Хосе Луис Альберто Муньос Марин (18 февраля 1898 – 30 апреля 1980) был пуэрториканским журналистом, политиком, государственным деятелем и первым избранным губернатором Пуэрто -Рико , считающимся «архитектором Содружества Пуэрто-Рико». [1] [2]
В 1948 году он стал первым демократически избранным губернатором Пуэрто-Рико , возглавив администрацию, которая провела глубокие экономические, политические и социальные реформы; достижения, которые были отмечены на международном уровне многими политиками, государственными деятелями, политологами и экономистами того периода. Муньос Марин сыграл важную роль в подавлении Националистической партии и ее усилий по обретению независимости.
Луис Муньос Марин родился 18 февраля 1898 года по адресу 152 Calle de la Fortaleza в Старом Сан-Хуане . Он был сыном Луиса Муньоса Риверы и Амалии Марин Кастилья. Его отец был поэтом, издателем и политиком, основавшим две газеты: El Diario и La Democracia. За несколько дней до рождения Луиса его отец отправился в Испанию, чтобы представить предложение об автономии Пуэрто-Рико, которое было принято. [3] Его отец был избран на должность государственного секретаря Пуэрто-Рико и главы кабинета правительства Пуэрто-Рико.
18 октября 1898 года Пуэрто-Рико было захвачено Соединенными Штатами после поражения Испании в испано-американской войне . Отец Луиса помогал в создании островной полиции, но выступал против военного колониального правительства, созданного Соединенными Штатами. Он ушел в отставку с должности 4 февраля 1899 года, но позже был избран в Палату делегатов Пуэрто-Рико.
Один из прадедов Муньоса Марина по отцовской линии, Луис Муньос Иглесиас, родился 12 октября 1797 года в Паленсии , Испания. В возрасте 14 лет он присоединился к испанской армии и сражался с французской армией Наполеона Бонапарта в Пиренейской войне . После этого он решил сделать карьеру в армии и был награжден наградами после сражения против Симона Боливара во время Достойной кампании за независимость в Латинской Америке. После окончания конфликта он отправился в Пуэрто-Рико вместе со своим командиром Мигелем де ла Торре . Впоследствии он поселился на ферме в Сидре и женился на Марии Эсколастике Барриос. [4] [5] Одной из его прабабушек была Роза Сола, женщина, которую держал в рабстве его прадед Висенте Марин. [6]
В 1901 году, когда Муньосу Марину было три года, группа сторонников государственности ворвалась в здание El Diario его отца и разгромила большую часть оборудования. [7] После этого инцидента семья переехала в Кагуас . Получив дальнейшие угрозы от движений за государственность, семья переехала в Нью-Йорк. [7] Там Муньос Марин выучил английский язык, в то время как его отец основал двуязычную газету Puerto Rico Herald . В последующие годы семья часто путешествовала между этими двумя местами. [8] Его отец основал Юнионистскую партию в Пуэрто-Рико, которая победила на выборах в 1904 году. После победы партии его отец был избран членом Палаты делегатов. [8]
Муньос Марин начал свое начальное образование в государственной школе Уильяма Пенна в Сантурсе , районе Сан-Хуана. [9] Большинство занятий велось на английском языке, что было изменено американским колониальным правительством. Знание Муньоса Марина английского языка позволило ему перейти во второй класс, хотя в следующем году у него возникли некоторые трудности. [9] В 1908 году Муньос Марин был зачислен в небольшую частную школу в Сан-Хуане. Работая с учителем Педро Моцо, за два года он охватил весь материал, который обычно преподают ученикам между третьим и восьмым классами, сдав тесты с хорошими оценками. [10]
В 1910 году его отец был избран Резидентом-Комиссаром Пуэрто-Рико . Эта должность является делегатом без права голоса в Конгрессе США .
