stringtranslate.com

Битва при Гуз-Грин

5км
3миль
Дарвин
Дарвин
Гусиный зеленый
Х. Джонс убит
Гусиный зеленый
Гусиный зеленый
Гуз-Грин и Дарвин на перешейке, соединяющем Лафонию (юг) с Уикхем-Хайтс (север).

Битва при Гуз-Грин ( исп . Batalla de Pradera del Ganso ) произошла с 28 по 29 мая 1982 года между британскими и аргентинскими войсками во время Фолклендской войны . Расположенное на центральном перешейке Восточного Фолкленда поселение Гуз-Грин было местом тактически важного аэродрома . Аргентинские войска находились на хорошо защищенной позиции в пределах досягаемости Сан-Карлос-Уотер , где британская оперативная группа расположилась после высадки десанта .

Основная часть британских штурмовых сил состояла из 2-го батальона парашютного полка (2 Para) под командованием подполковника Герберта Джонса . Радио BBC передало новости о готовящемся нападении на Гуз-Грин. Зная, что это, вероятно, предупредило аргентинских защитников, трансляция вызвала немедленную критику со стороны Джонса и других британских военнослужащих.

После начала атаки ранним утром 28 мая продвижение 2-го парашютного полка было остановлено фиксированными траншеями с перекрывающимися полями огня. Джонс был убит во время одиночной атаки на вражеский пулеметный пункт. Аргентинский гарнизон согласился на прекращение огня и официально сдался на следующее утро. В результате своих действий и Джонс, и его преемник на посту командира батальона майор Крис Кибл были награждены медалями. Джонс был посмертно награжден Крестом Виктории , а Кибл получил Орден «За выдающиеся заслуги» .

Прелюдия

Рельеф и условия

Растительность и ландшафт вокруг Гуз-Грин: низкие холмы, покрытые кочковатыми травами , с долинами, поросшими дроком .

Goose Green и Darwin находятся на узком перешейке, соединяющем Lafonia на юге с Wickham Heights на севере. На перешейке есть два поселения: Darwin на севере и Goose Green на юге. Местность холмистая и безлесная, покрыта травянистыми обнажениями, а также участками густого дрока и торфяных болот , что делает маскировку и сокрытие крайне сложными. На островах холодный, влажный климат. С мая по август (который является зимой в южном полушарии) земля пропитана водой и часто покрыта соленой водой, что делает ходьбу медленной и изнурительной, особенно ночью. Моросящие дожди идут два из трех дней, с постоянными ветрами и периодами дождя, снега, тумана и быстрой смены солнца. Солнечного света мало, что оставляет мало возможностей для солдат согреться и высохнуть. [9]

Фон

Основная часть аргентинских сил на островах находилась на позициях вокруг Порт-Стэнли , в 50 милях (80 км) к востоку от перешейка и Сан-Карлоса , места основных британских высадок. Аргентинские силы были развернуты в Гуз-Грине и Дарвине и поддерживались артиллерией, минометами, 35-мм пушками и пулеметами. [10] Британская разведка неверно указала, что представленные аргентинские силы обладали ограниченными наступательными возможностями и не представляли серьезной угрозы для района высадки в Сан-Карлосе. Следовательно, гарнизон Гуз-Грина, по-видимому, не имел стратегической военной ценности для британцев в их кампании по возвращению островов, и первоначальные планы наземных операций призывали изолировать и обойти Гуз-Грин. [11]

После высадки британцев в Сан-Карлосе 21 мая и во время укрепления плацдарма британские действия были ограничены рытьем укрепленных позиций, патрулированием и ожиданием; [12] в это время аргентинские воздушные атаки нанесли значительный ущерб и привели к потере британских кораблей в районе вокруг мест высадки. Эти атаки и отсутствие прорыва высадившихся войск из района Сан-Карлоса привели к тому, что среди старших командиров и политиков в Великобритании возникло ощущение, что импульс кампании ослабевает. [13] В результате британское объединенное командование в Великобритании подверглось все большему давлению со стороны британского правительства с требованием провести скорейшее наземное наступление в политических и пропагандистских целях. [14] Также было давление со стороны ООН с требованием прекратить огонь, и позиция правительства Великобритании заключалась в том, что взятие перешейка Дарвин-Гуз-Грин было обязательным условием до принятия любого такого решения о прекращении огня, поскольку это позволило бы британским войскам контролировать доступ ко всей Лафонии и, таким образом, к значительной части Восточного Фолкленда. [15] 25 мая бригадный генерал Джулиан Томпсон , командующий сухопутными войсками, командующий 3-й бригадой коммандос , получил приказ начать атаку на аргентинские позиции вокруг Гуз-Грина и Дарвина. [13]

Аргентинская защита

Обороняющиеся аргентинские силы, известные как оперативная группа Mercedes, состояли из двух рот 12-го пехотного полка подполковника Итало Пьяджи (12IR). Его третья рота (рота B) все еще была развернута на горе Кент как «боевая группа Solari» и присоединилась к 12IR только после падения аэродрома Гуз-Грин. [16] В оперативную группу также входила рота 25-го пехотного полка типа Ranger (25-й специальный пехотный полк или 25IR). [17] Противовоздушная оборона обеспечивалась батареей из шести 20-мм зенитных орудий Rheinmetall , укомплектованной военнослужащими ВВС , и двумя 35-мм зенитными орудиями Oerlikon с радиолокационным наведением из 601-го зенитного батальона . Как 20-мм, так и 35-мм зенитные пушки могли также использоваться для прямой наводки, что и имело место на последних этапах боевых действий. Также имелась одна батарея из трех 105-мм гаубиц OTO Melara Mod 56 из 4-го воздушно-десантного артиллерийского полка. Самолеты Pucará , базирующиеся в Стэнли и вооруженные ракетами и напалмом, могли оказывать непосредственную авиационную поддержку. [18] Общая численность сил под командованием Пьяджи составляла 1083 человека. [19]

Роль Пьяджи заключалась в том, чтобы предоставить резервную боевую группу (оперативная группа Mercedes) для поддержки других сил, развернутых к западу от Стэнли, и, во-вторых, занять и защитить перешеек Дарвина, а также военную авиабазу Кондор в Гуз-Грин. Он развернул две роты в круговой обороне с ротой A, 12IR, ключом к его обороне; они были развернуты вдоль живой изгороди из дрока, проходящей через перешеек Дарвина от Дарвин-Хилл до Бока-Хаус. [16] Он развернул свой разведывательный взвод (под командованием лейтенанта Карлоса Марсело Моралеса) в качестве передового экрана роты A 12IR в направлении хребта Коронейшн, в то время как рота C 12IR была развернута к югу от Гуз-Грин для прикрытия подходов из Лафонии. Чтобы заменить отсутствующую роту B, он создал смешанную роту из штаб-квартиры и другого персонала и разместил ее в деревне Гуз-Грин. Рота C (рейнджеров) 25IR (под командованием прошедшего парашютную подготовку первого лейтенанта Карлоса Даниэля Эстебана) предоставила мобильный резерв из школы в Гуз-Грин. [16] Элементы также были развернуты в поселении Дарвин, Салинас-Бич и Бока-Хаус, а курсанты службы безопасности ВВС вместе с элементами ПВО были ответственны за защиту аэродрома. В районах, которые считались тактически важными, были установлены минные поля для обеспечения дополнительной защиты от атак. [20]

На бумаге у Пьяджи был полный полк , но он состоял из подразделений из трех отдельных полков из двух разных бригад , ни один из которых никогда не работал вместе. 12IR состоял в основном из призывников из северной субтропической провинции Корриентес, в то время как рота 25IR считалась элитным формированием и прошла подготовку коммандос. [Примечание 1] Некоторые элементы были хорошо обучены и демонстрировали высокий уровень морали и мотивации (рота C 25IR и батарея A 4-й воздушно-десантной артиллерийской группы); лейтенант Игнасио Горрити из роты B 12IR заметил, что «не было нужды в речах. С самого начала мы знали, насколько важны Мальвинские острова. Это была своего рода любовь; мы собирались защищать то, что было нашим». [22] [23] Другие подразделения были менее мотивированы, а капеллан 12-го полка Сантьяго Мора писал:

Призывники 25-го пехотного полка хотели сражаться и покрыть себя славой. Призывники 12-го пехотного полка сражались, потому что им так было приказано. Это не делало их менее храбрыми. В целом они оставались восхитительно спокойными. [24]

Рядовой Эстебан Роберто Авалос воевал на Фолклендских островах в качестве снайпера в роте B 12-го полка. В общей сложности около пятидесяти отобранных призывников и унтер-офицеров 12-го полка прошли подготовку типа рейнджеров у посетивших их армейских коммандос Halcón 8 (Falcon 8) в 1981 году, а затем вернулись в свои роты:

В моем конкретном случае я стал метким стрелком, к которому я готовился с того времени, как мы были в полевых условиях, где у меня была возможность стрелять из FAL . В течение 45 дней, которые мы провели там, нам приходилось практиковаться в стрельбе три или четыре раза в неделю, и эти моменты использовались для изучения положений для стрельбы и знакомства с оружием. Отношения с начальством, в целом, были превосходными, хотя если кто-то облажался, мы все платили за это. Самыми распространенными наказаниями были отводы в душ ночью, заставление отжиматься или требование от нас кучи лягушачьих прыжков и ползания. Если кто-то делал неверный шаг, например, было разумно снять его с тренировки, и они заставляли вас немного «танцевать» с отжиманиями на чертополохе или в грязи. Теперь, возвращаясь к вопросу обучения, я бы сказал, что оно было в целом удовлетворительным, по крайней мере, в том, что касается нашей группы, поскольку мы прошли базовую подготовку по использованию взрывчатых веществ, и нам даже давали некоторые уроки по самообороне». [25]

Аргентинские позиции были хорошо выбраны, а офицеры хорошо проинструктированы. [23] За несколько недель до британского вторжения авиаудары, морские бомбардировки, их собственная плохая логистическая поддержка и суровые условия способствовали подрыву морального духа среди призывников. [10] Однако моральный дух оставался высоким среди артиллеристов 4-го воздушно-десантного артиллерийского полка, а также офицеров, унтер-офицеров и прошедших подготовку рейнджеров призывников 12-го и 25-го полков. [26] 19 мая самолет ВВС Аргентины C-130 Hercules сбросил на парашютах восемь тонн консервированных продуктов, что значительно подняло моральный дух оперативной группы Mercedes. [Примечание 2] По словам рядового Доминго Виктора Аламо, эта сбрасывание парашютных грузов позволило роте С 25-го полка получить две порции пайков и безалкогольных напитков 25 мая во время празднования Дня независимости Аргентины. [28]

В начале сражения аргентинские войска имели примерно такое же количество боеспособных бойцов, как и британские десантники. [23]

Британские войска

Ракета «Милан», похожая на ту, что использовали в бою британские десантники.

Томпсон приказал 2-му батальону парашютного полка (2 Para) провести атаку на Гуз-Грин, поскольку они были подразделением, наиболее близким к перешейку в оборонительном периметре Сан-Карлос. [29] Он приказал подполковнику Герберту «Х» Джонсу , командующему 2 Para, «провести рейд на перешеек Гуз-Грин и захватить поселения, прежде чем отступить в резерв для главного удара на север». Компонент «захват» больше понравился Джонсу, чем компонент «рейд», хотя Томпсон позже признал, что выделил недостаточно сил для быстрого выполнения части приказа «захват». [30]

2 Para состояла из трех стрелковых рот, одной патрульной роты, одной роты поддержки и штабной роты. Томпсон выделил три 105-мм артиллерийских орудия с 960 снарядами из 29-го полка коммандос , Королевской артиллерии ; один взвод противотанковых ракет MILAN ; и вертолеты Scout для поддержки с воздуха. Непосредственная поддержка с воздуха была доступна с трех самолетов Harrier Королевских ВВС , а военно-морская артиллерийская поддержка должна была быть предоставлена ​​HMS  Arrow в темное время суток. [31]

План атаки

Исследование SAS сообщило, что район Дарвин-Гуз-Грин был занят одной аргентинской ротой. Разведка бригады сообщила, что силы противника состояли из трех пехотных рот (две из 12IR и одна из 25IR), одного взвода из 8IR, а также возможного десантного взвода вместе с артиллерийской и вертолетной поддержкой. Джонс не был слишком обеспокоен противоречивыми отчетами разведки и, ошибочно, был склонен верить отчетам SAS, предполагая, что они действительно были «на месте» и могли предоставить более точную информацию, чем сотрудники разведки бригады. [32] Основываясь на этих разведданных и приказах Томпсона, Джонс планировал провести операцию в шесть фаз, как сложную ночную-дневную, бесшумную-шумную атаку (см. Карту 1):

  1. Рота «С» должна была обеспечить исходную линию, а затем:
  2. Рота должна была начать атаку с исходной позиции на левой (Дарвиновской) стороне перешейка;
  3. Затем рота B начнет атаку с исходной линии сразу после того, как рота A вступит в контакт, и будет продвигаться по правой (Boca House) стороне перешейка;
  4. После того как роты А и В обеспечили свои первоначальные цели, рота D должна была выдвинуться от исходной линии между ротами А и В и занять оборонительные позиции по достижении своей цели.
  5. За ними последует рота С, которая пройдет через роту D и нейтрализует все оставшиеся аргентинские резервы;
  6. Затем рота C снова двинется вперед и очистит аэродром Гуз-Грин, а поселения Дарвин и Гуз-Грин будут защищены ротами A и D соответственно. [33]

Поскольку большая часть возможностей вертолетных перевозок была утрачена с затоплением SS  Atlantic Conveyor , 2 Para должны были пройти 13 миль (21 км) от Сан-Карлоса до места формирования в Camilla Creek House. [34] Рота C и инженеры Commando вышли из места формирования в 22:00 27 мая, чтобы расчистить путь к линии старта для других рот. Огневая база (состоящая из воздушных и морских корректировщиков огня, минометчиков и снайперов) была создана ротой поддержки к западу от Camilla Creek, которая была на позиции к 02:00 утра 28 мая. [35] Три орудия из 8-й батареи, их расчет и боеприпасы были доставлены в Camilla Creek House 20 вертолетными вылетами Sea King после последнего рассвета вечером 27 мая. Атаку должна была начать рота А, и ее начало было запланировано на 03:00, но из-за задержек в регистрации огня поддержки с HMS  Arrow атака началась только в 03:35. [36]

Первичный контакт

Останки Harrier XZ998, сбитого 27 мая.

В рамках отвлекающих рейдов по прикрытию британской высадки в районе Сан-Карлос 21 мая британцы провели морскую бомбардировку и начали воздушные атаки на Гуз-Грин. Кроме того, эскадрон «D» SAS провел крупный рейд, чтобы имитировать атаку батальона на роту A 12IR, которая окопалась на хребте Дарвин. [37] Рейд SAS был начат с их пункта сбора на горе Асборн, [Примечание 3]

На следующий день, 22 мая, четыре самолета RAF Harrier, вооруженные кассетными бомбами, были запущены с Hermes для атаки на топливные склады и Pucarás на аэродроме Condor в Goose Green. Во время атаки Harrier встретили интенсивный зенитный огонь. [38] В ночь с 26 на 27 мая два стрелковых взвода из роты A Манресы совершили ответный рейд на позиции SAS на горе Асборн, но, достигнув вершины, с удивлением обнаружили, что SAS уже покинули эту позицию. [39] На следующий день младший лейтенант Эрнесто Орландо Пелуффо на хребте Дарвин заметил британские войска, проводившие разведывательные патрули, и со своим взводом 12IR открыл по патрулю огонь из дальнобойных пулеметов за несколько часов до начала атаки. [40]

В течение 27 мая самолеты Harrier Королевских ВВС действовали над Гуз-Грин. Один из них, отвечая на призыв о помощи от роты C (патрули) капитана Пола Фаррара, был потерян под 35-  мм огнем во время атаки на Дарвин-Ридж. [41] [42] [43] Предварительный огонь, разведывательные патрули и рейд SAS, атаки Harrier, обнаружение передовых британских парашютистов и объявление BBC о том, что 2-й батальон парашютного полка готов к штурму Дарвина и Гуз-Грин за день до штурма, предупредили аргентинский гарнизон о предстоящей атаке. [44]

Боевой

Дарвин Паркс

Карта 1: Планируемое наступление на Гуз-Грин, 28–29 мая 1982 г.

В 3:35 утра HMS  Arrow открыл огонь, выпустив в общей сложности 22 снаряда со звездообразными боеголовками и 135 снарядов 4,5-дюймовых осколочно-фугасных снарядов в течение 90-минутной бомбардировки, что дало сигнал к началу атаки. [45]

Однако это противоречит капралу Джону Геддесу из роты «С», который заявил, что HMS Arrow выпустил один звездный снаряд, затем подал сигнал «выстрелить» и вернулся в оперативную группу. Атакующие британские роты также получили поддержку от артиллеристов 8-й (Альма) батареи, которые выпустили около 1000 снарядов, в основном в ночных боях. [46] [47] Майор Филип Ним вместе со своей ротой D обследовал передовые позиции аргентинского взвода и пришел к выводу, что несколько аргентинцев были убиты в ходе первоначального штурма: «Не имея других занятий, мы более внимательно осмотрели наше непосредственное окружение. Вокруг нас лежало около дюжины мертвых аргентинцев — результат более раннего наступления роты B или, возможно, работа орудия HMS Arrow перед тем, как она ушла». [48]

2 роты A PARA под командованием майора Дэйра Фаррара-Хокли первыми двинулись вперед после завершения подготовительного огня с HMS Arrow (который был неточным и неэффективным). [49] Они должны были взять Burntside House в качестве своей первой цели. Они попали под огонь с аргентинских позиций недалеко от дома, но сумели достичь цели без каких-либо потерь, обнаружив, что она занята четырьмя фолклендцами, а сам дом никогда не удерживался аргентинскими войсками. Им было приказано ждать в Burntside House, вместо того чтобы использовать свою выгодную позицию и продвигаться дальше. [50]

Рота B под командованием майора Джона Кроссленда [51] последовала за ними на следующем этапе атаки и должна была захватить холм Бернтсайд, а затем продолжить движение к холму Бока. Там, где рота A продвигалась по левой стороне перешейка, рота B должна была следовать по побережью по правой стороне атаки. После значительной задержки они двинулись вперед и поначалу встретили очень слабое сопротивление в передовых траншеях. Приближаясь к холму Бернтсайд, они обменялись огнем с аргентинскими защитниками и, достигнув вершины холма, обнаружили, что первые позиции пусты. [52] В аргентинском отчете говорится, что взводы младших лейтенантов Марсело Мартина Бракко и Алехандро Гарры из роты A 12-го полка попали под сильный разведывательный огонь, и взводы отступили после первых столкновений. 2-й стрелковый взвод (под командованием младшего лейтенанта Густаво Адольфо Малакальца) из роты А вел задерживающий бой против британских парашютистов, прежде чем отступить на новые позиции на хребте Дарвина. [17] Парашютисты из взвода № 5 (под командованием лейтенанта Джеффри Вейгелла) из роты В были вынуждены использовать гранаты с белым фосфором (WP) против людей Малакальца после того, как обнаружили, что их осколочные гранаты были в значительной степени неэффективны при зачистке траншей в ночных боях. [53]

Позиция на хребте Коронейшн временно остановила роту D майора Нима, пока они продвигались между ротами A и B. Они столкнулись с сильным огнем аргентинского пулемета, который был атакован и подавлен двумя десантниками, за что они были награждены наградами за храбрость. [Примечание 4] После того, как этот пулемет вышел из строя, рота D смогла продолжить зачистку позиции аргентинского взвода на хребте Коронейшн (под командованием второго лейтенанта Марсело Бракко) [55] , но потеряла трех человек (ефрейторов Энтони Корка, Гэри Бингли и рядового Марка Флетчера) убитыми при взятии холма. [56] [17] По словам майора Кроссленда, 2 PARA потеряла почти 3 часа при наступлении через парки Гуз-Грин, будучи вынужденной зачищать две позиции аргентинского взвода в темноте. [57] Во время ночных действий майор Кросланд и его заместитель (капитан Джон Янг) едва не погибли или не получили серьезные ранения, когда между ними упали два аргентинских артиллерийских или минометных снаряда, но не взорвались. [58]

