stringtranslate.com

Горо Миядзаки

Горо Миядзаки ( яп .宮崎 吾朗, Хепбёрн : Миядзаки Горо , родился 21 января 1967 года) — японский ландшафтный архитектор и режиссёр анимации. Среди его ландшафтных проектов — музей Ghibli и парк Ghibli . Сын Хаяо Миядзаки , Горо снял три фильма — «Сказания Земноморья» (2006), «С вершины Поппи-Хилл» (2011) и «Уховертка и ведьма» (2020), а также телесериал «Ронья — дочь разбойника» .

Биография

Миядзаки родился в семье аниматоров Хаяо Миядзаки и Акеми Ота в Токио . Подрастая, Горо и его младший брат Кейсукэ находили эскизы работ своих родителей. [1] Будучи учеником старшей школы, Горо думал, что он «никогда не сможет достичь уровня, которого достиг [его отец]». Вместо этого Горо решил продолжить интерес к ландшафтной архитектуре. [1] [2] После окончания Школы сельского хозяйства Университета Синсю Горо позже работал консультантом по строительству в планировании и проектировании парков и садов. В 1998 году Горо участвовал в проектировании музея Ghibli в Митаке и занимал должность его директора с 2001 по июнь 2005 года. [3] [4] Миядзаки участвует в работе над парком Ghibli , который начал работу в 2022 году, в качестве его ведущего дизайнера и директора. [5] [6]

Карьера в анимации

Первым фильмом Миядзаки был «Сказания Земноморья» , экранизация серии книг Урсулы К. Ле Гуин « Земноморье» . Сценарий фильма был написан Миядзаки и Кейко Нивой, в главных ролях снялись Дзюнъити Окада , Бунта Сугавара и Аой Тэсима . Первоначально присоединившись к анимационному проекту в качестве консультанта, Миядзаки попросили нарисовать раскадровки. После просмотра его раскадровок продюсер Тосио Судзуки решил, что Миядзаки должен снять фильм.

Решение стать режиссёром фильма вызвало разногласия между Горо и его отцом, который считал, что у его сына нет опыта в режиссуре фильма; говорят, что они не разговаривали во время разработки фильма. [7] Несмотря на это, Горо Миядзаки был полон решимости завершить проект. [8]

28 июня 2006 года Горо провёл первый предварительный просмотр завершённого « Сказаний Земноморья », на котором присутствовал его отец. Было замечено, что Хаяо «принял Горо» и после этого передал своему сыну сообщение, в котором говорилось, что фильм «... был сделан честно. Он был хорош». [9] Фильм был выпущен 29 июля 2006 года и получил положительные отзывы, но получил смешанные отзывы по сравнению с другими фильмами студии Ghibli и собрал 68 миллионов долларов по всему миру. [1] Тем не менее, Миядзаки был представлен к награде Японии Bunshun Raspberry Award в номинации «Худший режиссёр», а « Сказания Земноморья » получили награду в номинации «Худший фильм» в конце 2006 года. [10] В 2007 году фильм был номинирован на премию Японской академии в номинации «Анимация года» (проиграв «Девушке, покорившей время ») [11] и был выбран во внеконкурсную секцию 63-го Венецианского кинофестиваля . [12]

В 2011 году Миядзаки снял фильм «С холма маков» , основанный на манге 1980 года «Kokurikozaka kara» Чизуру Такахаси и Тетсуро Саямы . [13] Адаптация была написана Хаяо Миядзаки и Кейко Нивой, а в главных ролях снялись Масами Нагасава , Кейко Такешита , Юрико Исида , Дзюн Фубуки , Такаши Наито, Сюнсукэ Казама , Нао Омори и Теруюки Кагава . Миядзаки также озвучил учителя мировой истории и написал тексты некоторых песен, использованных в фильме. « С холма маков» был выпущен 16 июля 2011 года в Японии и получил положительные отзывы. Фильм получил премию Японской академии в номинации «Анимация года» в 2012 году . [14]

31 января 2014 года было объявлено, что Горо Миядзаки будет режиссировать свой первый аниме-сериал, «Ронья, дочь грабителя» , адаптацию романа Астрид Линдгрен « Рония, дочь грабителя» для NHK . [15] Сериал анимационный, производится Polygon Pictures и сопродюсером Studio Ghibli. Шоу длилось один сезон, с 2014 по 2015 год, всего 26 эпизодов. [16] [17]

В мае 2020 года Тосио Судзуки подтвердил, что новый фильм Горо Миядзаки находится в разработке в Studio Ghibli. [18] 3 июня 2020 года Studio Ghibli объявила, что фильм будет адаптацией романа Earwig and the Witch Дианы Уинн Джонс . Фильм был анонсирован как первый полноценный 3D CG-анимационный фильм Ghibli и запланирован к телевизионной премьере на NHK зимой 2020 года под названием Earwig and the Witch (アーヤと魔女, Āya to Majo ) . [19] [20] [21] [22] Мировая премьера Earwig and the Witch состоялась 18 октября 2020 года на кинофестивале Lumière , а затем состоялась премьера в Японии на телевидении 30 декабря 2020 года на NHK General TV ; Позднее фильм был выпущен в кинотеатрах Японии компанией Toho 27 августа 2021 года.