В 1911 году он начал обучение в подготовительной школе Джорджтауна, но ему не понравилась ее строгая дисциплина, и он провалил десятый класс. [11] В 1915 году отец записал его в юридический центр Джорджтаунского университета , но Муньос Марин не проявил интереса и хотел стать поэтом. [12] [13]
В конце 1916 года Муньос Марин и его мать были вызваны в Пуэрто-Рико их другом Эдуардо Джорджетти, который сказал, что отец Луиса страдает от инфекции, распространяющейся из его желчного пузыря . Муньос Ривера умер 15 ноября 1916 года, когда Луису было восемнадцать. [14]
Месяц спустя Муньос Марин и его мать вернулись в Нью-Йорк; он продал свои юридические книги и отказался возвращаться в Джорджтаун. [15] В течение одного месяца он опубликовал книгу под названием Borrones , состоящую из нескольких рассказов и одноактной пьесы. В течение нескольких месяцев он служил клерком в конгрессе Феликса Кордовы Давилы , который сменил отца Муньоса Марина на посту резидента-комиссара. [16]
1 июля 1919 года Муньос Марин женился на Муне Ли , американской писательнице из Рэймонда, штат Миссисипи , которая выросла в Оклахоме. [17] Ли была ведущей южной феминисткой и восходящей писательницей панамериканской поэзии. [18] У них были дочь и сын, [13] но они часто жили раздельно, прежде чем расстаться в 1938 году. [ необходима цитата ]
В 1920-х годах Муньос Марин проводил большую часть своего времени в Гринвич-Виллидж , где он жил отдельно от жены и маленьких детей. В те годы он часто просил жену и мать присылать ему деньги и предавался « богемному образу жизни », который напрягал его брак . Муньос Марин и его жена Муна Ли прошли через законное разделение в 1938 году. [19]
Во время своей первой кампании в Сенат Пуэрто-Рико в 1932 году Муньос Марин был обвинён в наркомании; предположительно, он пристрастился к опиуму. [20] [21]
Перед своими кампаниями 1938 и 1939 годов, когда он был еще законно женат, Муньос Марин встретил Инес Мендосу . [22] Будучи учителем, она стала его любовницей и была уволена за жалобы на запрет на занятия на испанском языке. Они согласились, что замена «одного языка на другой уменьшает способность этой страны быть счастливой». [23] Муньос Марин попросил Мендосу «оставаться с ним всю его жизнь». [24]
В 1940 году, через месяц после его избрания на пост президента Сената Пуэрто-Рико, у Муньоса Марина и Мендосы родилась дочь Виктория , названная в честь его успеха. [25] Он и Мендоса официально поженились в 1946 году, и у них родилась вторая дочь, Вивиана. [ необходима цитата ]
В 1980-х годах их дочь Виктория Муньос Мендоса стала активно участвовать в политике Пуэрто-Рико. [26] В 1992 году она стала первой женщиной, баллотировавшейся на пост губернатора Пуэрто-Рико. [27]
В 1920 году Муньос Марин был выбран для доставки чека Сантьяго Иглесиасу , президенту Социалистической партии Пуэрто-Рико . Воодушевленные перспективой встречи с ним, они переехали в Пуэрто-Рико, где у пары родилась первая дочь, Мунита. [28] Прибыв туда, он заметил, что некоторые землевладельцы платили jíbaros , крестьянам, живущим в горах Пуэрто-Рико, два доллара в обмен на их голоса. Он вступил в Социалистическую партию, что его семья расценила как «катастрофу». [22] [29] В октябре 1920 года Социалистическая партия набрала членов Республиканской партии , чтобы победить на предстоящих выборах. Разочарованный, Муньос Марин вернулся на материк, переехав в Нью-Джерси со своей семьей. Вскоре после этого родился его первый сын, Луис Муньос Ли. [ нужна цитата ]
В 1923 году он вернулся в Пуэрто-Рико один, якобы для того, чтобы опубликовать книгу , в которой были собраны несколько ранее неопубликованных работ его отца. Собрав 5000 долларов у друзей отца для этой предполагаемой «публикации», Муньос Марин потратил деньги , не написал книгу и быстро покинул остров . [30] Несколько лет спустя, после того как все успокоилось, Антонио Р. Барсело , который был президентом недавно сформированной Либеральной партии, призвал Муньоса Марина поработать над La Democracia . [31] После возникновения проблем с некоторыми членами Республиканской фракции партии из-за его поддержки островной автономии, Муньос Марин вернулся в Нью-Йорк. Здесь он писал для The American Mercury и The Nation . [ требуется цитата ]
В 1931 году, после путешествия по Соединенным Штатам, Муньос Марин заметил нестабильность экономики страны — и его собственных личных финансов — после краха фондового рынка . Решив, что эксплуатировать имя своего отца в политике Пуэрто-Рико лучше, чем голодать в Гринвич-Виллидж, он занял денег у группы друзей и вернулся на остров. [32] Прибыв, он обнаружил, что ураган Сан-Фелипе Сегундо уничтожил большую часть сахарных плантаций, где работали хибарос , оставив большинство безработными. [33]
К 1930-м годам политический сценарий Пуэрто-Рико изменился; единственной партией, активно выступавшей за независимость, была Пуэрториканская националистическая партия . Президент этой организации Педро Альбису Кампос время от времени встречался с Муньосом Марином. Он был впечатлен содержанием аргументов Альбису, но их стили достижения автономии и социальных реформ были разными. [34]
В 1932 году Антонио Р. Барсело покинул Коалицию, которая к этому времени ослабла, и работал над созданием нового движения за независимость. Барсело перенял несколько идей Муньоса Марина о социальных и экономических реформах и автономии, используя их для формирования идеологии Либеральной партии Пуэрто-Рико . [34] Муньос Марин вступил в Либеральную партию и возглавил La Democracia , которая стала официальной газетой партии. Он решил стать политиком, чтобы добиться реформ. [34] В своих речах он обсуждал способы предоставления большего количества земли, больниц, продовольствия и школ для широких слоев населения.