Около 7:30 утра 1-й стрелковый взвод из роты 25IR C под командованием 2-го лейтенанта Роберто Эстевеса получил приказ контратаковать против роты B 2 Para. [Примечание 5] Аргентинский взвод смог заблокировать британское наступление, заняв позиции на холме Дарвина, откуда, хотя и был ранен, Эстевес начал вызывать огневую поддержку из аргентинской 105-  мм артиллерии и 120  -мм минометов. Этот непрямой огонь задержал продвижение роты A 2 Para, особенно потому, что они находились на открытой местности на переднем склоне холма, готовясь снова начать наступление. Рота A была вынуждена укрыться в близлежащих траншеях. Эстевес продолжал руководить огнем аргентинской артиллерии, пока не был убит снайперским огнем. [Примечание 6] Младший лейтенант Роберто Эстевес и его радист рядовой Фабрисио Эдгар Карраскул были посмертно награждены за свои действия [Примечание 7] Рядовой Гильермо Уиркапан из взвода Эстевеса описывает утренние бои:

Лейтенант Эстевес ходил с одной стороны на другую, организовывая оборону, пока вдруг его не ранили в плечо. Но с этим и всем остальным, тяжело раненный, он продолжал ползать по окопам, отдавая приказы, подбадривая солдат, спрашивая всех. Чуть позже его ранили в бок, но он все равно из окопа продолжал руководить артиллерийским огнем по радио. Наступила небольшая пауза, а затем англичане снова начали атаку, пытаясь продвинуться, и мы снова отбили их. [62]

Наступление британской роты А было остановлено огнем взвода 12IR (под командованием младшего лейтенанта Эрнесто Пелуффо) [63] после того, как сержант их взвода (Буэнавентура Хумилья) заметил приближение британцев и выкрикнул предупреждение. [64] Затем майор Фаррар-Хокли заметил аргентинское подкрепление на холмах перед собой и крикнул: «Засада! Укрыться!» как раз в тот момент, когда пулеметы взвода 12IR открыли огонь. [65] Британские разведывательные патрули ошибочно доложили, что аргентинским обороняющимся не хватает прикрытия сверху. На самом деле их траншеи имели хорошую крышу, и все сообщения о деморализованном и нежелающем сражаться противнике оказались необоснованными. «Вся эта чушь о том, что они не хотят сражаться» , — неохотно сказал майор Кибл британским репортерам. Признав, что «они сражались упорно». [66] Офицер Королевских инженеров, прикрепленный к роте Фаррара-Хокли, лейтенант Клайв Ливингстон, писал о первом бое за Дарвин-Хилл:

По нам был открыт мощный огонь из пулеметов среднего калибра с расстояния около 400 метров. Быстро появляющийся свет позволил противнику идентифицировать цели и вести очень эффективный огонь. Хотя это тоже сработало бы для нас, сила огня, которую мы могли бы произвести, не была пропорциональна массированному ответу, который он вызвал. Мы прекратили стрелять — нашей главной заботой было отходить всякий раз, когда возникали паузы во внимании, уделяемом нам. Два взвода не смогли подавить траншеи, которые доставляли нам столько хлопот. Нам потребовалось около 45 минут, чтобы выбраться, используя дым и паузы в стрельбе. [65]

Рота A Paras находилась в линии дрока у подножия холма Дарвин, лицом к окопавшимся аргентинцам, которые смотрели на них с холма. Они были прижаты к земле огнем крупнокалиберных пулеметов и автоматических винтовок, а также снайперским огнем в течение часа, между 9 и 10 утра. Рота B 2 Paras также прекратила свои атаки и начала отступать к обратной стороне холма Мидл-Хилл и основанию мыса Коронейшн. Их оборона и реорганизация атаки были организованы заместителем командира 2 Paras. [67] Британские роты A и B не могли пройти через открытую местность, чтобы добраться до аргентинских пулеметов и снайперов [Примечание 8], и после пяти часов боев их запас боеприпасов стал критическим. [69] Тем не менее, парашютисты с испаноговорящим капитаном Королевской морской пехоты Родериком Беллом впереди с ними, используя громкоговоритель [70], призвали аргентинцев сдаться. [71]

Смерть Х. Джонса

Когда продвижение обеих рот A и B было остановлено, а вся атака оказалась под угрозой, командир 2-го парашютного полка подполковник Джонс возглавил безуспешную атаку вверх по небольшому оврагу, чтобы попытаться вернуть себе инициативу. Трое его людей, его адъютант капитан Вуд, заместитель командира роты A капитан Дент и капрал Хардман, были убиты, когда последовали за его атакой. [72] Вскоре после этого было замечено, как Джонс бежал на запад вдоль основания хребта Дарвин к небольшому входу , за ним следовал его телохранитель. Он проверил свой пистолет-пулемет Sterling , затем побежал вверх по холму к аргентинской траншее. Было замечено, что в него попали один раз, затем он упал, встал и был снова ранен сбоку. Он упал в нескольких метрах от траншеи, получил пулю в спину и пах и умер через несколько минут. [72] [Примечание 9] Джонс был посмертно награжден Крестом Виктории . [73]

Пока Джонс умирал, его люди по рации запросили срочную эвакуацию раненых. Однако британский вертолет Scout , отправленный для эвакуации Джонса, был сбит аргентинским штурмовиком FMA IA 58 Pucará (это была единственная победа Аргентины в воздушном бою за всю войну). [74] Пилот, лейтенант Ричард Нанн RM, погиб и посмертно получил DFC , а член экипажа, сержант Билл Белчер RM, был тяжело ранен в обе ноги. [72] Возвращаясь после этой атаки, Pucará (A-537) врезался в Голубую гору [75] , и его пилот, лейтенант Мигель Хименес  [исп] , погиб. Его останки были обнаружены только в 1986 году, и причина крушения остается неизвестной. [76]

Смерть Джонса была приписана снайперу-коммандос аргентинской армии, идентифицированному как капрал Освальдо Фаустино Олмос. [77] [Примечание 10] Однако историк Хью Бичено приписал смерть Джонса капралу Хосе Луису Риосу из разведывательного взвода 12-го полка [79] , который отступил после более ранних боев в Дарвин-Паркс. Позже Риос был смертельно ранен, управляя пулеметом в своей траншее, Аболсом, который выпустил 66  -мм ракету. [80]

Со смертью Джонса командование перешло к майору Крису Киблу . После провала этой первоначальной атаки и смерти Джонса Киблу потребовалось еще два часа, чтобы реорганизоваться и возобновить атаку. [67] Бывший офицер парашютной дивизии и военный теоретик Спенсер Фиц-Гиббон ​​писал в 1995 году, что, несмотря на свою несомненную храбрость, Х. Джонс больше мешал, чем помогал 2 Para, упуская из виду общую картину боя и не позволяя командирам своих подразделений осуществлять командование миссией , перед своей роковой попыткой повести роту A вперед с позиции, где они застряли. [81]

Дарвин Хилл

Остатки аргентинских оборонительных позиций вдоль изгороди из дрока на холме Дарвина

К моменту смерти Джонса было 10:30, и рота А майора Дэйра Фаррара-Хокли предприняла третью попытку наступления, но она захлебнулась. В конце концов британская рота, которой мешал утренний туман, когда они продвигались вверх по склону хребта Дарвина, была отброшена обратно в овраг огнем выживших бойцов 1-го взвода роты С 25IR. Во время утренних боев минометные расчеты 2 Para выпустили более 1000 снарядов для поддержки атак, не давая аргентинцам правильно нацелить огонь. Многие из аргентинцев погибли во время боев из-за минометного огня. [Примечание 11] [Примечание 12]

Аргентинцы запросили непосредственную поддержку с воздуха и ожидали удара истребителей-бомбардировщиков Skyhawk ВВС Аргентины в поддержку защитников хребта Дарвин. Старшина роты A 12-го полка Хуан Коэльо расстелил белые простыни перед траншеями, чтобы обозначить линию фронта аргентинских войск, но в процессе был тяжело ранен. На подходе к островам аргентинское звено из пяти Skyhawk заметило британское госпитальное судно Uganda и потеряло значительное время, сообщая о присутствии судна с красным крестом и проводя расследование. Пилоты Skyhawk, потеряв много топлива и летая в плохую погоду, затем выполнили неудачный бомбовый заход в поддержку защитников Дарвина, но по ошибке атаковали аргентинские позиции, сбрасывая бомбы. Skyhawk попали под огонь аргентинских зенитных орудий, который повредил ведущий самолет. [84] [Примечание 13] [Примечание 14]

Был почти полдень, прежде чем британское наступление возобновилось. Рота А очистила восточный конец аргентинской позиции и открыла путь вперед к поселению Гуз-Грин. 3-й взвод младшего лейтенанта Гильермо Рикардо Алиаги из роты С 8IR удерживал Бока-Хилл, но к 13:47 и после ожесточенных боев позиция была взята ротой В майора Джона Кросленда при поддержке противотанкового взвода MILAN . [86]

Примерно во время последней атаки на позицию Бока-Хаус, рота А одолела аргентинских защитников на Дарвин-Хилл, наконец, доложив о взятии его в 13:13 по местному времени, и двинулась вперед, чтобы занять Бока-Хилл. [86] [Примечание 15] После того, как 2-й лейтенант Эстевес был убит, а два других командира взвода (младший лейтенант Пелуффо и Алиага) были тяжело ранены, капрал Освальдо Олмос приказал выжившим бойцам стрелкового взвода 25-го полка помахать белой футболкой на винтовке и сдаться, положив конец всякому сопротивлению со стороны аргентинцев, удерживающих Дарвин-Ридж. [87] Под бдительным оком парашютистов выжившим бойцам взвода Эстевеса было разрешено курить из выданных армией пачек сигарет, а также употреблять шоколадные батончики и карамельки, которые привезли с собой аргентинские солдаты. [88]

После захвата Бока-Хилл битва за Дарвин-Ридж была закончена, и парашютисты добились своих промежуточных целей после шести часов боев с тяжелыми потерями: командир, адъютант, заместитель командира роты А и девять унтер-офицеров и солдат были убиты и 30 ранены. [89] [Примечание 16] Капрал Дэвид Аболс позже сказал, что аргентинский снайпер (капрал Освальдо Олмос), который убил или ранил семь парашютистов выстрелами в голову во время утреннего боя, был главным виновником задержки британского батальона. «Этот снайперский огонь стал причиной гибели по меньшей мере семи парашютистов, по словам Аболса, — «все выстрелами в голову». Это главная причина, по которой рота А застряла». [90]

Атака на аэродром

35-мм пушка «Эрликон», аналогичная двум орудиям, развернутым аргентинскими войсками для защиты аэродрома.