Работы

Фильмы

Сериал

Ссылки

  1. ^ abcd Киган, Ребекка (8 марта 2013 г.). «Горо Миядзаки прокладывает свой собственный путь в анимации». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 13 марта 2013 г. Получено 9 марта 2013 г.
  2. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 1 ноября 2006 года . Получено 27 августа 2006 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  3. ^ "{title}". Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 8 октября 2013 г.
  4. ↑ Томас, Дэниел (31 июля 2009 г.). «Блог Ghibli — Студия Ghibli, анимация и искусство: отцовство и семейная корона». Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г. Получено 19 апреля 2016 г.
  5. ↑ Андерсон, Сэм (14 февраля 2023 г.). «Унесенные призраками в страну Миядзаки». New York Times . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Получено 21 апреля 2023 г.
  6. ^ Ха, Ту-Хыонг (1 ноября 2022 г.). «Обзор: стоит ли новый парк Ghibli всей этой шумихи?». Japan Times . Japan Times. Japan Times. Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 г. Получено 21 апреля 2023 г.
  7. ^ (на японском языке) См. Eiga.com, архив 2006-06-18 на Wayback Machine , 6 июня 2006 г.
  8. ↑ См. Nausicaa.net. Перевод блога Горо Миядзаки (Пролог). Архивировано 15 декабря 2006 г. на Wayback Machine 13 декабря 2005 г.
  9. ^ См. блог Горо Миядзаки Nausicaa.net, заархивированный 03.05.2017 на Wayback Machine .
  10. ^ "Earthsea Wins "Raspberry Award" - Anime News Network". Архивировано из оригинала 21 октября 2007 г. Получено 1 октября 2007 г.
  11. ↑ Официальный сайт премии. Архивировано.
  12. ^ "Venezia 63 - вне конкурса". Архивировано из оригинала 29 сентября 2006 года.
  13. ^ Кокурикозака Кара, экранизация
  14. ^ "From up on Poppy Hill студии Ghibli выигрывает премию Японской академии". Архивировано из оригинала 3 марта 2012 г. Получено 3 марта 2012 г.
  15. ^ "Первому телешоу студии Ghibli, Ronja, the Robber's Daughter, не хватает настоящей магии". Polygon . Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 г. . Получено 23 апреля 2018 г. .
  16. ^ "Горо Миядзаки снимет аниме-сериал "Дочь грабителя Рониа"". Anime News Network . 30 января 2014 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 г. Получено 30 января 2020 г.
  17. ^ "Polygon Pictures создаст анимацию под руководством Горо Миядзаки, анимационный телесериал "Рония, дочь грабителя", премьера которого состоится на NHK BS осенью 2014 года". Polygon Pictures . 31 января 2014 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Получено 14 февраля 2014 г.
  18. ^ «Соучредитель Studio Ghibli намекает на следующий «большой, фантастический» фильм Хаяо Миядзаки». Entertainment Weekly . 13 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2020 г. Получено 13 мая 2020 г.
  19. ^ "Ghibli, Goro Miyazaki Make CG Anime of Earwig and the Witch Novel by Howl's Moving Castle's Diana Wynne Jones". Anime News Network . 3 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
  20. ^ Baseel, Casey (5 июня 2020 г.). «Новое аниме студии Ghibli, которое выйдет этой зимой, — это первый запланированный Хаяо Миядзаки фильм с использованием компьютерной графики». Japan Today . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 г. Получено 7 июня 2020 г.
  21. ^ Egan Loo (19 июня 2020 г.). «Ghibli представляет первые визуальные эффекты из своего первого CG-фильма Earwig and the Witch». Anime News Network . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Получено 26 июня 2020 г. Earwig and the Witch — адаптация одноименного романа Дианы Уинн Джонс.
  22. ^ 第73回カンヌ映画祭の公式セレクション作品として「アーヤと魔女」が選ばれました (в японский). Студия Гибли . 4 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2020 г. Проверено 27 июня 2020 г.スタジオジブリ最新作「アーヤと魔女」(英題: Earwig and the Witch)が選ばれました。
  23. ^ Руни, Дэвид (8 сентября 2023 г.). «Обзор «Мальчика и цапли»: Хаяо Миядзаки выходит из отставки с глубоко личной лебединой песней». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 8 сентября 2023 г. . Получено 8 сентября 2023 г. .
  24. ^ МАЛЬЧИК И ЦАПЛЯ | Официальный тизер-трейлер. YouTube . GKIDS Films . 6 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2023 г. Получено 8 сентября 2023 г.

Внешние ссылки