13 марта 1932 года Муньос Марин был выдвинут партией на пост сенатора. Хотя партия не получила большинства на выборах 1932 года, Муньос Марин получил достаточно голосов, чтобы занять должность в сенате Пуэрто-Рико . [35] Вскоре после этого Руди Блэк, репортер La Democracia , организовал встречу между ним и Элеонорой Рузвельт . Желая, чтобы она лично увидела проблемы Пуэрто-Рико, он убедил ее посетить главный остров. [36]
В августе 1932 года Муньос Марин принял Элеонору Рузвельт в Форте Сан-Фелипе-дель-Морро и Ла-Форталезе перед поездкой в Эль-Фангито , бедный сектор, который сильно пострадал от урагана. Когда фотографии ее визита были опубликованы, бывшие американские губернаторы и действующий президент были возмущены тем, что их упустили из виду. [37] После доклада своей жены Франклин Д. Рузвельт включил Пуэрто-Рико в программу Нового курса . Муньос Марин стал популярной политической фигурой благодаря своему участию в программе, которая предусматривала значительные инвестиции федеральных средств в Пуэрто-Рико для развития инфраструктуры и жилья. [37]
После расправы правительственной полиции с националистическими протестующими в Университете Пуэрто-Рико в Рио-Пьедрас в 1935 году ( резня в Рио-Пьедрас ) и снова в Понсе в 1937 году сенатор США Миллард Тайдингс из Мэриленда поддержал законопроект в 1936 году о предоставлении независимости Пуэрто-Рико. [38] (Он был одним из спонсоров Закона Тайдингса-Макдаффи , который предоставил независимость Филиппинам после 10-летнего переходного периода в рамках ограниченной автономии.) Все партии Пуэрто-Рико поддержали законопроект, но Муньос Марин выступил против него. Тайдингс не добился принятия законопроекта. [38]
Муньос Марин раскритиковал законопроект за то, что, по его словам, он окажет неблагоприятное воздействие на экономику острова. Он сравнил его с принципом, известным как Ley de Fuga (Закон бегства). Это был термин, обозначающий арест полицейским человека, его освобождение и выстрел в спину, в то время как полицейский отступил, заявив, что подозреваемый «скрылся». [39]
В результате его оппозиции законопроекту и разногласий с Антонио Р. Барсело Муньос Марин был исключен из Либеральной партии. Исключение Муньоса Марина серьезно повлияло на его публичный имидж. [ необходима цитата ]
Он создал группу под названием Acción Social Independentista ( ASI ) («Социальное действие за независимость»), которая позже стала Partido Liberal Neto, Auténtico y Completo . Эта организация выступала в качестве оппозиции Либеральной партии, которую возглавлял Барсело. [22]
Вместе со многими либеральными демократическими администраторами из организации помощи Нового курса, известной как Администрация реконструкции Пуэрто-Рико (PRRA), в 1938 году Муньос Марин помог создать Народно-демократическую партию Пуэрто-Рико ( Partido Popular Democratico , или PPD). [40] Партия взяла на себя обязательство помогать хибаро , независимо от их политических убеждений, продвигая минимальную заработную плату, инициативы по обеспечению продовольствием и водой, кооперативы для работы с сельским хозяйством и создание большего количества промышленных альтернатив. [41] Муньос Марин сосредоточил свою политическую кампанию в сельских районах Пуэрто-Рико. Он критиковал тогдашнюю распространенную практику подкупа сельских сельскохозяйственных рабочих для влияния на их голосование, настаивая на том, чтобы они «одалживали» свой голос только на одних выборах. Первый митинг партии привлек солидное участие, что удивило другие партии. [42]
В 1940 году Народно-демократическая партия получила большинство в Сенате Пуэрто-Рико , что было обусловлено его агитацией в сельских районах; в 1947 году он впервые выступил с речью в Дорадо, Пуэрто-Рико , на балконе дома, принадлежащего электрику Луису Пересу Альваресу. Муньос Марин был избран четвертым президентом Сената. [43]