После захвата Дарвин-Риджа роты C и D начали продвигаться к небольшому аэродрому, а также к школе Дарвина (к востоку от аэродрома), в то время как рота B двинулась к югу от поселения Гуз-Грин. Рота A осталась на холме Дарвин. Рота C понесла тяжелые потери, когда стала целью интенсивного прямого огня 35  -мм зенитных орудий из Гуз-Грин. [91] Рядовой Марк Холлман-Смит, связист в штабе роты, был убит зенитным огнем, пытаясь спасти крупнокалиберный пулемет раненого рядового Стива Рассела. [92] Командир роты C майор Роджер Дженнер, его связист и еще восемь человек также были ранены. [91] [93]

На самом аэродроме зенитчики ВВС Аргентины (под командованием лейтенанта Дарио Дель Валье Валаццы) из 1-й группы ПВО ( Grupo 1 de Artillería Antiaérea или G1AA) и взвод 12IR под командованием младшего лейтенанта Карлоса Ослвальдо Альдао попытались остановить возобновившееся наступление с Бока-Хилл [94], но в конечном итоге они были вынуждены оставить свои позиции, включая пять оставшихся 20-  мм пушек Rheinmetall на аэродроме Кондор, ранее потеряв одну из этих пушек в результате обстрела с моря, а также радар Elta из-за ракет MILAN или минометного огня. [Примечание 17] Большая часть взвода 12IR была захвачена и вынуждена сдаться, но Альдао вместе с капралом сумели скрыться в неразберихе аргентинских авиаударов, которые начались позже в тот же день. [ необходима цитата ] После ранения лейтенанта Валаццы в бою второй лейтенант Арнальдо Фавр принял командование 1-й зенитной группой и приказал зенитчикам уничтожить ручными гранатами их 20-мм зенитные орудия, прежде чем отступить в поселение Гуз-Грин. [96]

Рядовой Джон Грэм из 11-го взвода лейтенанта Криса Уоддингтона утверждал, что лейтенант Барри и капрал Салливан во время местного перемирия пошли вперед, чтобы принять капитуляцию Аргентины на аэродроме, и что защитники внезапно открыли огонь без предупреждения, убив Барри и ранив Салливана, а один аргентинец подполз к Салливану и выстрелил в него в упор:

... Я видел инцидент с белым флагом; я был в 11-м взводе. Мы поднимались на холм, и флаг поднялся. Офицер [Барри] позвал сержанта [так в оригинале] и затем поднялся на полпути на холм. Бац! Они дали по ним отпор, убили их. Один парень [капрал Пол Салливан] был ранен в колено, и один из ублюдков подошел и выстрелил ему в голову. Он выдвинулся вперед со своей позиции и выстрелил в него. [97]

По словам младшего лейтенанта Гомеса-Центуриона:

Я отправился с тридцатью шестью людьми на север. Пройдя школу, мы вошли в низину, из которой мы увидели холм. Я послал вперед разведывательную группу, и они сказали мне, что британцы наступают с другой стороны невысокого хребта, около ста пятидесяти человек. [Мои] люди были очень напряжены; был жестокий холод; мы дрожали от холода, от страха. Когда они были примерно в пятидесяти метрах, мы открыли огонь. Мы продолжали стрелять по крайней мере сорок минут. Они начали атаковать наш фланг, моим солдатам пришлось укрыться, стрельба стихла, и ситуация начала становиться критической. Затем нас окружили, у нас были раненые, люди начали терять контроль. Я начал спрашивать о потерях, каждый раз все больше потерь. Выхода назад не было, потому что мы были окружены с фланга, почти окружены. Поэтому, когда стрельба затихла, я решил, что пришло время остановиться, и отдал приказ отходить. [62]

Взвод 25IR, оборонявший аэродром, отступил на трассу Дарвин-Гуз-Грин и смог уйти. Сержант Серхио Исмаэль Гарсия из 25IR в одиночку прикрывал отход своего взвода во время британской контратаки. Он был посмертно награжден медалью Аргентинской нации «За доблесть в бою» . По приказу майора Карлоса Альберто Фронтеры (второго командира 12IR) взвод 12IR младшего лейтенанта Сесара Альвареса Берро занял новые позиции и помог прикрыть отступление взвода Гомеса-Центуриона по трассе Дарвин-Гуз-Грин. [98]

В этих боях погибли четыре парашютиста из роты D и около дюжины аргентинцев. Среди погибших британцев были 29-летний лейтенант Барри и два унтер-офицера, младший капрал Смит и капрал Салливан, которые были убиты после того, как попытка Барри убедить младшего лейтенанта Гомеса-Центуриона сдаться была отвергнута. [17] [Примечание 18] Рота C не потеряла ни одного человека в боях за школу Дарвина, но рядовой Стив Диксон из роты D погиб, когда осколок 35  -мм зенитного снаряда попал ему в грудь. [102] Аргентинские 35  -мм зенитные орудия под командованием младшего лейтенанта Клаудио Оскара Брагини превратили здание школы в руины после того, как сержанты Марио Абель Тардитти и Роберто Амадо Фернандес доложили ему, что из здания ведется снайперский огонь. [Примечание 19] [104]

Примерно в это же время три британских «Харриера» атаковали позиции аргентинских 35-мм орудий; армейские орудия с радиолокационным наведением не смогли эффективно отреагировать, поскольку осколок миномета ранее попал в генератор огнестрельного оружия и радар управления огнем. Эта атака значительно подняла моральный дух британских парашютистов. Хотя в то время это не было известно, «Харриеры» едва не были сбиты во время бомбометания после того, как лейтенант-коммандер Найджел Уорд и лейтенант авиации Йен Мортимер из 801-й эскадрильи ошибочно приняли их за вражеские самолеты. [Примечание 20] Согласно отчету лейтенанта Брагини и по крайней мере одному британскому отчету, [Примечание 21] удар «Харриеров» не достиг своей намеченной цели, но аргентинские зенитные орудия в любом случае уже были выведены из строя.

Тем временем взвод 12IR под командованием младшего лейтенанта Орландо Лусеро, который организовали подполковник Пьяджи и майор Фронтера, используя выживших в предыдущих боях, занял позиции на окраинах Гуз-Грин и продолжил сопротивление. [105] Поддерживающие воздушные силы Pucará и военно-морские самолеты Aermacchi также нанесли удар по передовым британским ротам. Аргентинские летчики не добились большого эффекта, понеся две потери: в 5:00, когда Macchi 339A ( эскадрилья CANA  1) был сбит ракетой Blowpipe из отряда ПВО Королевской морской пехоты , в результате чего погиб младший лейтенант Даниэль Мигель.

Примерно через 10 минут еще один аргентинский самолет, на этот раз Pucará, был сбит огнем из стрелкового оружия 2 Para, в результате чего несколько десантников были облиты топливом и напалмом, которые не воспламенились. [Примечание 22] Лейтенант Мигель Крузадо выжил и был захвачен британскими войсками на земле.

Ситуация на рассвете 28 мая

К последнему рассвету ситуация для 2 Para была критической. Рота A все еще находилась на холме Дарвина, к северу от изгороди из дрока; рота B проникла гораздо дальше на юг и развернулась по широкой дуге с западного берега перешейка на восток к Гуз-Грин. Они были изолированы и находились под огнем аргентинского взвода и не могли получить взаимную поддержку от других рот. [106] Чтобы ухудшить их положение, аргентинские вертолеты — Puma, Chinook и шесть Hueys — приземлились к юго-западу от их позиции, сразу после заката, доставив оставшуюся роту B из 12IR ( боевая группа Solari ) с горы Кент. [107]

Роте B удалось нанести артиллерийский огонь по этим новым аргентинским подкреплениям, заставив их рассредоточиться в направлении поселения Гуз-Грин, в то время как некоторые из них снова погрузились и улетели с отбывающими вертолетами. [108] Для роты C атака также провалилась после боя у здания школы: командир роты был ранен, заместитель командира пропал без вести, радиосвязи не было, а взводы были разбросаны на расстоянии до 1200 метров друг от друга. [109] Рота D перегруппировалась как раз перед рассветом и была развернута к западу от молочной фермы — измученная, голодная, с малым количеством боеприпасов и без воды. [110] Продовольствие было перераспределено, так что роты A и C разделили один паек на двоих; но до рот B и D добраться не удалось. В это время состоялся британский вертолетный эвакуационный полет, который успешно вывез раненых роты C с переднего склона холма Дарвин, находясь под огнем аргентинских позиций. [111]

Для Кибла ситуация выглядела шаткой: поселения были окружены, но не захвачены, а его роты были истощены, замерзли и имели мало воды, продовольствия и боеприпасов. Его беспокоило то, что подкрепления аргентинской роты 12IR B, сброшенные с вертолета, будут либо использованы в утренней контратаке, либо использованы для укрепления обороны вокруг Гуз-Грина. Он видел, как наступление роты C было остановлено зенитным огнем из Гуз-Грина, и видел, как удары «Харриеров» ранее в тот же день не достигли своих намеченных целей. В группе приказов с командирами рот A и C он указал на свое предпочтение призвать аргентинцев к капитуляции, а не столкнуться с продолжающимся сражением на следующее утро. Его альтернативный план, если аргентинцы не сдадутся, состоял в том, чтобы «разровнять Гуз-Грин» всей имеющейся огневой мощью, а затем начать атаку всеми возможными силами, включая подкрепления, которые он запросил у Томпсона. По приказу Томпсона для оказания необходимой поддержки на вертолетах были переброшены рота J 42-го коммандос, Королевская морская пехота, оставшиеся орудия 8-й батареи и дополнительные минометы. [112]

Сдаваться

Как только Томпсон и 3-я бригада согласились на подход, сообщение было передано по радио CB из Сан-Карлоса г-ну Эрику Госсу, управляющему фермой в Гуз-Грин, который, в свою очередь, передал его Пьяджи. В звонке объяснялись детали запланированной делегации, которая должна была выехать с британских линий, неся сообщение, на аргентинские позиции в Гуз-Грин. Пьяджи согласился принять делегацию. [113] Вскоре после полуночи два военнопленных уоррент-офицера ВВС Аргентины были отправлены на встречу с Пьяджи и для передачи предлагаемых условий капитуляции. [Примечание 23] Условия гласили:

  1. Что вы безоговорочно сдадите нам свои силы, покинув тауншип, выстроившись в боевом порядке, сняв каски и сложив оружие. Вы дадите предварительное уведомление о своем намерении, вернув военнослужащего под белым флагом, проинструктировав его о формальностях не позднее 08:30 по местному времени.
  2. Вы отказываетесь в первом случае сдаться и принять неизбежные последствия. Вы дадите предварительное уведомление о своем намерении, вернув PW без его флага (хотя его нейтралитет будет соблюден) не позднее 08:30 по местному времени.
  3. В случае возникновения обстоятельств, а также в соответствии с положениями и условиями Женевской конвенции и законов войны вы будете нести ответственность за судьбу любого гражданского населения в Дарвине и Гуз-Грине, и мы настоящим уведомляем о нашем намерении бомбардировать Дарвин и Гуз-Грину.

