stringtranslate.com

Гопи Коттур

Гопикришнан Коттур — псевдоним Рагхава Г. Наира [1] (родился в 1956 году, Тируванантапурам , Керала), индийского английского поэта. Он наиболее известен своей поэмой « Отец, разбуди нас проходя ». Он также является основателем и редактором ежеквартального поэтического журнала Poetry Chain . Коттур живёт в Тривандруме , Керала .

Ранняя жизнь и образование

Коттур учился в Loyola English School и Arya Central School, Тривандрум . Он получил степени бакалавра и магистра по английскому языку в Институте английского языка, Тривандрум. Коттур выиграл свою первую поэтическую премию на поэтических конкурсах университетских колледжей и вскоре опубликовал свои стихи в индийских журналах, публикующих поэзию на английском языке. Он учился на программе магистра изящных искусств (поэзия) Техасского государственного университета , Юго-Западный Техас, США. В 2005 году он был поэтом-резидентом в Университете Аугсбурга , Германия, при спонсорской поддержке Индийского совета по культурным связям (ICCR) совместно с Центром Тагора , Берлин . [2] 4 августа 2019 года его попросили присоединиться к Ассоциации индийских писателей в качестве члена ее консультативного совета. [3]

Карьера

Как поэт

Гопи Коттур выиграл как Всеиндийскую специальную поэтическую премию Британского совета - Поэтического общества, Индия Всеиндийских поэтических конкурсов (AIPC) в 1997 году за свое стихотворение «Вот о чем мы могли бы поговорить», так и Вторую премию за свое стихотворение « Копание » в общей категории конкурса в 1997 году. [4] В период с 1995 по 1998 год он выиграл еще две поэтические премии, представленные Британским советом - Поэтическим обществом (Индия), спонсируемым Всеиндийскими поэтическими конкурсами (AIPC). [5] [6]

Среди других его главных поэтических наград — Первая премия на Всеиндийском поэтическом конкурсе (2017) и Международная поэтическая премия Wingword (2021). [7] [8]

« Отец, разбуди нас проходя » Коттура (2000), который принес поэту резиденцию в Университете Аугсбурга , Германия, является трогательной последовательностью стихотворений о его отце, находящемся в коме и умирающем. Она получила восторженные отзывы. [9] Поэзия Коттура публиковалась в международных журналах, включая Orbis (Великобритания) , Ariel ( Университет Калгари ), Toronto Review (Канада) , Plaza (Япония) , Arabesques Review (Африка), Persona ( Журнал Техасского государственного университета ) , Bluefifth Online (Великобритания) , Chiaroscuro Magazine (Великобритания) , Levure littéraire (Великобритания) , Big bridge (Великобритания) , Nth Position (Великобритания) , New English Review (Великобритания) и других. [10] [11] Его стихи также представлены в антологии «Танец павлина» . [12] [13]

Подборку стихов Гопи Коттур «Вриндаван» и элегию Чангампужи «Раманан» в переводе можно прочитать онлайн здесь.

Как драматург

Пьеса Коттура «Нектар богов» (2015) — это социально-исторический взгляд на жизнь дворцового солдата Девасахайяма (Лазарь), казненного после обращения в христианство во время правления короля Мартанды Вармы (Керала, 18 в). Среди других его пьес — «Маска смерти» , радиопьеса о последних днях поэта - романтика Джона Китса в Риме, «Огонь в душе» , пьеса о жизни и временах националистического поэта-мятежника Индии Субраманьи Бхарати и « Женщина в огне».

Как писатель

Первый роман Коттура « Мост через карму » был переведен на малаялам и публиковался по частям в популярном малаяламском журнале Kala Kaumudi .

