stringtranslate.com

Должен вовлечь тебя в мою жизнь

« Got to Get You In My Life » — песня английской рок-группы The Beatles , впервые выпущенная в 1966 году на их альбоме Revolver . Он был написан Полом Маккартни и приписан Леннону-Маккартни . [4] [5] Песня представляет собой дань уважения Motown Sound с яркими медными инструментами [6] и текстами, которые создают психоделический опыт . [1] «На самом деле это ода марихуане » , — объяснил Маккартни. [7]

Кавер-версия Клиффа Беннета и Rebel Rousers , спродюсированная Маккартни, достигла шестой строчки в 1966 году в Великобритании. [8] Оригинальная версия «Битлз» была выпущена в США как сингл из сборника «Рок-н-ролльная музыка» в 1976 году, через шесть лет после распада «Битлз». Еще одна кавер-версия Earth, Wind & Fire от Sgt. Саундтрек к фильму «Группа клуба одиноких сердец Пеппера» достиг девятой строчки в США в 1978 году.

Состав и запись

Хотя официально авторство принадлежит Леннону-Маккартни , Маккартни несет основную ответственность за написание песни, [4] [5] , в которой он также внес ведущий вокал. [9] Он был записан в студии Abbey Road в период с 7 апреля по 17 июня 1966 года и значительно изменился между первыми дублями и окончательной версией, выпущенной на альбоме. [10] Кажется, эту песню было трудно аранжировать, пока не были введены духовые инструменты в стиле соул, сильно напоминающие соул Stax ' Memphis и звучание Motown . [11] Оригинальная версия трека, записанная на второй день сессий Revolver , содержала аранжировку, включающую фисгармонию и акустическую гитару, а также часть а капелла (повторяющую слова «Мне нужна твоя любовь») в исполнении Маккартни, Джон Леннон и Джордж Харрисон . [12] В описании автора Роберта Родригеса относительно «крикуна в стиле R&B», который группа завершила в июне, эта версия была «больше Хейт-Эшбери , чем Мемфис». [13] Автор Девин МакКинни также рассматривает ранний дубль как «излучающий мир в духе хиппи», и он признает аранжировку предшественником звука, принятого Beach Boys в 1967–1968 годах на их альбомах Smiley Smile и Дикий мед . [14]

Духовые партии были записаны микрофонами в раструбы инструментов, а затем пропущены через лимитер. [15] На этой сессии 18 мая [16] «Битлз» впервые использовали духовую секцию . [17] [18]

"Должен вовлечь тебя в мою жизнь"
Часть второго куплета песни и последующий припев.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Песня начинается с громких духовых фанфар , вокал Маккартни начинается с 0:07. Припев песни появляется на 1:04 с поющим названием песни. Затем песня переключается между куплетом и припевом . Короткое соло на электрогитаре появляется на 1:53, а на 2:10 снова звучат фанфары. Песня завершается затухающим вокалом Маккартни.

В книге Барри Майлза 1997 года « Пол Маккартни: много лет спустя» Маккартни рассказал, что песня была о марихуане . [4] «Got to Get You in My Life» я написал, когда впервые познакомился с марихуаной… Так что [это] действительно песня об этом, она не для человека». [4] Многие тексты песни предполагают следующее: «Я поехал, я не знал, что я там найду / Еще одна дорога, где, возможно, я мог бы увидеть там какой-то другой разум». «Что я могу сделать?» ? Кем я могу быть? Когда я с тобой, я хочу остаться там / Если я правдив, я никогда не уйду, а если уйду, я узнаю дорогу туда». «На самом деле это ода марихуане, — объяснил Маккартни, — как кто-то другой мог бы написать оду шоколаду или хорошему кларету ». [7]

/

Выпуск и прием

Parlophone выпустил Revolver 5 августа 1966 года с песней «Got to Get You in My Life», которая была предпоследним треком, [19] между « I Want to Tell You » Харрисона и « Tomorrow Never Knows » Леннона . [20] По словам Девина МакКинни, хотя песни Маккартни можно услышать индивидуально как «простые утверждения», в контексте их размещения на Revolver «каждая песня выигрывает» от отраженной глубины композиций Леннона и Харрисона. МакКинни пишет, что «Got to Get You in My Life» «примечательна тем, что она так же выражает простое злобное разочарование, как и любая музыка Маккартни на сегодняшний день: ее две минуты представляют собой плотную массу запорной ярости, экзистенциального раздражения, выражающегося в романтическом замешательстве». ". [21]

