« Grey Matters » — 10-й эпизод второго сезона американского научно -фантастического драматического телесериала «Грань» . Сценарий эпизода написали Эшли Эдвард Миллер и Зак Стенц , а режиссёром стал Жанно Шварц . В центре сюжета — три психически больных пациента, которые загадочным образом снова стали здравомыслящими после того, как оборотни из параллельной вселенной удалили кусочек инородной ткани из каждого из их мозгов; позже выясняется, что эта ткань была взята из мозга Уолтера Бишопа много лет назад. Команда «Грань» Оливия Данэм , Питер Бишоп и Уолтер расследуют и сталкиваются с новым врагом, Томасом Джеромом Ньютоном (приглашённый актёр Себастьян Роше ), чья цель — расшифровать недостающие части мозга Уолтера и выяснить, как перемещаться между вселенными.
В эпизоде показана первая сцена между Уолтером и его старым коллегой Уильямом Беллом (которого играет приглашенный актер Леонард Нимой ). В то время это выполнило обязательство Нимоя перед шоу, хотя позже он вернулся в финале сезона . «Grey Matters» впервые вышел в эфир в Соединенных Штатах 10 декабря 2009 года на канале Fox и получил в основном положительные отзывы. По оценкам, эпизод посмотрели 6,33 миллиона зрителей, и он получил 2,3 рейтинга среди людей в возрасте 18–49 лет.
В психиатрической больнице Бостона Томас Джером Ньютон ( Себастьян Роше ) проводит операцию на мозге пациента, мистера Слейтера, который постоянно повторяет «Хизер», «цветы в ее волосах» и «девушку в красном платье». Ньютон успешно удаляет часть его мозга, но он и его команда вынуждены уйти, прежде чем они смогут запечатать голову мужчины обратно. Команда «Грань» Оливия ( Анна Торв ), Питер ( Джошуа Джексон ) и Уолтер ( Джон Ноубл ) прибывают в больницу и узнают, что параноидальная шизофрения Слейтера , по-видимому, была вылечена операцией, и что его мозг по-прежнему структурно нетронут.
Просматривая записи с камер видеонаблюдения, Оливия узнает Ньютона, лидера оборотней, который был реанимирован из криогенно замороженной головы в конце « Отложенного импульса ». Астрид и Уолтер исследуют врача пациента, доктора Пэриса, и узнают, что он выписал бессрочный рецепт четырнадцать лет назад для Слейтера, а также для двух других пациентов на той же неделе. Питер и Оливия берут интервью у одной из этих других пациенток, которая постоянно думала о числе 28, но недавно была вылечена от обсессивно-компульсивного расстройства Ньютоном. Она рассказывает им, что изначально ее отправил в больницу доктор Пэрис из-за легкой послеродовой депрессии , и что ее обсессивно-компульсивное расстройство началось вскоре после этого. Питер и Оливия также слышат о третьей пациентке, которая была загадочным образом вылечена два дня назад. Уолтер понимает, что всем пациентам давали постоянные дозы лекарств для трансплантации органов, и что в каждом из их мозгов хранилась чужеродная мозговая ткань.
Уолтер проходит компьютерную томографию , и команда узнает, что у Уолтера были удалены три фрагмента мозговой ткани из гиппокампа , основного хранилища долговременной памяти. Затем эти фрагменты, по-видимому, были сохранены в мозге вылеченных пациентов четырнадцать лет назад. Зная, что только Уолтер мог понять воспоминания о том, как открыть портал в другую реальность, оборотни похищают его. К тому времени, как остальные находят Уолтера, Ньютон уже узнал то, что ему нужно знать, и сбегает. Оливии удается остановить их, но она вынуждена выбирать между захватом Ньютона и спасением Уолтера, поскольку ему дали смертельную дозу нейротоксина , который убьет его, если Ньютон не даст им правильных указаний. Оливия решает спасти жизнь Уолтера, и Ньютон отвечает: «Теперь я знаю, насколько ты слаб».
Бройлс развеивает опасения Оливии по поводу того, что она сделала эмоциональный выбор, заверяя ее, что ее решение спасти Уолтера было логичным, поскольку Уолтер очень ценен для команды.
Когда Уолтеру делают повторную МРТ, он вспоминает прошлую операцию, которую ему делал Уильям Белл (также известный как доктор Пэрис, которого играет Леонард Нимой ), который удалил фрагменты мозга Уолтера и спрятал их в мозгах пациентов, чтобы никто другой не получил эту информацию.
