бывшей жены, говоря Рокси, что смерть будет более легкой участью, чем оставить мужчину в живых страдать с бывшей женой Фрэнка и его эгоистичной дочерью. Рокси предлагает Фрэнку переехать во Францию ​​и «стать легитимным», разводить коз и производить сыр, избегая при этом судебного преследования за совершенные ими убийства, поскольку Франция их не выдаст.

Врач Фрэнка звонит ему и сообщает, что у него нет опухоли, так как его результаты МРТ были перепутаны с результатами пациента с таким же именем, у которого она есть. Во время завтрака в мотеле с Рокси новая жизнь Фрэнка рушится, когда мужчина за соседним столиком предполагает, что Рокси — несовершеннолетняя проститутка, а Фрэнк — ее сутенер. Позже Фрэнк видит в новостях репортаж о пропавшем человеке , в котором выясняется, что родители Рокси — порядочные люди среднего класса, обеспокоенные ее безопасностью. Разгневанный на Рокси за то, что она солгала ему, Фрэнк вымещает свой гнев на человеке, который хотел нанять Рокси для секса, задушив его до смерти. Фрэнк говорит Рокси, что знает правду, и она признается, но объясняет, что хотела уйти от жизни в скучном конформизме. Фрэнк дает ей ключи от машины соседа и уезжает на пикапе человека, которого он только что убил.

Фрэнк покупает штурмовую винтовку у торговца оружием и видит еще один репортаж новостей по телевизору, в котором сообщается, что Рокси вернулась домой к своим родителям и что полиция ищет ее предполагаемого похитителя. Он получает доступ к американской студии Superstarz , убивает нескольких зрителей и судью и берет всех остальных в студии в заложники. Когда прибывает полиция, Рокси присоединяется к Фрэнку на сцене и извиняется за то, что солгала ему. Фрэнк произносит речь перед телекамерой о негативном поведении, пропагандируемом в современном американском обществе, и упоминает, что слышал о попытке самоубийства Стивена, певца-инвалида, который сейчас находится в студии в качестве специального приглашенного исполнителя; Стивен признается, что пытался покончить с собой не потому, что они издевались над ним, а потому, что у них не было планов возвращать его на телевидение. Фрэнк поворачивается к Рокси и говорит ей, что она красивая — вопрос, на который он раньше отказывался отвечать из-за ее юного возраста — и они вдвоем стреляют в Стивена, судей и нескольких зрителей, прежде чем их застреливает полиция.

Бросать

Фестивали

Фильм «Боже, благослови Америку» был выбран для показа на Международном кинофестивале в Торонто, кинофестивале South By Southwest [3] , а также на кинофестивале в Мэриленде и Международном кинофестивале в Брисбене.

Выпускать

Джоэл Мюррей , Тара Линн Барр и Бобкэт Голдтуэйт представляют фильм на Американском кинофестивале в Довиле в 2012 году

Премьера фильма « Боже, благослови Америку» состоялась 9 сентября 2011 года на Международном кинофестивале в Торонто 2011 года [4] , а 6 апреля 2012 года фильм вышел в прокат в формате видео по запросу , а 11 мая 2012 года — в кинотеатрах. [5] DVD и Blu-ray с фильмом были выпущены 3 июля 2012 года. [6] [7]

Критический ответ

God Bless America получил в целом смешанные отзывы. По состоянию на июнь 2020 года фильм имел рейтинг одобрения 65% на сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes на основе 114 рецензий со средней оценкой 6,17/10; его консенсус гласил: «Мрачно-комическая полемика о современной культуре, God Bless America неровная и несколько тонкая, но идеи, лежащие в основе этого путешествия к исполнению мести, имеют первобытную привлекательность». [8] Metacritic , который присваивает рейтинг из 100 рецензиям от основных критиков, дал средневзвешенную оценку 56 из 100 на основе 24 рецензий, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [9]

Критик Chicago Sun-Times Роджер Эберт дал фильму 2 звезды из 4 и написал: «Это фильм, который начинается с беспощадной комической дикости и скатывается просто в беспощадную дикость. Но вау, какое начало». [10] Джеймс Берардинелли из Reelviews похвалил фильм, дав ему 3 звезды из 4, назвав его «смешным, но временами неуютным». [11] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly дал оценку C и описал фильм как «бурлеск, который превращается в тираду, которая превращается в буйство». [12] Элла Тейлор из NPR дала положительный отзыв и написала: « Боже, благослови Америку » заканчивается парой оргий с пулями, переворачивающих историю, призванных застать ваши предубеждения, а также ваши нервные окончания врасплох». [13]

Почести

Ссылки

  1. ^ "Боже, благослови Америку (15)". Британский совет по классификации фильмов . 8 мая 2012 г. Получено 3 мая 2015 г.
  2. ^ "Боже, благослови Америку". Box Office Mojo .
  3. ^ "SX Schedule God Bless America". SXSW Schedule . South By Southwest . 1 февраля 2012 г. Получено 1 марта 2012 г.
  4. ^ «TIFF '11: «Боже, благослови Америку» надеюсь лучше, чем этот дешевый постер — чертовски отвратительно». 10 сентября 2011 г.
  5. ^ Yahoo Movies UK & Ireland Rising Stars of 2012 Дэниел Беттридж, 23 декабря 2011 г.
  6. Venable, Nick (8 августа 2012 г.). «God Bless America [DVD]». Cinemablend . Получено 8 сентября 2016 г.
  7. ^ "God Bless America". Slant . 5 июля 2012 г. Получено 8 сентября 2016 г.
  8. ^ "Боже, благослови Америку (2012)". Rotten Tomatoes . Получено 16 июня 2020 г. .
  9. ^ "Боже, благослови Америку". Metacritic . Получено 8 сентября 2016 г.
  10. Эберт, Роджер (9 мая 2012 г.). «Боже, благослови Америку». Chicago Sun-Times . Получено 8 сентября 2016 г.
  11. ^ Берардинелли, Джеймс (7 мая 2012 г.). «Боже, благослови Америку (Соединенные Штаты, 2012 г.)». Reelviews . Получено 8 сентября 2016 г. .
  12. Глейберман, Оуэн (15 мая 2012 г.). «Боже, благослови Америку». Entertainment Weekly . Получено 8 сентября 2016 г.
  13. Тейлор, Элла (10 мая 2012 г.). «Америка»: радостно-жестокий отпор поп-культуре». NPR . Получено 8 сентября 2016 г.
  14. ^ "34th Annual Young Artist Awards". YoungArtistAwards.org . Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 г. . Получено 31 марта 2013 г. .

Внешние ссылки