stringtranslate.com

Гудман (титул)

Goodman когда-то было вежливым обращением, использовавшимся там, где сегодня используется Mister (Mr.). Однако мужчина, к которому обращались с таким обращением, был ниже по социальному рангу, чем мужчина, к которому обращались Mister. Сравните Goodwife .

Эти термины использовались в Англии и пуританской Новой Англии . Сегодня они, пожалуй, наиболее известны как формы обращения, используемые в историческом романе Артура Миллера «Суровое испытание » и в рассказе Натаниэля Готорна « Молодой человек Браун ».

В своей работе 1577 года «Описание Англии» Уильям Гаррисон писал:

«Третий и последний вид называется йоменами, о которых и об их продолжении, рабочих и ремесленниках, я уже немного говорил. К этому я добавляю, что их нельзя называть хозяевами и джентльменами, но хорошими людьми, как, например, хороший человек Смит, хороший человек Кут, хороший человек Корнелл, хороший человек Масколл, хороший человек Коксвет и т. д.; и в вопросах права эти и подобные им называются так: Джайлс Джуд, йомен; Эдвард Маунтфорд, йомен; Джеймс Кок, йомен; Гарри Батчер, йомен и т. д.; благодаря этому добавлению они освобождаются от вульгарных и обычных видов. Катон называет их «Aratores et optimos cives rei publicæ » [1] , о которых вы также можете прочитать больше в книге о государстве, которую сэр Томас Смит когда-то написал для этой страны». [2]

Ссылки

  1. ^ Латынь, «земледельцы и лучшие граждане государства»
  2. ^ Гаррисон, Уильям (1577). "4". Описание Англии . Т. III. С. 25.