«Серые дела» были написаны сценаристами Эшли Эдвардом Миллером и Заком Стенцем , а режиссером стал Жанно Шварц . [1] В интервью в следующем году Миллер отметил, что «Ваши персонажи часто будут заявлять о себе и напоминать вам, кто они на самом деле. В «Серых делах» есть момент, когда Уолтер, не будучи в состоянии безумия, просыпается в кресле — этот момент возник на странице. Мы понятия не имели, что это будет в сценарии, пока не начали писать сцену. Как писатель, вы живете ради этого». [2]
«Grey Matters» стал первым эпизодом, в котором была показана общая сцена между актерами Леонардом Нимоем и Джоном Ноблом , чьи персонажи являются старыми коллегами друг друга. На тот момент это был третий эпизод Нимоя и, следовательно, последнее обязательство в качестве приглашенного актера в «Грани» [3] [4] , и в интервью он выражал свое нежелание возвращаться в дальнейших эпизодах. [5] Однако позже Нимой согласился на повторное появление в двухсерийном финале сезона « Over There ». [6] Визуальный эффект, заставляющий Уолтера и Белла выглядеть моложе, был создан Zoic Studios . Руководитель визуальных эффектов Fringe Джей Уорт объяснил: «Ребята из Zoic должны были пройти тонкую грань между слишком пластичными, растянутыми, морфинговыми эффектами и чем-то, что натуралистично выглядит моложе». [7] Во время съемок «Браун Бетти» Нобл описал эпизод в интервью: ««Серые дела» были очень важным эпизодом для Уолтера, потому что они помогли в некоторой степени объяснить его явное поведение. Его эксцентричность. Его одержимость. Его забывчивость. Потому что мы обнаружили, что у него были удалены определенные части мозга, отвечающие за память». [8]
В удаленной сцене, которая происходит после окончания эпизода, Уолтер разговаривает с первым пациентом Джозефом Слейтером, который задается вопросом, почему именно его выбрали для части мозга Уолтера. Уолтер отвечает, что это было делом обстоятельств, поскольку у Слейтера была такая же группа крови, как у него, и у него был молодой и стойкий мозг. Уолтер также говорит, что его самого нельзя вылечить, поскольку его безумие не имело ничего общего с отсутствующими частями мозга. [9]
Секретный псевдоним Уильяма Белла был отсылкой к персонажу Леонарда Нимоя в телесериале « Миссия невыполнима» , которого также звали доктор Саймон Пэрис. [10] Томас Джером Ньютон назван в честь персонажа Дэвида Боуи в фильме «Человек, который упал на Землю» . [10] [11]
В эпизоде также много отсылок к Г. Ф. Лавкрафту и Стюарту Гордону , снявшему несколько экранизаций произведений Лавкрафта. Психиатрическая больница Данвич, где они встречают второго таинственно излечившегося пациента, является отсылкой к вымышленному городу Данвич , штат Массачусетс , месту действия « Ужаса Данвича » Лавкрафта . Доктор Уэст назван в честь центрального персонажа -реаниматолога доктора Герберта Уэста , пациентка Дебора Крэмптон названа в честь Барбары Крэмптон , которая снималась в «Реаниматоре» Гордона и «Извне» , персонаж Джеффри Перри Джозеф Слейтер, вероятно, назван в честь Джо Слейтера, главного героя «За стеной сна» .
В своей оригинальной американской трансляции 10 декабря 2009 года "Grey Matters" посмотрели около 6,33 миллионов зрителей, согласно Nielsen Media Research . Эпизод получил рейтинг 2,3 среди людей в возрасте 18–49 лет, что немного выше среднего показателя сезона в 2,2; он упал на 0,2 пункта рейтинга по сравнению с предыдущей неделей. [12]
Эпизод был впервые встречен почти всеобщим признанием критиков. Рэмси Айслер из IGN дал ему оценку 9,6/10 и подумал, что это «один из самых сбалансированных и хорошо исполненных эпизодов сериала, фанаты «Грани» получают экшн, саспенс, эмоции и, что самое лучшее, некоторые откровения!... Этот эпизод — почти все, чего фанат «Грани» мог бы желать... Помимо потрясающести с епископами, Оливия наконец-то возвращается к активной роли в эпизоде... Но самое главное, что всеобъемлющий сюжет «Грани» наконец-то продвинулся, и он движется в довольно чертовски хорошем направлении». [13] Джейн Бурсо из TV Squad понравилась серия, потому что в ней было «несколько откровений и приятный клиффхэнгер ». Ей понравились взаимодействия между Уолтером и Питером, а также она похвалила сцену между Оливией и Ньютоном. [14] Джош Виглер из MTV был рад, что «загадка недели» также связана с текущим сюжетом, и что были даны ответы на некоторые загадки, например, почему поведение и личность Уолтера «немного... не такие. Довольно интересная штука. Приятно наконец-то иметь причину, на которую можно указать на безумие Уолтера». [4]
Кен Такер из Entertainment Weekly считал, что это «один из лучших эпизодов Fringe , поскольку он сплел свою научную фантастику с эмоциональными подсюжетами с таким плотным, искусным переплетением». [15] Television Without Pity оценил его на A , [16] в то время как Ноэль Мюррей из The AV Club дал эпизоду оценку A- , объяснив: «Я думаю, это был лучший Fringe сезона, и я снижаю ему оценку только потому, что он был меньше о темах и персонажах, чем о сюжете. Но, черт возьми, какой сюжет». [1] Различные критики хвалили игру Нобл. [11] [13] Веб-блогер io9 назвал «Grey Matters» одним из немногих «решающих» эпизодов, которые новые зрители должны посмотреть, чтобы попасть в шоу. [17] В январе 2013 года IGN поставил эпизод на шестое место среди лучших эпизодов всего сериала, объяснив, что «история блестящая, с неожиданными поворотами и замечательной игрой Джона Нобла и Джошуа Джексона, которые изображают связь, более тесную, чем что-либо другое до этого момента... Этот фантастический эпизод стал ранним рождественским подарком для поклонников «Грани »». [18]
Режиссер Жанно Шварц представил «Серые дела» на премию «Эмми» в категории «Лучшая режиссура драматического сериала» на 62-й церемонии вручения премии «Эмми» . [19]