Получив условия, Пьяджи пришел к выводу:

Битва превратилась в снайперское состязание. Они могли сидеть вне досягаемости огня наших солдат и, если бы захотели, сравнять поселение с землей. Я знал, что больше не было никаких шансов на подкрепление из роты B 6-го полка (Compañía B 'Piribebuy'). Поэтому я предложил командиру крыла [вице-коммодору] Уилсону Педросо поговорить с британцами. Он неохотно согласился. [115]

На следующее утро было достигнуто соглашение о безоговорочной капитуляции. Педросо провел короткий парад, и присутствующие сложили оружие. Сжег полковой флаг, Пьяджи повел солдат и офицеров, неся их личные вещи, в плен. [116]

Последствия

Влияние на кампанию

За неделю до атаки аргентинцы потопили четыре британских корабля, включая Atlantic Conveyor , перевозивший жизненно важные вертолеты для воздушных перевозок, необходимые для повторного захвата Стэнли. Это заставило британское правительство усомниться в отсутствии движения своих наземных войск, и Лондону нужен был знак прогресса. Победа в Гуз-Грин достигла политической цели поддержания общественной поддержки в Британии крайне необходимой победой, и успех ознаменовал поворотный момент в кампании, поскольку он подчеркнул неспособность Аргентины помешать созданию плацдарма и последующему прорыву на остров. Аргентинцы рассчитывали на достижение по крайней мере тупика с помощью воздушных атак и наземной обороны, если не на полное прекращение высадки. С этого момента британские войска должны были сохранять инициативу во всех последующих сражениях. [117]

Пленные и жертвы

Первоначальное место захоронения британских солдат в заливе Аякс

Погибло от 45 [118] [119] до 55 аргентинцев [115] (57 по словам майора Альберто Фронтеры, заместителя командира 12-го полка [120] ), из них 32 из RI 12, 13 из роты C RI 25, пятеро убитых во взводе RI 8, 4 сотрудника ВВС и один военнослужащий ВМС [121], а 86 были зарегистрированы как раненые. [115] Остальная часть аргентинских сил была взята в плен, а 140 раненых аргентинцев [Примечание 24] [Примечание 25] были эвакуированы на госпитальные суда через медицинский пункт в Сан-Карлосе. Убитых аргентинцев похоронили на кладбище к северу от Дарвина; Военный капеллан Мора и младшие лейтенанты Бракко и Гомес-Центурион помогали хоронить погибших солдат армии, а второй лейтенант Арнальдо Фавр из 1-й группы зенитной артиллерии занимался сбором погибших военнослужащих ВВС. [96] Для расчистки поля боя использовались пленные. В ходе инцидента, во время перемещения артиллерийских боеприпасов, 2-й стрелковый взвод (под командованием младшего лейтенанта Леонардо Дурана) из роты С RI 12 был охвачен мощным взрывом, в результате которого 5 человек погибли или пропали без вести, а 10 получили серьезные ранения. [3] [Примечание 26] В интервью в апреле 2022 года Дуран пояснил, что фактические потери в результате взрыва составили три человека (рядовые Рафаэль Барриос, Виктор Родригес и Хосе Рамон Феррау [122] ) убитыми и десять человек (офицер вместе с рядовыми Раулем Вальехосом, Рикардо Пинатти, Анхелем Урбаном, Рикардо Хакуисуком, Херардо Фернандес, Луис Спинбергер, Уго Дуарте, Франсиско Окампо и Мартин Флорес [122] ) были ранены в своем взводе. [123]

После зачистки территории заключенных отправили в Сан-Карлос и интернировали там. [124]

Британцы потеряли 18 убитыми (16 парашютистов, одного пилота Королевской морской пехоты и одного сапера-коммандос) [3] и 64 ранеными, причем почти 50 потребовались операции под общим наркозом. [125] Тяжело раненые были эвакуированы на госпитальное судно SS  Uganda, к большому облегчению медицинского офицера 2-го парашютиста (капитана Стива Хьюза), который считал, что 47 тяжело раненых парашютистов скончались от ран на британском полевом перевязочном пункте в Сан-Карлосе. [126]

К 3 июня гуркхи были развернуты в Дарвине и Гуз Грине. Они использовались в вертолетных операциях по обнаружению аргентинских патрулей, действующих на южном фланге британского наступления на Порт-Стэнли. Это привело к столкновению с патрулем из 10 человек армейских ВВС (под командованием лейтенанта Хайме Энрике Угарте из 1-й группы ПВО ВВС Аргентины и сержанта Роберто Даниэля Бердуго из 12-го полка), которые были доставлены на вертолете в Egg Harbour House, заброшенный фермерский дом в Лафонии, чтобы сбивать британские самолеты с помощью переносных ракет SA-7 . 7 июня прибыл Sea King с 20 гуркхами, чтобы зачистить этот форпост. Получив приказ лечь, чтобы гуркхи их обыскали, все мокрые и голодные аргентинские солдаты, включая сержанта Бердуго, так и сделали, за исключением офицера ВВС. Гуркхский стрелок, размахивая 10-дюймовым клинком кукри , пригрозил офицеру ВВС обезглавливанием, тогда лейтенант Угарте подчинился.

Командиры

Подполковник Итало Анхель Пьяджи

Подполковник Итало Анхель Пьяджи сдал свои войска в Гуз-Грин в День национальной армии Аргентины (29 мая). После войны он был вынужден уйти в отставку из армии и столкнулся с продолжающимися судебными процессами, ставящими под сомнение его компетентность в Гуз-Грин. В 1986 году он написал книгу под названием Ganso Verde , в которой решительно защищал свои решения во время войны и критиковал отсутствие логистической поддержки со стороны Стэнли . В своей книге он сказал, что у оперативной группы Mercedes  осталось много боеприпасов для винтовок калибра 7,62 мм, но закончились  минометные снаряды калибра 81 мм; и осталось всего 394 снаряда для  артиллерийских орудий калибра 105 мм. [127] 24 февраля 1992 года, после долгой борьбы как в гражданских, так и в военных судах, Пьяджи восстановил свое отставное воинское звание и зарплату в качестве полного полковника. [128] Он умер в июле 2012 года. [129]

Подполковник Герберт «Х» Джонс был похоронен в заливе Аякс 30 мая; после войны его тело было эксгумировано и перевезено на британское кладбище в Сан-Карлосе. [130] Он был посмертно награжден Крестом Виктории . [131]

Майор Крис Кибл , принявший командование 2-м парашютным полком после гибели Джонса, был награжден орденом «За выдающиеся заслуги» за свои действия в Гуз-Грин. [132] Лидерство Кибла было одним из ключевых факторов, приведших к победе британцев, поскольку его гибкий стиль командования и автономия, которую он предоставлял своим командирам рот, были гораздо более успешными, чем жесткий контроль и следование плану, осуществляемые Джонсом. [133] Несмотря на настроения среди солдат 2-го парашютного полка в пользу того, чтобы он остался командующим, его сменил подполковник Дэвид Роберт Чондлер, который прилетел из Великобритании, чтобы принять командование батальоном. [134]

Награды и благодарности

Аргентинские силы

• Старший лейтенант Роберто Нестор Эстевес : посмертно награжден аргентинским Крестом героической боевой доблести . Похоронен на аргентинском военном кладбище в Дарвине . [ необходима ссылка ]

Британские войска

Боевой порядок

Аргентинские силы

Приведенные ниже данные взяты из книги Эдкина «Гус Грин: битва ведется ради победы», если иное не указано в дополнительных ссылках. [136]

Британские войска

Ниже приведены данные из книги Эдкина « Гус-Грин: битва ведется ради победы», если иное не указано в дополнительных ссылках. [136] Постименные буквы относятся к наградам, врученным за действия во время битвы при Гус-Грин. [135]

Сравнительные преимущества

Приведенные ниже данные взяты из книги Эдкина «Гус Грин: битва ведется ради победы», если иное не указано в дополнительных ссылках. [136]

инцидент с Би-би-си

Во время планирования штурма Дарвина и Гуз-Грина штаб батальона слушал BBC World Service , когда диктор объявил, что 2-й батальон парашютного полка готов к штурму Дарвина и Гуз-Грина. Это вызвало сильное беспокойство среди командиров батальона, которые опасались, что операция будет скомпрометирована. Джонс пришел в ярость от уровня некомпетентности и сказал представителю BBC Роберту Фоксу, что он собирается подать в суд на BBC, Уайтхолл и военный кабинет. [143]

Полевые наказания

В годы после битвы аргентинские офицеры и унтер-офицеры были обвинены в применении жестоких полевых наказаний к своим войскам в Гуз-Грин и других местах во время войны. [144] В 2009 году аргентинские власти в Комодоро-Ривадавии ратифицировали решение, принятое властями Рио-Гранде, Огненная Земля , объявив о своем намерении предъявить обвинение 70 офицерам и унтер-офицерам в бесчеловечном обращении с солдатами-призывниками во время войны. [145]

