stringtranslate.com

Девушка Грегори

«Девушка Грегори» — шотландский романтический комедийный фильм 1980 года о взрослении [5], написанный и снятый Биллом Форсайтом , в главных ролях Джон Гордон Синклер , Ди Хепберн и Клэр Гроган . Действие фильма происходит в государственной средней школе в районе Абронхилл в Камбернолде и вокруг нее .

«Девушка Грегори» заняла 30-е место в списке 100 лучших британских фильмов XX века по версии Британского института кино и 29-е место в списке 50 лучших фильмов о старшей школе по версии Entertainment Weekly за 2015 год. [6]

Сюжет

Грегори Андервуд — молодой человек, играющий в школьной футбольной команде. Они не очень преуспевают, поэтому тренер проводит просмотр, чтобы найти новых игроков. Дороти появляется и, несмотря на опасения тренера, оказывается очень хорошим игроком. Впоследствии она занимает место Грегори в качестве центрального нападающего, а Грегори в свою очередь заменяет своего друга Энди в качестве вратаря.

Грегори полностью за то, чтобы она попала в команду, так как он находит ее очень привлекательной. Ему приходится конкурировать за ее внимание со всеми другими мальчиками, которые разделяют то же мнение. Грегори изначально доверяет своему лучшему другу Стиву, самому зрелому из круга друзей Грегори, и просит его помочь привлечь Дороти. Стив не может ему помочь.

Следуя совету своей не по годам развитой 10-летней сестры Мадлен, он неловко приглашает Дороти на свидание. Она соглашается, но вместо нее на свидание приходит подруга Дороти, Кэрол, и сообщает Грегори, что что-то произошло; Дороти не сможет прийти. Он разочарован, но Кэрол уговаривает его отвести ее в магазин чипсов .

Когда они приезжают, она передает его другой подруге, Марго, и уходит. Грегори немного смущен, но идет гулять с новой девушкой. На прогулке они встречают ожидающую Сьюзен, еще одну подругу Дороти, и Марго уходит. Сьюзен признается, что все это было организовано ее друзьями, включая Дороти. Она объясняет: «Так работают девушки. Они помогают друг другу».

Они идут в парк и разговаривают. В конце свидания Грегори более чем доволен Сьюзен, и они целуются много раз на пороге его дома, прежде чем объявить о свидании и договориться о втором свидании. Мадлен, которая наблюдала из окна, расспрашивает его о свидании и называет лжецом, когда он утверждает, что не целовал Сьюзен.

Друзья Грегори, Энди и Чарли, еще более неловки с девушками, но видят Грегори в разное время с тремя явными свиданиями и завидуют его новому успеху. Они пытаются добраться автостопом до Каракаса , где, как слышал Энди, женщин намного больше, чем мужчин, но и это им не удается.

Бросать

Производство

Фильм, бюджет которого составил 200 000 фунтов стерлингов, собрал в мировом прокате 25,8 млн фунтов стерлингов. [7] Многие из молодых актеров были членами Молодежного театра Глазго и появлялись в более раннем фильме Форсайта That Sinking Feeling (1979), включая Роберта Бьюкенена, Билли Гринлиса и Джона Гордона Синклера. После кастинга Хепберн получила шесть недель интенсивных футбольных тренировок в клубе Partick Thistle FC [7] [8]

Съемки внешних сцен в школе Грегори проходили в Abronhill High School . [9] Поскольку у фильма был небольшой бюджет, актеры предоставили большую часть своей собственной одежды; белые шорты Хепберн были одолжены у ее сестры. Человек в костюме пингвина появляется в разных моментах фильма без какой-либо очевидной причины. Внутри костюма был Кристофер Хигсон, сын руководителя производства Пэдди Хигсона.

Фильм был повторно дублирован с несколько англизированным шотландским акцентом для оригинального американского кинотеатрального релиза. [10] [11] Обе версии доступны на американском DVD- релизе от MGM Home Entertainment.