В своем обзоре песни для AllMusic Томас Уорд пишет: «Маккартни всегда был великолепным вокалистом, и это, пожалуй, лучший пример его пения на Revolver . Одна из недооцененных жемчужин на альбоме». [22] Скотт Плагенхоф из Pitchfork считает Revolver «альбомом зрелости» Маккартни как автора песен, точно так же, как Rubber Soul был для Леннона в 1965 году. демонстративные песни» на альбоме и отражение его врожденного «оптимизма и популизма». [23] Крис Коплан из Consequence of Sound восхищается психоделическим тоном Revolver , но говорит, что этот экспериментализм делает более стандартные поп-песни, такие как «Got to Get You in My Life» и « Here, There and Everywhere », «казалось бы, неуместно» в коллекции. [24]

Музыковед Уолтер Эверетт описывает "Got to Get You in My Life" как "всегда  ... один из самых популярных треков пластинки" из-за успеха ее кавер-записей, первая из которых в 1966 году вошла в десятку лучших хитов Великобритании Клиффа . «Bennett and the Rebel Rousers» , сопродюсером которого выступил Маккартни, и сингл 1976 года с оригинальной песни «Битлз». [16] Музыкальный критик Тим Райли говорит, что эта песня является «наиболее производной версией» альбома Revolver , но, тем не менее, называет ее аутентичным ритм-н-блюзовым треком, который показывает, насколько хорошо «Битлз» освоили этот стиль. [25] Райли особенно хвалит заключительную часть песни, начатую гитарным брейком Харрисона, который он описывает как «ослепительный» по звучанию, и сочетанием «сжатой энергии» и «вкусных украшений», за которым следует вокальное взаимодействие Маккартни с духовыми инструментами. [26]

Когда его спросили об этой песне в интервью Playboy в 1980 году , Леннон ответил: «Снова Пол. Я думаю, что это тоже была одна из его лучших песен». [5]

Графики

Сертификаты

Персонал

По словам Яна Макдональда : [9]

Битлз

Дополнительные музыканты

Клифф Беннетт и версия Rebel Rousers

Английская группа Cliff Bennett and the Rebel Rousers выпустила первую кавер-версию песни в августе 1966 года, выпущенную в тот же день, что и альбом Битлз Revolver , на котором появилась песня. [37]

Фон

В начале 1966 года Клифф Беннетт и Rebel Rousers выступали на разогреве у Beatles в их последнем туре по Европе. Беннетт получил возможность услышать "Got to Get You in My Life", которая была использована в альбоме Revolver , но так и не была выпущена как сингл. [38] Беннетт записал его со своей собственной композицией «Baby Every Day», появившейся на стороне B. [38] Пол Маккартни продюсировал сессию. Пластинка достигла шестого места в чарте Великобритании, [38] став самым большим хитом Беннета за всю историю. [39] Беннетт вернулся в песенник Маккартни/Леннона в 1968 году, когда он записал «Back in the СССР» под названием «Клифф Беннетт и его группа».

Версия «Земля, ветер и огонь»

Кавер-версия группы Earth, Wind & Fire была выпущена как сингл в июле 1978 года на лейбле Columbia Records . [40] Их исполнение достигло № 1 в чарте Billboard Hot Soul Singles и № 9 в Billboard Hot 100 . [41] [42] Песня также поднялась на 33-е место в британском чарте синглов . [43] «Got to Get You in My Life» также получил золотой сертификат в США от RIAA .