Однако были ложные показания, которые использовались в качестве доказательств при обвинении аргентинских офицеров и унтер-офицеров в оставлении; и Пабло Вассель, который осудил предполагаемых преступников, был вынужден уйти с поста главы субсекретариата по правам человека провинции Корриентес . [146] Другие ветераны скептически отнеслись к правдивости обвинений, а полковник Хосе Мартиниано Дуарте, бывший офицер 601-й роты коммандос и награжденный ветеран Фолклендской войны, сказал, что для бывших призывников стало «модным» обвинять своих начальников в оставлении. [147] С момента объявления в 2009 году никому из военных или отставных офицеров и унтер-офицеров не были предъявлены обвинения, что заставило Вассела прокомментировать в апреле 2014 года:

Более двух лет мы ждали окончательного решения судов... Есть некоторые виды преступлений, которые ни одно государство не должно оставлять безнаказанными, независимо от того, сколько времени прошло, например, преступления диктатуры. В прошлом году Германия вынесла приговор 98-летнему капралу за его роль в концентрационных лагерях в одной из стран Восточной Европы, оккупированных нацистской Германией. При этом не учитывались его возраст и звание». [148]

Ссылки

Сноски

  1. Солдаты роты C 25IR сражались мужественно, настойчиво и эффективно в Сан-Карлосе и Гуз-Грин, получив хорошую подготовку в качестве спецназовца под энергичным командованием подполковника Сейнелдина. [21]
  2. ^ «Логистическая цепочка из Стэнли дала сбой, и 10 мая Пьяджи дал компаниям разрешение на разделку овец, которых было в изобилии. 19 мая боевой дух поднялся, когда самолет C-130, летевший с материка, сбросил на парашютах восемь тонн консервов». [27]
  3. ^ Нас высадили к востоку от горы Асборн, неся огромные грузы боеприпасов, сразу после наступления темноты в ночь с 20 на 21 мая. Воспоминания о Фолклендах, Иэн Дейл, стр. 36 Politico's, 2002
  4. Двое из солдат роты D, 24-летний младший капрал Гэри Бингли и 19-летний рядовой Барри Грейлинг, выскочили из укрытия, чтобы атаковать вражеское пулеметное гнездо и защитить наступающих стрелков. Оба были ранены с расстояния 10 метров (11 ярдов) из пулемета, но застрелили двух членов расчета, прежде чем рухнуть. Бингли был ранен в голову и убит, в то время как Грейлинг получил ранение в бедро, но выжил. [54] Бингли был посмертно награжден Военной медалью , а Грейлинг был награжден Королевской медалью за храбрость . [17]
  5. ^ «Было еще темно, когда Эстевес двинулся на север мимо молочной фермы, вверх по обратному склону холма Дарвин, через дроковые заросли, чтобы присоединиться к взводу Пелуфо на хребте к западу от поселения. Два офицера посовещались. Эстевес объяснил, что ему приказано контратаковать, продвигаться на север, чтобы помочь роте А Манресы». [59]
  6. ^ "Он был ранен в ногу, руку и левый глаз, когда он присел со своим радистом, рядовым Карраскулом, пытаясь скорректировать огонь артиллерии поддержки. Карраскул продолжал вести бой по радио, пока его тоже не убили. Это интересный пример близости, которая часто развивается, несмотря на разницу в званиях, между офицером и его радистом. Офицер во многом полагается на компетентность своего радиста". [60]
  7. Эстевес был награждён аргентинским Крестом «За героическую доблесть в бою» (CHVC), а рядовой Карраскул был представлен к медали «За доблесть в бою» . [61]
  8. ^ Капрал Дэвид Аболс позже сказал, что аргентинский снайпер, который убил семь парашютистов выстрелами в голову во время утреннего боя, был главным образом ответственным за задержку роты А. «Этот снайперский огонь был ответственен за гибель по крайней мере семи парашютистов, по словам Аболса – «все выстрелы в голову. Это главная причина, по которой рота А застряла». Он говорит, что снайпер стрелял примерно с 500 метров позади позиции Дарвин Хилл». [68]
  9. ^ По словам Дэна Сноу и Питера Сноу, «аргентинский капрал в той траншее, Освальдо Олмос, помнит, как видел, как Джонс в одиночку пробежал мимо него, оставив своих последователей в овраге внизу. Олмос сказал, что был поражен безрассудной храбростью Джонса: его выстрелы, сделанные сзади, могли быть теми, которые сбили Джонса». ( Поля сражений 20-го века (Random House, 2012) стр. 282.)
  10. ^ Олмос из 25IR отказался покинуть свою ячейку , и его отделение открыло огонь по Джонсу и пятерым десантникам, которые сопровождали его, когда он двинулся вперед. «Не говоря никому и не оглядываясь, он побежал вверх по оврагу, который атаковал капрал Адамс, когда рота А была впервые обстреляна, мимо тяжело раненого рядового Таффена. Сержант Барри Норман, его близкий эскорт, был первым, кто двинулся вперед, за ним следовали младший капрал Бересфорд, который был частью его эскорта и был водителем Джонса, майор Райс и два сигнальщика. Джонс продвинулся по небольшому входу в траншею, которую капрал Освальдо Олмос из взвода Эстевеса позже утверждал, что удерживала его группа». [78]
  11. ^ «Тем не менее, два минометных расчета секции выпустили более 1000 бомб за два часа действий роты А, сами минометы все глубже и глубже погружались в мягкий торф, пока в конце концов не остались видны только их стволы». [82]
  12. ^ «Некоторые из [мертвых аргентинцев], казалось, смотрели на нас, их мертвые глаза были полны упрека. Немногие выглядели мирными. Некоторые погибли, пытаясь вернуться в окопы, из которых они высыпали. Многие пали под градом минометных снарядов, которые на них обрушились». [83]
  13. ^ "Они прошли мимо отмеченного госпитального судна Уганда и выполнили поворот на Дарвин. Неосознанно они пролетели над их позициями, стреляя по пути, и были немедленно отбиты их ПВО. Первый самолет был подбит, но все еще мог лететь". [84]
  14. ^ "11:30/11:50 — Воздушная атака противника на позиции (рота А и артиллерийская батарея) с трех направлений, четырьмя волнами, с применением минометов, пулеметов и гранат «Белуга». Нашим огнем сбит самолет (подтверждается)". [85]
  15. ^ "1613 Враг сдался на ЧЕРНОМ . Теперь переходим на БЕЛЫЙ ". [86]
  16. ^ «Потребовалось около шести часов, чтобы выбить аргентинцев с их важной территории, что многое говорит об их упорстве». Х. Джонс ВК: Жизнь и смерть необычного героя, Джон Уилси, Хатчинсон, 2002
  17. Трое защитников из Grupo 1 Antiaérea de la Fuerza Aérea Argentina (G1AA) были убиты (рядовые Марио Рамон Луна, Луис Гильермо Севилья и Эктор Вальтер Агирре из G1AA. Также были убиты рядовые Роке Эваристо Санчес и Авелино Нестор Оскар Пегораро из взвода Альдао ) и несколько раненых, в том числе лейтенант Валацца [95] Отрывок из Historia de la Fuerza Aérea Argentina [История ВВС Аргентины], Том VI, La Fuerza Aérea en Malvinas [Военно-воздушные силы на Мальвинских островах], Dirección de Estudios Históricos [Управление исторических исследований].
  18. ^ "Газеты, конечно же, много внимания уделили этой перепалке; однако обе стороны согласились, что это было трагическое недоразумение. Аргентинцы позже утверждали, что когда Барри предложил второму лейтенанту Центуриону условия, он ответил: «Сукин сын! У тебя есть две минуты, чтобы вернуться на свои позиции, прежде чем я открою огонь. Убирайся!» [99] [100] [101]
  19. ^ «Я посмотрел в окуляр и убедился в присутствии англичан. Я прицелился в основание двухэтажного строения и открыл огонь. Целые его части исчезли, когда в них попали снаряды, а затем оно загорелось». [103]
  20. ^ "Я убедил себя, что эти три самолета были вражескими. Но я также знал, что Мортс, как никто другой, должен был распознать GR 3 даже с такой высоты и расстояния. Я вызвал корабль управления, HMS Minerva. "У вас есть какие-нибудь дружественные самолеты в этом районе на низкой высоте?" Если бы они были, Minerva знала бы об этом. "Отрицательно. Никаких дружественных самолетов в проливе". Как раз в этот момент отвлечения я потерял из виду три силуэта со стреловидными крыльями внизу. Они исчезли на разноцветном фоне воды. "Я потерял эти чертовы штуки, Мортс. Вы их удерживаете?" "Отрицательно. Но я уверен, что это были GR 3". Я был зол как шляпник и не мог ясно мыслить. Я устал, и «промах» по вражеским самолетам, казалось, высосал из меня всю энергию. Если бы я не был таким уставшим, я бы, возможно, подумал о фразе «лучше перестраховаться, чем потом сожалеть», но я был не в настроении для этого, когда приземлился на борт. Отчет был коротким и по существу: «GR 3s, моя задница! » « Sea Harrier Over the Falklands » , Найджел Уорд, стр. 227, Pen and Sword, 1993
  21. ^ "Два промаха и кассетные бомбы, которые несли "Харриеры", убили рыбу, когда они взорвались в море недалеко от поселения". Отрывок из книги Геддеса, Джона (2008) Spearhead Assault: Blood, Guts, and Glory on the Falklands Frontlines. Arrow, стр. 193. ISBN  1846052475
  22. ^ «Один самолет разбился неподалёку, облив нескольких человек топливом и напалмом, который, к счастью, не загорелся». «Никакого пикника», Джулиан Томпсон, Pen & Sword , 2008
  23. Воспользовавшись местным прекращением огня, второй лейтенант Хуан Гомес Центурион — во главе двух санитаров ВВС, рядовых Дэвида Алехандро Диаса и Рейнальдо Дардо Ромачо, и сопровождающего их офицера медицинской службы ВВС, лейтенанта Карлоса Беранека — нашел и спас капрала Хуана Фернандеса, который был тяжело ранен и остался за британскими линиями. [114]
  24. ^ "Мы заранее договорились об отправке сообщения в Аргентину с просьбой к Bahia Paraiso встретиться с нашим госпитальным судном SS Uganda в районе, который мы отвели для госпитальных судов, примерно в 30 милях к северу от Фолклендского залива. 140 раненых аргентинских военнослужащих, получающих медицинскую помощь на борту UGANDA, будут переведены на аргентинское судно для скорейшего возвращения домой". Фолклендская война: официальная история, стр. 44, Latin American Newsletters, 1983
  25. ^ «К концу мая Уганда вошла в Фолклендский залив для эвакуации раненых, а несколько дней спустя встретила аргентинское судно Bahia Paraiso в 30 милях к северу от Фолклендского залива, куда было переправлено 140 раненых». Jane's Merchant Shipping Review, стр. 68, AJ Ambrose, Janes, 1983
  26. ^ Перевод на английский язык: «Составлен отчет с указанием обстоятельств и последствий несчастного случая: 2 погибших солдата, 1 офицер и 9 раненых солдат, а также 3 пропавших без вести солдата». Гансо Верде, Итало Анхель Пьяджи, стр. 145, Sudamericana/Planeta, 1986

