stringtranslate.com

Греция на конкурсе песни Евровидение 2017

Греция приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2017 с песней "This Is Love", написанной Димитрисом Контопулосом , Роми Пападеа и Джоном Баллардом . Песню исполнила Деми , которая была выбрана греческой вещательной корпорацией Hellenic Broadcasting Corporation (ERT) для представления Греции на конкурсе 2017 года в Киеве , Украина. Деми была объявлена ​​на греческом представительстве 13 января 2017 года, в то время как был проведен национальный финал для выбора песни, которую она будет исполнять. Три песни соревновались в национальном финале 6 марта 2017 года, и комбинация международного голосования жюри и общественного голосования выбрала "This Is Love" в качестве победившей песни.

Греция была приглашена на участие в первом полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 9 мая 2017 года. Выступив 10-м во время шоу, «This Is Love» была объявлена ​​среди 10 лучших песен первого полуфинала и, таким образом, получила право участвовать в финале 13 мая. Позже выяснилось, что Греция заняла десятое место из 18 стран-участниц в полуфинале, набрав 115 очков. В финале Греция выступила 15-й и заняла 19-е место из 26 стран-участниц, набрав 77 очков.

Фон

До конкурса 2017 года Греция участвовала в конкурсе песни Евровидение 37 раз с момента своего дебюта в 1974 году . До этого момента страна выиграла конкурс один раз, в 2005 году с песней « My Number One » в исполнении Хелены Папаризу . После введения полуфиналов на конкурсе 2004 года Греции удавалось выходить в финал с каждой из своих песен в течение нескольких лет. В период с 2004 по 2013 год страна достигла девяти мест в первой десятке финала. Участник 2016 года Argo с песней « Utopian Land » впервые не смог выйти в финал, что стало худшим результатом Греции на конкурсе и привело к их отсутствию в финале впервые с 2000 года, в конкурсе, в котором они не принимали участия. [1]

Греческая национальная вещательная корпорация Hellenic Broadcasting Corporation (ERT) транслирует мероприятие на территории Греции и организует процесс отбора участников страны. [2] ERT отвечала за участие Греции в конкурсе с момента их дебюта в 1974 году до 2013 года, когда вещательная компания была закрыта правительственным указом и заменена сначала временной вещательной компанией Dimosia Tileorasi (DT), а затем — вещательной компанией New Hellenic Radio, Internet and Television (NERIT). [2] [3] [4] [5] После победы партии «Сириза» на выборах в законодательные органы Греции в январе 2015 года греческий парламент восстановил ERT в качестве общественного греческого вещателя, переименовав NERIT в ERT, который начал вещание в июне 2015 года. [6] [7] ERT подтвердил свои намерения участвовать в конкурсе песни «Евровидение-2017» 7 октября 2016 года. [8] Греческий вещатель использовал различные методы для выбора греческого участника в прошлом, такие как внутренний отбор и телевизионные национальные финалы для выбора исполнителя, песни или и того, и другого для участия в Евровидении. Впервые с 2009 года ERT решил провести внутренний отбор своего участника, а песня была определена в ходе публичного процесса. [9]

Перед Евровидением

Выбор художника

Деми была выбрана телеканалом ERT для представления Греции на конкурсе песни Евровидение 2017 .

5 января 2017 года новостной сайт NewsIt сообщил, что Греческая вещательная корпорация (ERT) попросила Деми и Stereo Soul представить песни на рассмотрение для представления страны на конкурсе песни Евровидение 2017. Ранее вещатель заявил, что они выберут заявку внутренним путем, однако они пересмотрели свое решение, увидев греческий отборочный турнир Ellinikós Telikós в качестве источника дохода. [10] Впоследствии, 13 января 2017 года, Деми была объявлена ​​представителем Греции, [11] [12] а ее песня будет выбрана в результате национального финала из трех песен. [13]