Критический прием

Газета New York Daily News охарактеризовала версию песни «Got To Get You in My Life» группы Earth, Wind & Fire как «очень крутую». [44] Allmusic отметил эту мелодию как «отличный римейк». [45] Cashbox также назвал кавер песни EWF «инновационным исполнением». [46] Веб-сайт Treble поместил эту версию на тридцать четвертое место в «100 лучших кавер-версиях». [47] Record World заявила, что «фирменные вокальные и инструментальные аранжировки Мориса Уайта придают диску дополнительную жизнь». [48]

«Got to Get You in My Life» получил премию «Грэмми» за лучшую инструментальную аранжировку, сопровождающую вокалиста (ов) . [49] Песня также была номинирована на лучшее поп-исполнение дуэта или группы с вокалом . [50]

График производительности

Сертификаты

Другие кавер-версии

Примечания

  1. ^ аб Кеннет Вомак, Тодд Ф. Дэвис (2006). Чтение «Битлз»: культурологические исследования, литературная критика и великолепная четверка. СУНИ Пресс . п. 119. ИСБН 0-7914-6716-3.
  2. ^ Брэкетт, Натан ; Хоард, Кристиан (2 ноября 2004 г.). Путеводитель по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Саймон и Шустер . п. 53. ИСБН 0-7432-0169-8.
  3. ↑ Салливан, Джеймс (14 июня 2013 г.). «15 песен о наркотиках, о которых вы не знали». Катящийся камень . Проверено 29 июля 2019 г.
  4. ^ abcd Майлз 1997, с. 190.
  5. ^ abc Шефф 2000, стр. 181.
  6. ^ ДеРогатис, Джим (2003). Включите свой разум: четыре десятилетия великого психоделического рока. Хэл Леонард . п. 45. ИСБН 0-634-05548-8.
  7. ^ ab «100 величайших песен Битлз: № 50 - «Должен затащить тебя в мою жизнь»» . Катящийся камень . 19 сентября 2011 года . Проверено 20 июня 2012 г.
  8. ^ Винн, Джон К. (2009). Это волшебное чувство: записанное наследие Битлз, том второй, 1966–1970. Поттер/TenSpeed/Гармония. п. 38. ISBN 9780307452405.
  9. ^ аб Макдональд 2005, с. 193.
  10. ^ Льюисон 1988, стр. 72–83.
  11. ^ Полная ISBN The Beatles Chronicle Chronicle 978-1-851-52975-9 стр. 217 
  12. ^ Эверетт 1999, с. 38.
  13. ^ Родригес 2012, с. 111.
  14. ^ МакКинни 2003, стр. 139, 378.
  15. ^ Морен 1998.
  16. ^ аб Эверетт 1999, с. 39.
  17. ↑ Шеффилд, Роб (5 августа 2016 г.). «Празднование «Револьвера»: первый шедевр Битлз». Катящийся камень . Проверено 24 июня 2017 г.
  18. ^ Родригес 2012, с. 112.
  19. ^ Льюисон 1988, с. 84.
  20. ^ Майлз 2001, стр. 239–40.
  21. ^ МакКинни 2003, с. 139.
  22. ^ Уорд, Томас. «Битлз» должны вовлечь тебя в мою жизнь». Вся музыка . Проверено 20 ноября 2009 г.
  23. ↑ Плагенхоф, Скотт (9 сентября 2009 г.). «Битлз: Обзор альбома Revolver». Вилы . Проверено 12 декабря 2018 г.
  24. ↑ Коплан, Крис (20 сентября 2009 г.). «Обзор альбома: The Beatles - Revolver [обновленный]». Последствие звука . Проверено 12 декабря 2018 г.
  25. ^ Райли 2002, стр. 197–98.
  26. ^ Райли 2002, стр. 198–99.
  27. ^ Кент, Дэвид (2005). Австралийский картографический справочник (1940–1969) . Туррамурра: Lulu.com . ISBN 0-646-44439-5.
  28. ↑ Лучшие синглы RPM Канады, 14 августа 1976 г.
  29. ↑ Плейлист RPM MOR Канады, 14 августа 1976 г.
  30. ^ "История чарта Beatles (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 16 мая 2016 г.
  31. ^ Уитберн, Джоэл (1993). Лучшая современная современность для взрослых: 1961–1993 гг . Рекордное исследование . п. 25.
  32. ^ Хоффманн, Франк (1983). Чарты одиночных игр Cash Box, 1950–1981 гг . Метучен, Нью-Джерси и Лондон: The Scarecrow Press, Inc., стр. 32–34.