Цитаты

  1. Адкин 1992, стр. 23.
  2. ^ Фейгель, Лара. «Жалость войны: чему история десантника может научить нас о человечности». www.prospectmagazine.co.uk .
  3. ^ abc van der Bijl 1999, стр. 140.
  4. Дейл 2002, стр. 43.
  5. ^ Мемориальный сад казарм дворца
  6. ^ Фремонт-Барнс 2012, стр. 43.
  7. ^ Мальвинские острова: другие истории, Рубен Оскар Палацци, с. 202, Кларидад, 2006 г.
  8. Фридман 2005, стр. 493.
  9. ^ Леоне, Винсент Р. Майор морской пехоты США. «Война на Фолклендских островах: победа с помощью пехоты». Globalsecurity.org . Получено 30 января 2015 г.
  10. ^ Фиц-Гиббон ​​2002, стр. 6.
  11. ^ Мур, Даррен Май. «Контр-адмирал Вудворд: Политическое влияние во время Фолклендской войны» (PDF) . Журнал Сил обороны Австралии: выпуск 165, 2004 г. Силы обороны Австралии.
  12. Миддлбрук 1985, стр. 249.
  13. ^ ab Томпсон, Джулиан (2008). Никакого пикника: 3-я бригада коммандос на Фолклендских островах . Pen and Sword Military. стр. 200. ISBN 978-1-84415-879-9.
  14. Гастингс и Дженкинс 1983, стр. 264–265.
  15. Фридман 2005, стр. 477.
  16. ^ abc van der Bijl 1999, стр. 116.
  17. ^ abcde Кровь и грязь в Гуз-Грин Архивировано 4 октября 2018 г. на Wayback Machine . Дэвид Алдеа и Дон Дарнелл, EBSCO Host Connection.
  18. Андрада, стр. 86–90.
  19. ^ Фиц-Гиббон ​​2002, стр. 4–5.
  20. ^ Ван дер Бейл 1999, стр. 117.
  21. Военный снайпер с 1914 года , Мартин Пеглер, стр. 63, Osprey Publishing, 2001
  22. Миддлбрук 1990, стр. 64.
  23. ^ abc Boyce 2005, стр. 129.
  24. ^ Ван дер Бейл 1999, стр. 13.
  25. ^ "Эстебан Роберто Авалос, класс 1962, Герра де Мальвинас", La Perla Austral , 23 июня 2019 г.
  26. ^ Партес де Герра, Грасиела Сперанца, Фернандо Читтадинил, стр. ?, Нума Эдиционес, 2000 г.
  27. ^ Ван дер Бейл 1999, стр. 129.
  28. ^ Entrevista № 327: Soldado Clase 59 VGM Domingo Álamo - RI 25
  29. Миддлбрук 1985, стр. 252.
  30. Фридман 2005, стр. 481.
  31. ^ Фиц-Гиббон ​​2002, стр. 8.
  32. ^ Бойс 2005, стр. 128.
  33. ^ Фиц-Гиббон ​​2002, стр. 190–194.
  34. Миддлбрук 1985, стр. 254.
  35. ^ Фиц-Гиббон ​​2002, стр. 23.
  36. ^ Фиц-Гиббон ​​2002, стр. 25.
  37. ^ Родригес Моттино, Гектор (1984). Аргентинская артиллерия на Мальвинских островах . Эд. Клио, стр. 193–194. ISBN 950-9377-02-3 . (на испанском языке) 
  38. Кев Дарлинг, RAF Strike Command 1968–2007, стр. 159, Casemate Publishers, 2012
  39. ^ "Ese 27 fue un infierno" . 4 мая 2020 г.
  40. ^ Мальвинские острова: Relatos de Soldados, Мартин Антонио Бальза, с. 30, Военный Круг, 1986 г.
  41. Пок 2007, стр. 109.
  42. Джексон 1985, стр. 156.
  43. ^ Ван дер Бейл 1999, стр. 127.
  44. Миддлбрук 1985, стр. 257.
  45. ^ Робертс, Джон (2009). Защита нации: история современного Королевского флота. Seaforth Publishing. стр. 161. ISBN 978-1-59114-812-8.
  46. ^ «Эта операция предшествовала интенсивной бомбардировке NGS и более 1000 артиллерийских выстрелов». Британская армия на Фолклендских островах, Джон В. Станьер, стр. 7, Канцелярия Ее Величества, 1983 г.
  47. ^ «К рассвету 8-я батарея коммандос практически осталась без боеприпасов». Огневая мощь в ограниченной войне, Роберт Х. Скейлс, стр. 200, DIANE Publishing, 1990
  48. ^ Штрафная рота на Фолклендских островах: мемуары парашютного полка на войне 1982 г., Филип Ним, стр. 146, Pen & Sword, 2022 г.
  49. ^ Фиц-Гиббон ​​2002, стр. 27.
  50. ^ Фиц-Гиббон ​​2002, стр. 28.
  51. Геддес, Джон. Spearhead Assault .
  52. ^ Фиц-Гиббон ​​2002, стр. 37.
  53. ^ "Первые попытки зачистить их не имели большого эффекта. После того, как мы открыли огонь по каждой траншее, половина отделения Нила Дэнса пошла вперед и бросила в нее гранаты L2. Они оказались более чем бесполезными, и аргентинцы вскоре начали стрелять в нас из пулеметов и винтовок FN. С учетом того, какой сильный огонь они открыли, кто знает, как никто из нас не погиб... Не имея успеха с гранатами L2, некоторые из парней начали бросать Willie Petes (гранаты с белым фосфором) в траншеи аргентинцев. В ослепительной вспышке химикаты вспыхнули, и мы услышали крики". CQB: Close Quarter Battle, Mike Curtis, стр. 118, Random House, 1998
  54. Иззи Гулд. «На новом фронте как дома». Tampa Bay Times . Получено 9 февраля 2007 г.
  55. ^ Мальвинские острова: La Batalla de Pradera del Ganso, Оскар Тевес, с. 400, Аргентинидад, 2016 г.
  56. ^ «Трое мужчин были убиты ночью пулеметным огнем, когда рота D вошла в траншею, о существовании которой они не знали (младший капрал Корк, рядовой Флетчер, младший капрал Бингли)». Наши мальчики: История десантника, Хелен Парр, стр. ?, Penguin, 2018
  57. ^ «Мы потеряли два часа темноты из-за того, что рота D столкнулась с нападением позади нас, и мы также нанесли удар по другой позиции, на зачистку которой ушло сорок пять минут». Парашютисты: самое элитное боевое подразделение Земли, Макс Артур, стр. ?, Hachette UK, 2017
  58. ^ "Во время этого боя майор Джон Кросленд и его штаб роты попали под обстрел вражеских минометов и артиллерии; в какой-то момент два снаряда попали между Крослендом и его заместителем, капитаном Джоном Янгом, но, к счастью, они не взорвались". Task Force: The Illustrated History of the Falklands War, Дэвид Рейнольдс, стр. 138, Саттон, 2002
  59. Адкин 1992, стр. 146.
  60. Адкин 1992, стр. 193.
  61. ^ «Национальный декрет 577/83 – Condecoraciones al Personal que ha intervenido en el Conflicto Armado con el Reino Unido por la Recuperación de las Malvinas, Georgias del Sur и Sandwich del Sur» . Проверено 14 апреля 2021 г.
  62. ^ ab Corbacho, Alejandro L. (2004). «Переоценка боевых качеств солдат-призывников во время войны за Мальвинские/Фолклендские острова (1982)». Рабочие документы CEMA: Серия трудовых документов (271).
  63. ^ "Румбо в 40 лет Мальвинских островов: Эль-бой Дарвина и Прадера дель Гансо" . Аргентина.gob.ar . 28 мая 2021 г.
  64. Son 107 los identificados de Malvinas: la historia del Solado que cayó buscando alertar a sus compañeros sobre el avance británico
  65. ^ ab Hastings & Jenkins 1983, стр. 243.
  66. ^ "Разведка докладывала конкретно, что у аргентинцев не было защиты сверху. На самом деле их траншеи были надежно укрыты, и все сообщения о деморализованном и немотивированном гарнизоне казались несостоятельными. "Вся эта чушь о том, что они не хотят сражаться", - с уничижительным видом сказал Кибл. "Они сражались упорно". Битва за Фолклендские острова, Макс Гастингс, Саймон Дженкинс, стр. 242, WW Norton, 1983
  67. ^ ab Фолклендская война, Д. Джордж Бойс, стр. 131, Macmillan International Higher Education, 2005
  68. ^ Фиц-Гиббон ​​2002, стр. 79.
  69. Гастингс и Дженкинс 1983, стр. 244.
  70. ^ «Оборудование Белла состояло из громкоговорителя, позаимствованного у Fearless, и тяжелой 24-вольтовой сухой батареи». Фолклендская война, Мартин Миддлбрук, стр. 207, Viking, 1985
  71. ^ «Проведение Эрнесто Пелуффо вызывает восхищение наших противников, один из лос-куалес, капитан Род Белл le gritaba en castellano que se rindiera durante la lucha, sin resultado». Comandos en Acción: El Ejército en Malvinas, Исидоро Руис Морено, стр. 237, Emecé Editores, 1986
  72. ^ abc "Лейтенант Ричард Дж. Нанн, DFC". SAMA(82): Сад памяти . 1996–2009. Архивировано из оригинала 28 октября 2009 года . Получено 4 апреля 2020 года .
  73. ^ «Почести и награды: армейское министерство». Министерство обороны. The London Gazette (49134): 12831. 8 октября 1982 г. Получено 24 июля 2022 г.
  74. ^ "ПОХОРОНЫ ТЕНЬЕНТЕ МИГЕЛЯ АНХЕЛЯ ХИМЕНЕСА 4 ОКТЯБРЯ 1986 ГОДА [Основное название]". Имперские военные музеи .
  75. ^ "Авария FMA IA 58A Pucará A-537" . Aviation-safety.net .
  76. ^ "Один из их самолетов пропал". Архивировано из оригинала 7 ноября 2009 года . Получено 9 ноября 2009 года .