Во время своего пребывания на посту президента Сената Муньос был защитником рабочего класса Пуэрто-Рико. [44] Вместе с губернатором Рексфордом Тагвеллом , последним не пуэрториканцем, назначенным США на должность губернатора, и республиканско-социалистической коалицией, возглавлявшей Палату представителей, Муньос помог продвинуть законодательство для сельскохозяйственной реформы, экономического восстановления и индустриализации. [25] Эта программа стала известна как Operation Bootstrap . Она была связана с программой аграрной реформы (перераспределение земель), которая ограничивала территорию, находящуюся во владении крупных сахарных тростниковых интересов. В течение первых четырех десятилетий 20-го века доминирующим экономическим товаром Пуэрто-Рико были побочные продукты сахарного тростника. [33]
Operation Bootstrap поощряла инвесторов переносить или создавать производственные предприятия, предлагая им местные и федеральные налоговые льготы, сохраняя при этом доступ к американским рынкам без импортных пошлин. Программа способствовала переходу к индустриальной экономике. В 1950-х годах на острове развивались трудоемкие отрасли легкой промышленности, такие как текстильная; позже, в 1960-х и 1970-х годах, обрабатывающая промышленность уступила место тяжелой промышленности, такой как нефтехимия и нефтепереработка. Обучаемые на испанском языке, хибарос обучались работе на рабочих местах, продвигаемых правительством. [45] Муньос Марин поддержал законодательство, ограничивающее количество земли, которой могла владеть компания. Его программы развития принесли некоторое процветание зарождающемуся среднему классу. Сельское аграрное общество было преобразовано в промышленный рабочий класс. Муньос Марин также запустил Operación Serenidad («Операция Serenity»), серию проектов, направленных на содействие образованию и пониманию искусства. [46]
Группы по защите гражданских прав и Католическая церковь критиковали операцию Bootstrap за то, что они считали поддерживаемым правительством контролем рождаемости, поощрением хирургической стерилизации и содействием миграции пуэрториканцев на материковую часть Соединенных Штатов. [47] В 1943 году Пуэрто-Рико приняло Закон о гражданских правах, который положил конец значительной части расовой дискриминации в Пуэрто-Рико. [48] В 1945 году Эрик Уильямс признал прогресс в области гражданских прав в Пуэрто-Рико в то время, признав, что, несмотря на некоторые проблемы, связанные с классовой дискриминацией, «негр пользуется равенством с белым человеком как в политическом, так и в юридическом плане», и что даже противники Муньоса Марина «согласны с тем, что он и его партия предоставили неграм честную сделку и открыли для них должности, особенно в профессии учителя и высших чинах полиции, к которым они традиционно были отстранены». [48]
На ранних этапах Второй мировой войны многие тысячи пуэрториканцев были призваны на службу в армию Соединенных Штатов . Это облегчило проблемы перенаселения на главном острове. Муньос Марин содействовал строительству проектов государственного жилья для решения проблемы нехватки жилья. [49] Во время войны он учредил стипендии и кредиты с низкими процентами для жителей, которые не были призваны. Для решения проблем со здоровьем он основал бесплатные государственные клиники, которые открылись по всему Пуэрто-Рико. [49] В 1943 году Пуэрто-Рико принял Закон о гражданских правах. [48]
В 1944 году Народно-демократическая партия снова получила большинство на выборах, повторив политическую победу предыдущих выборов. В 1947 году Конгресс одобрил законодательство, позволяющее пуэрториканцам избирать своего собственного губернатора. Муньос Марин успешно провел кампанию за этот пост и стал первым демократически избранным губернатором Пуэрто-Рико и вторым пуэрториканцем, занявшим этот пост. [43]
В 1948 году Сенат Пуэрто-Рико принял Закон 53 , также известный как Закон о кляпе, который ограничивал права движения за независимость и националистического движения на острове. Марин сыграл важную роль в принятии этого закона, поскольку в то время он контролировал Сенат. Принятие закона позволяло ему арестовывать любого подозреваемого националиста без причины или надлежащей правовой процедуры и, таким образом, позволяло ему подавлять любые потенциальные сомнения в его полномочиях. [50]
Ley de la Mordaza ( закон о кляпе ) был принят законодательным органом 21 мая 1948 года и подписан 10 июня 1948 года назначенным США губернатором Пуэрто-Рико Хесусом Т. Пиньеро . Он был очень похож на антикоммунистический Закон Смита, принятый в Соединенных Штатах, и был воспринят как попытка подавить оппозицию НДПГ и движению за независимость. [51]