  33. ^ «Лучшие синглы - том 26, № 14 и 15, 8 января 1977 г.» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Проверено 15 декабря 2016 г.
  34. ^ Musicoutfitters.com
  35. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1976" . Архивировано из оригинала 20 октября 2018 года . Проверено 15 декабря 2016 г.
  36. ^ «Американские сертификаты синглов - The Beatles - Got to Get You in My Life» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 16 мая 2016 г.
  37. ^ Пероне, Джеймс Э. (2009). Модеры, рокеры и музыка британского вторжения. АВС-КЛИО. п. 127. ИСБН 978-0-275-99860-8.
  38. ^ abc Колин Ларкин , изд. (1992). Энциклопедия популярной музыки Гиннеса (первое изд.). Издательство Гиннесс . п. 219. ИСБН 0-85112-939-0.
  39. ^ Брюс Эдер. «Клифф Беннетт | Биография». Вся музыка.
  40. ^ Земля, Ветер и Огонь: «Я должен вовлечь тебя в мою жизнь»(Примечания СМИ). Колумбия Рекордс . Июль 1978 года.
  41. ^ ab «Земля, ветер и огонь: нужно вовлечь тебя в мою жизнь (синглы Hot Soul)» . Billboard.com .
  42. ^ «Земля, ветер и огонь: нужно вовлечь тебя в мою жизнь (Hot 100)» . Billboard.com .
  43. ^ «Земля, ветер и огонь». Официальный сайт Charts.com .
  44. ^ «Земля, ветер и огонь: лучшее из земли, ветра и огня, том 1». газеты.com . Нью-Йорк Дейли Ньюс. 10 декабря 1978 г. с. 355.
  45. ^ «Земля, ветер и огонь: ты должен войти в мою жизнь» . allmusic.com .
  46. ^ Альбомы. Том. 40. Паб Cash Box. Компания 25 ноября 1978 г. с. 35. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
  47. ↑ Пирсон, Пол (25 июля 2018 г.). «100 лучших кавер-версий: 34. Earth Wind & Fire, 'Got to Get You Into My Life' (1978)». Требл . Проверено 30 августа 2019 г.
  48. ^ «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 29 июля 1978 г. с. 1 . Проверено 13 февраля 2023 г.
  49. ^ "Морис Уайт". Грэмми.com . 23 ноября 2020 г.
  50. ^ «Земля, ветер и огонь». Грэмми.com . 23 ноября 2020 г.
  51. ^ «Современная современная информация для взрослых: выпуск 0024». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 30 августа 2022 г.
  52. ^ «Земля, ветер и огонь - ты должен войти в мою жизнь» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  53. ^ «Земля, ветер и огонь - ты должен войти в мою жизнь» . Топ-40 одиночных игр .
  54. ^ «Земля, ветер и огонь: история диаграммы художников» . Официальная чартерная компания .
  55. ^ "История диаграммы огня земного ветра (современная литература для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 30 августа 2022 г.
  56. ^ "История диаграммы огня земного ветра (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 30 августа 2022 г.
  57. ^ «Земля, ветер и огонь: нужно вовлечь тебя в мою жизнь» . riaa.com . РИАА . 14 сентября 1978 года.
  58. ^ Уитберн, Джоэл (2013). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна, 14-е издание: 1955–2012 гг . Запись исследования. п. 91.
  59. ^ Чикаго XXXIV: Концерт в '75 (буклет) . Носорог. 2011.
  60. ^ Яздани, Тарсса; Годе, Дон (2006). Привет, как дела?: Жизнь, искусство и музыка Дэниела Джонстона. Последний вздох. п. 37. ИСБН 978-0-86719-667-2.
  61. ^ «Пусть это будет джаз: Конни Эвингсон поет Битлз» . allaboutjazz.com . 25 сентября 2003 г.
  62. ^ Персонал, Лучшие классические группы (7 августа 2015 г.). «Послушайте, как Джо Пеши поет хиты Beatles и Bee Gees из альбома 1968 года». Лучшие классические группы . Проверено 8 апреля 2024 г.

Рекомендации

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с Revolver (альбом Beatles) .