Эллиникос Теликос 2017

ERT использовал национальный финал Ellinikós Telikós 2017 , чтобы выбрать песню Деми для конкурса песни Евровидение 2017. Три песни, все написанные Димитрисом Контопулосом , были отобраны для участия в национальном финале; их названия были раскрыты MAD TV 28 февраля 2017 года. [14] [15] Музыкальные видеоклипы для участвующих песен были сняты в Греции и в Одессе , Украина, и были представлены во время национального финала 6 марта 2017 года. [16] [17] Демо-версия и сопровождающее музыкальное видео песни-кандидата «This Is Love» были выложены в сеть 2 марта, за несколько дней до финала; однако ERT решил позволить национальному финалу продолжиться, как и планировалось. [18] [19] Шоу, проходившее в студии ERT в Афинах и организованное Еленой Бузалой и Антонисом Лударосом, транслировалось по телевидению на ERT1 , ERT HD и ERT World , а также транслировалось онлайн на веб-сайте ERT ert.gr. [16] [17]

Победившая песня «This Is Love» была выбрана путем объединения народного голосования (70%) и голосования международного жюри (30%). Народное голосование проводилось по телефону или SMS, в то время как международное жюри состояло из членов греческих диаспор из девяти европейских городов. В дополнение к презентации конкурсных песен, в антракте выступили приглашенные участники Евровидения 2017 года от Кипра Hovig и представитель Молдовы на Евровидении 2017 года SunStroke Project . Бывшие участники Евровидения Сергей Лазарев , Елена Папаризу , Ани Лорак и Сакис Рувас также появились на экране во время мероприятия, пожелав Деми всего наилучшего. [20] [21] Национальный финал получил долю рынка в 7%, что было низким показателем по сравнению с предыдущими национальными финалами Греции. [22]

Подготовка и продвижение

После выбора «This Is Love» в качестве греческой песни 6 марта 2017 года, видеоклип на песню был загружен на официальный аккаунт Евровидения на YouTube , хотя вскоре он был удален, чтобы дать время для создания обновленной версии. И окончательная версия песни, и сопровождающее ее музыкальное видео были представлены 13 марта. Для окончательной версии песня претерпела изменения в инструментах и ​​тексте во время припева. [25] Позднее была создана версия на греческом языке , которая была выпущена в конце апреля 2017 года под названием «Oso Zo». [26] Деми не принимала участия в ежегодных предварительных шоу Евровидения по всей Европе, вместо этого исполнив песню в Греции на шоу ANT1 Rising Star и на показе мод MAD TV MADWalk 21 апреля. [27] [28] На международном уровне Capitol Music Sweden продвигала песню в Швеции, Норвегии, Дании и Финляндии. [28]

На Евровидении

Деми во время пресс-конференции

Конкурс песни Евровидение 2017 прошёл в Международном выставочном центре в Киеве , Украина. Он состоял из двух полуфиналов, состоявшихся 9 и 11 мая соответственно, и финала 13 мая 2017 года. [29] Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны и « Большой пятёрки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию из одного из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; лучшие десять стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил участвующие страны на шесть различных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования были помещены в одну и ту же корзину. [30] 31 января 2017 года была проведена жеребьевка, по результатам которой каждая страна попала в один из двух полуфиналов и определила, в какой половине шоу они будут выступать. Греция попала в первый полуфинал, который должен был состояться 9 мая 2017 года, и должна была выступить во второй половине шоу. [31]

После того, как все песни, участвующие в конкурсе 2017 года, были выпущены, порядок выступлений в полуфиналах был определен продюсерами шоу, а не посредством другой жеребьёвки, так что похожие песни не были размещены рядом друг с другом. Греция должна была выступить на 10-й позиции, после заявки от Португалии и перед заявкой от Польши . [32] Два полуфинала и финал транслировались по телевидению в Греции на ERT1 , ERT HD и ERT World , а также транслировались по радио на ERA 2 и Voice of Greece с комментариями Марии Козаку и Гиоргоса Капутцидиса . [33] [34]