Как редактор

Коттур основал и редактировал Poetry Chain , ежеквартальный журнал индийской поэзии на английском языке , который выходил с 1997 по 2007 год. [14] Он также редактирует электронный журнал Underground Flowers. [15]

Награды

Почести

Библиография

Поэзия

Романы

Пьесы

Транскреации

Философия

Детский

Редактор

Обзоры Коттура на тему индийской английской поэзии


Появления в следующих поэтических антологиях

Литература Искусство и культура

Ссылки

  1. ^ "Sahitya Akademi: Кто есть кто среди индийских писателей". Sahitya Akademi . Получено 27 октября 2015 г.
  2. ^ "Gopi Kottoor – A Short Biography". Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Получено 27 октября 2020 года .
  3. ^ "Advisory Board | Indian Writers Association". Indian Writers Assoc . Архивировано из оригинала 17 августа 2019 года . Получено 17 августа 2019 года .
  4. ^ "All-India Poetry Competition, 1997". IndiaStar Review of Books, июль 2004. Архивировано из оригинала 9 декабря 2010 года . Получено 25 августа 2007 года .
  5. ^ "All-India Poetry Competition, 1998". IndiaStar Review of Books, июль 2004. Архивировано из оригинала 22 декабря 2009 года . Получено 25 августа 2007 года .
  6. ^ "Всеиндийский поэтический конкурс, 1995". Поэтическое общество Индии 1995. Получено 25 августа 2007 .
  7. ^ "Всеиндийский поэтический конкурс, 2017". Manorama .
  8. ^ "Международная поэтическая премия Wingword, 2021". Wingword .
  9. ^ "Обзор – "Отец, разбуди нас, проходя"".
  10. ^ "NewEnglishReview". EnglishReview, Декабрь 2015. Получено 29 декабря 2015 .
  11. ^ "Nthposition". nthposition, июль 2009. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Получено 25 февраля 2010 года .
  12. ^ Гроув, Ричард. «Танец павлина: Антология английской поэзии из Индии». Текущий номер. Hidden Brook Press, Канада. Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 г. Получено 5 января 2015 г.
  13. ^ Press, Hidden Brook. "Hidden Brook Press". Hidden Brook Press . Получено 5 января 2015 г.
  14. ^ "Обзор – Сайт Poetry Chain". Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 27 октября 2020 г.
  15. ^ "Гопи Коттур – Жизнь и творчество" . Получено 27 октября 2020 г. .
  16. ^ "Литературное общество Чандигарха: награждены победители конкурса поэтических сочинений". Да, Пенджаб - Последние новости из Пенджаба, Индии и мира . 30 июля 2022 г. Получено 25 сентября 2023 г.
  17. ^ "Страница литературного общества Чандигарха на Facebook". m.facebook.com . Получено 25 сентября 2023 г. .
  18. ^ "Результаты 2022". Wingword Poetry Prize . Получено 25 сентября 2023 г.
  19. ^ "Победители". Wingword Poetry Prize . Получено 25 сентября 2023 г.
  20. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Получено 20 ноября 2017 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  21. ^ "Интернет-журнал № 1 для писателей, советы по написанию, самостоятельное издание и отраслевые идеи". Архивировано из оригинала 9 июня 2015 г. Получено 8 июня 2015 г.
  22. ^ "World Literature Today Oklahoma University USA". TheFreeLibrary.com, июль 2010 г. Получено 25 июня 2001 г.
  23. ^ Шрилата, К. (6 мая 2010 г.). «В умирающем свете». Ченнаи, Индия: The Hindu, июль 2010 г. Получено 25 августа 2010 г.
  24. ↑ Варма, Шрикумар (1 июля 2012 г.). «Там, где разум без повода». Ченнаи, Индия: The Hindu, июль 2012 г.
  25. ^ Моханти, Сачидананда (2 мая 2015 г.). «Размышления о жизни». Ченнаи, Индия: The Hindu, май 2015 г.
  26. ^ "За кулисами". Deccan Herald, июль 2012 г. Получено 25 августа 2012 г.
  27. ^ «Вышла книга Гопикришнана Коттура». The Hindu, май 2015 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  28. ^ "Transcreating Poonthanam". The Hindu . Ченнаи, Индия. 27 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г.
  29. ^ "Платформа для поэтов". The New Indian Express, июнь 2013 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г.
  30. ^ «Свяжите друзей стихов». Ченнаи, Индия: The Hindu, июль 2013 г. 2 июля 2013 г.

Источники