Актерский состав фильма воссоединился на 30-ю годовщину его выхода в 2010 году [12], а отрывок из фильма с участием Хепберн был показан на церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне [13] .

Выпускать

Фильм был выпущен 23 апреля 1981 года. [14] Благотворительная премьера состоялась в Глазго 3 мая 1981 года. [15] Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray 5 мая 2014 года. [16]

Прием

Критический ответ

Кинокритик Роджер Эберт оценил режиссуру фильма и написал: « Девушка Грегори » Билла Форсайта — очаровательный, невинный, очень смешной маленький фильм о странном ребенке. ... Фильм содержит столько мудрости о том, как быть живым, подростковым и уязвимым, что, возможно, даже подростку было бы больно его смотреть. ... Возможно, только взрослые должны смотреть этот фильм. Знаете, люди, которые преодолели боль неразделенной любви (голый смех)». [17] На предварительных просмотрах Эберт и Джин Сискел дали фильму два голоса «за», и оба критика похвалили фильм за честное изображение неловкости подросткового возраста. [18]

Сотрудникам Variety понравилась работа молодого состава и режиссура Форсайта, и они написали: «Режиссер Билл Форсайт, чей дружелюбный, незлобный подход напоминает подход Рене Клера , озабочен молодыми студентами (в частности, вратарем футбольной команды Грегори), ищущими противоположный пол. ... В роли Грегори Джон Гордон Синклер является экспертом в физической комедии. Хепберн по-настоящему загадочна в качестве объекта его желания, а ансамблевый подход дает не по годам развитой 10-летней сестре Грега, которую играет Эллисон Форстер, ключевую женскую роль». [19]

Критик Ричард Скорман написал: «Форсайт хорошо справляется с высмеиванием нежной части подростковой психики [Грегори], а его друзья и младшая сестра в частности чудаковаты и милы. В отличие от американских аналогов фильма, « Девушка Грегори» освежающе свободна от подлых персонажей и похотливых молодых парней, оплакивающих свою девственность». [20]

Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил, что 96% критиков дали фильму положительную оценку на основе 23 обзоров. [21]

Переоценка

В ретроспективной оценке фильма спустя сорок лет после его выхода доктор Джонни Мюррей, старший преподаватель кафедры кино и визуальной культуры Эдинбургского колледжа искусств , сказал в The Scotsman : « Девушка Грегори » — одно из истинных изображений в кинематографе состояния юности — абсолютно универсальной темы, которую лишь немногие другие режиссеры смогли так блестяще передать. Биллу удалось передать не только то, как это выглядит, но и то, как это ощущается». [14]

Награды

Победы
Номинации

Продолжение

«Две девушки Грегори» вышли в 1999 году, и Синклер снова сыграл роль Грегори, который к тому времени был 35-летним учителем в своей бывшей средней школе. Рецензируя фильм для The Guardian , Питер Брэдшоу сказал: «Этот странный фильм из серии фильмов Форсайта, таких как «Тоющее чувство» и «Местный герой» , и обескураживающе не соответствует своему времени... все фильмы Форсайта обладают шармом, включая этот. Но, к сожалению, «Две девушки Грегори» имеют печальную особенность быть случайным историческим произведением». [22]

Однако рецензент Time Out London сказал : «В любезном и неуклюжем Грегори Гордона-Синклера все еще есть комический смысл... [В]нимание направлено на более широкие, в целом политические вопросы, но уверенное мастерство Форсайта гарантирует, что они искусно вплетены в повествование. «Гордон-Синклер» — это откровение, и хотя фильм страдает от недостатка темпа, его богатство человеческого понимания и упор на тонкость выражения делают его редким удовольствием». [23]