Выступления

Деми во время репетиции перед первым полуфиналом

Деми приняла участие в технических репетициях 1 и 4 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 8 и 9 мая. [35] Это включало шоу жюри 8 мая, где профессиональные жюри каждой страны наблюдали и голосовали за конкурирующие заявки. [36] В греческом выступлении Деми была одета в мягкое золотое платье и выступала вместе на сцене с двумя танцорами в шортах телесного цвета, играющими с водой. В сценическом представлении Деми стояла на ровном подиуме и голографическом экране, который появлялся перед певицей во время выступления со светодиодными экранами, проецирующими темно-синий фон с белыми и золотыми каплями дождя. [37] [38] Выступление было поставлено режиссером-постановщиком Фокасом Евангелиносом . [28] [39] К Деми присоединились три бэк-вокалистки за сценой: Эрасмия Маркиди, Евгения Лиаку и Парис Параскевадис-Планетс. Двумя танцорами, выступавшими с Деми на сцене, были Ясонас Мандилас и Маркус Джакумоглу. [28] [40] В конце шоу было объявлено, что Греция вошла в десятку лучших и впоследствии прошла в финал. [41] Позже выяснилось, что Греция заняла десятое место в полуфинале, получив в общей сложности 115 баллов: 54 балла от телеголосования и 61 балл от жюри. [42]

Вскоре после второго полуфинала состоялась пресс-конференция победителей для десяти стран-участников. В рамках этой пресс-конференции артисты-участники приняли участие в жеребьевке, чтобы определить, в какой половине финала они впоследствии будут участвовать. Греция была выбрана для участия во второй половине. [41] После этой жеребьевки продюсеры шоу определили порядок выступлений в финале, как они это делали для полуфиналов. Греция впоследствии была размещена для выступления на 15-й позиции, после заявки от Австралии и перед заявкой от Испании . [43] Деми снова приняла участие в генеральных репетициях 12 и 13 мая перед финалом, включая финал жюри, где профессиональное жюри отдало свои окончательные голоса перед живым выступлением. [35] В финале 13 мая Греция заняла 19-е место, набрав 77 очков: 29 очков по результатам телеголосования и 48 очков от жюри. [44]

Голосование

Голосование во время трех шоу включало в себя присуждение каждой страной двух наборов баллов от 1 до 8, 10 и 12: один от своего профессионального жюри и другой от телеголосования. Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют, и их имена были опубликованы до конкурса для обеспечения прозрачности. Это жюри оценивало каждую заявку на основе: вокальных данных; сценического выступления; композиции и оригинальности песни; и общего впечатления от выступления. Кроме того, ни один член национального жюри не имел права быть каким-либо образом связанным с любым из конкурирующих выступлений таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри, а также результаты телеголосования страны были опубликованы вскоре после финала. Жюри Греции состояло из Вики Геротеодору (председатель жюри), Ксении Гали , Димитриса Уггарезоса  [эл] , Акиса Анастасиадиса и Ариса Петракиса. [45] [46] Греческим представителем, который объявил наивысшую оценку в 12 баллов, присужденную греческим жюри во время финала, был Константинос Христофору , который ранее представлял Кипр на конкурсе песни Евровидение в качестве сольного исполнителя в 1996 и 2005 годах, а также в 2002 году в составе бой-бэнда One . [47] Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Греции и присужденных Грецией как в первом полуфинале, так и в финале конкурса, а также разбивка голосования жюри и телеголосования, проведенного во время двух шоу.

Очки, присужденные Греции

Баллы, присужденные Грецией

Подробные результаты голосования

В состав греческого жюри вошли следующие члены: [45] [46]

