li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}.mw-parser-output .sidebar{width:22em;float:right;clear:right;margin:0.5em 0 1em 1em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.2em;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;border-collapse:collapse;display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .sidebar{display:table!important;float:right!important;margin:0.5em 0 1em 1em!important}.mw-parser-output .sidebar-subgroup{width:100%;margin:0;border-spacing:0}.mw-parser-output .sidebar-left{float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-none{float:none;clear:both;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-outer-title{padding:0 0.4em 0.2em;font-size:125%;line-height:1.2em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-top-image{padding:0.4em}.mw-parser-output .sidebar-top-caption,.mw-parser-output .sidebar-pretitle-with-top-image,.mw-parser-output .sidebar-caption{padding:0.2em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-pretitle{padding:0.4em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title,.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.2em 0.8em;font-size:145%;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-image{padding:0.2em 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-heading{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content{padding:0 0.5em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content-with-subgroup{padding:0.1em 0.4em 0.2em}.mw-parser-output .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-below{padding:0.3em 0.8em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-below{border-top:1px solid #aaa;border-bottom:1px solid #aaa}.mw-parser-output .sidebar-navbar{text-align:right;font-size:115%;padding:0 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-list-title{padding:0 0.4em;text-align:left;font-weight:bold;line-height:1.6em;font-size:105%}.mw-parser-output .sidebar-list-title-c{padding:0 0.4em;text-align:center;margin:0 3.3em}@media(max-width:640px){body.mediawiki .mw-parser-output .sidebar{width:100%!important;clear:both;float:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important}}body.skin--responsive .mw-parser-output .sidebar a>img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sidebar{display:none!important}}">
stringtranslate.com

Дни партизан в Ирландии

Guerrilla Days in Ireland (в некоторых изданиях пишется как « Guerilla ») — книга, опубликованнаялидером Ирландской республиканской армии Томом Барри в 1949 году. [1] В книге описываются действия Третьей бригады Западного Корка Барри во время англо-ирландской войны , такие как засады в Килмайкле и Кроссбарри , а также многочисленные другие менее известные атаки, совершенные бригадой против британской армии , Black and Tans , Auxiliary Division и Королевской ирландской полиции . Текст был первоначально опубликован в The Irish Press в 1948 году, прежде чем был опубликован отдельной книгой. [2]

Автор

Том Барри, родившийся в графстве Керри , когда Ирландия ещё была частью Соединённого Королевства , присоединился к Королевской полевой артиллерии в подростковом возрасте в поисках приключений. В своих мемуарах он утверждает, что в тот момент его не интересовала ни самоуправление , ни какие-либо политические мотивы. [3] Чтение о Пасхальном восстании 1916 года во время службы в Ираке стало для него переломным моментом, [3] хотя он продолжал служить до конца Первой мировой войны и изначально гордился этой службой по возвращении в Ирландию. [4]

Guerilla Days In Ireland описывает его деятельность во время войны за независимость Ирландии , но он ждал четверть века, прежде чем отправить эти мемуары в печать и опубликовать. В последующие годы у него был разочаровывающий и фрустрирующий опыт гражданской войны в Ирландии , [5] ее последствий и « Чрезвычайной ситуации ». В частности, события, приведшие ко Второй мировой войне , и осложнения, связанные с ирландским нейтралитетом, заставили его пойти на риск взаимодействия с немецкими официальными лицами, но эти соглашения были отменены Конвенцией армии ИРА. [6]

В 1946 году Барри безуспешно баллотировался в качестве независимого кандидата на дополнительных выборах в округе Корк , получив наименьшее количество голосов первого предпочтения. Его следующий проект, мемуары об истории неудачника, связанного с его участием в партизанской кампании против черно-пегих в Войне за независимость, был попыткой восстановить свою репутацию.

Текст

«ДЛЯ МЕНЯ все началось в далекой Месопотамии, которая сейчас называется Ираком, в стране библейских имен и истории, обширных пустынь и финиковых рощ, палящего солнца и горячих ветров, в стране Вавилона, Багдада и Эдемского сада, где сходятся стремительный Евфрат и могучий Тигр и впадают в Персидский залив. Именно там, в этой земле арабов, тогда служившей полем битвы для двух соперничающих империалистических армий Британии и Турции, я проснулся под отголоски выстрелов из орудий в столице моей собственной страны, Ирландии. Это было грубое пробуждение, выстрелы из орудий по людям моей собственной расы солдатами той же армии, в которой я служил. Отголоски этих выстрелов в Дублине должны были потопить до несущественности грохот всех других орудий в течение оставшихся двух с половиной лет войны». [3]

В книге «Партизанские дни в Ирландии» Том Барри описывает эволюцию своего собственного мышления (от британского солдата до ирландского революционера) до создания Летучей колонны Западного Корка (добровольческие силы, численность которых никогда не превышала 310 бойцов), ее подготовку и план кампании. [7]

Прием

Guerilla Days in Ireland была издана по частям в The Irish Press до публикации и уже вызвала обсуждения на страницах писем ирландских газет еще до выхода книги. [8] Книга имела коммерческий успех и получила положительные отзывы, а Examiner написал: «если другие лидеры того периода внесут равный вклад в историю времени, в котором они были вовлечены в боевую или политическую деятельность, писатели будущего, когда историю можно будет писать с большей отстраненностью, чем в настоящее время, будут иметь количество ценного материала, написанного «людьми на месте». История человека на месте всегда ценнее второго доказательства». [9] В обзоре Tuam Herald говорилось , что она «заслуживает видное место на каждой ирландской книжной полке». [10]

В других СМИ

В 2012 году книга была адаптирована в пьесу. [11]

Ссылки

  1. ^ Дэвид Пирс (2000). Ирландское письмо в двадцатом веке: хрестоматия. Издательство Коркского университета. стр. 543. ISBN 978-1-85918-258-1.
  2. ^ "Партизанские дни в Ирландии". The Irish Press . 8 мая 1948. стр. 1.
  3. ^ abc Барри, Том (1981). Партизанские дни в Ирландии. Дублин: Anvil Books. ISBN 0-900068-55-8. OCLC  8875891.
  4. ^ Райан, Меда (2003). Том Барри: Борец за свободу ИРА. Корк: Mercier Press. ISBN 1-85635-425-3. OCLC  53485039.
  5. ^ Харрингтон, Майкл (2009). Республика Манстер: Гражданская война в Северном Корке. Корк [Ирландия]: Mercier Press. ISBN 978-1-85635-656-5. OCLC  436866578.
  6. ^ Халл, Марк М. (2002). Ирландские секреты: немецкий шпионаж в Ирландии, 1939-1945. Дублин: Irish Academic Press. ISBN 0-7165-2756-1. OCLC  50912502.
  7. ^ "Guerilla Days In Ireland|Том Барри|Ирландская война за независимость|летучая колонна". Mercier Press . Получено 26 марта 2021 г.
  8. ^ «Письма редактору: д-р Ноэль Браун». The Irish Press . 29 июня 1948 г., стр. 5.
  9. ^ "Во время "Смуты"". Cork Examiner . 8 ноября 1949 г., стр. 4.
  10. ^ «История Тома Барри о партизанской войне в Ирландии». Tuam Herald . 12 ноября 1949 г. стр. 4.
  11. ^ Линч, Эндрю. «Театр: постановочная история имеет свои пределы». Business Post . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 26 марта 2021 г.