Согласно этому закону, владеть или выставлять флаг Пуэрто-Рико где-либо, даже в собственном доме, стало преступлением. Также стало преступлением выступать против правительства США ; выступать в пользу независимости Пуэрто-Рико; печатать, публиковать , продавать или выставлять любые материалы, направленные на то, чтобы парализовать или уничтожить островное правительство; или организовывать любое общество, группу или собрание людей с аналогичными разрушительными намерениями. Любой, обвиняемый и признанный виновным в неподчинении закону, может быть приговорен к десяти годам тюремного заключения , штрафу в размере 10 000 долларов США или и тому, и другому. [52]
По словам доктора Леопольдо Фигероа , члена Partido Estadista Puertorriqueño (Партии государственности Пуэрто-Рико) и единственного не члена НДП в Палате представителей Пуэрто-Рико, закон был репрессивным и напрямую нарушал Первую поправку к Конституции США , которая гарантирует свободу слова . [53] Фигероа указал на то, что каждый пуэрториканец родился с полным гражданством и полной конституционной защитой США. [54]
Муньос Марин использовал Закон 53, чтобы арестовать тысячи пуэрториканцев без надлежащей правовой процедуры , включая членов других политических партий и людей, которые не голосовали за него. [55] [56]
Муньос Марин официально вступил в должность 2 января 1949 года. Он занимал пост губернатора в течение шестнадцати лет, переизбираясь снова в 1952, 1956 и 1960 годах. В 1957 году Муньос Марин был удостоен почетной степени доктора права (LL.D.) от колледжа Бейтса . [ необходима цитата ]
Добившись прогресса в борьбе с неграмотностью и другими социальными проблемами, партия начала обсуждать, как создать автономное правительство. [57] Муньос Марин и его чиновники согласились принять структуру «Свободно ассоциированного государства», которая была предложена Барсело десятилетиями ранее. На испанском языке название предложения осталось неизменным, но на английском его обычно называли «Содружество», чтобы избежать путаницы с полной государственностью. [57] Главной целью предложения было предоставить острову большую автономию, включая исполнительные функции, аналогичные функциям штатов, и принять конституцию. [57]
Во время его пребывания на посту губернатора был созван Конституционный съезд Пуэрто-Рико . Муньос Марин принял участие в нем и в разработке Конституции Пуэрто-Рико . Она была принята 82% населения Пуэрто-Рико и одобрена Конгрессом Соединенных Штатов в 1952 году. Сторонники независимости вскоре покинули НДП и основали Партию независимости Пуэрто-Рико . [58]
Националистическая партия Пуэрто-Рико во главе с Альбису Кампосом также поддерживала полную независимость и отказалась от избирательного процесса после низкой поддержки. 30 октября 1950 года группа пуэрториканских националистов напала на особняк губернатора и попыталась убить Муньоса Марина, выстрелив в его офис. Муньос Марин мобилизовал Национальную гвардию Пуэрто-Рико под командованием генерал-адъютанта Пуэрто-Рико Луиса Р. Эстевеса и отправил их противостоять националистам в различных городах, помимо Сан-Хуана , таких как Хаюйя и Утуадо . Он приказал полиции арестовать многих националистов, включая Альбису Кампоса. [58] [59] Впоследствии администрация Муньоса Марина использовала закон 53, известный как Ley de Mordaza (дословно «закон о кляпе»), чтобы арестовать тысячи пуэрториканцев без надлежащей правовой процедуры, включая сторонников независимости, которые не участвовали в восстаниях. [55]
Акты инаугурации для учреждения Estado Libre Associado состоялись 25 июля 1952 года. Безопасность на мероприятии была усилена, чтобы избежать любых инцидентов, и были разосланы приглашения. [60] Муньос Марин опасался, что новый статус может повлиять на культуру Пуэрто-Рико или « американизировать » язык острова . [61] Правительство начало поощрять культурные мероприятия, основав Фестиваль Пабло Касальса , Музыкальную консерваторию и Институт культуры Пуэрто-Рико. [61]