Ссылки

  1. ^ "Страны – Греция". Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 года . Получено 9 января 2021 года .
  2. ^ ab Floras, Stella (11 июня 2013 г.). «Греция закрывает общественный вещатель ERT». ESCToday. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 13 сентября 2022 г.
  3. ^ Саварикас, Натали (11 июля 2013 г.). «Государственная телевизионная служба Греции возобновляет работу с отголоском прошлого». The Independent . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 г. Получено 18 января 2016 г.
  4. ^ "Запуск нового общественного вещателя Греции". Deutsche Welle . 4 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 10 января 2017 г. Получено 18 января 2016 г.
  5. ^ Паравантес, Мария (11 июня 2005 г.). «Радость в Греции по поводу победы на Евровидении». Billboard . Том 117, № 24. стр. 17. Получено 16 января 2009 г. – через Google Books .
  6. ^ Maltezou, Renee (28 апреля 2015 г.). «В качестве символического шага Греция вновь открывает закрытую государственную телерадиовещательную компанию». Reuters . Архивировано из оригинала 22 января 2016 г. Получено 18 января 2016 г.
  7. ^ "Греческая государственная телерадиокомпания ERT снова в эфире после двух лет". BBC News . 11 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 19 января 2016 г. Получено 18 января 2016 г.
  8. ^ Jiandani, Sanjay (7 октября 2016 г.). "Греция: ERT подтверждает участие в Евровидении 2017". ESCToday. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 4 ноября 2021 г.
  9. ^ Галлахер, Робин (13 января 2017 г.). "Греция: Деми, как сообщается, выбран ERT для Киева". Wiwibloggs . Получено 26 сентября 2022 г. .
  10. ↑ Мелас, Григорис (5 января 2017 г.). «Αυτοί θα μας εκπροσωπήσουν στη Евровидения». NewsIt (на греческом языке). Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  11. ↑ Кириаки, Мария (13 января 2017 г.). «Евровидение 2017: Με την Demy η Ελλάδα στον διαγωνισμό» (на греческом языке). Греческая радиовещательная корпорация (ERT). Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  12. ^ «Как пока складывается 2017 год?». Европейский вещательный союз (EBU). 24 января 2017 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 4 ноября 2021 г.
  13. ^ Василеиадис, Джордж (13 января 2017 г.). «Драма закончилась: Деми представит Грецию на Евровидении 2017». Wiwibloggs . Получено 4 ноября 2021 г. .
  14. ^ Agadellis, Stratos (28 февраля 2017 г.). "Греция: раскрыты названия песен Деми". ESCToday. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. Получено 25 сентября 2022 г.
  15. ^ ab "Αποκλειστικό: Αυτά είναι τα 3 τραγούδια της Demy για την Евровидение!" (на греческом языке). МЭД ТВ . 28 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  16. ^ ab Agadellis, Stratos (24 февраля 2017 г.). "Греция: Деми встречается с мэром Одессы в Украине". ESCToday. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 4 ноября 2021 г.
  17. ^ ab Jiandani, Sanjay (6 марта 2017 г.). "Смотреть сейчас: Греция решает песню Деми для Киева!". ESCToday. Архивировано из оригинала 13 августа 2022 г. Получено 23 сентября 2022 г.
  18. ^ Вранис, Михалис (2 марта 2017 г.). «Греция: утечки конкурирующих песен в сети; реакция ERT». ESCToday. Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 г. Получено 26 сентября 2022 г.
  19. ↑ Мелас, Григорис (2 марта 2017 г.). «Θρίλερ με την Евровидение! (на греческом языке). НовостиIt. Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  20. ^ "Demy to represent Greece with 'This Is Love' in Kyiv". Европейский вещательный союз (EBU). 7 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2017 г. Получено 4 ноября 2021 г.
  21. ^ ab Vasileiadis, George (6 марта 2022 г.). "Греция: Деми исполнит песню 'This Is Love' на Евровидении 2017". Wiwibloggs . Получено 26 сентября 2022 г. .
  22. ↑ Аргириу, Яннис (7 марта 2017 г.). «Η τηλεθέαση του ελληνικού τελικού» (по-гречески). ИНФЕ Греция. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
  23. ^ ab Ellinikós Telikós 2017. Афины, Греция: Hellenic Broadcasting Corporation (ERT). 6 марта 2017 г.
  24. ^ Дэвис, Меган (6 марта 2017 г.). «Греция: Деми исполнит „This Is Love“ в Киеве». Eurovoix. Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 г. Получено 26 сентября 2022 г.
  25. ↑ Granger, Anthony (13 марта 2017 г.). «Греция: „Это любовь“ подвергается переделке». Eurovoix. Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 г. Получено 26 сентября 2022 г.
  26. ↑ Дэвис, Меган (26 апреля 2017 г.). «Греция: греческая версия „This Is Love“ выпущена». Eurovoix. Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 г. Получено 26 сентября 2022 г.
  27. ^ Куинн, Ангус (28 марта 2017 г.). «Деми становится первым артистом после Хелены Папаризу, попавшим в двадцатку лучших в Греции перед Евровидением». Wiwibloggs . Получено 26 сентября 2022 г.
  28. ^ abcd Василеиадис, Джордж (25 апреля 2017 г.). «Это любовь: Capitol Records продвигает Деми в странах Северной Европы… пока греческая звезда работает над MAD Catwalk». Wiwibloggs . Получено 26 сентября 2022 г.
  29. ^ "Eurovision Song Contest–Kyiv 2017". Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала 15 мая 2017 года . Получено 18 февраля 2021 года .
  30. ^ Джордан, Пол (25 января 2017 г.). "Semi-Final Allocation draw to take place in Kyiv". Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала 25 января 2017 г. . Получено 25 января 2017 г. .
  31. ^ Джордан, Пол (31 января 2017 г.). «Результаты жеребьевки полуфинального распределения». Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 г. . Получено 31 января 2017 г. .
  32. ^ Джордан, Пол (31 марта 2017 г.). «Раскрыт порядок выступлений в полуфинале Евровидения 2017». Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 г. Получено 12 апреля 2017 г.
  33. ^ «Евровидение 2017: Η επίσημη παρουσίαση της ελληνικής συμμετοχής από την ΕΡΤ» [Официальная презентация участия Греции от ERT]. Прототема (на греческом языке). 26 января 2017 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 26 января 2017 г.
  34. ^ "ΕΡΤ-Евровидение 2017. Μάθετε πως ψηφίζουμε" (на греческом языке). Греческая радиовещательная корпорация (ERT). 2017. Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  35. ^ ab Ko, Anthony (18 апреля 2017 г.). «Евровидение 2017: Опубликовано полное расписание репетиций». Wiwibloggs . Получено 15 июня 2022 г. .
  36. ^ Agadellis, Stratos (8 мая 2017 г.). «Евровидение 2017: Продолжаем открытые репетиции полуфинала 1». ESCToday. Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 г. Получено 15 июня 2022 г.
  37. ^ Кобб, Райан (1 мая 2017 г.). «День 2: Деми завершает первую репетицию для Греции – ОБЗОР». escXtra. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. . Получено 4 ноября 2021 г. .
  38. ^ Кобб, Райан (4 мая 2017 г.). «День 5: Деми завершает вторую репетицию для Греции – Прогноз и обзор». escXtra. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. . Получено 4 ноября 2021 г. .
  39. ^ Джордан, Пол (1 мая 2017 г.). «Греческая Деми: «Когда придет время, будет только волнение»». Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. . Получено 4 ноября 2021 г. .
  40. ^ "Греция". Шестеро на сцене. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 4 ноября 2021 г.
  41. ^ ab "Пресс-конференция с участниками первого полуфинала". Европейский вещательный союз (EBU). 10 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 25 сентября 2022 г.
  42. ^ abcd "Результаты первого полуфинала Киева 2017". Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Получено 12 мая 2021 года .
  43. ^ Малдун, Падрейг (12 мая 2017 г.). «Евровидение 2017: Гранд-финал, в котором Израиль открывается, а Франция закрывается». Wiwibloggs . Получено 25 сентября 2022 г.
  44. ^ abcd "Результаты Гранд-финала Киева 2017". Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Получено 12 мая 2021 года .
  45. ^ ab «Ανακοινώθηκε η ελληνική κριτική επιτροπή» (на греческом языке). Греческая радиовещательная корпорация (ERT). 2017. Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  46. ^ ab Jordan, Paul (29 апреля 2017 г.). «Кто будет экспертным жюри на Евровидении 2017?». Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. . Получено 3 мая 2017 г. .
  47. ^ "Евровидение 2017: Αυτός είναι ο Κύπριος τραγουδιστής που θα ανακοινώσει τους βαθμούς της Ελλάδας" . To Thema Online (на греческом языке). 3 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2017 года . Проверено 26 сентября 2022 г.