Смотрите также

Ссылки

  1. Luck, Richard (23 апреля 2021 г.). «Мальчик, девочка и футбольный мяч». The New European . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 г. Получено 25 июля 2021 г.
  2. ^ Норман, Барри . "101 величайший фильм Барри Нормана: романтика". Immediate Media Company . Архивировано из оригинала 10 октября 2013 года . Получено 12 ноября 2012 года .
  3. ^ Чепмен, Дж. (2022). Деньги за экраном: история британского кинофинансирования, 1945-1985. Издательство Эдинбургского университета, стр. 336
  4. ^ Донахью, Сюзанна Мэри (1987). Американская кинодистрибуция: меняющийся рынок. UMI Research Press. стр. 298. ISBN 9780835717762.Обратите внимание, что данные указаны для аренды в США и Канаде.
  5. ^ Ричи, Мэгги (7 февраля 2016 г.). «Где они сейчас? Актер «Девушки Грегори» Джон Гордон Синклер». Daily Record . Глазго . Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 г. Получено 22 августа 2017 г.
  6. ^ "50 лучших фильмов о старшей школе". Entertainment Weekly (ew.com) . 28 августа 2015 г. Получено 14 апреля 2018 г.
  7. ^ ab Robey, Tim (4 апреля 2021 г.). «Gregory's Girl: the little British film that charmed the world» (Девушка Грегори: маленький британский фильм, который очаровал мир). The Daily Telegraph . Получено 27 июля 2021 г.
  8. ^ "Ди Хепберн". Scottish Television . Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Получено 9 февраля 2013 года .
  9. ^ МакГинти, Стивен (18 ноября 2014 г.). «Поклонники Gregory's Girl скорбят из-за сноса школы». The Scotsman . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 г. Получено 23 сентября 2016 г.
  10. ^ "Из архива, 7 августа 1982 г.: У девушки Грегори появился новый акцент". The Guardian . 7 августа 2012 г. Получено 26 июля 2021 г.
  11. ^ Дженкинс, Милли (23 октября 2011 г.). «„На игле“ стало проще — для американцев». The Independent . Получено 26 июля 2021 г. .
  12. Грэм, Джейн (4 марта 2010 г.). «Грегори и его девочки воссоединились в Глазго». The Guardian . Получено 9 февраля 2013 г.
  13. Уокер, Тим (29 июля 2012 г.). «Девушка Грегори идет за олимпийским золотом». The Daily Telegraph . Получено 9 февраля 2013 г.
  14. ^ ab Кэмпси, Элисон (23 апреля 2021 г.). «Девушка Грегори: милая история подростковой любви, действие которой происходит в шотландском новом городе, исполняется 40 лет». The Scotsman . Получено 26 июля 2021 г.
  15. Plowright, Molly (1 мая 1981 г.). «Шотландская история приносит успех Форсайту». The Glasgow Herald . стр. 6. Получено 4 марта 2018 г.
  16. ^ "Девушка Грегори" Blu-ray. Blu-ray.com.
  17. Эберт, Роджер (1 января 1981 г.). «Девушка Грегори». RogerEbert.com .
  18. ^ "Трон, Секрет НИПЗ, Дьявольская игровая площадка, Девушка Грегори, 1982". Обзоры фильмов Siskel & Ebert . Получено 21 апреля 2023 г.Событие произойдет в 13:46-19:14.
  19. ^ "Обзор: 'Gregory's Girl'". Variety . 1 января 1982 г. Получено 25 марта 2017 г.
  20. ^ Скорман, Ричард. Off-Hollywood Movies , рецензия на фильм « Девушка Грегори» , стр. 162. Нью-Йорк: Harmony Books , 1989. ISBN 0-517-56863-2
  21. Gregory's Girl на Rotten Tomatoes . Получено 25 марта 2008 г.
  22. Брэдшоу, Питер (15 октября 1999 г.). «Две девушки Грегори». The Guardian . Получено 25 июля 2021 г.
  23. ^ "Gregory's Two Girls". Time Out London . 1999. Получено 25 июля 2021 г.

Внешние ссылки