  77. ^ "Смерть британского коронера на Мальвинских островах" . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 26 августа 2012 г.
  78. ^ ван дер Бейл 1999, стр. 108–109.
  79. Фокс, Роберт (1 апреля 2006 г.). «Затерянные в тумане войны». The Guardian .
  80. ^ "...Младший капрал Хосе Луис Риос застрелил подполковника Х. Джонса, когда тот рвался вверх по входящему оврагу на холме над Дарвином, но через несколько минут был убит, когда капрал Дэйв Аболс выпустил 66-мм противотанковую ракету по его бункеру". Затерянные в тумане войны
  81. ^ Фиц-Гиббон, Спенсер. Не упомянуто в донесениях: история и мифология битвы при Гуз-Грин . Кембридж: Lutterworth Press, 1995. ISBN 0-7188-3016-4 
  82. Харклерод, стр. 329.
  83. ^ Spearhead Assault, Джон Геддес, стр. 12, Random House, 2008
  84. ^ ab Moro 1989, стр. 244.
  85. ^ Гансо Верде, Итало Анхель Пьяджи, с. 94, Южная Америка/Планета, 1986 г.
  86. ^ abc Фитц-Гиббон ​​2002, стр. 197.
  87. ^ "El cabo primero Olmos quedó jefe de grupo y dijo: "Vamos a rendirnos". Sacamos una camiseta blanca, la atamos a la punta de un fusil y uno de nosotros empezó a ondearla. Fue la mejor decisión porque seguir peleando Hubiera sido Fighter Олмос se quedó atras con un fusil preparado y nos dijo: «Ustedes vayan saliendo, y si los matan yo me voy a llevar a un par de ingleses». наш гритарон que salgamos, y nos llevaron como. Prisioneros.." Huircapan: бой на Мальвинских островах, mató a un coronel y fue prisionero de los ingleses
  88. Ссылки ​Yo vi morir a nuestro querido Теньенте Эстевес
  89. ^ Итак... спустя почти шесть часов битва за Дарвин Хилл была закончена, но не без тяжелых потерь: командующий офицер, адъютант, заместитель командира роты А и девять младших унтер-офицеров и солдат были убиты и тридцать ранены. Никакого пикника: 3-я бригада коммандос в Южной Атлантике, 1982, Джулиан Томпсон, стр. 91, Лео Купер, 1985
  90. ^ Фиц-Гиббон ​​2002, стр. 79.
  91. ^ Фиц-Гиббон ​​2002, стр. 147–148.
  92. ^ Рейнольдс 2002, стр. 150.
  93. ^ "Однако, когда британская рота С двинулась вниз по переднему склону хребта Дарвина, 2-й лейтенант Брагини ввел в действие свои 35-мм орудия, убив одного человека и ранив 11". Алдеа, Дэвид (2002). Кровь и грязь в Гуз-Грин . Журнал военной истории, апрель 2002 г.
  94. ^ Пьяджи, Итало (март 2012 г.). «Defensa y Caída de Darwin-Pradera del Ganso» [Защита и падение Дарвин-Гусь-Грин] (PDF) . Ла Газета Мальвиненсе . № 40. с. 12. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2016 года.
  95. ^ "База Aérea Militar Condor" . Воздушная борьба Аргентины (Fuerzaaerea.mil.ar) . 28 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 г.
  96. ^ ab «Entrevista Nº131: Мэр Комодоро (справа) VGM Арнальдо Фавр - 7ma Bateria Artillería Antiaérea BAM Condor». 5 сентября 2022 г. – через www.youtube.com.
  97. Элитные силы мира, Брюс Куорри, стр. 18, Berkley Books, 1988
  98. ^ «Мальвинас Банда де Херманос Полк Инфантерия 12 (Программа 19 – Март 19 июля 2016 г.)» . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 года . Проверено 13 марта 2017 г.
  99. ^ Ван дер Бейл 1999, стр. 113.
  100. Миддлбрук 1990, стр. 189.
  101. Моро 1989, стр. 264.
  102. ^ "Goose Green: The Argentinian Story" Архивировано 29 октября 2013 г. на Wayback Machine Дэвидом Алдеа. Сайт British Small Wars
  103. ^ Мальвинские острова: Relatos de Soldados , Мартин Антонио Бальза , с. 149, Военный Круг, 1983 г.
  104. ^ "Batalla de Darwin Goose Green – La Perla Austral" (на испанском языке). 24 июня 2019 г. Получено 17 февраля 2021 г.
  105. ^ Entrevista № 7: Soldado Conscripto Clase 63 VGM Карлос Ландаида - RI 12
  106. Адкин 1992, стр. 339.
  107. Адкин 1992, стр. 340.
  108. Адкин 1992, стр. 341.
  109. Адкин 1992, стр. 343.
  110. Адкин 1992, стр. 345.
  111. Адкин 1992, стр. 346.
  112. Адкин 1992, стр. 351.
  113. Адкин 1992, стр. 353–354.
  114. ^ "Эль-арисгадо спасает субофициального наследника, который лишился линейных врагов" . Эль Либерал .
  115. ^ abc Boyce 2005, стр. 131.
  116. ^ Ван дер Бейл 1999, стр. 139.
  117. ^ Дживхан, Уолтер Д. (1996). «Временная стоимость военной силы в современной войне». Air University Press : 21–30.
  118. Войны Америк: хронология вооруженных конфликтов в Западном полушарии с 1492 года по настоящее время , том 2, Дэвид Марли, стр. 1073, ABC-CLIO, 2008
  119. ^ Фолклендские острова 1982: наземные операции в Южной Атлантике , Грегори Фремонт-Барнс, стр. 43, Osprey Publishing, 2012
  120. ^ Альберто Фронтера, герой Мальвинских островов
  121. Адкин 1992, стр. 363.
  122. ^ ab "Fundación Malvinas" (PDF) . www.fundacionmalvinas.org .
  123. ^ "МАЛЬВИНАС: свидетельство субтениенте Леонардо Дурана дель Пехотного полка 12" . 26 апреля 2022 г. – через www.youtube.com.
  124. ^ Ван дер Бейл 1999, стр. 141.
  125. ^ "В течение дня прилетают вертолеты и выгружают раненых. Позже мы подсчитываем цифры; около 80 раненых прошли через перевязочный пункт, 47 из них были фактически прооперированы под общим наркозом". Красная и зеленая машина жизни: Дневник Фолклендского полевого госпиталя, Рик Джолли, стр. 75, Corgi Books, 1983
  126. ^ "Стив Хьюз выглядел более чем немного шокированным моей резкостью, а затем сузил глаза в недоумении, когда я сказал ему, что каждый из 47 раненых десантников из Гуз-Грина выжил и что теперь они находятся на госпитальном судне. В своем недоумении он попытался оспорить этот момент, сказав, что он совершенно уверен, что все они умерли и теперь находятся где-то в другом месте, готовые к похоронам". Доктор для друга и врага: британский передовой медик в битве за Фолклендские острова, Рик Джолли, стр. ?, Bloomsbury Publishing, 2019
  127. ^ "Italo Angel Piaggi (2001) GANSO VERDE". Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Получено 15 февраля 2015 года .
  128. ^ "Italo Angel Piaggi (2001) GANSO VERDE". Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Получено 14 февраля 2015 года .
  129. ^ "Falleció el Veterano de Guerra Italo Анхель Пьяджи" (на испанском языке). Эль Мальвиненсе. 1 августа 2012 года . Проверено 29 августа 2012 г.
  130. Миддлбрук 1985, стр. 39.
  131. ^ "№ 49134". The London Gazette (Приложение). 8 октября 1982 г. стр. 12831.
  132. ^ "London Gazette". Архивировано из оригинала 31 мая 2012 года . Получено 3 февраля 2015 года .
  133. ^ Фиц-Гиббон ​​2002, стр. 183–184.
  134. ^ Фергюсон, Грег (1998). Парас, 1940–1984 . Оксфорд: Osprey Publishing. стр. 43. ISBN 978-0-85045-573-1.
  135. ^ abcdefghi Адкин 2003, стр. 371.
  136. ^ abc Adkin 1992, стр. 272.
  137. ^ abcdef ван дер Бейл 1999, стр. 238.
  138. ^ Хью Бичено Лезвие бритвы стр. 162
  139. ^ abcdefghi Мальвинас: La Batalla de Pradera del Ganso, Оскар Тевес, стр. 97, Аргентинидад, 2016 г.
  140. ^ abc Корбачо, Алехандро Л. «Переоценка боевых качеств солдат-призывников во время войны за Мальвинские/Фолклендские острова (1982)» (PDF) .
  141. Моро 1989, стр. 257.
  142. ^ abcdef Гастингс и Дженкинс 1983, стр. 352.
  143. ^ Фолклендская война, Пол Эдди, Магнус Линклейтер, стр. 238, Андре Дойч, 1982
  144. ^ Ветераны Фолклендской войны в Аргентине. «Пушечное мясо в войне, которую мы не смогли выиграть». Йенс Глюсинг, Spiegel.de , 4 марта 2007 г.
  145. Confirman el juzgamiento por torturas en Malvinas (на испанском языке) , Clarín , Буэнос-Айрес, 27 июня 2009 г.
  146. ^ "Centro de Ex Soldados Combatientes на Мальвинских островах Корриентес" . Архивировано из оригинала 7 апреля 2010 года.
  147. ^ "Categorized | Feature, Human Rights The Enemy Within Investigating Torture in the Malvinas. Автор: Марк Роджерс". Архивировано из оригинала 30 октября 2014 г. Получено 1 января 2011 г.
  148. ^ "Sigue estancada la расследованию пыток на Мальвинских островах" . Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 15 февраля 2015 г.

Источники