В течение десятилетия 1950-х годов большинство jíbaros работали на фабриках вместо сельского хозяйства, чтобы избежать потерь от частых ураганов. Многие люди мигрировали в Нью-Йорк в этот период из-за его хороших промышленных рабочих мест. Муньос Марин сказал, что он «не согласен» с «продолжающейся ситуацией», и что «битва за хорошую жизнь не должна делать акцент только на индустриализации. Часть ее должна быть сделана на сельском хозяйстве». [61] Американские критики считали, что он поощрял миграцию, чтобы сократить перенаселение. [61] Несмотря на усилия по обеспечению большего количества работы в сельском хозяйстве на островах, миграция продолжалась. [61]
В 1952 году три сенатора США назвали Муньоса Марина диктатором, когда он не одобрил налоговые льготы «Новой промышленности» для проектов жилищного строительства. Муньос Марин сказал, что жилищное строительство не является новой отраслью в Пуэрто-Рико, и сенаторы Олин Д. Джонстон , Оуэн Брюстер и Джон Маршалл Батлер ответили тем же, назвав его диктатором в зале Сената США. [62]
6 декабря 1962 года президент США Джон Ф. Кеннеди наградил Муньоса Марина Президентской медалью Свободы . К 1964 году Муньос Марин был губернатором уже шестнадцать лет. Группа молодых членов Народной демократической партии посчитала, что он должен уйти в отставку. [63] Они предложили ему уйти в отставку и представили предложение об ограничении сроков полномочий — два срока для выборных должностных лиц. [63] Группа назвала себя Los veinte y dos («Двадцать два») и начала проводить кампанию, призывая гражданское население к поддержке. [ необходима цитата ]
Виктория, младшая дочь Муньоса Марина, присоединилась к группе, против чего он не возражал. [64] За день до того, как партия провела собрание для избрания своих кандидатов, Муньос Марин объявил о своем решении не баллотироваться на новый срок. Он рекомендовал Роберто Санчеса Вилелью , своего государственного секретаря , в качестве кандидатуры партии. Когда толпа потребовала «еще четыре года», Муньос Марин сказал: «Я не ваша сила... Вы сами являетесь своей силой». [64] Санчес Вилелья был избран губернатором. [ требуется цитата ]
Покинув пост губернатора, Муньос Марин продолжил государственную службу до 1970 года в качестве члена Сената Пуэрто-Рико. В 1968 году у него возник серьезный спор с губернатором Санчесом Вилельей. Все еще оставаясь влиятельной фигурой в Народной демократической партии, Муньос Марин решил не поддерживать переизбрание Санчеса. [ необходима цитата ]
Губернатор Санчес приобрел франшизу Народной партии ( Partido del Pueblo ) и решил баллотироваться на пост губернатора от этой новой партии. [55]
PPD потерпела поражение в первый раз, и Луис А. Ферре был избран губернатором. Дружба Муньоса Марина и Санчеса Вилельи после этого была серьезно подорвана. [ необходима цитата ]
После ухода с поста сенатора в 1970 году Муньос Марин временно переехал в Италию, где проживала одна из его дочерей, Вивиана. [64] За это время он посетил различные места в Европе, включая Францию, Испанию и Грецию.
Он вернулся в Пуэрто-Рико два года спустя, когда начал писать автобиографию. [65] Он продвигал кандидатуру на пост губернатора президента сената Рафаэля Эрнандеса Колона , нового лидера Народно-демократической партии. [55]
В конце жизни здоровье Муньоса Марина ослабло. 5 января 1976 года он перенес тяжелый инсульт, который временно повлиял на его способность двигаться, читать и говорить. [66] 30 апреля 1980 года он умер в возрасте 82 лет после перенесенных осложнений от сильной лихорадки. [67] Его похороны стали событием всего острова, затмив похороны его собственного отца в 1916 году, и на них присутствовали десятки тысяч последователей. Он был похоронен в семейном мавзолее Муньоса Риверы в Барранкитасе, Пуэрто-Рико [67]
Муньос возглавил движение и создал партию, которая консолидировала скрытую силу пострадавших пуэрториканских масс и использовала ее для создания дисциплинированной программы возрождения. Это усилие имеет значение, выходящее за рамки самого по себе. Вскоре оно стало чудом света, ищущим средства, чтобы вытащить отсталые народы из рагу нищеты и демагогии, которые стали столь характерными для всех старых колониальных территорий. Он был создателем, насколько это возможно для одного человека, нового статуса для целого народа и новых отношений между политическими образованиями. Содружество Пуэрто-Рико было блестящим изобретением, и его создание было выдающимся достижением. [73]
