stringtranslate.com

Киракос Гандзакеци

Первая страница рукописной копии «Истории Армении» Кирикоса 1664 года ( Матенадаран , рукопись 2561) [1]

Киракос Гандзакеци ( армянский : Կիրակոս Գանձակեցի ; ок. 1200/1202–1271) был армянским историком XIII века [2] [3] [4] [5] и автором « Истории Армении» , краткого изложения событий с IV по XII век и подробного описания событий его собственных дней. [1] Работа в основном сосредоточена на истории средневековой Армении и событиях, происходивших на Кавказе и Ближнем Востоке . Работа служит основным источником для изучения монгольских нашествий и даже содержит первый записанный список слов монгольского языка . [6] Работа была переведена на несколько языков, включая латынь , французский и русский . [7]

Жизнь

Киракос родился в районе Гандзак (около Гянджи , в настоящее время в Азербайджане ) около 1200 года. [4] Он посещал школу Новый Гетик (позже известную как Гошаванк ) в 1209-1212 годах в деревне Тандзут в районе Кайен (первоначально занятия проводились в пещере , и только позже они переехали в однокомнатное здание). [8] Он был учеником Ванакана Вардапета , ученого и уроженца его родного Гандзака. В 1215 году Киракос вместе со своими одноклассниками и их учителем Ванаканом переехал учиться в школу монастыря Хоранашат в Тавуше . Школу основал Ованес Ванакан - ученик Мхитара Гоша .

С монгольским вторжением 1230-х годов Киракос и его наставник были захвачены монгольскими войсками весной 1236 года. [1] Однако, будучи пленниками, он и Ванакан умудрились служить секретарями у монголов. Это было фактически рабство. [9] За это время Киракос выучил монгольский язык, и позже он составил свой список из 55 слов с их соответствующими армянскими значениями. [10] Летом того же года был уплачен выкуп за освобождение Ванакана, но Киракосу также удалось бежать той же ночью и вернуться в город Гетик. [11]

После смерти Ванакана в 1251 году Киракос принял на себя обязанности своего бывшего учителя и стал главой школы в Новом Гетике. В 1255 году он получил аудиенцию у лидера Армянского царства Киликии Хетума I в городе Варденис (в Арагацотне ), где он рассказал ему о миссионерской работе в регионе. [1]

Он оставался в Новом Гетике еще несколько лет; умер в 1271 году и был похоронен там.

Работы

Киракос завершил несколько работ за свою жизнь; однако его самая известная работа - История Армении ( Patmutʻiwn Hayotsʻ , общее название для армянских историй). Он начал писать книгу 19 мая 1241 года и закончил ее в 1265 году. [1] Разделенная на две части, первая часть его истории начинается с жизни Григория Просветителя , покровителя Армянской Апостольской Церкви , и посвящена в основном истории Армянской Церкви с третьего по двенадцатый век. Вторая часть фокусируется на разветвлениях и физическом ущербе, нанесенном жителям региона тюркскими и монгольскими нашествиями, включая пытки и смерть Хасан-Джалала , князя Хачена . Он сделал подробный отчет об осаде Багдада (1258) монголами, используя в качестве своего основного источника принца Проша Хахбакяна , который участвовал в операциях. [12]

Сохранилось около 47 факсимиле из 65 глав «Истории Армении» , которые можно найти в многочисленных хранилищах по всему миру, включая Матенадаран в Ереване , Армения , и музеи в Вене , Лондоне , Париже и Санкт-Петербурге . [1]

Ссылки

  1. ^ abcdef Ханларян, Л. «Կիրակոս Գանձակեցի» . Советско-армянская энциклопедия . том. п. Ереван, Армянская ССР: Армянская академия наук , 1979, с. 450.
  2. ^ Стивен Рансимен . История крестовых походов. — Cambridge University Press, 1987. — Т. I. — С. 335. « Более поздние армянские летописцы, такие как Самуил из Ани и Мхитар из Айраванка, писавшие в конце XII века, а также Киракос Гандзакеци и Вардан Великий, писавшие в XIII веке, лишь кратко упоминают Первый крестовый поход » .
  3. ^ Рене Груссе . Империя степей: история Центральной Азии. — Издательство Ратгерского университета, 1970. — С. 282. « Монгка тепло приветствовал этого верного вассала и вручил ему ярлык диплома об инвеституре и защите, «диплом», как гласит армянская хроника Киракоса, «имеющий его печать и явно запрещающий любые действия против личности или государств Хетума. Он также дал ему хартию, предоставляющую франшизу церквям по всему миру». Другой армянский историк, монах «Хайтон», в своей работе «Flor des extoires d'Orient» дополнительно утверждает, что Мункка заверил своего гостя, что большая монгольская армия под командованием его брата, хана Хулагу, нападет на Багдад; уничтожит халифат, их «смертельного врага»; и вернет Святую Землю христианам » .
  4. ^ ab S. Peter Cowe . Kirakos Ganjakec'i или Arewelc'i // Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History / Edited by David Thomas & Alex Mallet. — BRILL, 2012. —vol. IV. — p. 438: « Киракос — один из важнейших армянских историков XIII века. Он родился в районе Гянджи и получил раннее образование в монастырской школе Нор Гетик под руководством выдающегося ученого Ванакана Вардапета » .
  5. ^ Abaqa — Encyclopaedia Iranica . Питер Джексон
  6. ^ Згуста, Ладислав, Франц Дж. Хаусманн и Оскар Райхманн (ред.). Международная энциклопедия лексикографии . Берлин: Вальтер де Грюйтер, 1991, с. 2368. ISBN  3-11-012421-1 .
  7. ^ Хаджикян, Агоп Джек; Басмаджян, Габриэль; Франчук, Эдвард С. (2005). Наследие армянской литературы: от восемнадцатого века до наших дней, т. 3. Детройт: Университет Уэйна . стр. 494. ISBN 0-8143-3221-8.
  8. ^ Хаджикян и др. Армянская литература , стр. 493.
  9. ^ Справочник Пэлгрейва по глобальному рабству на протяжении истории. (2023). Германия: Springer International Publishing. 160
  10. ^ Лейн, Джордж Э. (2003). Раннее монгольское правление в Иране тринадцатого века: персидское возрождение . Лондон: Routledge. стр. 12. ISBN 0-415-29750-8.
  11. ↑ Бедросян, Роберт. История армян Киракоса Ганджакеци: Предисловие переводчика. Домашняя страница Роберта Бедросяна. Нью-Йорк, 1986. Доступ 7 марта 2008 г.
  12. ^ Неггаз, Нассима (октябрь 2020 г.). «Множественные смерти последнего аббасидского халифа аль-Мустасима би-ллаха (ум. 1258 г.)». Журнал Королевского Азиатского Общества . 30 (4): 600. doi :10.1017/S1356186320000267. Киракос дает подробное описание падения Багдада в своей «Истории армян», начатой ​​в 1241 г. и завершенной в 1265 г. Глава одиннадцатая вместе с последующими посвящены описанию событий его собственного времени; они считаются важнейшей частью его работы из-за подробностей, которые они содержат. Его источником был армянский князь Прош Хахбакян, участник и очевидец завоевания. Киракос отмечает в своей «Истории», что этот армянский правитель напрямую рассказал ему о событиях, связанных с вторжением в Багдад.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки